Xxxxxx xxxx:
Xxx posuzování, xxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxx nezpůsobuje xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx nebo rodinného xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §119a odst. 2 xxxxxx č. 326/1999 Xx., x xxxxxx cizinců na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx použijí xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxx 2003/109/ES x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx. xxxxx xxxxxx, xxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx situace, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x zemi xxxxxx x vazba xx xxxx pobytu. Xx přiměřeně xxxxx x v případě, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx: Mykhaylo S. xxxxx Ředitelství služby xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Xxxxx Průchy a xxxxxx XXXx. Jaroslava Xxxxxxx a JUDr. Xxxx Xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx žalobce: X. S., xxxxxxxxxxxx XXXx. Pavlem Xxxxxxx, xxxxxxxxx xx sídlem Xüxxxxxxx náměstí 1808/3, 120 00 Xxxxx 2, proti xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxx 2, 130 51 Praha 3, xxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xx dne 17.1.2012, x. x. XXX-10994/XX-2011-9XXX-X237, x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Praze xx xxx 8.3.2012, x. x. 2 X 7/2012-16,
xxxxx:
X. Kasační xxxxxxxx se xxxxxx.
XX. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení x kasační xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx (xxxx xxx „stěžovatel“) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx v Xxxxx xx xxx 8.3.2012, x. j. 2 X 7/2012-16 (xxxx xxx „napadený xxxxxxxx“), xxxx Městský xxxx x Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxx“) xxxxxx stěžovatelovu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Ředitelství xxxxxx xxxxxxxxx policie xx xxx 17.1.2012, x. x. XXX-10994/XX-2011-9XXX-X237 (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxxxx“). Tímto rozhodnutím xxxx xxxxxxxxx stěžovatelovo xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx ředitelství xxxxxxx xx. x. Xxxxx, Xxxxxx cizinecké policie, Xxxxxxxx pobytové xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx (xxxx xxxx „správní xxxxx xxxxxxx stupně“ xxxx „prvostupňový xxxxxxx xxxxx“) xx xxx 26.9.2011, č. x. XXXX-61944/XX-2011-000022 (dále xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“).
Xxxxxxxxxxxxx rozhodnutím xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §119 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx 9 x xxxxxxxxxx xx §119 xxxx. 1 xxxx. c) xxxx 1, 2 xxxxxx x. 326/1999 Xx., x pobytu xxxxxxx xx území Xxxxx republiky x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxx x xxxxxx xxxxxxx“). Doba, xx xxxxxx nesmí xxxxxxxxxx vstoupit xx xxxxx členských xxxxx Xxxxxxxx xxxx, byla xxxxxxxxx na 4 xxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odvoláním, které xxxx zamítnuto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx stěžovatele, xx xxxxxxxx při xxxx rozhodování z xxxxxxxxx zjištěného xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odpovídají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx spisovém xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx konkrétní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. Stěžovatel xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nerespektoval jeho xxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx České republiky. X xxxx xxxxxxxx xxxxx, že řízení x prvním xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, protože stěžovatel xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stupně xxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, zvolení xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx k xxxx xx., která měl xxxxxxx xxxxxx, ač xxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx žalovaný xxxx poukázal xx xx, že stěžovatel xxxx námitku xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zaručených xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyhoštění xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxx xxxxxxxx života x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx a xxxx integrace xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx let. X xxxxxxxx vazbám xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx upozornil xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx stěžovatel xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx rodinné xxxxx xxxx x xxxx rodinným xxxxxxxxxxxx xxxxxx EU. Xxxxxxxx x xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx má xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx uvedenému xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dále xxxxx, xx xx xxxxx České republiky xxxx spolu se xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. K xxxx xxxxxxxx uvedl, xx xx jedná x tvrzení, xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx žádné xxxxxxx xxxxxxxxxxx x že xx xxxxxxxx x xxx xxxx žijící xx Ukrajině. Xx xxxx xxxxxxxxx i xxxxxxx x informačního xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x níž xxxxx, že x xxxxx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x Plzni a xx xxxx 2010 x xxxxxxxx x Xxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx výpovědi xxxxxxxx xxx přání xxxxxx xx xxxx xx Xxxxxxxx xx xxxxxxx. X námitce xxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jeho xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx nelegálně x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x soudní xxxxxxxxxx orgánů České xxxxxxxxx, čímž dokázal xxxxxx k xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx okolností xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, x proto xxx xxxx námitka xxxxxx shledána xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bylo, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodoval pouze xxxxxxxxxxxxx a nezkoumal x xxxxx xxxxxx x uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx o udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx pravomocně xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebylo xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany x xxxxx předmětného xxxxxx xxxxxxxxx, konkrétně xxxx xxxxxxxxxx, zda neexistují xxxxxx, které xx xxxxxxx vycestování xxxxxxxxxxx. Xxxx zhodnocení provedl Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx politiky Ministerstva xxxxxx XX (xxxx xxxx „xxxxxxxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxxxx stanoviska, z xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx správní xxxxx prvního xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnotit jeho xxxxx. Xxxxxxx závazné xxxxxxxxxx xx sice xxxxxxx xxx výrokovou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx však xxxx xxxxxxxx rozhodnutím, a xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Ze všech xxxx uvedených xxxxxx xxxxxxxx odvolání stěžovatele xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx soudu. X žalobě xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx xx zákonem, xxxxxxx xxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx vyjádřil xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx orgán xx xxxxxxx xx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vyhoštění xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxx neučinil. Xxxx stěžovatel xxxxx, xx xx xxxx xxx Čechem, xxxxxx xxxxxx česky, xx xxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxxx již 10 let a xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx zcela xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásah do xxxx xxxxxxxx života, xxxx xx xxx xxxxxxx orgány rozhodující x jeho xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Z xxxx uvedených xxxxxx xxxxxxxxx stěžovatel xxxxxxxx xxxxxxxxxx za nezákonné, x xxxxx navrhl, xxx bylo městským xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx žalobu xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx nezabýval xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx okolností, xxxxx xxxxxxx z xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx soud xxxxxxxxxxx, neboť dle xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zabýval xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pobytu stěžovatele xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxxxx, xx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx odlišným xx xxxxxx xxxxx xxxxxx o pobytu xxxxxxx. S xxxxxxx, xxx je možné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx jeho původu, xx správní orgán xxxxxxx stupně x xxxxxxxx dle xxxxxxxxx xxxxx vypořádaly xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ministerstva xx xxx 26.9.2011, x xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xx xxxxx. X xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do jeho xxxxxxxxxx x rodinného xxxxxx, x čímž xx xxxxxxxx dostatečně xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx na xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx přibližně 10 xxx, xxxxxxx více xxx 5 xxx xxx povolení x xxxxxx x platného xxxx. Xxxxxxxxxx nerespektoval xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x právní xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, neboť x České xxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Dále xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx stěžovatelových xxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxx ze xxx 23.9.2011, tedy x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx xxxxx osoba, ke xxxxx xx měl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx manželku x xxx xxxx na Xxxxxxxx, x xxxxxxxx x rámci odvolacího xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X doplnění xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, že na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, který xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx plynně česky x xxxx se xxx Xxxxxx. Vzhledem x xxxx uvedeným xxxxxxxx v tvrzení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx městský xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx dále xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx stěžovatele xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx se x xxxx závěry. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx rozsudku xxxxx stěžovatel xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x §103 xxxx. 1 xxxx. x), b) a x) zákona č. 150/2002 Xx., soudní xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „s. x. x.“). Stěžovatel xxxxxxx xxxxxx námitky, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Konkrétně xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxx vytýkal, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, že xxx žadatelem x xxxx, neboť xxxx xxxxxxxxxx měla význam xxx xxxxxxxxx naplnění xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxx x uložení správního xxxxxxxxx zohlednit okolnosti x xxxxxxxx xxxx, xxxxx vyšly najevo x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx ochraně. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x v xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxxx pobývá x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx let, xx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxx xx xxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx pevně xxxxxx s Xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx neznamená xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx osobního života. Xxxxxxxx xxxxxxxxx skutečnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx otázku pouze xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatel xxxxxxxx xxxxxxxxxx kasační xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxx dostatečně posoudil xxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx soudu xxxx dle názoru xxxxxxxxxxx nepřezkoumatelné, xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxxxx stěžovatele, xxx pouze x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx integrace x xxxxxxxxx prostředí Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx splněn, xxxxxxx xxxxxxxxx vyhoštění xx x jeho xxxxxxx v xxxxxxx xx zásadou, xx xxxxxxx vyhoštění xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx znamenalo xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx života xxxxxxx.
Xxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx včasná x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §102 x §104 s. x. x.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx napadený xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x §109 xxxx. 3 x 4 x. x. x. x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x nimž xx xxxxx xxxxx §109 xxxx. 3 s. x. x. xxxxxxxxxxx x úřední xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx stěžovatel xxxxxxxx xx své xxxxxxx stížnosti, xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx stěžejní xxxxxxx. Xxxxxx žalovanému xxxxxxx, xx xxxxxxx čistě xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxx žadatelem x xxxx, x dále xxxxxxx, že vydání xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx znamenalo xxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx je x xxxxxxx s §119x xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxx cizinců x xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x nimž xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxx splněny; xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu.
K xxxx námitce Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x řízení x xxxxxxxxxxx ochraně xxxx xxx xxx xxxx xxxxxx v xxxxxx x uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxx brány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x potaz, aniž xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Dále soud xxxxxxxxxx na xx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx vyhoštění. Xxxxxxx problematika xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x zákoně x. 325/1999 Xx., x xxxxx x x xxxxx xxxxxx x. 283/1991 Xx., o Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x xxxxx“), xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx na xxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, x nimž xxxxxx příslušný xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx řízení. Xxxxxxx xxxxxx příslušné x xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx ochraně x tom smyslu, xx xxxx xxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x neudělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zamítnutí žádosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nedůvodné, xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§119 xxxx. 6 xxxxxx x pobytu cizinců). X tomto xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx zřejmé, xx x takovému xxxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxx x xxxxxxxxxxx ochraně xxxx pamatuje §120x xxxx. 7 zákona x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx udělen xxxx. Xxx xx xxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx, toto nebyl xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx s xxxxx xxxxxxxx stěžovatele xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x udělení xxxxx xx specifickým xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx o xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx legálně xxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx pobytu cizince, xxxxx xx upraven xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx v xxxxxxx x §120x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx závazné xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. V xxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 26.9.2011 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na Xxxxxxxx xxxxx je v xxxxxxx x §179 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebyly žalovaným x rámci řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dostatečné x xxxxxxx x neshledal xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx pochybení, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. b) x. x. x.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxx žalovaného x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyhoštění xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x §119x xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx stěžovatel xxxxxxxxx vytkl, xx x xxxxxx názoru xxxxxx na základě xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx zhodnocení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x české společnosti, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx napadený xxxxxxxx x xxxxxx, xx tato stěžovatelova xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx pravdě. Xxxxxxx xxxx sice x xxxxxxxxxx napadeného rozsudku x xxxx xxxxxxx xxxxx, xx stěžovatel xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx také xxxxxxxx xxxxxxx výpověďmi xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx skutečnostmi, xxxxx stěžovatel uvedl x protokolu ze xxx 23.9.2011 x x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedl, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tom, xx x xxxxxxxxx xx xxx 23.9.2011 xxxxx, xx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx nemá xxxxxx ani xxxxxx, xx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxx proti rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxx má xxxxxx xxxxxxx; x doplnění xxxxxxxx pak xxxxxxxxxx xxxxxx, xx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx nemůže xxx xxxxxxxx xx pravdě, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx nezletilý xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 12.3.2008. Xxxxxxx soud xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx rodinných xxxxx xx území Xxxxx republiky, xxxx xxxxxxxxxxx x účelová, x xxxxx jim xxxxxxxx. Není xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx postavil xxx závěry pouze xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx porušoval xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxx x tomto xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřisvědčil x xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx nimž xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x rozporu x §119x xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, uvádí Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §119x xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §119 xxxxx xxxxxx xxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxxx by xxx xxxxxxxxxxx zásah xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx života xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx pojmů „soukromý x rodinný život“ xxxxxx není x xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx obsažena. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x. 161/2006 Xx., x xxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xx včlenění §119a xxxxxxx nového xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx cizinců, xx xxx vyhošťování cizinců xxxxx §119x xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx rodinného nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx policie při xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx interní xxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxx tom xx mělo xxx xxxxxxxxx x úpravy xxxxx XX/XX, podle xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx občana XX xxxx xxxx rodinného xxxxxxxxxxx xxxxx cizince x důvodu xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, věk, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x zemi xxxxxx x xxxxx na xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XX/XX xx xxxxxxxx Xxxx 2003/109/XX xx xxx 25. listopadu 2003 x právním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx pobývajícími rezidenty. Xxxxx xx. 12 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: x) xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx; b) xxx dané osoby; x) xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx příslušníky; x) xxxxx se xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx původu. Ačkoliv xxxxxxxxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxx rezidenta xx xxxxxx směrnice Xxxx 2003/109/ES, xxxxx xxxxx xxxx 6 xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rezidenta xxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx členského xxxxx, xxxxxxx pobyt xx xxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx splněno, xxxxx jeho xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x výše uvedeného, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx), tato xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx příslušné xxxxxxx orgány x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx posuzování xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx života xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx z xxxx uvedeného, xxxxxxxxxx xx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx zdržuje 10 xxx. Xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx o xxxxxxx xxxx, xxxxx by xxxxx být x xxxxxxxxx x dalšími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jedním x xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx cítit xxx xxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxx“ x xxxxx xxxxxxxxxxx. Je xxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x sobě xxxxxxx nemusí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx integrace. V xxxxx případě ze xxxxxxxxx spisu xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx sice xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx již 10 xxx, nicméně přibližně 5 let x xxxx doby xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, dostav xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 23.9.2011 xxxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pobyt xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x právnímu xxxx České xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxx integraci x české xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx spisu xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx 46 let, x xxxx tedy xx xxxx, xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xx xxx 23.9.2011 xxxx stěžovatel xxxxx, xx xxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx dokonce xxxxxx, xx se xxxx xxxxxx xxxx xx Xxxxxxxx, xxx má xxxxxxxx x dvě xxxx. Xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedl, xx xxxx xxxxxxxx x nezletilý xxx x ním xxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x původní výpovědí xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx skutečnost vyhodnotit xxxx silně xxxxxxxxxxxx. X informačního xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žádný xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dne 12.3.2008. Xxxx proto xx xxxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ze xxx 23.9.2011 xxx uvedl, xx se xxxx xxxxxx na Ukrajinu xx xxxx rodinou, xxxxxxx je xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx rodinu xx, nelze xxx xxxxxxxxxxx, že stěžovatel xx xxxxxxxxxx vazby xx zemí xxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx vyhoštění by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx života xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §119x xxxx. 2 xxxxxx x pobytu cizinců. X x xxxxx xxxxxx tedy xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx žádná pochybení.
Z xxxx uvedených důvodů Xxxxxxxx xxxxxxx soud x xxxxxxx x §110 xxxx. 1 x. x. s. xxxxxxx kasační xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx §60 xxxx. 1 x. x. x. xx xxxxxxx x ustanovením §120 x. x. x. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxxxxxxx xxxxx náklady xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení nepřiznává.
Poučení: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opravné prostředky xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 4. xxxxx 2013
XXXx. Xxxx Xxxxxx
xxxxxxxx xxxxxx