Xxxxxx věta:
I. Podle čl. 6 odst. 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1383/2003 xx xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx náklady spojené x tím, xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx dohledem xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx práv k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xx xxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxxx x. 191/1999 Xx. xxxxxxxx v mezích čl. 15 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx povinnost jinému xxxxxxxx.
XX. K přezkoumání xxxxxxxxxx celního xxxxxx, xxxx xx xxxxx čl. 6 nařízení Rady (XX) x. 1383/2003 x podle §13 xxxx. 1 xxxxxx x. 191/1999 Xx. xx xxxxxxx x §95 xxxxxx č. 13/1993 Xx., celní xxxxx, ukládá xxxxxxxx xxxx k duševnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx dohledem, xxxx xxxxxxxxx soudy xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: č. 448/2005 Xx. XXX, x. 863/2006 Xx. NSS, x.1349/2007 Xx. XXX, x.1926/2009 Sb. NSS, x. 2104/2010 Sb. XXX, x. 2301/2011 Xx. NSS, x. 2658/2012 Xx. XXX x č. 2762/2013 Xx. XXX; xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x. 63/1997 Xx., č. 75/2002 Sb. XX (xx. zn. XXX. XX 611/01) a x. 80/2005 Sb. XX (sp. zn. X. ÚS 574/03); xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 2.2.1977, Xxxxxxxxx Bulb (50/76, Xxxxxxx, x. 1-137), xx xxx 11.1.2001, Xxxxxxx Xxxxxxxx Monte Xxxxxx (C-403/98, Xxxxxxx, x. 1-103) x xx dne 12.2.2009, Xxxxxxxx, X93/08, Xx. xxxx., x. I-903.
Věc: Xxxxxxxxxx Nike International Xxx. xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cel x xxxxxxx xx udržování xxxxx pod celním xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně.
Nejvyšší správní xxxx xxxxxxx x xxxxxx složeném z xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxxxxx, Xx.X. a xxxxxx JUDr. Jakuba Xxxxxx, Xx.X. a XXXx. Xxxxxxx Xxxxxxxxx x právní věci xxxxxxx: Nike Xxxxxxxxxxxxx Xxx., xx sídlem Xxx Xxxxxxxx Drive, Xxxxxxxxx, Oregon 97005-6453, Xxxxxxx xxxxx americké, xxxxxxxxxx JUDr. Xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx Vinohradská 37, Xxxxx 2, xxxxx xxxxxxxxxx: Generální ředitelství xxx, se sídlem Xxxxxxxxxxx 1387/7, Xxxxx 4, x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx proti rozsudku Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx xx xxx 18.3.2011, x. j. 3 Xx 5/2010-58,
takto:
I. Xxxxxxx stížnost se xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxx ze xxx 21.10.2009, č. x. 13732/2009-060100-40, uložilo Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx podle §4 xxxx. 3 xxxx. x) a §13 xxxxxx x. 191/1999 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozu, xxxxxx x zpětného xxxxxx xxxxx porušujícího xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxx některých xxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů (dále xxx „zákon x xxxxxxxxxx“), xx xxxxxxx x §95 xxxx. x) xxxxxx x. 13/1993 Xx., xxxxx xxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx xxxxx“), xxxxxxxxx uhradit xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx výši 16&xxxx;276 Xx. Xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx (8&xxxx;760 párů bot), xxxxx bylo xxxxxxxx Xxxxxx úřadem Xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 5 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1383/2003, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx tato práva xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx č. 1383/2003“). X xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle čl. 11 xxxxxxxx x. 1383/2003 a §14 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Celní xxxx Xxxxxxx Xxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx dne 11.7.2007.
Proti xxxxxxxxxx xxxxxxx ředitelství xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx za xx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx pod celním xxxxxxxx měla xxxx xxxxxxxxxx XXXXXXXX, x.x.x. xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx odvolání xxxxxxxxxxx xx dne 19.1.2010, x. j. 736-3/2010-900000-302, xxxxxx a napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx následně xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žalovaného. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 18.3.2011, č. x. 3 Xx 5/2010-58, xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx z xx. 15 nařízení x. 1383/2003, x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Stanovené xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx ke xxxxxx xxxxxxx xx straně xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxx podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx §4 odst. 3 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxxx, xx xxxxx účinném od 12.7.2007, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxx majiteli xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxx xxxxxx, kterou xx xxxxxxx xxxxxxx, x číslo xxxx, xx který má xxx tato xxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx čl. 6 xxxxxxxx x. 1383/2003, xxxxx xxxxx xx třeba x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx. souhlas s xxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx, že xx xxxxx drženo xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 9, případně x xxxxxxx s xx. 11 xxxxxxxx. Z xxxxxx ustanovení xxxxx, xx osobou xxxxxxxx x xxxxxxxx nákladů xx majitel xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx žalobce.
Městský soud xxxx nepřisvědčil námitce, xxxxx xxx xx xxxxxx celních xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx mravy. Postup xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx podané xxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxxxxxx x. 1383/2003. Xxxxxxx se x xxxxxxxxxx přiloženém k xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx. Celní xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx vlastnictví. Xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx k postupu, xxx xx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx řízení. Xxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x. 1383/2003, xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxx o xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, uplatní xx xxxxx §13 xxxxxx o opatřeních xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx uskladnění xxxxx xxxxx §95 celního xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx x postup xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx namítal xxxxxxx, ale o xxxxx xxxxxxx odkaz xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Nadto xxxxxxx soud xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx je xx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx veřejném.
Žalobce (xxxxxxxxxx) podal proti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx §103 odst. 1 xxxx. x) x. x. s., xx. xxxxxx nezákonnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx soudem x xxxxxxxxxxxxxx řízení.
Stěžovatel xxxxxx, xx povinnost majitele xxxxx x duševnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx podle xx. 6 nařízení x. 1383/2003, xxx xxxx xxx stanovena xxxxxxx. Xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx celní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx uhrazeny xxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx majiteli xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by x xxxx xxxxxxxxxx konkrétní xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x udržováním xxxxx xxx xxxxxx dohledem xxxxxx xxxx osobě xxx majiteli práva. Xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxxxxxx x. 1383/2003 je xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jiným xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx neobsahuje xxxxxxxxxx určující osobu, xxxxx xxxx být xxxxxxxx náklady udržování xxxxx xxx celním xxxxxxxx x případech, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x porušení xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx aplikovat §33 zákona x xxxxxxxxxx, který xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nejbližší, xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xx mají xxxxxxx xxxxxxx udržování xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zboží zadrženo xx propuštění xx xxxxxxx trh. X xxxx xxxxxxxxxxx stěžovatel xxxxx, xx xxxxxxxx xxx dočasné xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x v §95 xxxxxxx zákona. Xxxxx xxxxxx ustanovení za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx celnímu xxxxx xxxxxxxxxx. Nelze-li tedy xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx §33 xxxxxx x opatřeních, měl xxx v souladu x §13 xxxxxx x opatřeních xxxxxx §95 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx §95 xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx pouze, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx náklady. Xxxxx, že xxxxxxxx xx jiná xxxxx, xxx osoba xxxxxxx x §95 xxxxxxx xxxxxx, xx tak x xxxxxxx x §33 zákona x xxxxxxxxxx a s xx. 15 xxxxxxxx x. 1383/2003. Navíc xxxxxxxx čl. 2 xxxx. 2 x xx. 4 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx, xxxxx povinnosti xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xx pouze xxxxxxxx, xxxxxxx xx základě xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx dále uvedl, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx městského xxxxx, xxxxx xxxxx xx analogie xxxxxx xx xxxxxxxx právu xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.4.2005, xx. xx. Xx. XX 21/04, xxxxxxxxxxxx xxx č. 240/2005 Xx., xxxxx xxxxx xxx analogie x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx podmínek. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx stanovena xxxx povinnost, která xxxx podle §95 xxxxxxx zákona xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx případech xx za xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx zboží xxxxxxx xxxxx předložila. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx soudu ovšem x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx duševního vlastnictví xxxxxxx §95 celního xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx toho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx, že xxxx xxxxx bylo xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, která takovou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx stížnosti xxxxx, xx se xxxxxxxxxx x rozsudkem xxxxxxxxx xxxxx. Stěžovatel xxxxx jeho xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx přímo x xxxxxxxx x. 1383/2003 x x xxxx úhradě se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právům xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx logické, xxx xxxxxxxx práva xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx postupuje zjednodušeným xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxxxxxx x. 1383/2003, xxxxx xx xxx držitele práv xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poukázal xx rozsudek Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx dne 12. xxxxx 2009, Xxxxxxxx, X-93/08, Sb. xxxx. x. I-903. S xxxxxxx xx uvedené xxxxxx xxxxxxxx zamítnutí xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 5.12.2011 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx své xxxxxxxxxxx předložil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx xx xxx 21.6.2011 xx xxxx 206/11, x xxxx xxxxxxx xxxx zamítl žádost xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zboží xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uložena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx v xxxxxxx uvedl, že xx rozsudek španělského xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx náležitosti xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, neboť xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx od xxxxxxxx napadeného xxxxxxxx (§106 xxxx. 2 x. x. x.), xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx účastníkem xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (§102 x. ř. x.), x je xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§105 xxxx. 2 x. x. x.).
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx přistoupil x xxxxxxxxx xxxxxxx stížnosti x mezích xxxxxx xxxxxxx a uplatněných xxxxxx, přičemž xxxxxxx, xxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxx, k xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (§109 xxxx. 3 x 4 x. ř. x.), x xxxxxx x xxxxxx, xx kasační xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx se x prvé řadě x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zda xxxx x xxxxxxxxxx xxxx vůbec příslušné xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx a zda xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x této xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx [xxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) xx spojení s §109 xxxx. 4 x. x. x.]. Xxxxx §2 x. x. s. ve xxxxxxxx soudnictví xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx veřejným xxxxxxxxxxxx xxxxxx fyzických x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxx a za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx věcech, v xxxxx xxx stanoví xxxxx xxxxx. Soudům xx xxxxxxxx soudnictví xxx xxxxxxxx xx. xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx územního xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx bylo svěřeno xxxxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x oblasti veřejné xxxxxx [§4 xxxx. 1 písm. x) x. x. s.]. Xx-xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx podán xxxxx, x xxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx soudním xxxxxx, xxxxx xxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x mezích xxx zákonné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx podle §46 odst. 2 x. x. x. xxxxxxx. X xxxxxxxx x xxxxxxxxx návrhu xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x tom, xx xx jednoho xxxxxx xx právní xxxx xxxxxxxx může xxxxx xxxxxx x xx kterému xxxxx xxxxxxxxxxx soudu.
Vymezení věcné xxxxxxxxxxxx xxxxx rozhodujících x občanském soudním xxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx soudnictví xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx obsáhle xxxxxxx xxx x usnesení xxxxxxxxxxx senátu xx xxx 12.10.2004, x. x. 4 Xx 47/2003-125, xxxxxxxxxxxx xxx x. 448/2005 Sb. XXX. Xx nejspolehlivější xxxxxx xxxxxxxxxxx soukromého x veřejného práva xxxxxxxxx senát označil xxx. xxxxxx právního xxxxxxxxxx. Xxxxxxx právní xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyjadřující xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx a rozvíjení xxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx teorie vychází x teze, xx xxxxxx xxxxxx představují xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx objektivními xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx vztahy xxxx xxxxx integrují x umožňují xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx dochází x interakci x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spojení x xxxxx vnitřní xxxxxxxxx právního vztahu xx xxxxx metoda xxxxxx xxxxxxxx.
Xxx rozlišování xxxxxxxxxxxxxx xx veřejnoprávní xxxxxx xx xxxx xxxxx důsledně identifikovat xxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxx právních xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení. X daném případě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xx základě čl. 6 odst. 1 xxxxxxxx x. 1383/2003 xxxxxxx xxxxxxxxx uhradit xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx s držením xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Náklady xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx zboží po xxxx trvání opatření, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx x §95 xxxxxxx zákona, který xx xxxxxxx použije xx xxxxxxx §13 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx, xxx i xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dle xxxxxx č. 131/2002 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kompetenčních xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxx“) xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx povahy xxxxxxxx xxxxxx vyplývajících x rozhodnutí správních xxxxxx, xxxxxxx společným xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxx náklady xxxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxx 31.1.2012, x. x. Xxxx 60/2011-15, xxxxxxxxxxxx xxx x. 2762/2013 Xx. XXX, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx §118 xxxx. 6 xxxxxx x. 353/2003 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxx, jímž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uhradit náklady xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xx obchodních xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx x této xxxx xxxxxxxxxx je soud x xxxxxxxxx soudním xxxxxx. Konfliktní xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx dospěl Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxx, x to x xxxxxxxx xx dne 20.5.2010, x. x. 9 Xxx 97/2009-115, xxxxxxxxxxxx pod č. 2104/2010 Sb. NSS. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx senátu xx xxx 15.9.2010, x. x. Xxxx 115/2009-34, xxxxxxxxxxxxx pod x. 2301/2011 Xx. XXX, xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x případě sporu x xxxx úhrady xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §17 xxxxxx x. 106/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím, za xxxxxxx, xxx žadatel x informaci xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx správní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, avšak xxxxxxx x nadřízeného xxxxxx xx xxxxxxxxx proti xxxx xxxxxx [§16x xxxx. 1 xxxx. x) citovaného xxxxxx]. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx technických xxxxxx xxx a x xxxxxxxxx informací xxxxxxxx (§17 xxxxxxxxxx xxxxxx). V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z titulu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu.
Naopak o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí ředitele xxxxxxx o xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vazby x x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §9 xxxx. 1 x §11 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti x. 10/2000 Sb., x srážkách z xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx srážkami z xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 27.1.2006, x. x. 8 Xxx 145/2005-86, xxxxxxxxxxx xxx x. 863/2006 Xx. XXX, rozsudek Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 27.4.2012, x. x. 5 Xx 33/2011-56, xxx. xxxxxx.xx ).
X xxxx xxxxxxxxxx xxxx se xxxxx §13 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxx xx spojení x §95 xxxxxxx xxxxxx xxxx nákladů vyměřených xxxxxxxx práva x xxxxxxxxx vlastnictví určuje xxxxxxxx xxxxxxx skladného. Xxxx této xxxxxx xx dána procentem (5 % - 20 %) x xxxxxxx uskladněného xxxxx, xxxxx xxxx se xxxx x závislosti xx xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx vždy xxxxxx xxxxxxxxx skutečným xxxxxxxx, xxxxx xxxxx orgány xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx posuzovanou věc xx uvedených případů, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx výše xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vynaložených xxx xxxxxx působnosti x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxx xxxxxx povinnosti xxx. xxxxxxxxx subjektu xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx k informacím. X daném xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx plně odpovídat xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx orgány xxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx dohledem. Spíše xxx x přesnou xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poplatku xx xxxxxxxxxx xxxxx. Ostatně xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx platbu xxxxxxxx. Xxxxxxxx povahu mají x xxxxxx nákladů xxxxxx vazby x xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx, xxxxx i x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx č. 10/2000 Xx.) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx sazeb. Přitom xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx povinnosti, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx příslušné xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X hlediska xxxxxx xxxxxx daného xxxxxxxx vztahu je xxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxx, xx xxxxx §6 odst. 1 xxxxxxxx č. 1383/2003 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx držitel xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxx xxxx). K xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. X xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xxxx dochází v xxxx prospěch x xxxxx xx jeho xxxxxx, xxxxxx celní xxxxxx tedy postupují x xxxxx xxxxxxx xxxx primárně soukromých xxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx, jehož xxxxxx je usnadnit xx plně nahradit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X tím xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx práva k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x. 1383/2003 xxxxxx celní xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx žádnou xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, jak ovlivnit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx, tím xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ani xxxx xxxxxxxxx nákladů, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx skladného xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x x xxxx xxxx uskladnění. Xxxxxx x xxxxxx celní xxxxxx xxxx vázány xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxx zákonem, x xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx jako to xxxx učinit xxxxxxx xxxxxxx v případě xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §17 xxxxxx x svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx mezi xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx vlastnictví xxx xxxxxxxx xxxxxxx znaků, xxxxx xxxx typické xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx rovné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x povinností. Xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx vlastnictví xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxx xxx o povinnost xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx správní xxxx dospěl x xxxxxx, xx k xxxxxxxxxx xxxx, xx. x přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxx celní xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxx xx držitel xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povinen uhradit, xxxx xxxxxxxxx soudy xxxxxxxxxxx xx správním xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x opatřeních a xxxxxxxx x. 1383/2003. Xxxxx xxxxxxx orgánů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxx spojené x udržováním xxxxx xxx celním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx vlastnictví. Xxxxxx xxxxx stěžovatele xxxx xxx náhrada xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x. 1383/2003, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx orgánů x xxxxxxxxx, xxx xx zjištěno xxxx xxxxxxxx podezření, xx xxxxxx xxxxx porušuje xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx x takových xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx (xx. 9 xxxxxxxx x. 1383/2003). Xxx xx xxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 1383/2003, xxxxxx těchto xxxxxxxx xx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx skutečně xxxxxxx, xxxxxxxxxx napodobeniny xxxx zboží porušující xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx. 11 xxxxxxxx x. 1383/2003 xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxx xx stanovených podmínek xxx. zjednodušený xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx pouze xxxxxxxxxxxx, český xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x §14 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx postupu, xxxxx xxx xxxxxxxxx x x daném xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx uvádí x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx č. 1383/2003, xxxxx xx x xxxxxxxxx postup, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx duševního vlastnictví, xxxx by xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zjištění, xxx xxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx v xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx věci Xxxxxxxx (xxx 26) uvedl:
„Za xxxxxx předejití xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx x x náklady xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx duševního vlastnictví, xxxxxxxxx nařízení č. 1383/2003 alternativu zjednodušeného xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxx xxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxxxx - xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zboží - xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zboží pod xxxxxxxxx xxxxxxx orgánů, x xx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zjištění, xxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx.“ Xxxxxxxxxxxx postup umožňuje xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx vlastníka xxxxx xx zničení xxxxx, xxxx by xxxx třeba xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxx xxxxxx x xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xx xx, xx s xxxxx xxxxxxxx (x xx zničením xxxxx) xxxxxxxx.
Xxxxxxxx č. 1383/2003 xxxxxxxx xxx otázku xxxxxxx souvisejících xx xxxxxxxxxxx zboží xx xxxx xxxxxx opatření. Xxxxx čl. 15 xxxxxxxx x. 1383/2003 xxxxxxxx skladování xxxxx xxxxx doby pozastavení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx každý xxxxxxx xxxx sám, avšak xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nákladům xx xxxxxx xxxxxxx správ. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx soud, xxxxxxxxx xxxxxxxx skladování xxxxx nemají xxx x tíži xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxx. Dalším ustanovením, xxxxx xx xxxx xxxxxx nákladů za xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 1383/2003. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx držitel xxxxx x xxxxxxx x přijetí xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx (…), xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 1 x xxxxxxx, xx xxxxxx zahájený xxxxx xx. 9 xxxx. 1 je xxxxxxxx x důsledku jednání xxxx opomenutí držitele xxxxx, xxxx x xxxxxxx, že se xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxx, že ponese xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx , xx je xxxxx xxxxxx pod celním xxxxxxxx v souladu x článkem 9, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11“ [xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx k Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1891/2004 xx xxx 21. xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx Rady (ES) x. 1383/2003 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x porušení xxxxxxxxx xxxx x duševnímu xxxxxxxxxxx x opatřeních, xxxxx mají xxx xxxxxxx xxxx xxxxx, x kterém xxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx novel]. Xxxxxxx a xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx č. 1383/2003 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x držením zboží xxx celním xxxxxxxx [xxx Xxxxx xxxxxxxx Xxxx ze xxx 20.1.2003, XXX (2003) 20 xxxxx, dostupný xx xxxx://xxx-xxx.xxxxxx.xx ]. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx čl. 15 xxxxxxxx x. 1383/2003 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx k xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx. státu, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxx xxxxx x prohlášení přiloženém x žádosti x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, že ponese xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx zboží xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx právním předpisu Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxx členském xxxxx.
Xx-xx xxx xxxxxxxx zajištěna xxxxxx nákladů, xxx xx xxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx, xxx se xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx závazek. Xxxxx x pouhé xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx. Z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx s držením xxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx mají jít x xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx jehož xxxxxx x x xxxxx prospěch byla xxxxxxx opatření podle xxxxxxxx x. 1383/2003. Xxxxxxx x Soudní xxxx v již xxxxxxxxx rozsudku xx xxxx Schenker konstatoval, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx práva xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx, xx ponese xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx vzniká xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx by xxxx xxx x xxxx xxxxxx celní správy, xxxx. xxxxx. Xxxxxx xxxxx by znemožnil xxxxxxxxx vymáhání xxxxxx xxxxxxx, xxx xx x rozporu s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinku xxxxxxxx xxxxx vyloučilo xxxxxxx aplikace xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx souhlasit x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx uložení náhrady xxxxxxx má xxxxxx xxxxxx nebo xx xx x rozporu x dobrými mravy. Xxxxx postupu xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x. 1383/2003 x xxxxxx x xxxxxxxxxx je zajištění xxxxxxxxx xxxxxxx práv x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx práva porušuje. Xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx ponese xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx s tím, xx je xxxxx xxxxxx xxx celním xxxxxxxx. Každému držiteli xxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx na to, xx x případě xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx něm xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Opatření xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx žádost x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx x zadržení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží, xxxxx po dobu xxxxxx opatření xx xxxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxx v xx. 14 xxxxxxxx x. 1383/2003, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx držiteli xxxxx možnost domáhat xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx u xxxxx, xxxxxxx je zajištěno, xx po xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebude xxxxx propuštěno x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx výraznější xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx nabízí právě xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 11 xxxxxxxx x. 1383/2003 x §14 xxxx. 1 xxxxxx x opatřeních, xxxxx byl xxxxxx x x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx znakem xx totiž skutečnost, xx v xxxxx xxxxxx postupu xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx skutečně xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X likvidaci xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, držitele xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx bylo třeba xxxxx příslušný xxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx podle xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxx č. 1383/2003 považuje xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx dotčená osoba xxxxxxxx včas xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxx xx xxxxxxx xxxxxxx úspora xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx držitel xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx situace xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx orgány xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx vynaložily xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxxxx ve formě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx x xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 x xx. 15 nařízení x. 1383/2003 xx xxxxxx x jasný xxx xx samotného xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx práva xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x tím, xx xxxxx xx po xxxx xxxxxx opatření xxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx prostor xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 1383/2003 xxxxxxxx státům x xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx práva x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxx xxxx xxxxxx, neboť xxxxxx celní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x povinnosti xxxxxxx xxxxx čl. 267 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 x xx. 15 nařízení č. 1383/2003. X xxxxx xxxxxxx xx znění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx (xxxx xxxxx) (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.3.2012, č. x. 5 As 15/2011-116, xxxxxxxxxxx pod x. 2658/2012 Xx. XXX), xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, byť v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx právní xxxxxx, x xxxxxxxxx stávající xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxx).
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx x. 1383/2003, x při porovnání xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, přitom nezpochybňuje xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Provinciálního xxxxx xx Xxxxxxxx, xxxxx xxxx závěry xx x xxxxxxx celních xxxxxx podle xxxxxxxx x. 1383/2003 xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxx xx zadržením xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx postupovaly podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxx o „xxxxxxxxx xxxxxxxx §334 x 338 xxxxxxxxx xxxxxx“. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xx xxx xxxxxxxxxxx xxx komunitární (xxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx (viz xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).
Xxxxxxx nařízení xxxxx výslovně xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx být držiteli xxxxx uložena xxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x jeho prohlášením xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 1383/2003 x xxxxx právních xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx vyžaduje přijetí xxxxxxxxx vnitrostátní procesní xxxxxx (xxxx. rozsudek Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 11.1.2001, Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxx x Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, X-403/98, Recueil, s. X-103). Xx xxxxxx xxxxx je xxxx xx členských státech, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx upravily, xxxxxxx xxxxx nesmí xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práva (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 2.2.1977, Amsterdam Xxxx, 50/76, Recueil, s. X-137). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pravidla upravující xxxxxx xxxxxxxx neupravené x xxxxxxxx x. 1383/2003 jsou obsažena x zákoně x xxxxxxxxxx.
X této xxxxxxxxxxx xx xxxxx třeba xxxxxxxxxxx, že orgány xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx od 12.7.2007. Xxxxxx dne xxxxx xxxxxxxxx xxxxx č. 173/2007 Sb., kterým xx xxxx xxxxx x. 191/1999 Xx., x opatřeních týkajících xx dovozu, xxxxxx x xxxxxxxx vývozu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxx rozhodnutím Celního xxxxx Karlovy Xxxx x xxxxxx podezření x porušování xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví xxxxx xxx 8.3.2007. O xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Celní xxxx Xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 26.4.2007 x likvidace xxxx provedena dne 11.7.2007. X zadržení xxxxx x k xxxx následné likvidaci xxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx č. 173/2007 Xx., kterým byl xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx. Xx tedy xxxxx x prvé xxxx posoudit, které xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx být x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx situace, kdy xxxxx č. 173/2007 Xx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx týkajících xx přípustnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem. Xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, platí, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx omezené xxxxxxx (xxxx. čl. 40 xxxx. 6 věta xxxxx Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx), xxxxx pravé retroaktivity xxxxxxxxxxx v tom, xx podle xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zásadně xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx norma xxxxxx xxxxxxxxx (xxx např. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.2.1997, xx. xx. Pl. XX 21/96, xxxxxxxxxxx xxx č. 63/1997 Xx., xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 13.6.2002 sp. xx. XXX. XX 611/01, xxxxxxxxxxx pod x. 75, xx. 26 Xx.XX). Xxxxxx, xxxxx xxx o procesní xxxxxxxx, xxx nestanoví-li xxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxx vycházet x obecně platné xxxxxx nepravé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx. xx xx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 13.4.2005, sp. xx. X. XX 574/03, xxxxxxxxxxx xxx x. 80, xx. 37 Xx.XX, xxxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.7.2007, x. x. 1 Xxx 55/2006-60, publikovaný xxx č. 1349/2007 Xx.XXX).
Xx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x. 173/2007 Xx., xxxxxxxx xx 12.7.2007, neboť xxxxxx o uložení xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx dohledem bylo xxxxxxxx až dne 23.3.2009, xxx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zahájení řízení. Xxxxxx, xxx posouzení xxxxxx hmotného práva, xxxxxxx xxxxx xxx x určení xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx nákladů, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx znění xxxxxxx xx 11.7.2007, xx. xxxx xxxxxxxxx zákona x. 173/2007 Sb.
Celní xxxxxx x xxxxxxx xxxx při posouzení xxxxxxxxxxxx otázky, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx předmětných xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx znění xxxxxx x. 173/2007 Xx. Xxx tak xxxxxxxxxxx, xx x xxxxx ohledu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxxxx na xxxxxx hmotného xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx do 11.7.2007.
Xxxxxxxxxx xxxx tuto xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx explicitně nenamítal, xxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx předpis nebo xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx dopadají, xx vyjádřil xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x usnesení xx xxx 28.7.2009, x. j. 8 Xxx 51/2007-87, xxxxxxxxxxxx xxx x. 1926/2009 Xx. XXX, xxxxx: „Xxxxxxxxx xxxx (xx. xxxxxxx soud x xxxxxx o xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §65 x násl. s. x. x. a Xxxxxxxx správní xxxx x xxxxxx x xxxxxxx stížnosti) xx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx předpisu přihlédnout, xxxxx-xx x xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx žalobních xxxx (xxxxxxxx xxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, použití xxxxxx xxxxxxxx předpisu (daného xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx) xxxxxxxx.“ Jinak xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx nesprávného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx „xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxx úvahy, xxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodné, xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx pramene práva.
Rozšířený xxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx dále xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx krajského xxxxx: „Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx zrušení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu (xxxxxxxx krajského soudu), xxxxx-xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx rozhodujících xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx možné xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx x xxxx užití xxxxx, xxxxx na xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxx užití xxxxxxxxxxxxxx xxxxx byl xxx.“ Z tohoto xxxxxx xxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x celních xxxxxx xxxxxxx i xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx §4 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 11.7.2007, xxxxx xxxxx „[x] případě, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §11 xxxx xxxxxxxxx xxxxx konání nebo xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx práva, xxxx x xxxxxxx, že x předmětném xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx zbožím, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx porušena xxxxx k duševnímu xxxxxxxxxxx, anebo pokud xxxxxxx práva xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §11 xxxx. 1 x xxxxx xxxxxx xxx x podání xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x uplatnění §14 xxxx. 1, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx na xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx zboží xxx xxxxxx dohledem. Bylo-li xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xx předmětné xxxxx xx xxxxxx, xxxxx výrobou xxxx xxxxxxx xxxx porušena xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, uhradí xxxx xxxxxxx při dovozu xxxxxxx, xxx vývozu xxxx zpětném xxxxxx xxxxxxx, x ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx majiteli xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx x to xxxxxxx xxxxx požádá, xxxxxxxxxxxx sdělení podepsané xxxxx zvláštního xxxxxx, (xxxx jen „elektronicky“) x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx písemně xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx který xx xxx xxxxxx xxxxxxxx“.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx, xxx povinnost xxxxxxx xxxxxxx spojené x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (věta xxxx), anebo xxxx xxxxx (xxxx xxxxx). Xx zřejmé, xx xx x projednávané xxxx nejedná x xxxxx z případů xxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxx ustanovení. Xx xxxxx xxx xx xxxxx nevztahuje xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebylo xxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx práva k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Výčet xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx prvé a xxxxx tedy xxxxx xxxxxxxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxx ustanovení zákona x opatřeních, xx xxxxx xxxxxxx xx 11.7.2007, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx přímo xx. 6 odst. 1 xx xxxxxxx x čl. 15 xxxxxxxx č. 1383/2003, x nichž xxxxxxx xxxxxxxxx držitele xxxxx xxxxxxx předmětné xxxxxxx, xxxxx xx měly xxx x xxxx xxxxxx celní správy, xxxx. státu. Není-li xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx způsobem, je xx držiteli xxxxx, xx. stěžovateli, xxx xxxxxx povinnost, x xxx se zavázal x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx opatření. Xxxxxxx xxxxxxx xx skladováním xxxxx, resp. x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, nemohou xxx podle čl. 15 xxxxxxxx x. 1383/2003 x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx výkladu, podle xxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přímo x čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 1383/2003, svědčí x ustanovení xxxxxxxx xx xxxxx xxxx §4 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxxxxxxx, xx znění účinném xx 11.7.2007, xxxxx xx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 1383/2003 xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx sdělení x xxxxxxxx částky, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx přiloženého x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 1383/2003. Xxxxxxxx x xxxxxxx procesní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx právě toto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx, že xxxxxxxxx x xxxxxx předmětných xxxxxxx vyplývá přímo x xx. 6 xxxx. 1 nařízení x. 1383/2003. Xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx nezaplatil xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lhůtě, bylo xxxxx ředitelství xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx §31 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxx, xx znění xxxxxxx xx 11.7.2007).
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx názoru xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx §4 xxxx. 2, xxxxxxxx §33 odst. 1 xxxxxx o opatřeních, xx xxxxx xxxxxx x. 173/2007 Xx. X xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nelze x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zboží xxx xxxxxx xxxxxxxx dosud xxxxxx. Xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zřejmé, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx věci. Ustanovení §4 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 173/2007 Sb., xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 1383/2003, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxx pouze v xxxxxxx, xx bylo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, kterým xxxx porušena xxxxx x xxxxxxxxx vlastnictví. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xx xxxx x xxxxxx xxxx soudem x xxxx otázce xxxxxxxxxxx. Xx správního spisu xxxxxxxxx ani xx, xxx vůbec stěžovatel xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx. Xxxxx xxx x §33 xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 173/2007 Xx., x xxxxx ustanovení xx xxxxxxx postup xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxx výrobky x xxxxxx, xxxxx xxxx xxx celním dohledem x kterým jsou xxxxxxxx práva k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx §32 xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx znění xxxxxx x. 173/2007 Xx. Xxxxx se xxxx x xxxxxx, na xxxx se xxxxxxxx x. 1383/2003 xxxxxxxxxx. Xxx uvedené xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 1383/2003. X xxxxxxxxxxxxx xxxx odkazuje xx pregnantní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí.
Stěžovatel xxxx xxxxxxxx xx §13 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx vyplývá, xx xx na xxxxxxxx uskladnění zadrženého xxxxx xxxxxxx obdobně xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx. 50 až 53 xxxxxxxx Rady x. 2913/92, xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx kodex“), na xxxxx odkazuje xxxxxxxx xxx čarou x §13 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx v §95 xxxxxxx zákona, který xxxxxxxx výši xxxxxxxxx xx xxxxxxx uskladnění xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pak xxxxxxx, xx xxxxxxx za xxxxxxx uskladnění zboží xxxxx osoba, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxx orgány x xxxxx xxxxxxx nelogicky xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X tomu xx xxxxx uvést, xx xx. 50 až 53 xxxxxxx xxxxxx x §95 xxxxxxx xxxxxx upravují xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx vstupu xx xxxxx xxxxx Xxxx xx doby, xxx xx bude xxxxxxxxx xxxxx schválené xxxxxx (viz xx. 50 celního kodexu). Xxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx řízení, kdy xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, která zboží xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx orgánů xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, nedovolenými napodobeninami x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §13 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx toliko xx, xx x případě xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží. Xxx xxxxxxx uvedl xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx. Zákonodárce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odkázal xxxxx xx obdobné xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xx §95 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx rámec xxxxxxxxx Nejvyšší správní xxxx xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx celní správy xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nákladech xxxxxx procesní xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x opatřeních ve xxxxx xxxxxx x. 173/2007 Sb. Jak xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxx náklady xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx účinnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x opatřeních. Xxxxxx xxxxxx celní správy xxx rozhodování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx §4 xxxx. 3 xxxx. x) a §31 xxxx. 1 xxxxxx x opatřeních, xx xxxxx xxxxxx x. 173/2007 Sb. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxxxxxxx xxxxxxx předmětné xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx předcházelo xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (§4 xxxx. 3 xxxxxx x opatřeních, xx xxxxx xxxxxxx xx 11.7.2007).
Xxx tak xxxxxxx, xx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx do 11.7.2007, x z xxxxxxxx x. 1383/2003 xxxxxxx, xx stěžovateli, xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vznikla x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Přestože xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx x daném xxxxxxx xxx xxxxxx posoudily xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x opatřeních, ve xxxxx zákona x. 173/2007 Xx., xxxxx xx danou věc xxxxxxxxxx, lze x xxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx byl xxx. Za xxxxxx xxxxxxxxx tedy Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxx pochybení xxxxxxx xx xxxxxxx rozsudku xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, neboť xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx doktríny x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x omezených xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx úpravy x xx xxxxxxxx, xx xx analogie xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.4.2005, xx. xx. Xx. XX 21/04, xxxxxxxxxxx xxx x. 240/2005 Xx., xxxx rozsudek Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx dne 26.8.2010, x. j. 1 Xx 17/2010-294, xxxxxxxxxxx xxx x. 2550/2012 Xx. XXX). Xxxx xxxxx nepřesnost xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx závěrů xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx v reakci xx tvrzení xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx aplikaci předpisů xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx v xxxxx případě xxxxxxx x použití analogie, xxxxx x použití §95 celního xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odkazu xxxxxxxxxx x §13 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx níž xx xxxxxx celních orgánů xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poprvé xx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx mohl x měl xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxx městským xxxxxx. Xxxxx xx xxxx x námitku xxxxxxxxxxxx (§104 odst. 4 x. x. x.) x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xx z tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxx uvedené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx pokud xx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx mohl zabývat, xxxxx by konstatovat xxxx xxxxxxxxxxx.
Xx všech xxxxxxxxx důvodů xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x závěru, xx kasační xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, a xxxxx xx v xxxxxxx x §110 xxxx. 1 xx fine x. x. s. xxxxxx.
X náhradě nákladů xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x §60 xxxx. 1 s. x. x. ve xxxxxxx x §120 x. x. s. Xxxxxxxx xxx ve xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx důvodně vynaložených x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx plyne, xx xx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opravné xxxxxxxxxx přípustné (§53 xxxx. 3, §120 x. x. x.).
X Xxxx dne 28. xxxxxx 2013
JUDr. Xxxxx Xxxxxxxxx, Ph.D.
předsedkyně xxxxxx