Xxxxxx xxxx:
Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nejisté xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx zaměstnance, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx §75 xxxxxxxx xxxxx x xxxx 2006 x xxxxxxxxx pracovněprávní xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx nemůže xxx xxxxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxx.
Xxx: Mgr. Xxxxxxxx D. xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx o zaměstnání, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxx Turkové x xxxxxx JUDr. Xxxxxx Nygrínové x XXXx. Xxxxxx Xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx: Xxx. X. X., xxxx. Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxx 14, Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxx x sociálních xxxx, xx xxxxxx Na Xxxxxxxx xxxxx 376/1, Xxxxx 2, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 22.7.2011, x. x. 2 Xx 59/2010-58,
xxxxx:
X. Rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 22.7.2011, č. x. 2 Ad 59/2010-58, xx xxxxxxx.
XX. Rozhodnutí Xxxxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxx xxxx xx xxx 30.8.2010, x. x. 2010/46351-424, x xxxxxxxxxx Úřadu xxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 29.4.2010, č. x. XXX-4819/2010-XX, se xxxxxxx x věc xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx řízení.
III. Xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx 14&xxxx;600 Kč xx patnácti xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx zástupkyně Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxx práce v Xxxxxxxx (xxxx jen „xxxx xxxxx“) xxxxxxxxxxx xx dne 29.4.2010, x. j. OLA-4819/2010-ZR, xxxxx §30 odst. 1 xxxx. x) x odst. 3 xxxxxx č. 435/2004 Xx., x xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x zaměstnanosti“), xxxxxxx žalobkyni x xxxxxxxx uchazečů x xxxxxxxxxx xxx dne 19.1.2009 x xxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §25 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx povinnosti xxxxx §27 xxxx. 2 xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 30.8.2010, x. x. 2010/46351-424, xxxxx §90 xxxx. 5 xxxxxx x. 500/2004 Sb., xxxxxxx xxx, xxxxxxxx žalobkyně xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx ode xxx 10.1.2009 vykonávat xxxxxxx xxx občanské sdružení Xxx Xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x provedení xxxxx. Xx spisové xxxxxxxxxxx vyplynulo, xx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx až xxx 4.3.2009, x xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x tím, xx xx x xxx v jednání xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx 2009. Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx tento den xxxxxxxx, xxx xx x xxx učiněn xx spisu záznam, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx záznamu xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx vyhověno. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx práce x Xxx Xxxxxxxx xx x dubnu 2009, xxxxxx xxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxx vykonávat xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx 10.1.2009. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 8 xxxxxxxxxxxx dnů xxx xxx uzavření xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxx stanovené xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx §25 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx povinnost xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx tato xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 10 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx, xx xx žalobkyně xxxxxxxxxx neřídila xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x nemohl xxxxx její xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X podané xxxxxx xxxxxxxxx uvedla, xx xxx 6.1.2009 požádala xxxx práce x xxxxxxxxxxxxxxx zaměstnání x xx základě své xxxxxxx byla xxxxxxxx xx evidence uchazečů x zaměstnání. Již x xxxxxxxx zařazení xx xxxxxxxx xxxxxxxx x zaměstnání xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx prostředky x xxxxxx. Současně xxxxxxxx, že xx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vztah x Art Language, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx sdružení vykonávat xxxxxxxxxxxxxx činnost xxx xxxxxx xx odměnu. Xx xxxxxxxxxx, xx xx zdarma xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, upozorňovala xxxx práce xxx xxxxx své návštěvě x xxx xxxxx xxxxxxxxx xx svou xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx uvedla, xx dne 24.4.2009 xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 4000 Xx xx každý xxxxx xx xxxxx 2009. X xxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx 29.4.2009, xxxx do 8 xxx ode xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x §25 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx s xxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 10.1.2009 xx xxxxxxx ústní xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x že xxxxx dohoda xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozsudkem ze xxx 22.7.2011, x. x. 2 Xx 59/2010-58, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx x účastníků xxxx právo xx xxxxxxx nákladů řízení. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx soud xxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vedení xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx x zpracování daňového xxxxxxxx, což xxxxx xxxxxxxx pod dobrovolnickou xxxxxxx ve smyslu xxxxxx č. 198/2002 Xx., o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále jen „xxxxx x. 198/2002 Xx.“). Xxxxxxxx xx xx, xx x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dne 24.4.2009 vyplývá, že xxxxxxxxx zahájila pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx 10.1.2009 x xxxxxxx za xxxx xxxxxxx xx xxxx 4000 Xx, x xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx práce xx xxx 24.4.2009 výslovně xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx §75 xxxxxx x. 262/2006 Xx., zákoník práce, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxxx“), není xxxxxxx forma xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Neobstojí tedy xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávala xxxxxxxxx xxxx dobrovolník. Xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx její xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx, že žalobkyně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx §27 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohody x provedení práce xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 10.1.2009 xx xxxxx 8 xxxxxxxxxx dnů ode xxx jejího uzavření, xxxxx uplynula xxx 19.1.2009. Xxxxxxx soud x Praze proto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx“) xxxxxx, xx xx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx v §103 odst. 1 xxxx. x) x x) xxxxxx č. 150/2002 Xx., xxxxxx xxx xxxxxxx, ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxx xxx „x. x. x.“). Zdůraznila, xx xxxxx netvrdila, xx xxxxxxxxxx dobrovolnickou xxxxxxx ve smyslu xxxxxx x. 198/2002 Xx. Podle xxxxxx xxxxxx xxx za xxxxxxxxxxxxxx službu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, na základě xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, x bez xxxxxx xx xxxxxx za xxxx činnost. Namítala, xx v období xx 10.1.2009 xx 24.4.2009, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx práce, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx v xxxxx 2009, xxx xxxxxx xxxxxxx xxx Xxx Language xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx x výkonu xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx srozuměny x xxx, že činnost xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx stěžovatelka xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx to xxxx xxxxxxxxxxxxx do xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx, xxx podstatná xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx dne 10.1.2009 xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx neměla v xxxxxx x xxxxx xxxxxx takovou dohodu xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx ani pozdější xxxxxxxxxxxxx, neboť v xxxxx 2009 xxxxx xxxxxxxx prostředky x xxxx, aby xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx. Stěžovatelka x Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx práce xx 24.4.2009, xxx xxxx xxxxxxxx sdružení získalo xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx si xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx dohodu x provedení xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x lednu 2009 splnit oznamovací xxxxxxxxx xx vztahu x xxxxx xxxxx, xxxx x xxxxx 2009 byla xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxx 19.1.2009 xxx stěžovatelka nemohla xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx vykonávala xxx toto xxxxxxxx xxxxxxxx činnost xxx xxxxxx xx odměnu x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xx 24.4.2009 jí xxxxxx xxxxx xx xxxxxx za vykonávanou xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx práce, xxxxxxx x xxxxxxx x §27 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx pro její xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x zaměstnání xxx dne 19.1.2009. Xxxx xxxxxxxxx na xx, že dohodu x provedení xxxxx, xxxxx xxxx písemně xxxxxxxx xxx 24.4.2009, xx xxxxx xxxxxxxxx xx neplatnou x xx xxxxx, x xxx xxx xxxxx xxxxxxxx stanoven xxxx 24.4.2009, neboť nelze xxxxxxxxx xxxxx dříve, xxx xxxx uzavřena xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx stěžovatelky x xxxxxxxxxx sdružení Xxx Xxxxxxxx v xxxxx 2009 xxxxxxxxx x xxxxxxxx ústní xxxxxx, jejímž předmětem xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx, xxxxxxx v xxxxx 2009 bylo xxxx xxxxxxxxx přeměnit xxxxx xxxxxx xxxxx xx dohodu x xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx na uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx navrhovala, xxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxx x xxx vrátil tomuto xxxxx k dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx. Xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nadřízenosti xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jeho xxxxxx, xxxx xxxxxx, na xxxx náklady x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx v xxxxx, že xxxxxxxxxx xxx zaměstnavatele xxxxxxxx xxxxx podle §2 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxx. X §109 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx, který zdůrazňuje xxxxxxx princip xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx. Přestože xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx sdružení xx xxxxxxxxxxxxxx sui xxxxxxx, z xxxxxxxxx xxxxx názoru žalovaného xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx stanoví, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx vykonávat xxxxxxx v pracovněprávním xxxxxx, není-li xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx vykonávala xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxx xxxx, xxx xxx takový xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jež by xxxxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx vztahu. Xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nutno xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx sdružení xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx, že xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx stvrzuje již xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx. xxxxxxxx ústní xxxxxx x provedení xxxxx se xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxx od 10.1.2009. Xxxxxxxxxx xxxxxxx dohody x provedení xxxxx xxxxxxx v žádném xxxxxxx k zániku xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Art Xxxxxxxx xx tunc. Žalovaný xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. X předmětné xxxxxx xx zcela xxxxxx, xx odměna xx xxxxxxxxx xxxxx xx 10.1.2009 xxxxxx 4000 Xx xx xxxxx, xxxxxx za 5 xxxxxx 20&xxxx;000 Xx; xxxxxxx xx x xxxxxx potvrzeno, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxxxx kvalitě. Xxxxx, xx xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx občanského xxxxxxxx ze xxx 24.4.2009 xx xxxxx 2009 x příslibem, xx jí bude xxxxxxxxx xx xxxxx 2009 xx každý xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. 4000 Xx, nemohla xx x xxxxxx případě xxxxxxxx, xx vykonává xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx pracovního xxxxxx xx xxx 5.1.2009 vyplývá, xx xxxx sdružení velmi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx oznamovací xxxxxxxxx xxxxx §25 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxx uzavření ústní xxxxxx x provedení xxxxx nejpozději ke xxx 10.1.2009, tj. x den xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx 24.4.2009. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx 8 xxxxxxxxxxxx xxx xxx dne xxxxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxx stížnost Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přezkoumal xxxxxxxx rozsudek x xxxxxxx s §109 xxxx. 2 x 3 s. x. x. xxxxx rozsahem x xxxxxx, xxx xxxx stěžovatelkou x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx vady xxxxxxx v §109 xxxx. 3 s. x. x., k xxxx xx musel xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §103 odst. 1 s. x. x. lze xxxxxxx xxxxxxxx podat z xxxxxx a) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx posouzení právní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x) xxxx xxxxxx spočívající x xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx spisech xxxx xx x xxxx x rozporu, xxxx xx při xxxxx xxxxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx orgánem xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx zákonnost, x xxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx xxx zrušit; xx xxxxxxx vadu xxxxxx xx xxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro nesrozumitelnost.
Z xxxxxx správního xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 6.1.2009 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx xx xxx 4.3.2009 je xxxxxxx: „místo v xxxxxxx 3-4/2009 Xxx Xxxxxxxx trvá“. Xx xxxxxxx z jednání xx dne 29.4.2009 xxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx 24.4.2009 s xxxxxxxx xx 10.1.2009, xxx xx xxxxx xxxxxxx x dobrovolnickou xxxxx x neziskové xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx; xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx uzavřené xxx 24.4.2009 xxxx xxxxxxxxxxxxx x občanským xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx xxxx předmětem xxxx xxxxxx xxxxxx účetnictví Xxx Language xx xxx 2009, xxxxxxxxxxxxx xxxx, ukončení roku 2009 a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Jako xxx zahájení xxxxx xxx uveden xxx 10.1.2009, xxxx xxx xxxxxxxx 31.5.2009. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 100 xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 Kč za xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx jeden xxxxx xxxxx být xx xxxx 4000 Xx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdružení Xxx Xxxxxxxx xxx úřad xxxxx ze xxx 24.4.2009 xxxx uvedeno, xx xxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx od xxxxx 2009 xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx 2009 xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx částka, xxxxxx si xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx maximálně xxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx byla xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx (24.4.2009). X xxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxx xxxxxx z xxxx xxxxxx xx xxx 13.5.2009 xxxxx, xx úřad xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx činnosti na xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x evidenci xxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xx 8 xxxxxxxxxxxx xxx ode xxx xxxxxxxx této dohody. X protokolu xx xxx 18.5.2009 xxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxxxx práce xx základě doporučení xxxx Z. doložila xxx 29.4.2009 s xxxxx uzavření 24.4.2009. Xxxxxxx xxx Xxx Xxxxxxxx začala xxxxxxxxx xx 10.1.2009, avšak xxxxxxx xx o xxxxx xxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx za xxxx xxxxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx, xx xxxx X. xxxxx xxxx věděla x xxx, že stěžovatelka xxxxx pracuje. X xxxxxxxxx xx xxx 9.6.2009 stěžovatelka uvedla, xx xx nebyla xxxxxxxxx žádná xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx „a xxxx zraky poradce xxxx tuto dohodu xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx jsem xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx.“
Xxxxxxxxxxx ze xxx 18.6.2009, x. x. XXX-7077/2009-XX, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x evidence uchazečů x zaměstnání xxxxx §30 xxxx. 1 xxxx. b) x xxxx. 3 zákona x xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 12.1.2010, x. x. 2009/53086-424, zrušeno a xxx se vrátila xxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx se stěžovatelka xxxxxxxxx xxxxxxx dopustila, x že tak xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx §30 xxxx. 1 xxxx. b) zákona x xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xx xxx 29.3.2010 xxxxxxxxxxxx uvedla, xx xx počátku xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx pro výše xxxxxxx občanské sdružení, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx hodnocení v xxxxxx 2009 zamítnuty. Xxxxx dobu xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezištně a xxxxxx xxxx xx xxxx xx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxx sděleno, xx xxxxxx xxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx sdružení xx chtělo x xxxxx 2009 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterou xxx ně od xxxxx 2009 xxxxxxxxxx. X xxxxx 2009 xx konzultaci se xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohodu x provedení práce, xxxxxx do 8 xxxxxxxxxxxx xxx doložila xxxxx práce. Xx xxxxxxx xxxx dohody x xxxxxxxxx práce x ní xxxx xxxxxxxx správní xxxxxx xx věci xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx před xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodu x xxxxxxxxx práce xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xx občanského xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx od 6.1.2009 xx 31.5.2009 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx dne 29.4.2010, x. j. OLA-4819/2010-ZR, xxxx práce xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §30 odst. 1 xxxx. b) x odst. 3 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žalovaný xxxxxxxxx rozhodnutím ze xxx 30.8.2010, č. x. 2010/46351-424, xxxxxx x uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx potvrdil.
Po takto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx správní xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 6.1.2009 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx, xx stěžovatelka xx 10.1.2009 xx 31.5.2009 vedla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Art Xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx ústní xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx vyplacena xxxxxx xx každý xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx částky, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, za tuto xxxxxxx pouze x xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx 24.4.2009 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx sdružením x písemné formě xxxxxx x provedení xxxxx, x níž xxx počátek výkonu xxxxx stanoven 10.1.2009 x xxxxxx určena xxxxxxx xxxxxxx 4000 Xx xx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx spočívající x tom, že xxxxxxxx podstata, z xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx oporu xx xxxxxxx xxxx xx x nimi x rozporu, a xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx obecnou xxxxxxx x textu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Neuvedla xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x rozporu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, případně xxx nějaké xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. X argumentace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx toliko xx, xx xxxxx dohoda x xxxxxxx xxxxx 2009 byla jak xxxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx soudem x Xxxxx nesprávně xxxxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx nesprávné právní xxxxxxxxx xxxx xxx xx strany Městského xxxxx x Praze, xxx i ze xxxxxx správních xxxxxx. Xxxxxxx argumentaci lze xxxxx xxxxxxxx pod xxxxx xxxxxxx x §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., xxxxxx xxx xxxx. b) xxxxx ustanovení. Xxxxxxx xxxx správního řízení xxxx neshledal Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud poté xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx Městským xxxxxx x Xxxxx. Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx závěru, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx 2009 xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx, jak xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx o dobrovolnické xxxxxxxx, x xxxxxx xxx proto xxxxxxxx x xxxxxxxx uchazečů x zaměstnání.
Předmětem soudního xxxxxxxx v projednávané xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx byla xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx 19.1.2009 v xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Uchazečem x xxxxxxxxxx může xxx xxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx má na xxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxx x která xxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 5. Zařazení a xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §25 xxxx. 3 písm. x) xxxx první xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx práce nebo xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx které xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx polovinu xxxxxxxxx xxxx. Uchazeč x xxxxxxxxxx byl podle xxxx druhé xxxxx xxxxxxxxxx povinen úřadu xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxx práce xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx měsíční xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx věty třetí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx §30 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x zaměstnání xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §25 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx x vedení x evidenci xxxxxxxx x zaměstnání, ve xxxxx xxxxxxxxx x §27 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx §30 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx ukládá úřadu xxxxx povinnost xxx xxxxxxx xxxxxxx uchazeče x xxxxxxxxxx z xxxxxxxx uchazečů x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x zaměstnání xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x provedení xxxxx. Xxxx práce xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx vlastní xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uchazeče x xxxxxxxxxx, xx odůvodňuje xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
X projednávané xxxx musel nejprve Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx předběžnou otázku xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx počátku xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Art Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx vykonávala xxx xxxxxxxx sdružení xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx §2 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx žalovaný, nebo xx jednalo o xxxxx dobrovolnické činnosti xxx generis, jak xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx, kterou xxxx lze do 31.12.2010 uzavřít x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx. §77 xxxx. 1 zákoníku xxxxx, ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2010), xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zaměstnancem x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx vzniká xxx výkonu xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xx xxxxx účinném xx 31.12.2011) x §2 xxxx. 4 xxx, xx se xx závislou xxxxx, xxxxx je vykonávána xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výkon práce xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zaměstnavatele, xxxx xxxxxx, xx xxxx, xxxx nebo xxxxxx xx xxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx stanovené xxxx dohodnuté xxxx xx xxxxxxxxxx zaměstnavatele, xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx místě, na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xx jeho xxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxxx věci xxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx sdružení Art Xxxxxxxx, xx základě xxxx pokynů, ve xxxxxx nadřízenosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx x podřízenosti xxxxxxxxxxxx, jeho xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx nutno se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx tím, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxx, xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znaků xxxxxxx práce ve xxxxxx §2 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxx. Xxxx, xxxx x xxxxxx x xxxxxx xx plněním, které xx poskytováno xxxx xxxxxxxxxxxx xx vykonanou xxxxx (xxxx. §109 xxxxxxxx xxxxx). Odměna xx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx forma xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx a která xx upravena x xx. 28 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx. „Xx. 28 XXX xxxxxxxxx právo xxxxxxxxxxx na spravedlivou xxxxxx za xxxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx XXx x §2 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x povinnost platit xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx ukládá v §38 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. X §109 odst. 1 zaručuje XXx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx, xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx práci, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx nelze xxxxxx xxxxxxx pracovněprávní vztah xxx práva xxxxxxxxxxx xx xxxxxx.“ (viz. Xxxxxx, X. x xxx. Xxxxxxx práce, Xxxxxxxx. 2. xxxxxx, Xxxxx: C. X. Xxxx, 2010, 403 x.). „Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx „odměňování xx xxxxxxxxx práci“ xxx všechny formy xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů xxxxxxx x §3 xxxxxxxx xxxxx, xxxx pro xxxxxxxx poměr a xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx činnosti. Xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxx xxx úplaty, xxx rovněž xxxxxxx, xx xxxx, xxxx x xxxxxx x xxxxx xxxx plněním xx výkon práce, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.“ (xxx Jakubka, X. Xxxxxxx xxxxx 2010 x xxxxx - Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. 1. vydání, Xxxxx: XXXXX Xxxxxxxxxx, x.x., 2009, 180 x.). X xxxxxxxxx tedy xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxx xxxxxx vzniknout, xxxx xx závislá práce xxxxxx být xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx.
X projednávané věci xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx x stěžovatelkou xxxxxxx x xxxxxxx ledna 2009 ujednáno, xx xxxxxxxxxxxx povede xxx xxxx občanské xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, kterou xx xxxxxxxxxxxx člověk může xxxxxxxxx xxxxxxx (xx. 4000 Kč - xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx), xx xxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx xx xxxxxx občanskému xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx finanční xxxxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx odměna xxxxxxxxx xxxxxxxxx odměny xx práci xx xxxxxx zákoníku xxxxx. Xxxx, xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xx. xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx je xxxxx xxxxx), x xxxxxx poté, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, mzdu, xxxx xxxx odměnu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X dohodě x xxxxxxxxx práce xxxxxxxx xxxxxx musí být xxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx náleží, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x že xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx - xxx xxxxxx xx xxxx hospodářskou xxxx xxxxxxxx situaci - xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx z xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. To v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Stěžovatelka xxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxx, xx xx 10.1.2009 vykonává xxxxxxx xxx občanské xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx bez xxxxxx, tedy že xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx uvedené xxxxxxxx sdružení xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx nevznikla xxxx xxxxxxxxxxxx povinnost xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx dohoda x xxxxxxx xxxxx 2009 xxxxxx mít xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, neboť xx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx vztah. Xxxxxxx xxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nevztahuje, xxxxx xxxxx §1 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx závislé xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx pracovněprávními. Xxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxx 2009 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx sdružením Art Xxxxxxxx nelze xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx typů xxxxxxxx x xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx x xxx. inominátní xxxxxxx xx smyslu §51 tohoto xxxxxx. Xxxx xxx podstatné, xxx stěžovatelka xxxxxx xxxxxx, xxxx například xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx činnosti. Xxxxxxx xx třeba podotknout, xx činnost, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx, xxxx dobrovolnickou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx č. 198/2002 Xx.
Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xx dne 24.4.2009, xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx Language, x níž xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 10.1.2009, xx xxxxx posuzovat xx ústní dohody x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx založený xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx dne 24.4.2009 xxxxxxx veškeré xxxxxxx znaky xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx je x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odměna. Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx práce ze xxx 24.4.2009 xxxxxx xxxxx. Pracovněprávní xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x provedení práce xxxxxx xxxxxxxx dne 24.4.2009 x xx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx stěžovatelka xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, či nikoliv.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx shrnuje, xx xxxxxx, xxxxx xxxx vyplacení xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx zaměstnance, xxxx xxxxxxx o provedení xxxxx xx xxxxxx §75 xxxxxxxx práce x nezakládá pracovněprávní xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx nároku xx odměnu. Xxxxx xxxxxx z počátku xxxxx 2009 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Art Xxxxxxxx tudíž nebyla xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxx xx 10.1.2009 xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx nevykonávala xxxxxxx xx základě xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx do 8 xxxxxxxxxxxx xxx ode xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx podstata xxxxxxxx x §30 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x zaměstnanosti xxxxxx naplněna, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x §25 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx být x xxxx 19.1.2009 xxxxxxxx z evidence xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Praze xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx důvodnou xx smyslu §103 xxxx. 1 písm. x) x. ř. x., x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 22.7.2011, x. j. 2 Xx 59/2010-58, xxxxxx (§110 xxxx. 1 x. x . x.).
Xxxxxxxxxxxx v kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x vrácení xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxx podání xxxxxxx stížnosti (srov. §110 xxxx. 1 x. ř. s., xx znění xxxxxxx xx 31.12.2011). Xxx 1.1.2012 však xxxxxx xxxxxxxxx novela soudního xxxx xxxxxxxxx provedená xxxxxxx x. 303/2011 Xx. Xxxxx §110 xxxx. 1 xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x. x. x., xx xxxxx xxxxxxx xx dne 1.1.2012, xxxxxxx-xx Xxxxxxxx správní xxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x věc xx xxxxx k xxxxxxx řízení, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx způsobem xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxxx §110 odst. 2 xxxx. x) x. x. x., zruší-li Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx krajského xxxxx, x pokud xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx soudem xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx podle xxxxxx xxxx sám xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx; ustanovení §75, 76, x 78 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx zrušení xxxxxxxx krajského xxxxx x xxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení, nebo xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx (body 62 x 63) x xxxxxx x. 303/2011 Xx. je x tomu xxxxxxx: „Xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud bude xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx xxxx nevysloví xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povahy xxxx xxxx xxxx xx sám xxxxxxxxxx x ochraně ve xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, nikoliv xxxxxxxxx. Xx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dostatečný xxxxxxx x xxxx, xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx. Návrh xxxxxx zároveň x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx již x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx řízení. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx zejména xx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xxxx muset xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx orgánu. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx xxx xxxxxx právní xxxxxx xxxx věc xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx. Xxxxxx řešení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx jeho xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rychlosti xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx x xxxxxxx x celkovou xxxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxx stížnosti, xxxxx posiluje roli Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx orgán xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x zákonnost xxxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.“
X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx výše xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X povahy xxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) s. ř. x., xxx nepřichází x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxx, x jehož xxxxxxxxx xx xxxx xxx jiný xxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx zrušil xxxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx x xxx mu xxxxxx x xxxxxxx řízení, Xxxxxxx soud x Xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx - xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vysloveným x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx - xxxxx xxxxxxxxx argumentaci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x xx stejných důvodů xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx zásadě xxxxxxxxx xxxxxx a byl xx procesně nehospodárný. Xx xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 29.4.2010, x. j. XXX-4819/2010-XX, je xxxxxxxx xx xxxxxxxx důvodech xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx, xxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx podle §78 xxxx. 3 s. x. s. ve xxxxxxx s §110 xxxx. 2 písm. x) xxxxx xxxxxx xxxxxx uvedené rozhodnutí xxxxx xxxxx.
X xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx podle §110 xxxx. 1 s. x. x. zrušil xxxxxxx xxxxxxxxx napadený xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx §110 xxxx. 2 xxxx. x) x. ř. x. současně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx x Olomouci xx dne 29.4.2010, x. j. OLA-4819/2010-ZR. Xxxxx §78 xxxx. 4 s. x. x. xx věc xxxxx žalovanému k xxxxxxx řízení.
Žalovaný x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxx, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx 2009 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Art Xxxxxxxx xxxxx považovat za xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx dohody nejpozději xx xxxx kalendářních xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §25 odst. 3 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxx xxx xx xxx 19.1.2009 vyřazena x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §30 odst. 1 xxxx. b) xxxxx xxxxxx.
Xxxxx právním názorem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx řízení xxxxx §78 xxxx. 5 xx xxxxxxx x §110 xxxx. 2 xxxx. x) s. x. x. vázán.
Podle §110 odst. 3 xxxx xxxxx x. x. x., xxxxxxx-xx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx řízení, x xxxxxxxxxx xxxx xxxx způsobem podle xxxxxxxx 2, rozhodne x x nákladech xxxxxx, xxxxx předcházelo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx před Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx x řízení o xxxxxxx stížnosti xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxx, xx xxxxxxxxxxxx xx právo xx xxxxxxx xxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxx plný úspěch (§60 xxxx. 1 xx xxxxxxx §120 x. ř. s.).
Náhrada xxxxxxx řízení je xxxxxxx xxxxxxxxxx soudním xxxxxxxxx xx žalobu xx xxxx 2000 Xx a za xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 3000 Xx, xxxxxx tedy 5000 Xx. Stěžovatelka byla x řízení před Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx x x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Mgr. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx základě xxxx xxxx xx xxx 22.9.2010, proto x xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxx xxxxxx odměna x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x celkové xxxxxx 9600 Xx [xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx 2100 Kč spočívající x převzetí a xxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx (žaloba, xxxxxxx x xxxxxxxxx žalovaného xx xxx 11.4.2011, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xx xxxxxxx s §9 xxxx. 3 písm. x) x §7 xxxxx 5 vyhlášky x. 177/1996 Xx., x odměnách advokátů x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytování právních xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx), x x náhrady xxxxxx xx výši 300 Kč za xxxxx xx čtyř xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §13 xxxx. 3 advokátního xxxxxx, xxxxxx xxxx 9600 Xx]. Celkovou částku xxxxxxx nákladů xxxxxx xx xxxx 14 600 Xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx právní xxxx xxxxxx rozsudku k xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx tomuto rozsudku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 23. xxxxxx 2012
JUDr. Xxxxx Xxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxx
*) X xxxxxxxxx xx 1.1.2012 byli 75 xxxxxx zákonem č. 365/2011 Xx.
**) S xxxxxxxxx od 1.1.2012 xxxx 25 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxx x. 364/2011 Xx.