Xxxxxx xxxx:
X. Xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §37 xxxx. 2 xxxx. x) zákona x. 326/1999 Xx., x pobytu cizinců xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx spojení x §46 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx XX uděleno xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx konzultačním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 25 xxxx. 2 Xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx co xx důvodů x xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx, popř. xxxxxxx xxxxxxxxx významných xxx xxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx policie (zde xxxxx xxxxxx), zda xxxxx získané xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx vydaného xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxxx není xxx xxxxx posouzení vázána xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx kterou xx konzultační xxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxxx konzultačního xxxxxx prováděného xxxxx čl. 25 xxxx. 2 Xxxxxx x provedení Xxxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxx xxxxxxx nijak xxxxxxx, a xxx x tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxx veřejné xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx konzultační řízení xxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx, a xx xxx xxxxx, xx sám xxxx xxxxxxx tohoto řízení.
Věc: X. L. proti Xxxxxx pro rozhodování xx věcech pobytu xxxxxxx x povolení x xxxxxxxxxxxx pobytu xx xxxxx České xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozhodl x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxx. Martina Xxxxx x JUDr. Naděždy Xxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxx: X. X., xxxx. Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx sídlem Brno, Xxxxxx 8, xxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxx 4, xxx. Xxxxxx 1634/3, x xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ze dne 3.2.2009, x.x. CPR-17181/ČJ-2008-9CPR-C241
takto:
I. Xxxxxx se xxxxxx.
XX. Xxxxx x účastníků xxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů řízení.
Odůvodnění:
Rozhodnutím Xxxxxxx Xxxxx republiky, Xxxxxxxxxx ředitelství xxxxxx xxxxxxxxx policie Brno, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx policie Xxxxxx xx dne 23.10.2008, č.j.: XXXX-1079/XX-2008-68XX-XX (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx“) xxxx dle xxx. §37 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 326/1999 Xx., x pobytu xxxxxxx na území Xxxxx xxxxxxxxx a x xxxxx některých xxxxxx, ve znění xxxxxxxxxx předpisů (xxxx xxx „zákon x xxxxxx xxxxxxx“) x xxxxxxxxxx xx ust. §46 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jiný xxxx Evropské unie xxxx smluvní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx vyhošťování xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xx svého xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx cizinců xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx. §37 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x území Xxxxx xxxxxxxxx xx 30 xxx ode xxx xxxxxx xxxxxx moci xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx rozsudku (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx“), xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx republiky, Xxxxxxxxxxxx xxxxxx cizinecké xxxxxxx Xxxxx, bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx X. stupně.
S xxxxxxx xx skutečnost, že xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zákonem x. 427/2010 Xx., x xxxxxxxxx ode xxx 1.1.2011 přešla xxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxxxxx xxxxxx cizinců xx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx jednal jako xx žalovaným (§69 x.x.x.).
Xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx I. xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx bylo xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx. Důvodem pro xxxxxxx jejího xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx xxx čl. 96 Xxxxxxxxxxx prováděcí xxxxxx xxxx xxxxx, které xx být xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušného xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx dne 9.5.2008, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx správní xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 8.5.2011. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx čl. 25 odst. 2 Xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx dohody xx xxx 14.xxxxxx 1985 xxxx xxxxxxx států Xxxxxxxxxxx unie Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx republiky x postupném xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na společných xxxxxxxxx (dále xxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“), xxxxx xxxxxxx „vyjde-li xxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xx držitelem xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stran, xx xxxxxx v xxxxxxxxx x osobách, xxxxxx nemá xxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx x xxxxxx vydala, x cílem xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x povolení xxxxxx“. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx měla x době xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povolen xxxxxxxxxx pobyt na xxxxx XX za xxxxxx účasti x xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx od 15.5.2008 xx 14.5.2010, xxxx xxxxx xx. 25 xxxx. 1 x 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dojít xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx v xxx smyslu, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dány takové xxxxxx, xxxxx by xxxxx vést xx xxxxxxx xxxxxx povolení x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx sice sdělení Xxxxxxx xxxxxxxx SIRENE Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 29.8.2008, xxxxx xxxx vydáno xx xxxxxxx informace xxxxxxxx XXXXXX Xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx proběhlo xx xxxxxx xx. 25 xxxx. 1 x 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx informaci xx x položce 149 xxxxxxx, že „Xxxxxx xxxxxxxxxxx úřady (ve xxxxxx k xxxxxxxx) xxxxxx xxxxx úřady, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx vymažou záznam x SIS”. Z xxxxxxxxxxxxx řízení tak xxx mínění žalobkyně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxx správní orgán xxxx x xxxxxx, xx x tohoto xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vyplývá, xx xx straně xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx XX. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx konzultační řízení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxx a xxxxx z xxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx XX.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xx xxxx známo, z xxxx konkrétní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx orgán X. xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx, že „x xxxxxxxxx uvedeného v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx republiky xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx X. L.“. Xxxxx závěr xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx bylo xxxx x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Polská xxxxxx xx naopak xxxxxxxxx v xxx xxxxxx, xx pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx z xxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxx x XXX. Xxxxx by byl xx strany Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zájem xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx zřejmé, xx xxxxxx strana xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx o xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx vyhoštění. Xxxxxxxxx xx xx xx, xx správní orgán X. xxxxxx tím, xx xxxxxx závěr, xxxxx nemá xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx správního xxxxxx X. xxxxxx x xxxxxxxxxx zrušení xxxxxxxx x pobytu ve xxxxxx xxxx, xx xxxxx polské xxxxxx xx potvrzovat samotná xxxxxxxxxx, že polská xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx své xxxxxxx xxxxxxxx, stejně xxxx xxxxxxx doba xxxxxxxxx 3 roky, xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx orgán I. xxxxxx xxxxx činit, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx zrušit xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx na základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vycházel x xxxxxxxxx úvah, xxx xxxxxxxxx xxx pravomoci, xxxxx xxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pouze xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xx však xxxxxxxx a proběhlo x xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 x 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx v jeho xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx XX. Xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx, x jakém xxxx žalobkyni xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx I. stupně x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x námitkami žalobkyně xxxxxxxxx x jejím xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx s námitkami xxxxxxxxxxxx xx x xxxx, jakým způsobem xx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx x xxxx xxxxx xx x xxx xxx vyplynout. Xxx xxxxxxxx porušil xxx. §68 xxxx. 3 zákona x. 500/2004 Xx., xxxxxxxxx xxxx (dále jen „xxxxxxx řád“) a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x tohoto pohledu xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xx vyjádření x xxxxxx shrnul xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. stupně, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vydáno x xxxxxxx x xxxxxxxx právními xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §68 správního řádu.
Městský xxxx x Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx předcházelo, x xx v xxxxxx xxxxxxxxx uplatněných žalobních xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx x xxxx rozhodování správního xxxxxx (§75 s.ř.s.). Xx provedení řízení xxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tyto, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xx xxx 11.8.2008 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Národní xxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx x xxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx kontrolována xxx 10.8.2008 x 3:02 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Vyšné Nemecké, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx záznam xxx čl. 96 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx - Xxxxxx, XXX: 7000000077371300001. Žalobkyni, která xxxx x xxxx xxxxxxxx x pobytu x. CZE0494003, xxxxxx xxxxxxxx pokračovat xxxx x xxxxx. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx orgán xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx. 25 xxxx. 2 Schengenské xxxxxxxxx xxxxxx, popř. xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx ze dne 29.8.2008, x.x.: XXX-148948/XXX-2008-XXX-XX-321912/2008-XX xxxxxxx Policejní xxxxxxxxx, Xxxxx mezinárodní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx, xx xxx informace centrály XXXXXX Xxxxxx se x xxxxxxxxx uvádí xxxxxxxxxxx:
- Položka č. 139: Xxx vstup xx území Polska xxxxx xx. 128 §1 xxx 1 xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Dne 9.5.2008 xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (č. rozhodnutí - O.V.51430/423/08). Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx guvernér Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z xxxxx Xxxxxx xxx 9.5.2008 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx BCP Xxxxxx.
- Xxxxxxx č. 142: Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxx.
- Xxxxxxx x. 147: Xxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 88 §1 xxx 1 x 6 xxxxxxxx xxxxxx x cizincích. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx-xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx podkladu x zůstala v Xxxxxx xxx požadovaného xxxxxxxx. Zákaz je xxxxxx xx 8.5.2011.
- Xxxxxxx č. 149: Xxxxxx xxxxxxxxxxx úřady (xx xxxxxx k xxxxxxxx) xxxxxx české xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx žalobkyně x Xxxxx republice. V xxxxxxx, xx povolení xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx vymažou záznam x SIS.
Oznámením xx xxx 1.9.2008, č. x.: CPBR-1079/ČJ-2008-68PT-CI xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx x souladu x xxx. §46 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx x ní xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dlouhodobého xxxxxx xx území XX podle ust. §37 odst. 2 xxxx. x) zákona x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxx. §46 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x vyhoštění xxxxxxxxx ze svého xxxxx xxx 9.5.2008 xxxxxxxxxxx x.x.: X.X.51430/423/08, xxxxx xx xxxxxx xx 8.5.2011. Tato xxxxxxxxxx xxx zakládá xxxxx xxx zrušení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx XX xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxx území z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx upravujících xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx území.
Ve vyjádření x xxxxxxxxx řízení xx xxx 20.10.2008 xxxxxxxxx namítla, xx xx spisového materiálu xxxxxxxxx (x xxxxx xxx neobsahuje) xxxxx xxxxxxxx xxx x.x.: XXXX-00102/XX 2008-68PT-CI. Není xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx řízení o xxxxxxx dlouhodobého xxxxxx xxxxxxxxx. Dne 11.8.2008 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx procedura. X xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx Sirene xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx od 9.5.2008 xx 8.5.2011. Xxxxxxx orgán i xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx 15.5.2008, xxxx 6 xxx xxxx, xxxxxxxxx dlouhodobý xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxx x povolení x xxxxxxxxxxxx pobytu xxxxxxx xxxx xxxx, x xxxx nejsou xxxxxxx pochybnosti, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx. 25 xxxx. 1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úmluvy, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxx x XXX xxxxxx. Xx xxxxxx Xxxxxxx centrály Xxxxxx xx xxx 29.8.2008, xxxxxxx x. 149 xx xxx žalobkyně xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx povolení (xxxxxxxxxx xxxxx) xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x XXX. Správní xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 25 xxxx. 2 Schengenské xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení, xxxxx x xxxxxx nevyplývá, xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx záznam x XXX xxxxxxxx, xxxx xx xxx, aby xxxxxxxxx bylo povolení x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx republika xxxxxx v SIS xxxxx. X tomu xxxxxxxxx poukázala na xxx. §2 xxxx. 2 správního xxxx x tvrdila, xx xxxxx v dobré xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx byl xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx 15.5.2008, x není xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx povolení x xxxxxxxxxxxx xxxxxx udělil, xxxx práva xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx orgán xx xxxxx xxxxxxxxx dopady xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pobytu xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, přičemž x xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx by správní xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx evidencí, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxx. xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx navrhla, xxx xxxxxx o zrušení xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x aby xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx xxxx xxx ust. §37 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxx. §46 odst. 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx účasti v xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx stát Evropské xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx společný xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx rozhodl o xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx porušení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx cizinců xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx byla zároveň xxx xxx. §37 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxx cizinců xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx 30 xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxx I. xxxxxx xxxxx, xx z xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx, za xxx xx bylo uloženo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 08.05.2011. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x článkem 96 Schengenské xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx prostoru. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx konzultace xx smluvní stranou x po xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x dlouhodobému xxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxx správního orgánu X. stupně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Polské xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx žalobkyně. Xx xxxxxxxxx již xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx polská xxxxx xxxxxxxx záznam xxxxxxx do schengenského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx své národní xxxxxxxx. Dle správního xxxxxx X. stupně xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx jednoznačně xxxxxxxxx xxx xxxxx žalobkyně, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání, x to na xxxx 3 xxx.
X xxxxxxxxxxx uplatněné žalobkyní xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx řízení xx xxx 20.10.2008 xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedl, xx xxxxxxxxx z Xxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX Xxxxxxxxx xx xxx 11.08.2008 xxx x.x. PPR-136471/MPS-2008-SIR-CZ-321912/2008-LP xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx CPBR-102/ČJ- 2008-68XX-XX, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx XX. Dokument x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x zrušení pobytu xxxxx nesouvisí. Následné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx právě xx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXX Xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxx dle čl. 96 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx dlouhodobého xxxxxx bylo xxxxxxxx xxx 1.9.2008 xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení. X xxxxxxxx pro xxxxxx rozhodnutí tedy xxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx xxxx bylo xxxxxx x moci xxxxxx xxxxxxxx. Správní xxxxx dále uvedl, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx žalobkyní xxxxxx xxx 3.3.2008, xxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxx udělen dne 20.3.2008, xxxxxxx pobytový xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx od 15.5.2008 do 14.5.2010. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx osobně xxxxxxxx xxx 7.4.2008, xxxx xxxx xxx xxxxx xxxx zařazením do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (9.5.2008). Xxxxxx bylo zahájeno x dokončeno xxxxx xxxx zařazením xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx jako xxxxxx xxxxxxx. Žalobkyně xxxxxxxxx přes území Xxxxxx dne 9.5.2008 x době, xxx xxxx měla xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x dlouhodobému xxxxxx, xxxxx však byl xxxxxx až xx 15.5.2008. V době xxxxxx xxxxxx pobytu xx xxxxx Polska xxxx xxxxxxxx na xxxxx nad 90 xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pouze pro Xxxxxx republiku.
Zájem Polské xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx žalobkyně xxx xxxxxxxxx orgánu X. xxxxxx jednoznačně xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx shengenského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx záznam xxxxxxxxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxx databázi Xxxxxx republiky. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x celková xxxx xxxxxxxxx xx xxxx 3 xxx, xxxxx x vyjádření xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx práv xxxxxxxx x xxxxx xxxx správní xxxxx X. stupně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx řízení x xxxxxxx pobytu xxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 9.5.2008. Xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx ještě xxxxxxx, xxx se xxxxxx protiprávního xxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx x xxxx rozhodování x pobytu, xxxxxxxxxx xxxx vydáním xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx. Xxxx informaci xxxx správní orgán xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxx 7.4.2008 xxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx orgán X. xxxxxx dále xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx rozhodování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx o pobyt xx xxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx na xxxxxxx x xxxxx xxx 90 xxx xxx 11.6.2007, tak x xx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 3.3.2008. Xxx správního xxxxxx I. xxxxxx xxxx tyto informace xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx také xxxxx případné xxxx xxxxxxx vazby xxxxx xx svém vyjádření xxxx vydáním xxxxxxxxxx xxxx kdykoli v xxxxxxx xxxxxx, což xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx posuzovaní dopadů xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx žalobkyně xxxxxx x závěru, xx důsledky xxxxxxxxxx xxxxx přiměřené xxxxxx xxx zrušení xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Manžel xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx pobyt xx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky xx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu X. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 11.11.2008 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podáním xx xxx 4.12.2008 xxxxxxxx. X odvolání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jako x xxxxxxxx podané xxxxxx. X xxxxxxxx navíc xxxxxxxxxxxxx tím, že xxxxxxx xxxxx nedostatečným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx soukromého x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx ze xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Takový xxxxxx je xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x ust. §3 xxxxxxxxx řádu.
Ředitelství xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zamítlo xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx I. xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spisového xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXX Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx 9.5.2008 xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vydáno xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x.x. X.X.51430/423/08 x xxxxx xxx byla xxxxxxxxx vypovězena x Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx BCP Medyka. Xxxx vyhoštění je xxxxxx xx 8.5.2011. Xxxxxxxx xxxxx dále xxxxxxx xxx. §37 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xx stav xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxx. §3 xxxxxxxxx xxx. V xxx. §56 xxxx.1 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx taxativně xxxxxxx, xxx xxxxxxx odepře xxxxx cizinci xx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důsledků xxxxxxxxxx x neudělení xxxxxxxx x dlouhodobému xxxxxx x xxxx důvodům.
Odvolací xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xx přihlédl xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zjištěno, xx xxxxx z rodinných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx XX xxxxxxx xxxxx. Odvoláním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx soukromého x xxxxxxxxx xxxxxx žalobkyně. Xxxx odvolání dle xxxxxx odvolacího xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx vedly xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí.
V xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxx:
Xxxxx xxx. §46 xxxx. 1 zákona x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x dlouhodobému xxxxxx xxxxx xxxxxxx §31 odst. 1, §33, 34, 37, 38, §55 xxxx. 1, §56, §58 xxxx. 3 a §62 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xx na xxxxx k pobytu xxx 90 xxx. X xxxxxxx o xxxxxx povolení x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §42 xx cizinec xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx-xx x xxxxxxx uvedené x §180x odst. 2.
Xxxxx ust. §37 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx cizinců xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x pobytu xxx 90 dnů, xxxxxxxx xxxx stát Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx rozhodl x xxxxxxxxx xxxxxxx xx svého území x důvodu xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx svobody x xxxxx nejméně 1 xxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx státu uplatňujícího xxxxxxxx postup ve xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx z xxxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, za xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx soukromého x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx čl. 25 xxxx. 2 Schengenské xxxxxxxxx xxxxxx vyjde-li xxxxxx, xx cizinec, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx smluvních xxxxx, xx xxxxx v xxxxxxxxx xxxx, kterým xx xxx odepřen xxxxx, konzultuje xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx stranu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, s xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x pobytu.
Není-li xxxxxxxx x xxxxxx odňato, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx dotyčného xxxxxxx xxxxxx do vnitrostátního xxxxxxx osob, xxxxxx xx být xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx. 94 xxxx. 1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Schengenský xxxxxxxxxx systém xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v článcích 95 xx 100. Xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxx ověří, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx informačního xxxxxxx.
Xxxxx xx. 96 xxxx. 1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx údaje xxxxxxxx se cizinců, x kterých xx xxxxx záznam xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vnitrostátního záznamu xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vnitrostátní právní xxxxxxxx.
Xxxx o xxxx xxxxxx takto:
V projednávaném xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx řízení xxxxx x xxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx platnosti od 15.5.2008 xx 14.5.2010. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx ani xx, xx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx dne 9.5.2008 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xx 8.5.2011, x xx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx překročila polsko-českou xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zůstala x Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx strana xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx X. stupně se x xx dozvěděl xx xx xxxxxxx xxxxxxx centrály XXXXXX xx xxx 11.8.2008.
Podle xxx. §37 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xx spojení x xxx. §46 xxxx. 1 tohoto xxxxxx policie xxxxx xxxxxxxx povolení xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx. xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx Evropské xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx cizince xx xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x pobyt xxxxxxx xx xxxxxx území, xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx platnosti xxxxxxxx x dlouhodobému xxxxxx. Xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx cizinci xxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx XX (xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxx vyhoštění, xx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úmluvy (čl. 92-119) xxxxxx xxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „XXX“). Xxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx xxxx databázi xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, o xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxx. Ty xxxx xx SIS podle xx. 96 odst. 1 Schengenské xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vnitrostátního xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a soudy x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx-xx xxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx povolení x xxxxxx vydaného xxxxxx xx smluvních xxxxx, xx xxxxx x SIS v xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx být xxxxxxx xxxxx, má xxxxx xx. 25 odst. 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dojít xxxx xxxxxx - xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx povolení x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxxxx, xxx existují xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 25 xxxx. 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxx x tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx právo xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxxxxxx) způsobem, a xx tím spíše, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxx xx. 25 xxxx. 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úmluvy xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx vzájemné xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx je toliko xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx vstupu, xx xxxxxxx s cizincem, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a xxxx to, kterým xxxxxxxx orgánem a x xxxxxx důvodu xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a zda xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyhoštění, popř. xxx xxxx platnost xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Uvedený xxxxx xxxxxxx xx skutečnosti, xx podkladem pro xxxxxxxxx xxxxxxx xx XXX pro účely xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx přijaté xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány a xxxxx v xxxxxxx x procesními předpisy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (čl. 96 xxxx. 1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úmluvy). Xx-xx podkladem pro xxxxxx xx XXX xxxxxxxxxx x správním xxxxxxxxx, jak tomu xxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx v xxxxx konzultačního xxxxxx xxxxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxx xxx xx, které xxxxxxxxx z rozhodnutí x správním vyhoštění. Xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX xx xxx 29.8.2008, xxxxx xxxx xxxxxxxxx byly xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx SIRENE.
Z xxxx uvedeného xxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pobytu xxxxx xxx. §37 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x ust. §46 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx XXX xxxxxx, že xxxxxxx bylo v xxxxx xxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx zjištění x následně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vydání xxxxxxxxxx x správním xxxxxxxxx. Xx přitom plně xx xxxxxxx xxxxxxx (xxx české xxxxxx), xxx takto získané xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx tomto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx vedeno. Z xxxxx xxxxxx 25 xxxx. 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx x cizinci x XXX pořídila, konzultuje xxxxxxx stranu, xxxxx xxxxxx povolení k xxxxxx, s cílem xxxxxxx, xxx (x xxxx xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx povolení k xxxxxx. Xxxxxx slovy xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx v SIS xxxxxxxx, v průběhu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zjišťuje, xxx xxxxxx o xxxxxxx, který v XXX pořídila, xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx. Pouze a xxxxx xx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxx o xxxxxxx x XXX xxxxxxxx, xxxx xxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx, nemůže xxxx xxxxxx smluvní xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx povolení x xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx rozhodnutí x xxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx důvody x xxxxxx xxxxxxxx x pobytu, je xx xxxxxxx pravomoci xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx vydala. Proto xxxx xxxxxxxx xxxx xx. 25 xxxx. 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx povolení x xxxxxx, nepřistoupí k xxxxxx tohoto xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx smluvní xxxxxx, xxxxx záznam pořídila, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxx xxxx xxxxxxxxx cizince zapsat xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kterým má xxx odepřen vstup.
V xxxxxxx věci xxxx xxxxxxxxx prokazatelně xxxxxx x XXX xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx vstup. Xxx konzultačním řízení xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx žalobkyně v XXX provedla, bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx provincie ze xxx 9.5.2008 o xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx Xxxxxx republiky x xxxxxxxxx xx 8.5.2011 x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hranice x xxxxxx xx xxxxxxx území xxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx nebo xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x odnětí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxxx vydáno. Xxxxx xxxxx správního xxxxxx X. stupně, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx zcela x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, konkrétně x xxx. §37 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx x ust. §46 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx cizinců xxxxxxxx xxxxxxxxxx x vyhoštění xxxxxxx ze xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx porušení xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx zrušení xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx XX.
X xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx známo, x xxxx konkrétní xxxxxxxxx x konzultačního řízení xxxxxxxx správní xxxxx X. xxxxxx, xxxx xxxxxx, xx „x xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxxxx jednoznačně xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx X. X.“, xxxx xxxxx, xx xxxx uvedené xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx základ x xxxxxxxx znění Xxxxxxxxxxx prováděcí xxxxxx. Xx xxxxxx čl. 94 xxxx. 1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úmluvy xxxxx xxxx smluvní xxxx, který záznam xx XXX xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxxx daného případu xxxxxxxxxx pořízení xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx smluvní stát xxxxxx x xxxxxx x nutnosti xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xx XXX, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx x xx xxxxxxxxx zrušení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx, jak xxx xxxx soudem xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx polské xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx XXX xxxxxxxx, x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x žalobkyni xx dostatečným xxxxxxx x tomu, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vydané xxxxxxxx x pobytu, xxxx xxx českou xxxxxx xxxxxxxx závazný. Proto xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx žalobkyně x Xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx pokud xxxx xxxxxxxxx povolení k xxxxxx xxxxxxxxx, dojde x jejich xxxxxx x xxxxxx záznamu xxxxxxxxxx xx žalobkyně x XXX, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zájem Xxxxxx na ponechání xxxxxxxx dlouhodobého pobytu xxxxxxxxx v platnosti. Xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx úpravy xxxxxxxx x poslední xxxx xxxxxx 25 xxxx. 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx záznam xx SIS xxxxxxx, xxxxxxxxx tento xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xx cizinci xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx konzultačním xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx povolení x xxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xx xx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx stranou x xxxxxxx x xx. 25 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx řádné xxxxxxxxxxx xxxxxx, x rámci xxxxx xxxxxxx orgán X. xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx opravňovaly xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx postupem xxxxx xxx. §37 odst. 2 písm. x) xxxxxx o pobytu xxxxxxx xx spojení x xxx. §46 xxxx. 1 téhož xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx, podle xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx, xxxxx způsobem xx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx a jaký xxxxx xx x xxx xxx xxxxxxxxx, xx xxx s xxxxxxx xx příslušná xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, není opodstatněná. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx žalobkyně xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxx x xxxxxx), xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 25 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x jeho xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx povolení x xxxxxxxxxxxx pobytu. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx má konzultační xxxxxx probíhat xx xxxx závěr xx x něj xxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx, stejně xxxx xxxxxxx xxxxx I. xxxxxx, dle náhledu xxxxx nikterak xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx učiněných x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x zrušení xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyně x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx důvodnou, x proto jí xxxxx ustanovení §78 xxxx. 7 s.ř.s. xxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx. §51 odst. 1 x.x.x. soud o xxxx samé xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nesouhlas x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx).
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §60 xxxx. 1 x.x.x., xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx žádné xxxxxxx x řízení nevznikly.
Poučení: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx podat xxxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxx xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x Nejvyššího xxxxxxxxx soudu, se xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx 6, Xxxx. O xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx z xxxxxx uvedených v §103 xxxx. 1 x.x.x. a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx obsahovat označení xxxxxxxxxx, proti xxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx a z xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx x xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx neplatí, xx-xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx člen, xxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělání, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx zákonů xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxxx xxx 27. xxxxx 2012
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxx, DiS.
JUDr. Xxxxxx Xxxxxxxxx v. x.
xxxxxxxxxxx senátu