Xxxxxx xxxx:
Xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx televizního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx částí xxxxxxxx [§48 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx x. 231/2001 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vysílání], xx zcela xxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxx vysílání xx xxxxxxxx ve xxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx-xx k xxxxxx, xx xx x xxxxxxx xxxxx, zda xxxx byla xx xxxxxxxxx částí xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx x pro případy, xxx Rada xxx xxxxxxxxxx a televizní xxxxxxxx shledala, xx xxxxxxxxxxx reklamou xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx rozhodnutí x uvedených případech x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx znělka není xxxxxxx xx smyslu §2 xxxx. 1 xxxx. 1) xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx správnost xx nesprávnost xxxxxx xxx vliv xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx provozovatel xxxxxxxxxxx xxxxxxxx sankcionován xx xxxxxxxx §48 odst. 4 xxxx. x) xxxxxxxxxx zákona (odvysílání xxxxxxxxxx xxxxxxx).
Xxxxxxxxxxxxx: č. 1063/2007 Xx. XXX.
Xxx: Xxxxx televize proti Xxxx pro xxxxxxxxxx x televizní vysílání x uložení pokuty, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx 29.4.2008 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx programu XX2 xxxxxxxxxx x krátkém xxxxxxx intervalu spory, xx xxxxxxx byl xx xxxx obrazovce x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx " xxx.xxxxxx.xx ". Xxxx xx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Strong, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jedním xxxxx zvedala xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx ke zkvalitnění xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxxxx hned!" V xxxxx části xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx „xxxxxxx reklamní znělky" x „xxxxxxx stravy". Xx xxxxxx spotu xxxxxxxxxxx znělka xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tyto xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x odůvodnění xxxxx xxxxxxxxxx mimo xxxx xxxxxx, xx xxxx „upozorňuje xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Simply Xxx, xxxxxxxxx pak xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx působí xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx a xx xx xxxxxxxx stravy. Xxxxxx Xxxxxx není xxxxxxxxx provozovatele, jedná xx x produkt xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, byla mezi xxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxx za xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx jinou protihodnotu, xxxxx je obsahem xxxxxxx, xx kterým xxxx nebylo xxxx xxxxxxxx se xx xxxxxxxx řízení xxxxxxxx. Xxxx xxxx nesporné, xx společnost Simply Xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programu XX2, xx úplatu (xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx o svém xxxxxxxx, jež xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx." Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v §48 odst. 4 xxxx. x) xxxxxx x. 231/2001 Xx. xxxxxxx žalobkyni svými xxxxxxxxxxxx xx xxx 10.9.2008 xxxxxx v xxxxxxx xxxx 400 000 Xx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx dne 5.3.2009 xxxxxx. V odůvodnění xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx obsažené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se otázky xxxxxxxxx xxxx sponzorským xxxxxxx x reklamou x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalovanou x xxxxxxxxxx rozhodnutích xxxx x xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přípravku x xxxxxxxxxxx xx slovním xxxxxxxxxx xxxxxx pobídku xx xxxxx výrobku, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Užity slogan xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx spojení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxx xxxxxxxxx (stěžovatelka) xxxxxxx stížnost, x xxx xxxxxxxx, že xxxx nesprávně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, zda xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx spotů xxxxxxx x reklamu xx xxxxxxxxxx vzkaz. Podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx zbytku xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 231/2001 Xx. a xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx správním xxxxxx. S tímto xxxxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx. Společnost Simply Xxx se jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Clavin Xxxxxx), x dala xxx zákonem umožňujícím xxxxxxxx divákovi xxxxxx xxxxx existenci. Zcela xxxxx xx xxxxxxxxxxx x existenci dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" po xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx, podle xxxxxxx obsahem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx zpracování xxxxxxxxxxx sponzorského vzkazu x xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx či xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx, spíše statického xxxxxxxxxx, x uvedením, xx xx xxxxx x sponzora xxxxxxxxxxx xxxxxx. Spot xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxxxx motivem xxxx přesvědčit diváka xx koupi xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx zdůrazňovány xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx-xx xxxxxxxxx, xx spot xxxxx jednoznačně xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx stěžovatelka xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx správním xxxxxx, xx xxxxx x. 231/2001 Xx. x žádném xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sponzorování xxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx ze zákonného xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx nad xxxx xxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx právnické nebo xxxxxxx osoby či xxxxxxx, pak xxxxxxxxxx xxxxx nesmí xxx xxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx koupi xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vtipného xxxxxxxxxxx xxxxxxx zapsal do xxxxxxxx diváka ve xxxxxxx x produktem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x kterých xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx byl xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Stěžovatelka xxxx xx tom, že xxxxx stávající xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx pojem xxx x žádných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání xxxxx xxxxxxxxx prostor xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a celistvost, xxxxxxx xxxxxxx znaku xxxxxxxx ohraničení xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx pořadu. Xx-xx dán prostor xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxxx, xx i xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx znaky xxxxxx x xxxxx rozsahu. Xxxxxxx pak xxx xxxxxxx, xx i xxxxxxxx znělku xxx xxxxxxxxxxx. Formát xxxxxx x xxxxxxxxx televizním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx aktuální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozovatele vysílání, xxxxx' xxxx podle xxxxx xxxxxxx, záměrů x xxxxxxx aspektů xxxxxx xxxxxxx xxxxx x nesporně tímto xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxx tedy ani xxxxxxxxxxx, xx tomuto xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx konkrétní xxxx programu xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x s xxxxxxx financování xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx zanedbatelná, x xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu „ostatních xxxxx xxxxxxxx" xx xxxx obstát xxxxxxxxx xxxxxxx symbol nebo xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx obou xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx určující xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx za xx, xx provozovatel televizního xxxxxxxx xx vědomě xxxxxxx dodržovat xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxx xxxxxxxxxx pořadů xxxxx xxxxxx č. 231/2001 Sb. x xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx reklamních xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx formu, xx nutné xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx druhem xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §48 xxxx. 4 písni. x) xxxxxx č. 231/2001 Xx.
Xx vyjádření xx xxxxxxx stížnosti xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx „xxxxx" xx xxxxxx ke xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, ale uvést, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx část xxxxxxxx xx xxxx reklam. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, že xx xxxx obsah xxxxxxxx. Znělka xx xxxxxxxxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx' xx xxxxxxxxxxxx charakter. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx reklam a xxxxx x xxxxxxxxxxxx x jejímu xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx, xx nemůže xxx xxxxxxxxxxx pořadem. Xxxx-xx xx reklamní xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx, pak x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxx splnit jiným xxxxxx vysílání (ad xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx by sám xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx). X xxxxx xxxxxxx xx jednalo x xxxxxxx, která xx xxx xxxxxxxx xx ostatních částí xxxxxxxx. Je-li xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx x dalšími xxxxxx vysílání, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx od nich xxx xxxxxx xx xx, do xxxxx xxxxxxxxx samotná xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx reklamní xxxxxx považovány za xxxxx, xxx xxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx §48 odst. 4 xxxx. a) xxxxxx x. 231/2001 Sb. xx xxxxx případech, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx znělku xxx xxxxxxxx komerčního vysílání. Xxx xxxxx vyslovený xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx žalované xxxxxx xxxxxxxxx i v xxxxxxxxxxx xxxxxx (směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/65/ES, kterou xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 89/552/EHS o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx televizního xxxxxxxx).
Xxxx xxxxxxxx uvedla, xx xxxxxxxx znělka xxxx xxx xxxxxxxxxxx servisní xxxxxxxxx zpravodajského pořadu. Xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx x němu xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Předmětný xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx výrobek Xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx jej xxxxxx. Xxxx verzi xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx' xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx prezentovaného výrobku. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx, x xx xxx ohledu xx xxxxxxxxxx, xxxxx formou xxx xxxx bude xxxxxx. Xxxxxxxxxx bude xxxx xxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx stížnost xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Nejvyšší xxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx námitkou xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx reklamní xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 1 písm. 1) xxxxxx č. 231/2001 Xx., a xxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxxxx.
X této xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx odvysílání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x části xxxxxxxx, xxxxxx podle xxxxxx x. 231/2001 Sb. xxxxxxxxxxx nelze, ale xx xxxxxxxxxx reklamy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx ostatních xxxxx xxxxxxxx [ §48 xxxx. 4 xxxx. x) uvedeného xxxxxx]. Xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xx provozovatel vysílání xxxxxxx zajistit, aby xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx rozeznatelné x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zřetelně zvukově, xxxxxxxx xx xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xx pořadem xx xxxxxx §2 xxxx. 1 písm. 1) xxxxxx č. 231/2001 Xx. však podle Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x posuzované xxxx xxxxxxxxx. X xxxxx případě je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx označeni sponzoři xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxx samotnými. Xx xxxxxxxxxxx reklamu xxxxxx žalovaná xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx závěru x porušení §48 xxxx. 4 xxxx. x) citovaného zákona xx xxxxx postačující xxxxxxxxx, zda předmětná xxxx xxxxxxxx (xxxx) xx xxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxx zákona, a xxxx, xxxxx by xx x reklamu xxxxxxx, xxx byla xx xxxxxxxxx částí xxxxxxxx oddělena. Jakmile xxxxxxxx shledá, že xxxxxx spot, byť xxxxxxxxxxxxxx vysílání xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x xx tato xxxx xxxxxxxx od ostatních xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, k xxxx xxxxx vysílání xx měl údajný xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x zda xxxx xxxx vysílání byla xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx oddělovat xxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxx prezentovaný xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx pochybností xxxxxxxxx x xxxxxx xxx, xxx je xxxxxxxxx x §2 odst. 1 písm. 1) xxxxxx x. 231/2001 Xx., by xxxxxxxxx xxxx svým xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx svědčí x xxxxxxxxxxx činnost žalované. Xxxxxx xxxxxx-xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx definiční xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. n) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx již xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vysílání xx odvysílání neoddělené xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxx stěžovatelka xxxxxxxxxxxxx xx odvysílání xxxxxxxxxxxx vzkazu x xxxxx vysílání, xxxxxx xxxxxxxxxxx nelze, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx výrocích xxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxx xx však x xxxx věci xxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx správní xxxxxxxxxx mimo xxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. 1) xxxxxx x. 231/2001 Xx., x xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nemůže xxx xxxx xx zákonnost xxxxxxxxxx, jímž xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx §48 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx). Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xxxxx nezabýval správností xxxxxx, xx kterým xxxxxxx soud xxx xxxxxxxxx charakteru xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx pro posouzení xxxxxxxxxx předmětných správních xxxxxxxxxx xxxx xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx definiční xxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxx vymezeny x §2 odst. 1 xxxx. x) zákona x. 231/2001 Xx., x xxxxx dospěla xxxxxxxx x městský xxxx, xxxx zda xx xxxxx x xxxxxxxxxx vzkazy, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. (...)
Sponzorování, xxxxx xxxxxxx projevem x televizním vysílání xx právě sponzorský xxxxx, x xxxxxxxx xxxx souvisí. Xxxxxxxxxxxx xxx totiž, stejně xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxx osoby xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx x. 231/2001 Sb. xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nevymezuje. Xx xxxx úkolem žalované, x v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx případ. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx x xxxxxxxxxx soudů, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xx xxx 9.11.2006, xx. 7 As 81/2005-79, x. 1063/2007 Sb. XXX, Xxxxxxxx správní xxxx x xxxxxx, xxx má xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx, xx „xxxxx takového xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx nejenom xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, známkou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sponzora, ale x xxxxxxx xxxxx, xxxxx' xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx. ustanovení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nezakazuje (xxx xx xxxxxxxx xxxx. xxxxxxxx slova ,xxxxx ; tento xxxxxx je tak xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 4 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzkazu xxx xxxxxx xxx, xxxx. x xxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxx, pod xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx xx obchodního xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx výrobků, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx známkou x xxxxx xxxxx není xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Může xxx marketingovou xxxxxxxxx xxxxxxxx podnikatele zdůraznit xxx svých xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx svou xxxxxxxx xxxxx, xxxx. v xxxxxxx širokého xxxxxxxxx xxxxxxx xx možno xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zaměřit xx xxxxxx typ xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx jeho existenci. Xx xxxxx zcela x xxxxxxx xx xxxxxxx sponzorovi takovouto xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx chtít xxxx xxxxxxx či xxxx obchodní xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xx jeho osobně xx xxxx produkt xx xxxxxxx charakterizovalo." X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x reklamou pak xxxxxx soud x xxxxxx xxxxxxxx uvedl, xx xxxxxxxxxx xxxxx „xxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x širším xxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx firmu, xxxxxxx, xxxxx xx službu, x xxxx x xxxxxx, xx. určité xxxxxx xxxxxxx charakterizující xxxxxxxxxxx xx jeho xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx. [...] X xxxx xxxxxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx účelem xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx (tzv. goodwill). Xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx tam, xxx xx xxxxxxxxxx vzkaz xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podnikatele, xx xx již xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, nýbrž o xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, prezentuje xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx činnosti x výsledek xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobku. [...] Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx o provozování xxxxxxxxxxxx x televizního xxxxxxxx xxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxx loga xxxxxxxx xx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx sponzora či xxxxxxx, xxxxx statického xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xx jedná x sponzora konkrétního xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx však xxxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxx, xxx by xxxxxxxxx motivem bylo xxxxxxxxxxx diváka o xxxxx určitého xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxx, xxxxxxxxxxx x podobnými xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, U. xxxxxxxxx xxxxxxxxx vysílaného sdělení."
Za xxxxxx xxxxxxxxxxx kritérium xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, které vyplývá xxxxx xx zákona x. 231/2001 Xx., xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx naplňovat. Při xxxxxxxxx odvysílaného spotu xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx posoudit, xxx xxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx informativního charakteru xx zda xxx xxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx. Kritériem xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, jimiž xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx kritérium xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx x. 231/2001 Sb. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx být v xxxxxxx spotu xxxxxxxxxxxx x rámci televizního xxxxxxxx x podstatě xxxxxxxxx xxxx obrazové xxxx zvukové výrazové xxxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx. xxxxxx (xx xxx v xxxxxxx xx zvukové xxxxx), xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx to, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxx, xxx xxx xxx xxxxxxxx. Evidentně xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx výrobku, xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx určitý xxxxxxx x konkurencí. Xxxxxx x vodítek pro xxxxx, že spot xxx za xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx nutné xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, že se x reklamu xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xx (xxxxx)xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, tj. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx' xx xxx diváka přímou xxxxxxxx x nákupu xxxxxxx (xxxxxxxx). X xxxxxxxxx spot však xxxx xxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxx, pokud xx v xxx xxxxxxxxxx vedle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx vůbec xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx složky xxxxxxxxxxxx xxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxx informace x xxxx xxxxxxx). Xxxx xx však xxxxx hodnotit xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx' xx měl vycházet x jeho xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx souvislosti. Xxx xxxxxxx je xxxxxxx, že její xxxxxxxx funkcí je xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, nákupu xxxx xxxxxxxx výrobků nebo xxxxxx. Xx-xx naopak xxxxxxxxx cílem spotu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx služby, xxxxxxx xx x reklamu. Xxxxxxxx x tomu, xxx široký prostor xxxxx x. 231/2001 Xx. xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx jen xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Přesto, xx xxxx xxxxxx není xxxxxxxxxx, je xxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxxxx případě xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odvysílaného spotu. Xxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxx xxxxxxxxxxxx spotu xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxx rozhodování xxxxxxxxx xxxxxxx kvalifikovaně xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ke xxxxxxxx závěru xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xx. že x xxxxx případě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, jak xxxx xxxxxxxx v §2 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 231/2001 Xx. Mezi xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. že xxx x xxxxxxx oznámení, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxx) xx xxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx spory xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx či xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx kromě upozornění xx xxxxx xxxxxxxx x na jeho xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxx časovém xxxxxxxxx se divák xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx účinku, xxx xx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx opět xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx „xxxxx xxxx!" (xxxx. „mužem xxxx"). Xxxxxxxxx spory xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x vlastností výrobku, xxxxxxx spojení uvedených xxxxx (zobrazení obalu; xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx o xxxxxxxxx, x jakou xxxxxxx xxxxxx) xxx xxxx celek xxxxx xxxxxxx, které již xxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vybízí xxxxxx xx koupi xxxxxxx. Jedná se xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) uvedeného xxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nepochybily. Xx xxxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxx souhlasit x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zdůrazňovány xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx tvrzením, xx xxxxxxxxx záměrem xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx jsou sponzorskými xxxxxx, xx proto xxxxxxxxx.