Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxx §4 xxxx. 6 zákona x. 61/1997 Sb., x xxxx, ve xxxxx xxxxxx x. 354/2003 Xx., xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx si xxxxxxx xxxxxx destilát xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 30 x. Xxxxxx destilát xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx sazbě xxxx lihu (§70 xxxxxx x. 353/2003 Xx., o xxxxxxxxxxx xxxxxx). Překročení množstevního xxxxxx xx správním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxxxxxx však xxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uhradit xx xxx vyrobený nad xxxxxxxxxx xxxxx částku xxxxxxxxxxxx rozdílu mezi xxxxxxxx x sníženou xxxxxx daně z xxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 1769/2009 Xx. XXX a x. 1778/2009 Xx. XXX; xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 145/2003 Xx. XX (xx. xx. IV. XX 666/02).
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx x předsedkyně XXXx. Elišky Cihlářové x xxxxxx JUDr. Xxxxx Šimky x XXXx. Xxxxxxxxx Hubáčka x xxxxxx xxxx xxxxxxx: XXXXX, x.x.x. xx sídlem Xxxxxxxx 1/314, Xxxxxxx, xxxxxxxxxx XXXx. Xxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx sídlem xx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx 37, xxxxx žalovanému: Xxxxx xxxxxxxxxxx Hradec Xxxxxxx, Xxxxxxxxx Martinů 1672/8x, Hradec Xxxxxxx, x xxxxxx o xxxxxxx stížnosti xxxxxxx xxxxx rozsudku Krajského xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xx xxx 27.6.2008, č.j. 30 Xx 77/2007-21,
xxxxx:
Xxxxxxxx Krajského xxxxx x Hradci Xxxxxxx xx xxx 27.6.2008, č.j. 30 Xx 77/2007-21, xx xxxxxxx x věc xx vrací tomuto xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xx xxx 27.6.2008, x. x. 30 Xx 77/2007-21, byla xxxxxxxxx xxxxxx podaná xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx“) xxxxx rozhodnutí Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Hradec Xxxxxxx (xxxx jen: „xxxxx xxxxxxxxxxx“) ze xxx 26.3.2007, x. x. 1987 - 02/07 - 060100 - 21, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxx xxxxx Svitavy xx xxx 23.11.2006, x. x. 8979/06 - 1164 - 024 x xxxxxxxx xxxx x xxxx xx xxxxxxxxx období xxxxxxxx 2004 ve xxxx 27 588 Xx. X odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx námitky xxxx obsahově xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x odvolacím xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx vypořádalo x xxxxx xxxxxxxx x důkladně objasnilo, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Krajský xxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx pouze xxxxxx slovy. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx x daném xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx daně xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x. 49 x §70 xxxxxx x. 353/2003 Xx., xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx“), xxxxx xx xxxxxxx zákona xxxxxxxxx. X uvedeného xxxxxxxxxx xxxxx zcela xxxxx xxxxx, xx v xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx z xxxx rozdílně, x xx podle xxxxx xx xxxxxx lihu. Xxxxx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z pěstitelského xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx daně odchylně xx základní xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx x pěstitelského xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Obsahuje xxx xxxx xxxxx x. 61/1997 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx xxx „xxxxx x xxxx“) x ustanovení §4, x xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx původ xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, povinnosti xxxxxxxx x pěstitele, ale xxxxxxxxx pak x xxxx. 6 xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx je xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx suroviny xxxxxxx 30 l xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx daně xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x pěstitelského xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx i x xxxxxxx, že xx xx vypěstování xxxxx podílely xxxxx, xxxxx tvoří s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx tak x xxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 30 l xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x proto xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx z lihu xx výši 26&xxxx;500 Xx xx 1 xx. Xxxxx stěžovatel xxxx zpochybňoval xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x možným chováním xxxxxxxxx, nejsou xxxx xxxxxxx podle krajského xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx 30 x xxxxxxx, přičemž x xxxx „xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxx sazbou xxxxxxxxx xxxx stanovenou xxx ovocné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx přitom xxxxx xxxxxxxxxx, x jakého xxxxxx xxx xxxxx. Xx xxxxxx irelevantní xxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sazby xxxx pro jednotlivé xxxxx lihu x xxxxxxxxxx na objemu xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x historického xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxx xxx xxxx věc x pro závěr x xx xx xxxxx nerozhodné, xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx či u xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx posuzovány jinak.
Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x ustanovení §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., xxxxx xxx xxxxxxxx xx nezákonný x xxxxxx nesprávného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxx ustanovení §70 xxxxxx o xxxxxxxxxxx daních ve xxxxxx x definici xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxxxx x lihu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx většího objemu xxxxxxx xxx 30 x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x dodatečným xxxxxxxxx xxxx z xxxx. Podle stěžovatele xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx něj xxxx xxxxx xxxx x xxxx v xxxxxx x spotřebních xxxxxx, xx xxxx v xxxxxxxxxx §4 zákona x xxxx, mimo xxxx, xxxxxxx výroby xxxx xx 30 x xxxxxxx xx xxxxxxx pěstitele a xx nad tento xxxxx xx xxx xxxxxxx o xxx x xxxxxxxxxxxxx pálení. X ust. §4 xxxxxx o xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx pěstitele x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pálenice. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, co xx x co xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle objemu xxxxxxxx. X §4 xxxx. 6 xxxxxx x xxxx xx xxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxx nechat si xxxxxxx x jednom xxxxxxxx období nejvýše 30 x etanolu. Xx porušení xxxx xxxxxxxxxx xx pěstitel xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxx xxx pěstitele xxxxxxx xxxx než 30 x xxxxxxx. Xx zákona o xxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nevyplývá, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vyrobí xxx pěstitele více xxx 30 x xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx x pěstitelské xxxxxx x že xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx vyšší sazbou. Xxxxxxxxxx xx dále xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx důležitý, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx při překročení xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx unii xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by být xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxx xxxx x lihu odlišná xx úpravy předcházející xxxxxxxxx xxxx výjimky x hlavně xxxxxx x umožňující xxxxx xxxxxx. Předcházející xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx daních, xxxxx x xxxxxx x xxxx je xx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx úpravou, x přesto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx doměřována, xxxxx xx ze xxxxxx nikdy nevyplývalo x xxxxxxxxx xx xxx xxx. Z xxxxxx xxxxxx stěžovatel xxxxxx, xxx napadený xxxxxxxx xxx xxxxxx x věc vrácena xxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x plném xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, odůvodnění xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx rozsudku, se xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxx důvody, xxxxx xxx xxxxxx xxx rámec odvolacích xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx odkázalo x xx xxx xxxxxxxxx k žalobě. Xx se xxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“, xxx postupy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxx xxx xxxxx xxxxxx oporu v xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx x legislativním xxxxxx) xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx praxe při „xxxxxxxxxxx xxxxxx“ i xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxx Xxxxx republiky, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx, a také xxxxxx jsou, obsaženy xx více ustanoveních, xxxxx i xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Jen x xxxxxx jednotě xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vytváří xxxxxxxxxxxx mezery x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx by xxxxxx splnit xxx xxxxxxxxxx plátce xxxx xxxxx. X výše xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx navrhlo zamítnutí xxxxxxx stížnosti.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx kasační xxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §109 odst. 2 x 3 s. x. s., xxxxx xxxxxxxx a důvody, xxxxx uplatnil stěžovatel x podané xxxxxxx xxxxxxxxx, a přitom xxx xxxxxxxxx vady xxxxxxx v xxxxxxxx 3, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx dne 26.7.2006 xxxx x stěžovatele xxxxxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x spotřebních daních. Xxxxx zprávy x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x daňových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx období xxxxxxxx 2004 xx xxxxxx 2005 xxxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x pěstitelskému xxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx zdaňovací xxxxxx xxxxxxxx 2004 xxxx v daňovém xxxxxxxx xxxxxxx množství xxxxxxxxx výrobků (etanolu) 72,22 hl x xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx výši 960&xxxx;526 Xx. Kontrolou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vybraných xxxxxxx (xxxxxx) 71, 45 xx x xxxx xxxxxxxxx daně 950 285 Xx. Xxxxxx spotřební xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx tedy xxxx x 10 241 Xx xxxxx, xxx xxxxxx spotřební xxxx x xxxx xxxxxxxx xxx kontrole. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx xx 1.7.2004 xx 30.6.2005 xxxxx k xxxxxxxxxx zákonem xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx 30 x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x jednom xxxxxxxx období. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx došlo x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x litrech xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 2004 x množství 208,8 xxxxx, xxxxxxxxxxx xx 2,09 xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx z xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx množství etanolu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sníženou xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx vypočtena xxxx xxxxxxx 2,09 xx etanolu a xxxxxxx xxxx základní xxxxxx x xxxxxx xx líh obsažený x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pálení.
Ustanovení §4 xxxxxx o xxxx pak xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx x odst. 6 xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx oprávněn xxx xx xxxxxxx x jednom výrobním xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 30 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spotřební xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx destiláty x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xx x x xxxxxxx, xx xx xx vypěstování xxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx obdobím xx xxxx xx 1. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx 30. xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx spotřební xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xx surovin dodaných xxxxxxxxx x na xxxx xxxxxx xx xxxx xxxx vydáno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Předmětem xxxxx v xxxxx xxxxxxx xx, zda xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonem x lihu xxxxxxxxx xxxxx 30 x xx osobu pěstitele x xxxxxx výrobním xxxxxx, základní sazbou xxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zdůrazňuje, xx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxx uplatňovat jenom x xxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx, který zákon xxxxxxx. Xx. 11 xxxx. 5 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, že daně x xxxxxxxx lze xxxxxxx jen xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx již xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx x zásadě přípustným xxxxxxx xx vlastnického xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxx fiskální xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx respektujících xxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxx daňového xxxxxxxxxx (xxxxx viz např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 29. srpna 2008, x. j. 5 Xxx 129/2005-110, xxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx ). Xxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx soud (xxx xxxx. xxxxx xx dne 15.12.2003, xx. xx. IV. XX 666/02, publikovaný xxx č. 145 xx sv. 31, xxx. 291 Sb. XX.). Xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxx zcela xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxx požadovat x xxxxxxx, ale xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx. X tím pak xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx čl. 11 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, pouze xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx v případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, kterou xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxx daně xxxx x ustanovení §70 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx spadajících xxx xxx 2208 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x pěstitelského xxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sazbu xxxx. X citovaném xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx pod xxxxx, x xxx xx uveden §4 xxxxxx x. 61/1997 Xx., xx xxxxx xxxxxx č. 22/2000 Xx. Charakter xxxxxxxx xxx xxxxx byl xxx xxxxxxxxxx předmětem xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (viz xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 30.11.1999, xx. zn. XX. XX 485/98, xxxxxxxxxxx xxx č. 173 xx xx. 16, xxx. 259 Xx. XX, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31. xxxxx 2007, x. x. 5 Afs 105/2006-82, xxxxxxxx xx www.nssoud.cz ). X této xxxxxxxxxx vyplývá, že xxxxxx xxxx xxxx xxxxx právního xxxxxxxx, xxxxxxx posláním je xxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisu x orientaci v xxxxxxx řádu (nadpis xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxx, xxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx), xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nemůže xxx xxxxxxxx pravidlem xxx xxxxxx právního předpisu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx však xxxxxxxx xxx čarou xxxx xxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomůckou. V xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx poznámku xxx xxxxx x pojmu xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pálení. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx x spotřebních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxx“, může xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxx destiláty z xxxxxxxxxxxxx pálení“, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Odkaz xx xxxxxxxxxx §4 xxxxxx x xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podřazení xxxxxxxx výrobku xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx sazbou, xxxx. x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx alkoholický xxxxxxx (ovocný xxxxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx výklad xxxxxxxxxx §70 xxxxxx x xxxxxxxxxxx daních xxxx nevzbuzuje xxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx daně xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx je x xxxxx xxxxxxx množství xxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Zákon x xxxxxxxxxxx xxxxxx tedy xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx z pěstitelského xxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X citovaném ustanovení xxxxx jednoznačně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zdanit xxxx kategorii xxxxxxx xxxxxxxx sazbou a xxxx odpovídá xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxx) v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx principy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pálení pouze xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx ani xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx.
X xxxxxxx stěžovatele xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ředitelství i xxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxx xxxxx sazbou xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx výrobcích - ovocných xxxxxxxxxxx - x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx zdanit „xxxxxxxxx“ základní sazbou xxxxx celního ředitelství x xxxxxxxxx soudu xxxxxxx ze zákona xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx zákonem xxxxxxx xx xxxxxxxx 30 x xx xxxxx xxxxxxxxx x nad xxxx množství se xxx nejedná x xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx pálení.
Daň x xxxx je jednou xx xxxxxxxxxx kategorií xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx z xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx typy xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx zákonem výroba xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxxx úprava xxxxxxxxxxxx x xxxxxx úpravou xxxxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xx obsažena xx Xxxxxxxx Xxxx 92/83/XXX, xx xxx 19.10.1992 x harmonizaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daní x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx“). Tato směrnice x čl. 19 xxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx z xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xx. 22 této xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pěstitelů v xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx upravit ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx řádu xxx líh xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx daně. Xxxxx republika xx xxxxxx xx xxxx, xxx má pěstitelské xxxxxx xxxxxxxxxxx tradicí, xxxxx xxxxxxxx i xxxxxx xxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxxx pálení x xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx do Xxxxxxxx xxxx, a xx xxxxxx xxxxxx 30 x na xxxxx xxxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx Xxxxx republika (xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxx. Xxxxxxxx x Slovensko, xxxxx xxxxxxxxx výjimku s xxxxxxxx 50 l xx xxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx obsažené x čl. 22 xxxxxxxx x x xxxxx přístupových xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sazby xx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx (obsahově xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx úpravou, xxxxxx limitu 30 x na osobu xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxx x Aktu x xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx x. XX., kapitole 9 (xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx X 236 xx xxx 23.9.2003), xxxxx xx nedílnou xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx unii (xxxxxxx x. 44/2004 Xx.x.x.). Na základě xxxxxxxxxx Aktu je xxx Českou xxxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx závazný xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 22 xxx 6, který xxxxxxx, xx Xxxxx republika xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx spotřební xxxx, xxxxx xxxx nižší xxx 50 % xxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxx xxxx z xxxx, pro xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pálenicemi, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx než 10 xx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx omezuje xx 30 x xxxxxxxx destilátů vyrobených xx xxxxxxxxx pěstitele xxxxx, určených xxxxxxxx xxx osobní xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx omezení 30 x xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxxxx, xxxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx úprava xxx xxxx xxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx směrnice. Xxxxxxxxx xx. 22 xxxx 6 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxx. §4 xxxx. 6 xxxxxx o xxxx, xxxxx xxxxxxxxx osobu xxxxxxxxx nechat si xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 30 l. Xxxxx tedy xxxxxxx xxxxxxxxx množstevní xxxxx x xxxx překročení xx xxx kvalifikováno xxxx přestupek (§17 xxxx. 1 xxxx. x) zákona o xxxx), xxxx. správní xxxxxx v xxxxxxx, xx xx pěstitel xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx (§17x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxx). Xx xxxxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxx §4 odst. 6, §17 xxxx. 1 xxxx. a) a §17 x xxxx. 1 písm. b) xxxxxx o xxxx xxxxxxx, že xx xx pěstitel, xxxxx xx odpovědnost xx xxxxxxxx stanoveného limitu. Xxxx xxxxxxxxx má xxxxxxxx ze xxxxxx, xxxxx stát xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx z xxxxxxxxx xxxxxxxx vypálit xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx ustanovení §4 xxxx. 6 xxxxxx x xxxx xxx xxxx regulace xxxxxx xxxx pěstitelem x xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx a xxxxxx a není x něm ani xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxx x xxxxxxx x principem xxxxxx xxxxxxx a se xxxxxxx legality, aby xx xx tohoto xxxxxx xxxx státem x pěstitelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx úvahy.
Kontrola xxxxxxxxxx xxx. §4 odst. 6 xxxxxx x xxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx (§17x odst. 5 xxxxxx o lihu), xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx provedené xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx x xxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx daňové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx kategorii „xxxxxxx, xxx se již xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx x pěstitelského xxxxxx“. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x zaplatit xx xxxx odvíjet xxx xx jejího xxxxxxxxxxxxx zákonného xxxxxxxxx, x nikoliv od xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené xxxxxx subjektu. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 16.10.2008, č. j. 7 Xxx 54/2006-155, xxxxxxxxxxxx xxx x. 1778/2009 Xx. XXX, xxxxxxxxx xx www.nssoud.cz , xxxxx, xx: „...xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxx, xxx xxxxxxxx zakládající xxxxxxx povinnost…byly xxxxxxxxx x zákoně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (…) a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx vyjádřen xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxx tak, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx k xxxx xxxxx.“.
Xxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xx. 22 xxxx 6. xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx daně xxxx xxxxxxxxxx 30 x xx pěstitele x jednom xxxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveného xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx dokonce xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx není xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx těchto xxxx.
Xxxxxxxx x výše uvedenému xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nechali xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x §6 odst. 4 zákona x xxxx nemá xxxxx xxx x xxxxxx x xxxx x xxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx daních, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je x xxxxxxx x §110 xxxx. 1 xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x.x.x. zrušil x xxx vrátil xxxxxxxxx xxxxx k dalšímu xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx bez xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ustanovení §109 xxxx. 1 x. x. x.
X xxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxx vázán xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx (§110 xxxx. 3 s. x. x.).
X náhradě xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxx rozhodnutí (§110 xxxx. 2 s. x. x.).
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přípustné.
V Xxxx xxx 2. xxxxx 2009
JUDr. Eliška Xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxx