Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 326/1999 Sb., x xxxxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx světle čl. 5 xxxx. 4 písm. x) xx spojení x čl. 13 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kodexu (pro xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxx" xxxx) x ve xxxxxxx x xx. 18 Xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx (pro xxxxxxxxxx xxxx) tak, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx možné odepřít xxxxx na xxxxx XX, xxxxx je xxxxxxxxx povolení x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx průjezdu x následného xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx tento xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx osob, x xxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxx xxxxx odepření vstupu.
Věc: Xxxxx X. xxxxx Xxxxxxx XX, službě xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx JUDr. Vojtěcha Xxxxxxx x soudců XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx x Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx v právní xxxx xxxxxxxxx: X. X., xxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxx ČR, Služba xxxxxxxxx policie, xx xxxxxx Praha 3, Xxxxxxxx 2, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 30.3.2010, x. x. 8 Xx 228/2009-48,
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 30.3.2010, x. j. 8 Xx 228/2009-48, se xxxxxxx x xxx xx mu vrací x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
X. Xxxxxxx xxxxxx
[1] Xxxxxxxx (xxxx „xxxxxxxxxx“) brojí xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxxx xxxx zrušeno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 7.8.2009, x. x. XXX-3642-1/XX-2009-9XXX-X235. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Oblastního xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx (xxxx „xxxxxxx xxxxx“) ze dne 15.1.2009, x. x. XXXX-053469/XX-2008-60, xxxx xxxx xxxxxxxxx žádost xxxxxxxxx x povolení x xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
[2] Xxxx důvod xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedl xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx evidována v Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) jako xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 96 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vízum x xxxxxx xxx 90 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxx být x xxxxx xxxxxxx uplatněna xxxxxxx podle ustanovení §9 xxxx. 1 xxxx. g) zákona x. 326/1999 Sb., x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx některých xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxx x xxxxxx xxxxxxx“). Zákonné xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx soudu nebyly xxxx.
XX. Obsah xxxxxxx xxxxxxxxx
[3] Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x důvodu obsaženého x xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 150/2002 Sb., soudní xxx xxxxxxx (xxxx xxx „x. x. x.“), podle xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx soudem x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx totiž xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxx případě xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle §9 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxx cizinců. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zaměstnání, x xxxxx žalobkyně xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx opravňujícím xxxxx x xxxxxx xx xxxxx, u xxxxx xx xxxx možné x xxxxxxx cizince xxxxxxxxxx do XXX xxxx výjimku použít.
[4] Xxxxxxxxxx xxxxxxx stručně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx dne 3.7.2008 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem zaměstnání xxxxx ustanovení §42 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pobytu xx přitom oprávněn xxxxxxx podat, xxxxx xx xxxxx pobývá xx xxxxx k xxxxxx xxx 90 xxx, xxxxx xx xxxxx přechodně xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx 1 xxx x trvá-li xxxxxx xxxx pobytu.
[5] Xxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v XXX xxxx xxxxx, xxxxx má být xxxxx xx. 96 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx území xxxxxxxxx států odepřen. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 25 xxxx. 1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Polskou xxxxxxxxxx, která xxxxxx xx SIS xxxxxxxx. Xxxx potvrzeno, xx xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xx 7.6.2011. Xxxxx nebylo xxxxxxxxx xxxxxxx povolení x xxxxxxxxxxxx pobytu.
[6] Xxxxxxxxx x xxxx podání xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx XX na xxxxx k pobytu xxx 90 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxx x xxxxxx pouze xx xxxxx ČR (xxxx vízum xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxx 29.10.2007 xx 31.8.2008), xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx má xx xx, xx xxxxxxx xxxx zcela xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 562/2006 xx dne 15. xxxxxx 2006, kterým xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (Xxxxxxxxxxx hraniční xxxxx). X xx. 2 xxx 15 xxxx. x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx „povolením x pobytu“ xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vydaná členskými xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1030/2002 xx xxx 13.6.2002, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x pobytu xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
[7] Dále xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xx. 5 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx měsíců xxxx delší xxx xxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí x podmínka, xx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 539/2001 xx xxx 15. xxxxxx 2001, xxxxxx se stanoví xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx třetích xxxx, xxxxxxx xxxxxx příslušníci xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ledaže xxxx xxxxxxxx platného xxxxxxxx k pobytu.
[8] Xxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx, na xxxxxxx kterého xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx jiných členských xxxxx. Povolení x xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx vzoru xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1030/2002, přičemž xxxxx pobyt xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky, xxxx xx xxxx x xxxx k pobytu xxx 90 xxx.
[9] Xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx čl. 21 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úmluvy xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x platného xxxxxxxxxx dokladu, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx 3 měsíců, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vstupu xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 xxxx. a), x) x x) a xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx.
[10] Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
III. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
[11] Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx kasační xxxxxxxxx xxxxx, xx se xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kodexem x Xxxxxxxxxxxx prováděcí úmluvou xxxxxxxx v xxxx xxxx za xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nezákonnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[12] Xxxx xxxxxxx xxxxx vyjádření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o přelíčení x Xxxxxxxxx správního xxxxx ve Xxxxxxx xx věci xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx cizinců x xxxxxxx překlad této xxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
[13] Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx v xxxxxxx x §109 odst. 2 x 3 x. x. x., xxxxx rozsahem x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx uvedenými, a xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx stížnost xx důvodná.
[14] Sporná xxxxxx otázka xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x pobytu xxxxxxx x jeho aplikace x xxxxx případě. Xxxx ustanovení xxx xxxxxxxxxx: „Policie odepře xxxxxxx xxxxx na xxxxx, jestliže xx xxxxxxx do informačního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou vázány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxx"), xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států (dále xxx "xxxxxxxxxx systém xxxxxxxxx států"); xx xxxxxxx, je-li cizinci xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x pobytu xx xxxxx“. Xxxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxxxxx zakotvení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 562/2006 xx dne 15. xxxxxx 2006, xxxxxx se stanoví xxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx); ostatně x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx cizinců xx „v zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, srozumitelnosti xxxxxxxxx zásad xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx“, xxxxxxxx x xxxxxxxx zpráva x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx cizinců x. 379/2007 Xx., xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ustanovení xx tohoto zákona xxxxxxxx.
[15] Xxxxxxxx správní xxxx nejprve xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxx xxx xxxxxxxxxx sporné xxxxxx vyjít, a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx vývoj. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Evropské unii x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx smlouvou došlo x začlenění schengenského xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx XX. Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx XX (Xxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx) xx. xxxxxxxxxx 1999/435/XX x 1999/436/XX, kterými byla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis, xxx xx mohla xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx užší xxxxxxxxxx, a xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxx xx Xxxxxxxxx.
[16] Xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy Evropské xxxx x Českou xxxxxxxxxx (x xxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (xxxx. x Xxxxxxx xxxxxxxx EU xxx 23.9.2003, X 236, x. 17), xxxx. xx základě Xxxx, xxxxx - jakožto xxxxxxx součást xxxx xxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx, x. 33), xx ode xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx EU xxxxxxxxxx připojeným xx Xxxxxxx x Evropské xxxx x Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (příloha Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x nových xxxxxxxxx xxxxxxx (xx. 3 odst. 1 Xxxx x xxxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx X x Xxxx x xxxxxxxxxxx (publ. xxxxxx, x. 50) xx. xxxxxx xxxxxxxxx xxx 14. června 1985 v Xxxxxxxxx xxxx vládami xxxxx Xxxxxxxxxxx unie Beneluxu, Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx. Schengenská xxxxxx) a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 19. xxxxxx 1990 v Xxxxxxxxx xxxx Belgickým xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx republikou, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“). Xxxxx xx. 3 xxxx. 2 Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx Xxxx sice xxxxxxx xxx xxxx členské xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx, avšak xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxx x nich xxxxx xx základě xxxxxxxxxx Xxxx XX vydaného xx konzultaci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (v xxxxxxxxxx xx zjištění, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx uplatnění všech xxxxxxxxxxx částí acquis xxxx x xxxxxxxx xxxxx splněny).
[17] Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2007/801/XX xx dne 6. xxxxxxxx 2007 x plném xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schengenského acquis x Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republice, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Republice Xxxxx, Xxxxxx republice, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (publ. x Úředním věstníku XX xxx 8.12.2007, X 323, x. 34) se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxx (Xxxxxx, Dánsko, Německo, Xxxxx, Španělsko, Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Finsko, Xxxxxxx, Island x Xxxxxx) ode xxx 21. xxxxxxxx 2007 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxx; x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úmluvy xx jedná xxxx. x článek 25, xxxxx byl xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
[18] X xx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx smlouvě bylo xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx Xxxx (1999/435/ES, 1999/436/XX) xxxxx k xxxx, xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XX, se xxxxxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx prvního (komunitárního) xxxxxx XX. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxx považovat xx xxxxxx akty tehdejšího xxxxxxx pilíře XX (xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx). Xxx bylo xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, „dokud xxxxxx přijata výše xxxxxxx xxxxxxxx (pozn. xxxxx - rozhodnutí Xxxx) (…), xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxx XX Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (pozn. xxxxx - policejní a xxxxxxxx xxxxxxxxxx)“.
[19] Po xxxxxxx Lisabonské xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxx; xxxx xx jedná x protokol x. 19 (xx Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxx. x Xxxxxxx xxxxxxxx EU xxx 9.5.2008, X 115). Xxxxx jeho xx. 1 xxxx xxxxxxx xxxxx EU (x xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx království) „zmocněny xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, na něž xx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx Xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx acquis“ (xxxxx xx. 1 xxxxxxxxx ve xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx o „xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“).
[20] X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx x případě Xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. Nutno xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx smlouvy, xxxx. xxxxxxxxxx Xxxx 1999/435/XX a 1999/436/XX, xxxxx xxxx stanovena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx, xxxxx se xxxxx základem xxx xxxxxxx užší xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx k dalšímu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xx mj. x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx přijetím došlo x nahrazení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx prováděcí xxxxxx.
[21] Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Schengenský xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x rozhodném xxxxx (xx. xx xxx 15.1.2009, xxx správní xxxxx vydal xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx následující:
„Článek 13
1. Xxxxx xx xxxxx členských států xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx třetí xxxx, xxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxx vymezené x xx. 5 xxxx. 1 x xxxxxxx xx některé x kategorií xxxx xxxxxxxxx x čl. 5 odst. 4. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx víz.“
„Článek 5
1. Pro xxxxxx, xxxxxxx délka xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx delší xxx xxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxx xxxxxx cestovní xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xx opravňují x xxxxxxxxxx hranice,
b) xxxx xxxxxx vízum, xxxxx je xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 539/2001 xx xxx 15. xxxxxx 2001, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx státní příslušníci xxxx mít xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx této xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx držiteli xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx,
x) xxxxxxxx účel x xxxxxxxx předpokládaného xxxxxx x xxxx zajištěny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx jak xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx do třetí xxxx, xx které xx xxxxxxxx jejich xxxxxxx, nebo xxxx xxxxxxx xx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x XXX, xxxx má být xxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx bezpečnost, veřejné xxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx osobami, xxxx xx xxx podle xxxxxxxxxxxxxx databází xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx stejných xxxxxx.
(…)
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1:
x) Státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kteří xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx povolení x pobytu xxxx xxxxxxxx víza vydaného xxxxxx x členských xxxxx, xxxx xx-xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xxxxx povolení x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx nejsou xx vnitrostátním seznamu xxxx, kterým má xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vstup nebo xxxxxxx.
(…)
x) Státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxx xx xxx území x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, z xxxxxx xxxxxxxxx zájmu xxxxx vzhledem xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x), uvědomí xxxxxxx xxxx, xxxxx xx povolí vstup xx xxx xxxxx, x xxxxx povolení xxxxxxx xxxxxxx státy.“
[22] Xxxxx xxxxxxxxxx §46 xxxx. 1 xxxxxx x pobytu cizinců xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §56 xxxxxx xxxxxx, xxxxx jehož odst. 1 xxxx. x) xx „(x)xxxx, x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx nad 90 xxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx z xxxxxx xxxxx §33 odst. 3, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx úřad cizinci xxxxxxx, xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x §9 odst. 1 xxxx. a), x), x), x), x) xxxx j)“.
[23] X xxxxx xxxxxxx xxxx sporu o xxx, xx vízum x pobytu nad 90 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx „xxxxxxxx“; xxxxxxx xx x xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vízum. Xx xxxxxxx xxxxxxx x z xx. 18 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který xx x ČR xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx EU 2007/801/XX. Podle xxxxxx xxxxxx (v xxxxxxxxxxx xxxxx) xxxx víza xxx pobyt xxxxx xxx xxx měsíce xxxxxxxxxxxx xxxx udělovaná xxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. „Toto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx vízum udělila, xxxxxx držitel nesplňuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x), x) a x) xxxx je xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx osob, xxxx xx být xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x), x) x x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x (x xxxx xxxxxxxxx) xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxx. a), x) x x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
[24] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xx, xx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx nutné xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 5 xxxx. 4 písm. x) xx spojení x xx. 13 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kodexu (xxx xxxxxxxxxx „schengenská“ xxxx) x xx spojení x čl. 18 Xxxxxxxxxxx prováděcí xxxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxx) xxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vstup xx xxxxx ČR, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx státu xx xxxxx xxxxxx hranici xxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxx ČR se xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx §154 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx).
[25] Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nicméně xxxxxxx xxxxxxx. Žalobkyně xxxx xxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx „xxxxxxxxx“, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx se xx xxxxx tohoto xxxxx nacházela. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx toto xxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx právě x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx případ xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 xxxx. x) zákona o xxxxxx cizinců. Interpretaci xxxxxx ustanovení xx xxxxxx xxxxxxxxx soudu, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jazykového xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x rozporu x xxxxxx XX xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx víza, xxx opravňuje xxxxxxx xxxxx k xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx tomu, xx xx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx zjevně xxxxx xxxxxx xxxxxx úpravy.
[26] XXX představuje xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xx. 92 - 119 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úmluvy. Xxx xxxxxxx policejních x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx (xxxxxxx vozidla, xxxxxxx, xxxxxxxx). Xxxxxx xx xxxxxxx vedených x XXX xxxx údaje x xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxx (xx. 96 xxxx. 1). Xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx správními xxxxxx x soudy v xxxxxxx s procesními xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xx systému xxxxxxxx, xx povinnost xxxxxx, xxx závažnost xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (čl. 94 odst. 1). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úmluva xxxxxx stanoví xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx dojít x xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx; mj. xx xxxx jednat x xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxx xxxxxxxx, navrácen xxxx vypovězen, xxxxxxx xxxx opatření nebyla xxxxxxxx ani zrušena, xxxxxxxx zákaz xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx o vstupu xxxx pobytu xxxxxxx (xx. 96 xxxx. 3).
[27] Zařazení x xxxxxxxx x XXX xx pro cizince xxxxxxx důsledky týkající xx xxxx xxxxxx x pobytu na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx vstupu xx xxxxx smluvních xxxxx schengenského xxxxxxxx [xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxxxxxx prováděcí úmluvy, xxxx. xx. 5 xxxx. 1 písm. x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx], zamítnutí xxxxxxx xxxx [xx. 15 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xx. 32 xxxx. 1 xxxx. x) bod x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 810/2009 ze xxx 13. července 2009, x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x vízech] xx xxxxxxxxx vydání xxxxxxxx x xxxxxx (xx. 25 Schengenské xxxxxxxxx xxxxxx).
[28] Schengenská xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 25 xxxxxxxx státům xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx vedeném x xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx. Před xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx stát xxxxxxx konzultovat xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx systému xxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxx zájmům; „povolení x xxxxxx bude xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx závazků“ (čl. 25 odst. 1). X xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který zjistí, xx xxxxxxx (žadatel) xx x XXX xxxxx xxxx osoba, xxxxx má být xxxxxxx vstup, povinen xxxxxxxxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx x xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx k pobytu xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxx.
[29] V xxxxxxxxxxx xxxxxxx není xxxxx o xxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxx v Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx vstup. Xx xxxxxxx konzultací x Xxxxxxx republikou, xxxxx záznam provedla, xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxx provedení xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Podkarpatské xxxxxxxxx xx xxx 2.6.2008 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx (xx 7.6.2011) x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx republiky xx Xxxxxx a pobytu xx xxxxx území xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx zjištění xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx vyjádření uvedla, xx xx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, když cestovala xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx dne 31.5.2008 x xxxxxxxx situaci, xxxxx xxxx xxxx xxxxx onemocněl x xxx 29.5.2008 byl xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxx žalobkyně ze xxxxxx Velvyslanectví Polské xxxxxxxxx x Praze xxxxxx xxxxxxxxxxx sděleno, xx xxx cestě xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx x ně nepožádala. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx žalobkyně xxxx opravný prostředek xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxxx však xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
[30] X daném xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx správní xxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx xx xxxxxxxxx - xxxx xxxx xxxxxx v XXX - být xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx ze závažných xxxxxx. Xx přitom xxxxx xx uvědomit, xx xxxxx závažných xxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx důvody xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx je však xxxxx zdůraznit, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx má v xxxxx ohledu xxxxxxxxx xxxxxxx x důkazní; xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx (xx je xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx.
[31] Xxxxxxxx správní xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx poukázat xx xxxxx související xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx. xxxxxx v právní xxxxxx. V xxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx základě xxxxx xxx proveden záznam xx SIS, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Až xx xxxxx platnosti xxxxxx víza xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, jakožto xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx záznamem v XXX xxx účely xxxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx úprava dovolovala.
[32] Xxxxx čl. 25 xxxx. 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx „xxxxx-xx xxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xx držitelem xxxxxxxx povolení k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stran, xx veden x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx být odepřen xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx vydala xxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důvody x xxxxxx povolení x pobytu“. A xxxx „xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx má být xxxxxxx xxxxx“. Tento xxxxxx se xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 265/2010 xx xxx 25.3.2010, kterým xx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxx č. 562/2006, xxxxx xxx o xxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. x Úředním xxxxxxxx XX xxx 31.3.2010, X 85), vztahoval xxxxx na xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xx (dlouhodobá) víza. Xxxxxx, který by xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xx. 25 xxxx. 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (např. argumentem, xx dlouhodobé xxxxx x xxxxxxxxxx povolení x xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx pobytu), xxxxx podle Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dovodit.
[33] Xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx vyjde-li xxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xx držitelem xxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxx odepřen xxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxx (xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx záznam pořídil) xxxxxxxxxxx xxxxxx a (xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxx xxxxxxxx pro nyní xxxxxxxxxx případ k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx vízům xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 25 xxxx. 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se totiž xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
[34] Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx žalobkyně (xxxxxxxx x xxxxxxxxx x Krajského xxxxxxxxx xxxxx ve Varšavě) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, že by xxxxxx (xxx xx xxxxx x důkaz, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x řízení xxxx xxxxxxxx soudem) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx; proto nebylo xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
[35] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx shledal, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx v ustanovení §103 xxxx. 1 xxxx. a) s. x. x., x xxxxx napadený xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu zrušil (§110 odst. 1 xxxx první xxxx xxxxxxxxxx s. ř. x.).
[36] Městský soud x Praze je x xxxxxx řízení xxxxx xxxxxxx názorem xxxxxxxxxx Nejvyšším xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxx interpretace xxxxxxxxxx §9 odst. 1 xxxx. g) xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x xxxxxx výkladu potom xxxx xxxxx x xxxxxx řízení s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zda x jejím xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xx xx. 25 odst. 1 Xxxxxxxxxxx prováděcí xxxxxx umožňovaly xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
[27] O xxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx (§110 odst. 2 x. ř. x.).
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opravné xxxxxxxxxx přípustné.
V Brně xxx 14. října 2010
XXXx. Vojtěch Xxxxxxx
xxxxxxxx xxxxxx