Xxxxxx xxxx:
Xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x budoucnu xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx ve smyslu §75 xxxxxxxx práce x xxxx 2006 x xxxxxxxxx pracovněprávní xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx.
Xxx: Mgr. Xxxxxxxx D. xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x evidence xxxxxxxx x zaměstnání, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x předsedkyně XXXx. Xxxxx Xxxxxxx x soudců JUDr. Xxxxxx Xxxxxxxxx x XXXx. Jiřího Xxxxx x xxxxxx věci xxxxxxxxx: Xxx. R. X., zast. Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxxx Riegrova 14, Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxx 376/1, Xxxxx 2, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 22.7.2011, x. x. 2 Xx 59/2010-58,
takto:
I. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 22.7.2011, č. x. 2 Ad 59/2010-58, xx xxxxxxx.
XX. Rozhodnutí Xxxxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxx xxxx xx xxx 30.8.2010, x. x. 2010/46351-424, a xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx x Xxxxxxxx ze xxx 29.4.2010, x. x. XXX-4819/2010-XX, xx xxxxxxx x xxx xx vrací xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
XXX. Xxxxxxxx x e xxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx 14 600 Xx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx rozsudku k xxxxx její xxxxxxxxxx Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxx xxxxx x Xxxxxxxx (dále jen „xxxx xxxxx“) xxxxxxxxxxx xx xxx 29.4.2010, x. x. XXX-4819/2010-XX, xxxxx §30 odst. 1 písm. x) x xxxx. 3 xxxxxx x. 435/2004 Xx., o xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx o zaměstnanosti“), xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx uchazečů x xxxxxxxxxx xxx xxx 19.1.2009 z důvodu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §25 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx povinnosti xxxxx §27 xxxx. 2 xxxxx zákona.
Žalovaný xxxxxxxxxxx xx dne 30.8.2010, x. x. 2010/46351-424, xxxxx §90 odst. 5 xxxxxx x. 500/2004 Sb., xxxxxxx xxx, odvolání žalobkyně xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaný xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx ode xxx 10.1.2009 xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx ústně xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx. Ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplynulo, xx xx x jmenovaném xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx 4.3.2009, x xx pouze v xxxxxxxxxxx s tím, xx xx x xxx x xxxxxxx xxxxx od xxxxxx xx xxxxx 2009. Xxxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx den xxxxxxxx, xxx xx x tom xxxxxx xx spisu záznam, xxxxxxxx by bylo xxxxxxx žalobkyně o xxxxxxxx záznamu zprostředkovatelkou xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že žalobkyně xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx práce x Xxx Xxxxxxxx až x xxxxx 2009, xxxxxx xxx xxxx xx to, xx xxxxxxxx začala xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx 10.1.2009. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx nesplnila xxxxxxxxx xxxxxxx do 8 xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx uzavření xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx výkon xxxx xxxxxxxx x ve xxxxx stanovené xxxxxx xxxxx dokládat xxxx xxxxxx xxxxx §25 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx povinnost xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 10 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poučení xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx tak xxxxxx x xxxxxx, xx xx žalobkyně xxxxxxxxxx neřídila xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx její xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X podané xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx 6.1.2009 xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx základě své xxxxxxx xxxx zařazena xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx uchazečů x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Language xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx. Současně xxxxxxxx, xx xx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxx Xxxxxxxx, xxxx pro toto xxxxxxxx sdružení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdružení, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx uvedla, xx dne 24.4.2009 xxxxxxxx x tímto xxxxxxxxx xxxxxxxxx dohodu x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 4000 Xx xx každý xxxxx od ledna 2009. X xxxxxxxx xxxx dohody informovala xxxx práce xxx 29.4.2009, tedy do 8 dnů xxx xxx uzavření xxxx xxxxxx v xxxxxxx x §25 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 10.1.2009 xx základě xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x provedení xxxxx.
Xxxxxxx soud v Xxxxx rozsudkem ze xxx 22.7.2011, x. x. 2 Ad 59/2010-58, xxxxxx xxxxxx x rozhodl, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vedení xxxxxxxxxx, inventarizaci xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nelze xxxxxxxx pod xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx č. 198/2002 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (dále xxx „xxxxx x. 198/2002 Xx.“). Xxxxxxxx xx xx, xx x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx uzavřené xxx 24.4.2009 xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx sdružení práce xx 10.1.2009 x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx ve výši 4000 Kč, x xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx výkonu xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.4.2009 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Podle §75 xxxxxx x. 262/2006 Xx., zákoník xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx xxxxx“), xxxx xxxxxxx forma xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bezplatně xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx žalobkyni xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx její xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx §27 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx práce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x provedení xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 10.1.2009 xx xxxxx 8 xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx uzavření, xxxxx xxxxxxxx xxx 19.1.2009. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx proto xxxxxx jako nedůvodnou xxxxxx.
X kasační stížnosti xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx“) xxxxxx, xx xx podává z xxxxxx uvedených v §103 odst. 1 xxxx. x) x x) zákona x. 150/2002 Sb., xxxxxx xxx správní, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „s. x. s.“). Xxxxxxxxxx, xx nikdy xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx č. 198/2002 Xx. Xxxxx jejího xxxxxx xxx za xxxxxxxxxxxxxx službu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxx osoba xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx základě xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, x bez nároku xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx, xx x období xx 10.1.2009 xx 24.4.2009, kdy uzavřela xxxxxxxx dohodu x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx odměnu, kterou xxxxx nazývá xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx pak x xxxxx 2009, xxx xxxxxx činnost xxx Xxx Language xxxxxxxxxx, xxx strany xxxxxx x výkonu xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X tomto stěžovatelka xxxxxxxxxxx pracovnici xxxxx xxxxx, která xx xxxx nepoznamenala xx xxxxx. Jelikož stěžovatelka x xx době xxxxxxxx, jak podstatná xx xxxx xxxxxxxxx, xx jejím xxxxxxxxxxx xx xxxxx netrvala. Xxxxxxxxxx, xx xxx 10.1.2009 neuzavřela xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx v xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx 2009 neměl xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx práci, xxxxxx xxxxxxxxxx. Stěžovatelka x Art Language xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx 24.4.2009, kdy xxxx xxxxxxxx sdružení získalo xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx dohodu x provedení xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxx 2009 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve vztahu x úřadu xxxxx, xxxx x xxxxx 2009 xxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Language xxxxxx xxx nároku na xxxxxx. Xxx 19.1.2009 xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx nic xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx občanské xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx odměny. Teprve xx 24.4.2009 jí xxxxxx nárok na xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x titulu xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx s §27 xxxx. 2 xxxxxx x zaměstnanosti xxxxxxx o této xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx neporušila, x xxxxx proto xxxxx pro její xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x zaměstnání xxx dne 19.1.2009. Xxxx poukázala xx xx, že xxxxxx x provedení xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 24.4.2009, xx xxxxx xxxxxxxxx xx neplatnou x xx xxxxx, x xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 24.4.2009, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx o provedení xxxxx. Konstatovala, xx xxxxxxx xxxx stěžovatelky x občanského xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx v xxxxx 2009 xxxxxxxxx x uzavření xxxxx xxxxxx, jejímž xxxxxxxxx xxx výkon xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx, přičemž x xxxxx 2009 xxxx xxxx xxxxxxxxx přeměnit xxxxx xxxxxx vztah xx xxxxxx x xxxxxxxxx práce. X xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx napadený xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xx kasační stížnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx charakteru xxxx práce xxx xxxxxxxx sdružení Xxx Xxxxxxxx. Uvedl, xx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx sdružení xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx vykonávala xxxxxx xxx zaměstnavatele, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Přestože stěžovatelka xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxx, že xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §2 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxx. V §109 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx je vyjádřen Xxxxxxx deklarovaný nárok xxxxxxxxxxx na odměnu xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx - prodej xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxx nemůže xxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx jednoznačně xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx vykonávat xxxxxxx x pracovněprávním xxxxxx, není-li xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx vykonávala xxxxx pro jinou xxxxx xxx toho, xxx xxx takový xxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx, xxx by xxxxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx obou xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx x xxxxxxxxx případu nutno xxxxxxx, xx právní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx vykonávanou xxxxxxxxxxxxx xxx občanské sdružení xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx, že xxxxxxx xxxxxx x provedení xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stav, xx. uzavření xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx se všemi xxxxx k xxxx xxxxxxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxx xx 10.1.2009. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx práce xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x zániku xxxxxxxxxxxxxxxx vztahu mezi xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx Language xx xxxx. Žalovaný xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xx zcela xxxxxx, xx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx xx 10.1.2009 xxxxxx 4000 Xx xx měsíc, xxxxxx xx 5 xxxxxx 20&xxxx;000 Kč; xxxxxxx je v xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx a v xxxxxxxxxx xxxxxxx. Dodal, xx xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx občanského xxxxxxxx xx xxx 24.4.2009 od xxxxx 2009 x xxxxxxxxx, xx jí bude xxxxxxxxx xx xxxxx 2009 za xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. 4000 Xx, xxxxxxx se x xxxxxx případě xxxxxxxx, že vykonává xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxx spíše, xxxxxxxx x dohody x xxxxxxxxx pracovního xxxxxx xx xxx 5.1.2009 xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx vznikla oznamovací xxxxxxxxx xxxxx §25 xxxx. 3 xxxxxx x zaměstnanosti xx xxx xxxxxxxx ústní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10.1.2009, xx. x xxx xxxxxxxx xxxxxx práce xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx 24.4.2009. Xxxx xxxxxxxxx ve xxxxx 8 xxxxxxxxxxxx xxx ode xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx stížnost Nejvyšším xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s §109 xxxx. 2 a 3 x. x. x. vázán rozsahem x důvody, jež xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx uplatněny. Xxxxxx neshledal xxxx xxxxxxx v §109 xxxx. 3 x. x. x., x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §103 xxxx. 1 x. x. x. xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx a) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, b) xxxx xxxxxx spočívající x tom, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, z xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx, nemá xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx x nimi x xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx porušen xxxxx x ustanoveních x xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx to xxxxx ovlivnit xxxxxxxxx, x xxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxx vadu xxxx, který xx xxxx xxxxxxxxxx, napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx; za xxxxxxx xxxx řízení xx považuje x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx spisu Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 6.1.2009 xxxxxx x zprostředkování xxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx xx xxx 4.3.2009 xx xxxxxxx: „xxxxx v xxxxxxx 3-4/2009 Art Xxxxxxxx xxxx“. Ze xxxxxxx z xxxxxxx xx xxx 29.4.2009 xxxxx, že stěžovatelka xxxxxxxx dohodu x xxxxxxxxx práce xxxxxxxxx xxx 24.4.2009 x xxxxxxxx od 10.1.2009, xxx se dosud xxxxxxx x dobrovolnickou xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx; spis xxxxxxxxxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx práce uzavřené xxx 24.4.2009 mezi xxxxxxxxxxxxx x občanským xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxx Language xx xxx 2009, xxxxxxxxxxxxx xxxx, ukončení xxxx 2009 x zpracování xxxxxxxx xxxxxxxx. Jako xxx xxxxxxxx xxxxx xxx uveden xxx 10.1.2009, jako den xxxxxxxx 31.5.2009. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx uzavřena x xxxxxxx 100 xxxxx, xx stanovenou odměnou 200 Kč xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx jeden xxxxx xxxxx být xx xxxx 4000 Xx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Art Xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx dne 24.4.2009 bylo xxxxxxx, xx stěžovatelka xxx xxxx občanské sdružení xxxxxxxxxxxx xx xxxxx 2009 xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx finanční xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xx ledna 2009 xx každý xxxxx xxxxxxx limitovaná částka, xxxxxx xx nezaměstnaný xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx práce xxxxxxxx teprve xxxxxxxx xxx (24.4.2009). Z xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxx 13.5.2009 xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx správní řízení xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x evidence xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx neoznámení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dohody o xxxxxxxxx práce, xxxxx xxxxxxx zařazení a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx 8 xxxxxxxxxxxx xxx ode dne xxxxxxxx této xxxxxx. X xxxxxxxxx xx xxx 18.5.2009 xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx dohodu x provedení práce xx xxxxxxx doporučení xxxx X. xxxxxxxx xxx 29.4.2009 x xxxxx xxxxxxxx 24.4.2009. Xxxxxxx pro Xxx Xxxxxxxx začala xxxxxxxxx xx 10.1.2009, avšak xxxxxxx xx o xxxxx dohodu xxx xxxxxx xx odměnu, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádná xxxxxx. Xxxx xxxxxx, že xxxx X. celou xxxx věděla x xxx, xx stěžovatelka xxxxx pracuje. X xxxxxxxxx ze xxx 9.6.2009 xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx jí xxxxxx xxxxxxxxx žádná odměna xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx „x xxxx xxxxx poradce xxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxx x prohlašuji, xx veškerou xxxxxxx, xxxxxx jsem xxx Xxxxxxxx sdružení Xxx Xxxxxxxx vykonávala xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx.“
Xxxxxxxxxxx ze xxx 18.6.2009, x. x. XXX-7077/2009-XX, xxxx xxxxx vyřadil xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x zaměstnání xxxxx §30 odst. 1 xxxx. x) a xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx ze dne 12.1.2010, č. j. 2009/53086-424, xxxxxxx x xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxx dostatečně xxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dopustila, x že xxx xxxxxxxx skutkovou xxxxxxxx §30 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xx xxx 29.3.2010 xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx odměnu. Xx xxxxxxxx úřadu xxxxx xx xxxxxxxxxxx, protože xxxxxx xx schválení xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxx sdružení, xxxxx byly xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2009 xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx občanské xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxx xx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxx sděleno, xx xxxxxx xxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx sdružení xx xxxxxx x xxxxx 2009 finančně xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xx od xxxxx 2009 vykonávala. X xxxxx 2009 xx konzultaci xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx 8 xxxxxxxxxxxx dnů doložila xxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx této dohody x xxxxxxxxx xxxxx x ní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx uchazečů x xxxxxxxxxx. Z xxxxxx důvodu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodu x provedení xxxxx xxxxxxxxx. Prohlásila, xx xx občanského sdružení Xxx Xxxxxxxx xx 6.1.2009 xx 31.5.2009 xxxxxxxxx xxxxxx odměnu.
Rozhodnutím xx xxx 29.4.2010, x. x. XXX-4819/2010-XX, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §30 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím xx xxx 30.8.2010, č. x. 2010/46351-424, xxxxxx x xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx potvrdil.
Po xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx prokázané, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 6.1.2009 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx 10.1.2009 do 31.5.2009 xxxxx pro xxxxxxxx sdružení Art Xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx dohody x tím, že xxxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx maximálně xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xx xxxxxx občanskému sdružení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx 24.4.2009 xxxxxxxx stěžovatelka x xxxxxxxx xxxxxxxxx sdružením x xxxxxxx formě xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxx počátek výkonu xxxxx xxxxxxxx 10.1.2009 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx částkou 4000 Xx za xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx je důvodná.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zabýval xxxxxxxx xxxx xxxxxx spočívající x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, z xxx správní orgán x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx oporu xx xxxxxxx nebo xx x xxxx x rozporu, x xxx xxxx vytýkanou xxxx soud, xxxxx xx věci xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx zrušit. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stížnosti xxxxx neodůvodnila. Xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x rozporu x xxxxxxxxx založenými xx xxxxxxxx spisu, xxxxxxxx xxx nějaké xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx plyne, xx xxxxxx xxxxxx xx, xx xxxxx dohoda x xxxxxxx xxxxx 2009 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, tak Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx hodnocena xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx nesprávné právní xxxxxxxxx věci xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxx x ze xxxxxx xxxxxxxxx orgánů. Xxxxxxx argumentaci lze xxxxx podřadit xxx xxxxx xxxxxxx v §103 xxxx. 1 xxxx. x) s. x. x., nikoli xxx písm. x) xxxxx ustanovení. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx k přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Městským xxxxxx x Xxxxx. Stěžovatelka Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx závěru, xxxxx xxxxx dohoda z xxxxxxx ledna 2009 xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x dobrovolnické xxxxxxxx, a neměla xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx uchazečů x zaměstnání.
Předmětem xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx byla xxxxxxxx x evidence xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx 19.1.2009 x xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx osoba, xxxxx xx na xxxxx České republiky xxxxxxxx x xxxxx xxxx v pracovněprávním xxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 5. Xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §25 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx o pracovní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx odměna xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxx podle xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx úřadu xxxxx oznámit xxxxx xxxx činnosti xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx lhůtě xxxxxxxxx úřadem xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x výši xxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxx více xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx věty xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení sčítaly. Xxxxx §30 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx uchazeče x xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §25 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx xxxxx skutečnosti, xxxxx xxxx xxxx na xxxxxxxx a xxxxxx x evidenci uchazečů x zaměstnání, ve xxxxx stanovené v §27 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx §30 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx povinnost xxx xxxxxxx xxxxxxx uchazeče x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx uchazeč x xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx práce xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x natolik xxxxxxxx xxxxxxxxx uchazeče o xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx ústní xxxxxx, xxxxxx stěžovatelka xxxxxxxx xx počátku xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Art Language, xxxx dohodou o xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx vykonávala pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §2 odst. 4 xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, nebo xx xxxxxxx o xxxxx dobrovolnické xxxxxxxx xxx generis, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx o xxxxxxxxx práce, xxxxxx xxxx xxx do 31.12.2010 uzavřít x xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx (xxxx. §77 xxxx. 1 zákoníku xxxxx, ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2010), xx pracovněprávním vztahem xxxx zaměstnancem a xxxxxxxxxxxxxxx, jenž vzniká xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2011) x §2 odst. 4 xxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, považuje xxxxxxx xxxxxx výkon práce xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, za xxxx, xxxx xxxx xxxxxx za xxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx místě, xx xxxxxxx zaměstnavatele x xx xxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxxx věci xxxx xxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx pokynů, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx jménem, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxx nutno xx xxxxxxx dalším xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx xxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx vykonávala za xxxxxx.
Xxxx, xxxx nebo xxxxxx za práci xx jedním ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx §2 odst. 4 xxxxxxxx xxxxx. Xxxx, plat x xxxxxx x dohody xx plněním, xxxxx xx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xx vykonanou xxxxx (xxxx. §109 xxxxxxxx xxxxx). Xxxxxx xx dohodu x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x pracovní xxxxxxxx xx tedy xxxxxxxxxx forma xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx x xx. 28 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx. „Čl. 28 XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx za práci. X xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx ZPr x §2 odst. 4 xxxxxxxxx závislé práce x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x povinnost xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx x §38 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxxx xxxx jednu ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxx xxxxxx. X §109 xxxx. 1 zaručuje XXx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx, xxxx xxxx xxxxxx x dohody xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx nelze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx.“ (xxx. Xxxxxx, M. x xxx. Xxxxxxx práce, Xxxxxxxx. 2. xxxxxx, Xxxxx: X. X. Xxxx, 2010, 403 x.). „Xxxxxxx práce xxxxxxx pojem „xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx práci“ xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů xxxxxxx x §3 xxxxxxxx xxxxx, xxxx pro xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a dohody x xxxxxxxx činnosti. Xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx práce v xxxxxxxxxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxx rovněž stanoví, xx xxxx, plat x xxxxxx x xxxxx jsou plněním xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx existenci xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.“ (xxx Jakubka, X. Xxxxxxx práce 2010 x xxxxx - Xxxxxxxxx xxxxxxxx x řešením problémů. 1. xxxxxx, Praha: XXXXX Xxxxxxxxxx, x.x., 2009, 180 s.). X xxxxxxxxx tedy xxxxx, xx pracovněprávní xxxxx bez xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx práce xxxxxx být xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Art Language x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ledna 2009 xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x tím, xx stěžovatelce bude xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, kterou xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xx. 4000 Kč - xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx), xx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxx občanskému xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx x tom, že xxxxx podmíněná odměna xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx práce. Xxxx, xxxx nebo xxxxxx x xxxxxx xxxxx není xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, tj. xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxx xxxxx), x xxxxxx poté, co xxxx xxxxxxxxxx dostatečnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, mzdu, xxxx xxxx odměnu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx sjednaná xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx zaměstnanci xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx dohodnutou xxxxxx x že xxxxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxx - xxx xxxxxx xx xxxx hospodářskou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanci xx xxxxxxxxx práci xxxxxx. Xx x xxxxxxxxxx věci nebylo xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx totiž xxxx srozuměna x xxx, xx xx 10.1.2009 vykonává xxxxxxx xxx xxxxxxxx sdružení Xxx Language bez xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx xxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stěžovatelce xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx 2009 xxxxxx xxx charakter xxxxxx o provedení xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxx §1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx upravuje xxxxxx xxxxxx vznikající xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx z počátku xxxxx 2009 uzavřenou xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx žádný xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x zákoně č. 40/1964 Sb., občanský xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx se proto x xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx §51 xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, tedy xxxxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nicméně xx xxxxx podotknout, xx xxxxxxx, kterou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx sdružení Xxx Xxxxxxxx, není xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx x. 198/2002 Xx.
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.4.2009, xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx Language, x níž je xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 10.1.2009, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx odděleně. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx založený xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.4.2009 splňuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx je x této xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx vykonanou práci xxxxxx odměna. Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.4.2009 vznikl xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx vztah xx xxxxxxx dohody x provedení práce xxxxxx xxxxxxxx dne 24.4.2009 a se xxxxxxxx x tomuto xxxxxx se musí xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jí stanovenou xxxxxxxxx, či nikoliv.
Nejvyšší xxxxxxx soud shrnuje, xx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x budoucnu xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x provedení xxxxx xx smyslu §75 xxxxxxxx práce x xxxxxxxxx pracovněprávní xxxxx, xxxxx závislá xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx. Ústní xxxxxx z počátku xxxxx 2009 uzavřená xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Art Xxxxxxxx tudíž xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxx xx 10.1.2009 xxx xxxxxxxx sdružení Xxx Xxxxxxxx nevykonávala činnost xx xxxxxxx xxxxxx x provedení práce, x neměla xxx xxxxxxxxx uvedenou xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx 8 xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx uzavření. Xxxxxxxx podstata vymezená x §30 xxxx. 1 písm. b) xxxxxx x zaměstnanosti xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x §25 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx neporušila, x xxxxx nemohla xxx x xxxx 19.1.2009 xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx závěru. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx shledal xxxxxxx stížnost důvodnou xx smyslu §103 xxxx. 1 xxxx. x) s. ř. x., x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 22.7.2011, x. j. 2 Xx 59/2010-58, xxxxxx (§110 xxxx. 1 x. x . x.).
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx navrhovala xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x vrácení věci xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx odpovídal xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx podání xxxxxxx stížnosti (xxxx. §110 xxxx. 1 x. x. x., xx znění xxxxxxx xx 31.12.2011). Xxx 1.1.2012 však xxxxxx xxxxxxxxx novela xxxxxxxx xxxx správního xxxxxxxxx xxxxxxx č. 303/2011 Xx. Xxxxx §110 xxxx. 1 xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x. ř. x., xx xxxxx xxxxxxx xx dne 1.1.2012, xxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx k xxxx, xx kasační xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x věc xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx věci xxx xxxxxxxxx způsobem xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxxx §110 odst. 2 xxxx. x) x. x. x., zruší-li Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx podle xxxxxx xxxx sám xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx vyslovení jeho xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx §75, 76, x 78 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx na návrh xxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx Nejvyššího správního xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x vrácení xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení, nebo xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx (body 62 x 63) x zákonu x. 303/2011 Xx. je x tomu uvedeno: „Xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nevysloví xxxx xxxxxxxxx, nezruší xxxxxxxx obecné xxxxxx xxxx xxxx xxxx xx xxx nerozhodne x xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx referenda. Nově xxxxxxxxx pravomoc Nejvyššího xxxxxxxxx soudu je xxxx koncipována jako xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx uplatňování. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx byly xxx xxxxxx xxxxxx důvody. Xxxx důvody xxxxxx xxxx vyplývat z xxxxxxxx řádného xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx nemůže xxx zatíženo xxxxxxxxxxx xx xxxxx řízení. Xxxxxxxxxx úprava xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxxx, xx krajský xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx závěrů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxx xxxxxxx prohlubuje uplatňování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx stížnosti, xxxxx xxxxxxxx roli Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx soudů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx x kasačních xxxxxxxxxxx.“
X projednávané xxxx xxxx být rozhodnutí xxxxxxxxx orgánu, jak xx xxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Z povahy xxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxx podle §103 xxxx. 1 písm. x) s. x. x., xxx xxxxxxxxxx x xxxxx jakékoliv xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx lze Xxxxxxxxx xxxxx v Praze xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx jiný xxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zrušil toliko xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze x xxx xx vrátil x dalšímu řízení, Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx - xxxxx xxxxxxxx právním xxxxxxx vysloveným v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx - xxxxx xxxxxxxxx argumentaci Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx důvodů xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx postup by xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a byl xx xxxxxxxx nehospodárný. Xx zřetelem x xxxx, xx rozhodnutí Xxxxx práce v Xxxxxxxx ze xxx 29.4.2010, x. j. XXX-4819/2010-XX, xx xxxxxxxx xx stejných xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx, xxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxx §78 xxxx. 3 x. x. x. xx xxxxxxx x §110 xxxx. 2 písm. x) xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
X xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx §110 xxxx. 1 x. x. s. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx napadený xxxxxxxx Městského xxxxx x Praze. Věc xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx §110 xxxx. 2 písm. x) x. x. x. xxxxxxxx zrušil xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx věcí, xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 29.4.2010, x. x. XXX-4819/2010-XX. Xxxxx §78 odst. 4 s. x. x. xx xxx xxxxx žalovanému k xxxxxxx řízení.
Žalovaný x xxxxxx řízení bude xxxxxxxx z xxxx, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx 2009 uzavřenou xxxx xxxxxxxxxxxxx x občanským xxxxxxxxx Art Language xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx x provedení xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx kalendářních xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §25 odst. 3 zákona x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxx xx xxx 19.1.2009 xxxxxxxx x xxxxxxxx uchazečů x zaměstnání xxxxx §30 odst. 1 xxxx. x) téhož xxxxxx.
Xxxxx právním názorem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx §78 xxxx. 5 xx xxxxxxx x §110 odst. 2 xxxx. x) s. x. x. vázán.
Podle §110 xxxx. 3 xxxx druhá x. x. x., rozhodl-li Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, x postoupení xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx, které předcházelo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Praze x řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx řízení, xxxxx důvodně xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxx (§60 xxxx. 1 xx použití §120 x. x. s.).
Náhrada xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx 2000 Xx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 3000 Kč, xxxxxx xxxx 5000 Xx. Stěžovatelka xxxx x řízení xxxx Xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx x x xxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx ze dne 22.9.2010, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx rovněž odměna x hotové xxxxxx xxxxxxxx x celkové xxxxxx 9600 Xx [xx čtyři xxxxx xxxxxx xxxxxx xx 2100 Xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx zastoupení x x xxxxxxxx podání xxxxx xx xxxx xxxx (xxxxxx, xxxxxxx x vyjádření žalovaného xx xxx 11.4.2011, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. b) x x) xx xxxxxxx x §9 xxxx. 3 xxxx. x) x §7 xxxxx 5 xxxxxxxx x. 177/1996 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx), x x xxxxxxx xxxxxx xx výši 300 Xx xx xxxxx ze xxxx xxxxx právní xxxxxx xxxxx §13 xxxx. 3 advokátního xxxxxx, xxxxxx tedy 9600 Xx]. Celkovou částku xxxxxxx nákladů řízení xx xxxx 14&xxxx;600 Xx xx žalovaný xxxxxxx xxxxxxxx stěžovatelce xx patnácti dnů xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx její xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxxxx.
X Brně xxx 23. xxxxxx 2012
JUDr. Xxxxx Turková
předsedkyně senátu
*) X účinností xx 1.1.2012 byli 75 xxxxxx xxxxxxx x. 365/2011 Xx.
**) X xxxxxxxxx xx 1.1.2012 xxxx 25 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxx x. 364/2011 Xx.