Xxxxxx věta:
I. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §124 xxxxxx x. 326/1999 Sb., x pobytu xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, požádá o xxxxxxx mezinárodní ochrany, xxxxx tato xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x cílem pozdržet xxxx zmařit xxxxx xxxxxxxxxx x správním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx podle §124 xxxxxxxxx zákona. Xx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx x zajištění xxxxxx cizince dle xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx (případně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx §46a xxxxxx x. 325/1999 Xx., x azylu, xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ukončeno xxx §127 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x pobytu xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
XX. Při xxxxxxxxxx existence xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx, xxxxx níž xxxx xxx xxxxxxx dle §125 zákona x. 326/1999 Xx., x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx brát x potaz x xx, xxx je xxxxxxx žadatelem x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx k xxxxxx x xxxxxxxx ukončit xxxx zajištění, xxxxx xxxxxxxx účelu zajištění xx xxxx jevit xxxxxxxxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxx xx věci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x době xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zajištění xxxxx xxxxxxxx, nelze xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx rozhodne x zda xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ministerstva bude xxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 2524/2012 Xx. XXX; xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.5.2013, Arslan (C-534/11).
Věc: Xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxx) xxxxx Xxxxxxx ČR, Xxxxxxxxx ředitelství xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, odboru xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodl x xxxxxx složeném x předsedkyně JUDr. Xxxxx Xxxxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxxx x XXXx. Xxxxxx Kühna x xxxxxx věci žalobce: X. A., xxxxxxxxxxxx Xxx. Patrikem Kastnerem, xxxxxxxxx xx sídlem Xxxxxxxxx 811, Xxxxxxxx Xxxxxxxx, proti žalované Xxxxxxx ČR, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, odboru xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxx 27, Xxxx xxx Xxxxx, o xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx dne 25.3.2011, x. j. XXXX-12592-55/XX-2011-040022-XX-XX, x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xxx Xxxxx xx xxx 27.4.2011, x. j. 15 X 31/2011-23,
xxxxx:
X. Kasační xxxxxxxx xx xxxxxx.
XX. Xxxxxxx xxxx xxxxx xx náhradu nákladů xxxxxx o kasační xxxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx náhrada nákladů xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
XX. Odměna xxxxxxxx Xxx. Xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx částkou 2400 Kč, xxxxx xxxx vyplacena x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 30 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí.
Odůvodnění:
I. Xxxxxxxx xxxx
[1] Xxx 1.2.2011 byl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Policie XX, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x dne 2.2.2011 xxxx vydáno xxxxxxxxxx o jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx 8.2.2011 xxxxxxxxxxxxxxxx Policie XX, Krajské ředitelství xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „žalovaná“) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle §124 xxxxxx č. 326/1999 Xx., x xxxxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxx xxxxxxx“), x xx na xxxx 60 xxx xx xxxxxxxx omezení xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx dne, xxxx 8.2.2011, učinil xxxxxxx prohlášení o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx §3x písm. x) bod 4 xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx x o xxxxx xxxxxx č. 283/1991 Xx., o Policii Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x xxxxx“). Xxx 25.3.2011 xxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozhodnutím) x prodloužení xxxxxxxxx x xxxxxxx 120 xxx.
[2] Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x dané xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 22.9.2011, x. x. 1 As 90/2011-59 (xxxxxxx zde xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx ), kterým xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvoru Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Soudní xxxx“), xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 267 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxx, jejichž zodpovězení xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx. Xxxx, xx Xxxxxx xxxx x těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodl xxxxxxxxx xx xxx 30.4.2013, X. (C-534/11) (xxxxxxx xxx uváděná rozhodnutí Xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx na xxxx://xxxxx.xxxxxx.xx), xxxxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx senátu xxxxxxxxx xx dne 10.6.2013, č. j. 1 Xx 90/2011-120, xxxxxxxxx, že xx x řízení xxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxx odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
[3] Xxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x době xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxx (xx xxxxxx xxxxx) xxxxx dojít xxxxx v době xxxxxxxxx, které podle §125 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 180 dnů. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx vnitra xxxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxx, která xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx xxxx xxx ještě xxxxxxx podat xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxx odkladný xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx považoval stěžovatel xx xxxxxxxx, že xx rozhodnutí o xxxxxxxx vyhoštění xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx 180 xxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx bodě xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx právní xxxx xxx 19.4.2011. Vzhledem xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx soudní xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x k tomu, xx xxxxx §56 xxxx. 2 x. x. x. xx xxxxxx a xxxxxx x těchto věcech xxxxxxxx xxxxxxxxxx, považoval xxxxxxx soud za xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxxxx xxxxxx (včetně xxxxxxxxxx xxxxxx před Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) xxxx ukončen xxxxx xxxx 31.7.2011, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx stanovené x §125 xxxx. 1 xxxxxx x pobytu xxxxxxx.
[4] Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx soud xxxx xxxxxxx, xxxxx níž xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx §123x x 123x xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx nejen xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx po xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x zařízení xxx xxxxxxxxx cizinců a xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx doby xxxxxxxxx. Xxx krajského xxxxx xxxxxxxx žalovaná xxxxxxxx xxx uložení zvláštního xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxx, kdy prvotně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx obsažené x xxxxxxx stížnosti x xx vyjádření xxxxxxxx
[5] Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx předně xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx posoudil xxxxxx xxxxxx, xxx v xxxx vydání rozhodnutí x xxxxxxxxxxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stěžovatele xx xxxxxx xx. 15 xxxx. 4 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2008/115/XX xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 o xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x členských státech xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státních příslušníků xxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx směrnice“), xxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx o xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Úmluva“). Xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §124 xxxxxx x pobytu xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx není x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx svévolným x musí xxx xxxxxxxx. Připustil, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dříve, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx návratovou směrnicí, xxxx pominutí reálných xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx dle xxx xxxxxxxxxx nastal. X době xxxxxx xxxxxxxxxx x prodloužení xxxxxxxxx xxxxx x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx doba xxxxxxx xxxxxxx 120 dnů; x) doposud nebylo xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; x) xxxxxxx délka xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx 3-7 xxxxxx (xxxxxxx xxx 1,5 měsíce); x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx soudem; x) xxxxxx xx xxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx krajského soudu, xxxxx xxxxxxx obdobnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx neopodstatněnou, xx xxx stěžovatele opírá x ustanovení zákona x xxxxx, které xx jeho xxxxxxx xxxxxxxx (§46x zákona x xxxxx).
[6] Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx žalovaného xxx xxxxxxxxxxx x prodloužení xxxx xxxxxxxxx bylo xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, zda x xxxxx xxxxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §123x a 123x xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx z čl. 15 odst. 1 x 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx plyne, xx xxxxxxx xxxxx je xxxxxxx zkoumat, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (mezi něž xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx jiná, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) po xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx. i xxx rozhodování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[7] Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx v xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zajištění existovala xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyhoštění xxxxxxxxxxx x území xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Do xxxxx 180 xxx xx prvotního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx 3 xxxxxx, xxx mohlo být, x případě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xx věci žádosti xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, xxxxxxxxxxx. Xxxx žalovaná xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uložení xxxxxxx ze zvláštních xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxx dosavadnímu xxxxxxx a k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx států Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XX. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Soudního xxxxx
[8] Rozhodující xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xx xxxxx vyjasnit, zda xxxxx může xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zajištěn x režimu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx) xxxxx xxxxx, xx směrnice dopadá xxxxx xx státní xxxxxxxxxxx třetích xxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx státu“. Xxxxx odůvodnění xxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx, který požádal x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, „xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx“. Xxxxxxxx tedy xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x případě, xx xxxxx xxxx xxxxxx x mezinárodní xxxxxxx x že xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[9] Xxx xxxxx xxxxxx dle xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx xx, že v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx čerpá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, dával xx. 63 odst. 3 xxxx. x) Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (nyní xx. 79 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx) xxxxxxxx x vydání xxxxxxxx x xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx přistěhovalectví x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx osob, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“. Xxxxxx sekundární právo, xxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx systém“, xx právní xxxxxx x odstavcích 1 x 2 čl. 63 (xxxx xx. 78 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx). Xxxxxx přípravné dokumenty x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vždy ve xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cizincích x xxxxxxxxx xx x možnosti xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. K xxxx xxxxxx se vyjádřil xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx. Xxxxxx xxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozsudku Xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx senátu) xx xxx 30. xxxxxxxxx 2009, K. (X-357/09, Xx. věst. X 24, s. 17). X xxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 1 x xxx 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxx příslušníky třetích xxxx, xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (body 80 a 81 xxxxxxxxxx). X xxxxx: „X toho xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx požádal x xxxx, xx xxxxxxxxxx - xxxx se x konkrétním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx řízení x xxxx žádosti x xxxx. Jelikož xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx neoprávněně xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx se xx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyhoštění již xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.“
[10] Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx předmětná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. XXX xx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx posuzovanou otázku xxxxxxx Xxxxxx xxxx. X xxxxxx xx xxxx X. xx x xx výslovně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Soudního xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx výklad xxxxxx generálním advokátem xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx z xxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx x ním xxxxxxxxx pouze xxxxxx. Xxxxxxxxxxx o závěru, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx musí xxxxx xxxx x ukončení xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx XXX x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx práva. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x přijetí xxxxxxxxx xxxxxx spočívající x xxxxxxxx prostoru x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[11] Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, zda
„1. Xx xxxxx vykládat xx. 2 odst. 1 xx xxxxxxx x bodem 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2008/115/XX xx dne 16. xxxxxxxx 2008 x společných xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx státního xxxxxxxxxxx xxxxx země, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx Xxxx 2005/85/ES xx xxx 1. xxxxxxxx 2005 x minimálních xxxxxxx pro xxxxxx x členských xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíka?
2. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx cizince xx xxxxxx xxxxxxxxx ukončeno x případě, xx xxxx žádost x xxxxxxxxxxx ochranu ve xxxxxx xxxxxxxx 2005/85/ES x xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zajištění?“ (xxxxx xxx xxxxxxxx XXX xx xxx 22.9.2011, x. x. 1 Xx 90/2011-59).
[12] Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ze xxx 30.4.2013, X. (X-534/11), zodpověděl položené xxxxxx následujícím xxxxxxxx:
„1) Xxxxxx 2 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/115/XX ze xxx 16. xxxxxxxx 2008 x společných xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxx 9 xxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx vykládán x xxx xxxxxx, že xx xxxx směrnice xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx podal xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx směrnice Xxxx 2005/85/ES xx xxx 1. xxxxxxxx 2005 x minimálních xxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxx státech x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx postavení uprchlíka, x xx v xxxx xx podání xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx žádosti x xxxxxx xxxxxx, či xxxxxxxx xx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2) Xxxxxxxx Rady 2003/9/XX ze xxx 27. xxxxx 2003, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, x xxxxxxxx 2005/85 xxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx svém xxxxxxxxx xx základě xxxxxx 15 xxxxxxxx 2008/115 xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2005/85, ponechán x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx posouzení všech xxxxxxxxxxxx okolností xxxxx, xx tato xxxxxx xxxx xxxxxx pouze x cílem xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k tomu, xxx xx xxxxxxx xxxxxx definitivně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.“
[13] Xxxxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx o xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx „neoprávněně xxxxxxxxxxxx“ ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxx, že xxxxxx xxxxx dosud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úpravu xxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o azyl. Xxx Soudního xxxxx „[x]x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx závazků vyplývajících x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x x práva xxxxxxxx xxxxxxxxx důvody, xxx něž xxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxx“ (xxx 56 xxxxxxxx). Xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxx státního xxxxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice, x xx xxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxx osobou, xxx Xxxxxx dvůr označil xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx zajištěn na xxxxxxx článku 15 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx vyvolávalo xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, uprchl by x mařil xxx xxxxxxxxx, a xxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx (xxx 57).
X. Xxxxxx xxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx
[14] Stěžovatel v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x prodloužení jeho xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx žadatelem x udělení mezinárodní xxxxxxx xx území XX. Nejvyšší xxxxxxx xxxx proto xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, zda vůbec xxxx xxx žadatel x mezinárodní ochranu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx zajištění xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx dovozoval xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx XXX xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx zde byl x dané xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí x prodloužení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxx xx svém xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx. NSS xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xx konkrétně xxxxxxxxx xxxxxx Soudního xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, xx. xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx zákona x pobytu xxxxxxx (xxx xxxx X.1 xxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx X.2). Xxxx mohl xxxxxxxxxx x vypořádání xxxxxxxxxxxxx argumentace, podle xxx xxxxxxxxxxx x xxxx vydání xxxxxxxxxx x prodloužení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, a to x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx X.3). Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx V.4).
[15] Xx xxxxxxxxx xxxxx uvedených xxxxxx shledal Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxx žádosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
[16] Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx vyhoštění xxx xx. 15 x xxxx. xxxxxxxxx směrnice xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x §124 x xxxx. xxxxxx x pobytu xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx upravuje §127 xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxx, xx „[x]xxxxxxxxx x úmyslu xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu x průběhu xxxxxxxxx xxxx důvodem xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ (xx xxxxx xxxxxxx xx 30.4.2013 xxxxxxxx, xx „xxxxxx žádosti x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx X., xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země, xxxxx xxxxx xxxxxx x mezinárodní xxxxxxx, x xx v xxxx od xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx žádosti v xxxxxx xxxxxx, či xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x opravném xxxxxxxxxx xxxxxxx proti uvedenému xxxxxxxxxx. Podání xxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx návratové xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vést k xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx. Xxxx osoba xxxx xxx xx splnění xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxxxxx, případně x xxxxxxxxx xx stávajícím xxxxxxxxx. Xxx Soudního xxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxx být xxxxxx xxxxxxx nově xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx xx xxx však xxx „xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx závazků vyplývajících x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x x práva xxxxxxxx“).
[17] Nyní xx xxxxxxxxx úkolem xxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxx vyslovený Soudním xxxxxx ve xxxx X. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxx xx tak xxxxx xxx v předstihu, x xx xxxxxxx x. 103/2013 Xx., xxxxxx x xxxxxxxxx xx 1.4.2013 xxxxx (xxxxx xxxxxx) k xxxxxxx provázání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx x azylu (xx. xxxxxxxxx podle §124 x xxxx. xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x zařízení xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §46a xxxxxx x azylu). Pokud xxx nyní cizinec, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxx cizinců, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, rozhodne xxxxxxxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxxxx povinnosti setrvat x přijímacím xxxxxxxxx xxxx x zařízení xxx xxxxxxxxx cizinců xx xx vycestování xx xxxxx 5 xxx (§46x xxxx. 2 zákona o xxxxx). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x ukončení xxxxxxxxx xxxxxx cizince x xxxxxx zákona x xxxxxx cizinců [§127 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x pobytu cizinců].
[18] X xxxxxxx formě xxxxxxx xxxxxx svobody xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx zjištěna xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx prokazuje xxxxxxxxxx xxxx pozměněnými xxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx by xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx, x nelze xxx užít xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zdravotně xxxxxxxxxxx dětmi, osobě x vážným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, která xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx (§46x odst. 1 xxxxxx x xxxxx). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx je tedy xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx zajištění podle xxxxxx o pobytu xxxxxxx.
[19] Xxx případy, x xxxxx xxxxx xxxx postup xxxxx §46x xxxxxx o xxxxx, xxx nyní xxxx Xxxxxxxx správní xxxx nalézt řešení, xxxxx umožní xxxxxxxxx xxxxxx plynoucích x xxxxxxxx Soudního dvora xx věci A. (xxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxx český xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx).
[20] Xx zmiňovaného xxxxxxxx Soudního xxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx požádá x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxx xxxxxx účelově (xxxxx Xxxxxxxx xxxxx „xxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxx“) a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nutné, xx xxxxx xxxxxxxx cizince xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx, x xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx správního xxxxxx x xxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx zda xx nezbytné, xxx xxxxxxx xxxxx vydal xxxx rozhodnutí xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x jehož xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx. Xxxx xxx postačí, xxx xxxxxxxx ze xxxxxxxx, jestli xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [xx xxxxxx §126 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx], xxx xxxx. xxxxx xxxxxx xxxxxx založený ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx věci původního xxxxxxxxx.
[21] Nejvyšší xxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx otázky xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx §124 zákona x xxxxxx cizinců, xxxxxx xxxx xxxxxx, xx důvody x xxxxxxxxx xxxxxx cizince xxx xxxxxxxxx rozhodnutí x zajištění (xxxxxxxx xxxxxxxxxx x prodloužení xxxxxxxxx) nadále trvají. X odůvodnění xxxxxxx xxxxx uvede, xxxx xx xx xx, xx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx splněny. Dotčený xxxxxxx xxx bude xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx takovému xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx soudnictví, xxxx bude dostatečně xxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnout x xxxxxxxxxx xxxxxxx setrvat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx cizinců xx xx vycestování xxxxx §46a xxxxxx x azylu, musí xxx zajištění xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxxxxx xxx §127 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx.
[22] Takové řešení xxx xxxxxxxxxxx zdejšího xxxxx odpovídá požadavku Xxxxxxxx xxxxx xx „xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxx“. Xxxxx xx. 7 xxxx. 1 směrnice Xxxx 2003/9/XX ze xxx 27. xxxxx 2003, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx normy pro xxxxxxxxx žadatelů x xxxx (dále xxx „xxxxxxxx Xxxx 2003/9/XX“), xx xxxxxxxx x xxxx mohou xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx členského státu xxxx na xxxxx, xxxxx jim xxxxx xxxx vymezí. Xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx z právních xxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxx o xxxx, xxx xx zdržoval xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx čl. 21 xxxx. 1 směrnice Xxxx 2003/9/XX xxx x případě xxxxxxxxxx xxxxx článku 7, „xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx“, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opravného xxxxxxxxxx x soudu, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx. 18 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx 2005/85/ES xx xxx 1. xxxxxxxx 2005, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x členských xxxxxxx x přiznávání x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), xxxxxxx povinnost xxxxxxxxx xxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxxxx soudního xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx žadatele x xxxx. Xxxxxx připouští xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, proti xxxx xxxxxxx řízení o xxxxxxxxx xxxx vydání, xxxx Xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx řízení, xx xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx zbavení xxxxxxx [xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) x odst. 4 Úmluvy]. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx nevylučuje xxx xxxxxxxxxxx azylové xxxxx, xxx obecně xxxx stanoví xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx (žadatele x xxxx) pohlížet xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osoby x xx xxxxx xxx xxxxxxx (xxxxx jiného) xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, ve xxxxx xx xxxxxxx (xxxx. xx. 26, 31 x 32 Xxxxxx x právním postavení xxxxxxxxx z xxxx 1951; dále xxx „Xxxxxxxx xxxxxx“).
[23] Xxxxxxx Xxxxxx dvůr xxxxxxxx xx skutečnost, že xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v průběhu xxxxxx x posouzení xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ukončilo xxxxxx o xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx zabránit xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x azyl automaticky xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx byl narušen xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx účinné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx (bod 60 xxxxxxxx ve xxxx X.).
[24] Nejvyšší správní xxxx xx je xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx důvody xxxxxxxxx cizince xxxxxx x xx poté, xx podal žádost x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx) xxxxx o xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx případě xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx tzv. xxxxxx rozhodnutí xxx xxxxxx x. 500/2004 Xx., xxxxxxxxx xxxx, xxxxx posuzovaná xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x §101 správního xxxx. Právní xxxxxx x xxxxxx předmětného xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výkladu) x §124 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx, policie je xxxxxxx xxx §126 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zajištění xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx zajištěný xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu, xxxxxxxxx xx bude xxx za následek xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxxxxxxx xxxxxxxx, jak konstatoval Xxxxxx xxxx xx xxxx X., x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; důvody xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx automaticky xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx pozdržet xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx cizince, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle §124 zákona o xxxxxx cizinců, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, přestože xxxxxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx konkrétní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxx zdejšího xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xx jednu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ochrana jeho xxxx (úvaha xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyslovených Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx X. bude soudně xxxxxxxxxxxxxx) x xx xx xxxxxx stranu xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx podávaných xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X.2 Posouzení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx věci X. x xxxxxxxx xxxxxxx
[25] X xxxxxxx xxxx žalovaná x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx prohlášení x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx stěžovatelem dne 8.2.2011 x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podáno xxxxx xxxxxxx, x úmyslem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x území xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, xx stěžovatel xxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxx 31.1.2011 xxxxxxxx xxx cestovního xxxxxxx, xxxxxxx autem xxxxxxxx x jiným xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx. Na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx tak xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x bez xxxxxxxx x xxxxxx, svůj xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxxxxx ochraně bezprostředně xx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
[26] Xxxx žalovaná xxxxxx, xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx vyhoštění xx xxxxxxxxxx dosud realizovat, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx úřadem Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx požádal x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x o xxxx xxxxxxx dosud xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o 120 xxx xxxx xxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx x xxxxxxx řízení o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vykonatelné. Xx xxxxxxxxx lhůtě xx přitom x xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx.
[27] Žalovaná v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xx rozhodnutí x zajištění xxxxxxxxxxx x 8.2.2011 x xxxxxxx xxxxxxx důvody, xx kterých x xxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mírnějších xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
[28] V xxxxxxxxxxx xxxxxxx tak xxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx ve xxxx X. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx pouze x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxx x že je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x tomu, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
[29] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zdůrazňuje, že xxxx neshledal xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx případě, xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx postupovaly v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx závěry, tj. xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx podá xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx ochrany.
V.3 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx reálného předpokladu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxx zajištění
[30] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxx 23.11.2011, x. x. 7 As 79/2010-150. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx „x případech, kdy xxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx by možné xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx svobody xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx závazky XX x xxxxxxx xxxxxxx základních xxxx“ x xxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx návratové xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx poukázal xxxx xx to, „xx xxxxxxx řízení x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zda xx xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx má jinak xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxx XX, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxx xxxxxx účel xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx tím, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx realizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx XX.“ X xxxx xx xx xx xxxxx xxxx, „xx časový xxxxxxx xxx řízení x zajištění xxxxxxx xx velmi xxxxxxx“. Xxxxxxxxx xxxxx tak xxxxxxx, „xx správní xxxxx má xxxxxxxxx xx zabývat x xxxxxx x zajištění xxxxxxx xxxxxxx překážkami xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxx rozhodnutím x zajištění cizince xxxxx xxxxxx. X xxxxxx situaci je xxxxxxx xxxxx povinen xxxxx xxxxxxxx správního xxxxxxxxx, předání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx posoudit x (…) xxxxxx xx xxxxxx x xxx, xxx je xxxxxxx vyhoštění, předání xxxx vycestování xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx“ (xxxx 24.-27. xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
[31] Xx tedy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx měly x nyní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxx či xxxxxxxxxxxxx, xx účel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. správní xxxxxxxxx, nebude xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx důvody k xxxxxxxx závěru x xxx, že v xxxx rozhodování xxxxxxxx x) činila zbývající xxxxxxxxx možná xxxx xxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxx §125 odst. 1 zákona o xxxxxx xxxxxxx) 120 xxx; b) xxxxxxx xxxxxx vydáno rozhodnutí Xxxxxxxxxxxx vnitra v xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx činí (xxx xxxxxxxxxxx) 3-7 xxxxxx, xxxxxxx pak 1,5 xxxxxx; d) dalších xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx před Nejvyšším xxxxxxxx xxxxxx; x) xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx účinek.
[32] K xxxx xxxxxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx nejprve x xxxxxx rovině xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx akceptoval xxxx xxxxxx, xxx xx de facto xxxxxxx „xxxxxxx“ proti xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx byl x xxxxxxx s xxx, xx jedním x důležitých východisek xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx xx výklad xxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx neměl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx azylových procedur (xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx azylovému xxxxx připomněl xxxx Xxxxxx xxxx v xxxxxxxx xx xxxx X.). Xxxx zásada xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx žaloby xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ze xxxxxx xxxx odkladný xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §25 xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle §16 xxxx. 1 xxxx. x) a x) xxxxx xxxxxx (§32 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxx). Realizaci xxxxxxxxx vyhoštění xxxxxxx, x xxxxx případě xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tak xxx nebrání (xxxx-xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxx příklad xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x zastavení xxxxxx pro nepřípustnost x xxxxxx, xx xxxxxxx podal xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx uvedl nové xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx zavinění xxxxxxxxx zkoumání xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ukončeném xxxxxx xx věci xxxxxxxxxxx xxxxxxx [§10x písm. x) ve xxxxxxxxxx x §25 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx].
[33] Xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyhoštění x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx §125 xxxx. 1 zákona x xxxxxx xxxxxxx) „xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx x x (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx případné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci xxxxxxx o udělení xxxxxxxxxxx ochrany, xxx xx xxxxx odmítnout.
[34] X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx úvaha xxxx xxx xxxxxxxxx x může vést x závěru x xxxxxxxxxx zajistit xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxx xx to, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx jevit xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx třeba zvažovat xxxxxxx xxxxxxxxxx okolnosti xxxx věci (xx. xxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx, po níž xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx již xxxxxxxxxxxx rozhodlo x xxxxxx xx věci xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jaká xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zda proti xxxx xxxx podána xxxxxx xxx.).
[35] X xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx řízení xx xxxx mezinárodní ochrany xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx rozhodne. Xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx odkladný xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx několik xxxxxx xxx., xxx x daný xxxxxx xxxx čistě xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx může xxx xxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxxx) zajištěn, xxxxxxx xxxxx 120 dní. Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx zajištění xxxx zřejmé, či xxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxx.
[36] Xxxxx xxxxx, xx x xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dovodil xxxxxxxxx správního xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxx, xx xx xxx xxxxxxxxxxx x prodloužení xxxxxxxxx cizince xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx o udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxx ze xxx 5.4.2013, x. j. 7 As 139/2012-59). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx x přihlédnutím xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, v xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednak xxxxxx xxxxxxxxx maximální možná xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 60 xxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx být x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx další xxxxx řízení o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zajištěného xxxxxxx xx xxxxxx (x xxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx). Xx xxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx č. x. 7 Xx 139/2012-59.
X.4 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxxxxxx cizince
[37] Xxxxx xxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx §123b x 123x xxxxxx x pobytu cizinců xxx není xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x prodloužení xxxxxxxxx xxx §124 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx cizinců, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx korigovat. Rozhodnutí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o zajištění x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vydání xxxxxxxxxx x zajištění xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dosavadního xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx důvodů, xxx xxxxx byl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx okolností xxxxx důvody xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx popsané x xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, proto xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx opětovně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx §124 odst. 1 zákona, které xxxxxxx xxxxx přiměly x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jakým xx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xx xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zajištění xxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx cizince x z xxxxxx xxxxxx bylo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[38] X xxxxxxxxxx rozhodnutí x zajištění xxxxxxxxxxx xx dne 8.2.2011 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že x ohledem xx xxxx chování x xxxxxxxxx má xx xx, že xxxxx xxxxxx respektovat rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx x xx tedy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx prostoru xxxxxx x nákladovém xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx provedení xxxxxxxx kontroly, a xx xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx i Xxxxx xxxxxxxxx pobýval xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, pouze x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxx 2009 xxxxxxxxxx xx území Xxxxx padělaným xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx odebrán, xxxxxxx xxx vrácen xxxx xx Xxxxxxx republiky x xxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osoba xx zákazem xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx 26.1.2010 do 26.1.2013. Na xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
[39] Stěžovatel xxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x zásadní xxxxx xxxx xxxxxxx x xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx skutečnost, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx nabyl xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx z pobytových xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx k xxxxxx x xxx xx xx nebránilo xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené §123x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx cizinců. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx tomu ztotožňuje x hodnocením xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zřejmé, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx nebude xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Samotná xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxx ubytován x xxxxxxxx z pobytových xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx závěru xxxxxxx nic změnit.
VI. Xxxxx a náklady xxxxxx
[40] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx vady, x xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx povinnosti (§109 odst. 4 x. x. x.), xxxxxx kasační stížnost xxxx nedůvodnou (§110 xxxx. 1 věta xxxxx x. ř. x.).
[41] O xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxxx podle §60 xxxx. 1 xx xxxxxxx §120 x. x. x. Žalobce xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x kasační xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx jinak xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx příslušelo, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx běžné xxxxxx činnosti xxxxxxxxx.
[42] Xxxxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx za zastupování xxxx (§35 xxxx. 8, §120 x. x. x.). Xxxx xxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x. 177/1996 Xx., xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2012 (s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 486/2012 Xx.), x xx xx jeden úkon xxxxxx služby spočívající x převzetí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx náhrada xxxxxxxx xxxxxx, tedy xx xxxx 2100 Xx x 300 Xx [§7, §9 odst. 3 písm. x), §11 odst. 1 xxxx. b), §13 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxx], xxxxxx 2400 Xx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ani x xxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx 2400 Xx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx třiceti dnů xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 31. xxxxxxxx 2013
XXXx. Xxxxx Xxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxx