Xxxxxx věta:
I. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx proti xxx xxxx, xxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx práv (xxxxxxxxx xxxxxxx násilím) x xxxxx situace x zemi xxxxxx xxxxxxxxx xx pronásledování [čl. 9 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx směrnice (2004/83/XX)].
XX. X žadatelky v xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx proti xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, x xxxx byla navíc xxxxxxxxx domácímu násilí, xx při posuzování xxxxxxx x zemi xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx, zda xx v xxxx xxxxxx ochrana xxxx xxxxxxx násilím dostupná x xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx [čl. 6 a čl. 7 xxxxxxxxxxxx směrnice (2004/83/XX) x §2 xxxx. 7 xxxxxx x. 325/1999, x xxxxx].
Xxxxxxxxxxxxx: č. 1749/2009 Xx. NSS a x. 1913/2009 Sb. XXX.
Xxx: Rano X. (Xxxxxxxxxx) xxxxx Ministerstvu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud rozhodl x xxxxxx složeném x předsedy JUDr. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx XXXx. Kateřiny Xxxxxxxxx, XXXx. Milady Xxxxxxx, XXXx. Jakuba Xxxxxx, Ph.D., x XXXx. Xxxxx Xxxxx x xxxxxx věci xxxxxxxxx: R. S., xxxxxxxxxx JUDr. Karlem Xxxxxxxx, advokátem, se xxxxxx Xx Xxxxxxxx 2632/18, Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx: Ministerstvo vnitra, xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxx Xxx Xxxxxx 3, Xxxxx 7, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 8.6.2010, č. x. 63 Az 46/2007-240,
takto:
Rozsudek Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxx ze xxx 8.6.2010, č. x. 63 Xx 46/2007-240, xx xxxx x xxx se vrací x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
X. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx domáhá xxxxxxx xxxxx označeného xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxx, jímž byla xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 24.4.2007, x. x. XXX - 1 - 333/XX - 10 - 04 - 2007.
Xx soudního x xxxxxxxxx spisu xxxxxxx, xx žalobkyně xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx 2007 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx 2007, xxxx, xx xxxx předána xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nařízení x. 343/2003, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx x členských xxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x dosavadních xxxxxxxx xxxx vyplývá, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx svého xxxxxxx a xxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx x jejím xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, zda xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x letech 1997-98 se xxxxxxxxx xxxxxxxx změnit vyznání, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx žen v xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx, x xxx byla xxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx ztratila x xx xxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx jejího xxxxxxx. Xxxxxxxxx zvažovala podání xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx podávala xxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx neobrátila x xxxxxx, xx x xxxx xxx x xx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx rodiče, xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx soudu dne 31.3.2009 xxxxxxxxx doplnila, xx xxxxxxx její xxxxxx věděli, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxx, neřekla jim, xx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx by xx zakázali xxxx x xxxx dcerou. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx, ale xxxxx xxxx xxxxx svá xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx studovat xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 2004. X xxxxxx xxxx xxxxxx zajistit xx xxxxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jí xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx žalobkyni xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx jí vycházet xxx xx odvést xxxxx xx xxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx místní xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx ani nezabil. Xxxx situaci xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx ji xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. X průběhu xxxxxx xxxxxxxxx předložila xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxx, xxx xx x xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx polygamie xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx v Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle §12, §13, §14, §14x x §14x zákona x. 325/1999 Sb., x azylu x x změně zákona x. 283/1991 Xx., x Xxxxxxx České xxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (zákon x xxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxx stát ani xxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalobkyně x xxx xxxxxxxxxx problémy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx rodinné xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx dostatečně nedomáhala xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx jí xxxx v Kyrgyzstánu x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a neobrátila xx xxx xx xxxx xxxxxxxxx ochraňující xxxxx xxx. Článek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx žalovaný uvedl, xx žalobkyni xxxxxxx xxxxx forma xxxxx xxxx ve xxxxxx §14x xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx sloučení rodiny. X žalobě proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kvalitní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Žalobkyně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx; x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx situaci x Kyrgyzstánu, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx (zákaz xxxxxxxxx) xxxx x xxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx „xxxxxxxxxx fanatici“ x xx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx narůstá pronásledování xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx změnit xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, co xxxxx x řízení xxxxxx, x k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31.3.2009, x. x. 63 Xx 46/2007-148. Xx xxxxxx x xxxxx krajský xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx, xxx xxxx připouští xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ji se xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx pronásledování xx xxxxxx §2 xxxxxx x xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxx kritéria xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx doplňkové xxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxxxxxx soudem xxxxxxxx dvě xxxxxxx, xx nichž ustanovený xxxxxxxx xxxxxxxxx přednesl xxxxxx důkazů; xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx religiozity, xxxx xx bylo osvětleno, xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx názor xxx xxxx xxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se žalobkyně xxxxxx podrobně vyjádřila x tomu, jakým xxxxxxxx se x xxxx xxxxxxx sňatek xxxxx muslimských xxxxxx, x z xxxxxx xxxxxxxxx vyplynulo, xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx nikdo xxxxxx. Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx jí xxxxxxxx xxxx s xxxxxxx.
Xx xxxxxxx stížnosti Xxxxxxxx xxxxxxx soud rozsudek xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 1.10.2009, x. x. 6 Xxx 54/2009-181. Xxxxxxxx důvodem xxx xxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx neprovedení neodůvodnil. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx právo xx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyplývající x xx. 36 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxx, xxx xx xxxxxx vždy x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx případům x x vývoji xxxxxxx x xxxx.
X dalším xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Ostravě požádal Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x obecné xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx, x xxxxxxxxx xxx x Xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx x možnostech žen xxxxxx se ochrany xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx požádal xxxx x xxxxxxx, zda xx xxxx mohou xx svými xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx s žádostí x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx a zda xxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx vyřizují. Dne 26.3.2010 xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx od Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí XX, odboru lidských xxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx „Xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv x Xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx žen“. Xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx x dodržování xxxxxxxx práv xx xxx 2008 a xxxxxxx zprávu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických (xxxx „XXX XXX“) o xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 2009. Xxx xxxx jednáních nařízených xxxxxxxx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx zdůraznil, že xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx měl být xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx v denním xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x průkazu nebezpečí, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx rozsudkem xx xxx 8.6.2010, x. j. 63 Xx 46/2007-240, zamítl. Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx újma, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx v xxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxx důkazy, jimiž xxxx dostatečně xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx k azylu x xxxxxxxxx xxxxxxx xx krajský soud xxxxx zejména o xxxxxxxxxx, že xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx rámec xxxxxxx xxxxxxxx krajský soud xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vyplývající z xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxx, avšak xxxxxxx xx vážné x xxxxxxxxxxxx ohrožení života x xxxxxx svévolného xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx reálnému xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx újmy. Xxxxx xxxx žalobkyně xxx xxxxxxxxxxxxxxx rizikové xxxxxxx, x čehož xx xxxxxx mohla xxxxxxxx individualizace xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx násilí.
II. Xxxxx kasační xxxxxxxxx
X xxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx žalobkyně (xxxx jen „xxxxxxxxxxxx“) xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxx xxxxxxxxx xxxxx úplné. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx důkaz xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx jednání. X xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x problematikou manželství xxxxxxxxxxxx x s xxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x bigamickém xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx toho xxxxxx, že tato xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx své xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx poukazuje stěžovatelka xx skutečnost, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx posoudil xxxxxx vážné xxxx, xxxxx xx xxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxx konfliktem x xxxx, neprovedl x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; v xxxxx ohledu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx tedy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (x) neprovedení důkazu xxxxxxxxx posudkem, (x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx soužití x xxxxxxxxxx xxxxxx, x tudíž i xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx x její rodina xxxxxxxx a vynucuje xxxxxxxxxx náboženských xxxxxxxx x (x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k těmto xxxxxxxxxxxx jak v xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx před xxxxxxxx xxxxxx. Stěžovatelka (x) xxxxxxxx xxxxx z xxxx z důvodu xxx příslušnosti x xxxxxxx xxxxxxx, x xxx se podle xx krajský soud xxxxxxxxx, aniž by x této otázce xxx dostatečné xxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x soudního xxxxx
Xx správním xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x zemi xxxxxx, x nimiž xxxx stěžovatelka xxxxx xxxxxxxx xx xxx 20.4.2007 xxxxxxxxx: xxxxxx XXX XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx 2005 xxxxxx x xxxxxx 2006; xxxxxxxxx z xxxxxxxxx České xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2005 xx xxxxxxxx 2006); xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Group (XXX) Xxxxxxxxxx: xx xxxxxxxx z xxxxxx 2005; zpráva XXX Xxxxxxxxxx: Xxxx na xxxxxxxx základech z xxxxxxxx 2005; xxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Federation xxx Human Xxxxxx (XXX) x Xxxxxxxxxxx xx xxx 2005 x května 2006; xxxxxx IHF Xxxxxxx xxxxxxx x Kyrgyzstánu x října 2006 x xxxxxx XXX XX, x. j. XXX - 1334/2005, x 4.1.2006 (x xxxxxxxxxxx x společenských xxxxxxxx xx revoluci, xxxxxxx, hnutí Xxxx-xx-Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x azyl) x č. x. XXX - 1295/2006 x 16.2.2007 (x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx víry x o xxxxxxxxx xxxxxxxxx rodin x Xxxxxxxxxxx). Xxxxx zprávy, x xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx Human Xxxxxx Xxxxx 2005, xxxxxxxxx XXXXXX x 15.2.2007 x xxxxxx XXX ČR x xxxx 2003), ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, že nebyly xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx správnímu xxxxxx pouze xxxx xxxxxxx xxx celkový xxxxxxx. Nicméně xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx zpráva Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí USA x svobodě vyznání xx xxx 2005, xx níž xxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxx x z níž xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx.
X xxxxxxx spisu xxxx xxxx založeny xxxxxx xxxxxxxx krajským xxxxxx xx druhém xxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxx XXX XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx rok 2008 xx xxx 25.2.2009; xxxxxxx xxxxxx XXX XXX x xxxxxxx vyznání xx xxx 2009 v Xxxxxxxxx republice z 26.10.2009 x xxxxxx XXX XX Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxx. Posledně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx xx xxx 5.3.2010, xxxxxx Evropské unie x lidských xxxxxx x Kyrgyzstánu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx xx xxx 30.9.2009 x xxxxxx UNFPA x xxxxxxxxx xxx v Xxxxxxxxxxx x xxxx 2008, xxxxxxxx xx xxxx://xxxxxxxxxx.xxxxx.xxx/?xxxxxxx=189
X xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx správnímu xxxxx vyplynuly tyto, xxx případ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xx věnují xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx x březnu 2005 (xxxxxx ICG Xxxxxxxxxx: Xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2005 a xxxxxx XXX ČR, č. x. OAM - 1334/2005, z xxxxx 2006). X xxxx xxxxx vyplývá, že xx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx x obyvatelstvu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zločineckých xxxxxx. X části xxxxxx XXX týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x trestné xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx prostředků x demoralizované x xxxxx neochotny xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx. Nová vláda xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zlepšit xxxxxxxxx xxxxxxxx platů. Xxxxx XXX XX xxxx xxxxx čelila xxxxxxx také xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx x snahou x profesionalizaci státní xxxxxx.
Xxxxxx XXX USA x dodržování xxxxxxxx xxxx xx xxx 2005 x xx xxx 2008 se xxxxxxxx vymahatelností práva x obecné xxxxxx. Xxxxxx xx rok 2005 uvádí jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxx policistů. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx propuštěno x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx činy; xxxxxxxxxxxxx řízení bylo xxxxxx xxxxx 407 xxxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxx, 26 jich bylo xxxxxxxxxx a 43 xxxxxxxxxxx. Pozdější xxxxxx XXX USA o xxxxxxxxxx lidských xxxx xx rok 2008 xxx uvádí, že xxxxx xxxx stížností xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (x 594 xxxx xxxxxxxxxx 378 xxxxxxxxx); xxxxx xxxxxx ombudsmana x 58 zaměstnanců xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx bylo vedeno xxxxxxx xxxxxx, bylo 43 xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxx zprávy XXX XXX xx xxx 2005 byla xxxxxx xxxxxxxxx korupce xx xxxxx vrstvách xxxxxxxxxxx x xxxxx podnikala xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxx 2008 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tresty xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx zákon xxxxxxx xxxxxxxx vymáhán. X této xxxxxx xxxx nicméně xxxxxxx xxxxxxx soudců xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx. Generální prokuratura xxxxxxx 394 zaevidovaných xxxxxxxx z xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; xxxx případy xx xxxxxx obvinění xx xxxxxxxx pravomocí, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, špatného xxxxxxxxxxx xx neoprávněného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a braní xxxxxxx. Xxxxx xxxxx XXX USA za xxx 2005 x xx xxx 2008 (xxxx o zatčení x vazbě) xx xxxxxxxx zprávy, xx xxxxxxxxx xxxxx selektivně xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx podezřelé x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx jiné xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx xx svobodě. X obou xxxxx xxxxxxx, xx x xxxx xx nastaven xxxxxx xxxxxx kontroly x podrobnými pravidly x xxxxx, xxxxx xxx nejsou xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxx záležitosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; xxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx nacházejí x xxxxxxxxx oblastech (část x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudního xxxxxxx, xxxxxx XXX USA xx rok 2005 x za xxx 2008). Tyto zprávy xx nevěnují xxxxx xxxxxx, zda je xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx skupině xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx skupina, xxxxxxx, xxxxxxx skupina); xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX XX, xxxxx xxxx citována x xxxxx xxxxx.
Xxxx x xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx spisu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX XXX x dodržování xxxxxxxx práv za xxx 2005 x xxxxxx 2006; v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zpráva XXX XXX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv xx xxx 2008. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, například xxx, xxxxxxxxxx. X xxxx 2008 vstoupil x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x žen x xxxxx xxxxx xx ochrana xxxx xxxxxxxxxxxx x důvodu xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx x x xxxx 2008 xxxxxx přetrvávala, xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx xxx, x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx manželky x xxxxx, či x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx výdělkem. Xxxxx obou xxxxx xxxx zakázáno domácí xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx násilí vůči xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx činy xxxx xxxxx xxxxxx oznámeny x důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x apatie xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x xxxxxxx od xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx na 15 xxx x x xxxx 2005 xxxx xxxxxxxx 4135 xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx většina xx xxxxxxx xxxx xxxx. X xxxx 2007 xxx xxxx xxxxx xxxxxx XXX XXX xx rok 2008 xxxxxxxxx 300 xxxxxxxxx xxxx spáchaných xxxxx xxxxx, x nichž xxxxxxx xx dostala x xxxxx.
Xxx zprávy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxx 2005 xxxx zaznamenáno 18 xxxxxxx nuceného sňatku, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx může xxx mnohem xxxxx; x severní xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx je až xxxxx třetina kyrgyzských xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx (zpráva XXX XXX za xxx 2005). Xxxxxxx xxxxxx xx xxx 2008 xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx za xxx 2005 mnoho xxxxx xxxx xxx únosu xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx toho, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxx. X zemi xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx debaty x xxxxxxx xxxxxx x únosech osob x xxxx informační xxxxxxxxx. Xxxxx zprávy XXX USA xx xxx 2008 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx své xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx každoročně xxxxxxx xx téměř 10&xxxx;000 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x téměř 15 xxxxxxx trestných xxxx xxxxxxxxxx xxx těchto xxxxxxxxxxx končí smrtí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx rok 2008 xxxx xxxxx, xx xx průzkum Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondu XXX 80 procent xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx fyzické xxxxxx. Xxxxxxxxxxx žen xxxx x obou xxxxxxxxxxx obdobích xx xxxxxxxx Xxxxxxx rada xxx otázky rodiny, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pohlaví.
Nejpodrobněji se x otázkám xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zpráva XXX XX Xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv v Xxxxxxxxxxx - postavení xxx xxxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxxxxxxx xxxx, odborem xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx politiky, na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xx vyplývá, xx i přestože xxxxx xx získání xxxxxxxxxxxx xx vzrůstu xxxxxx žen xx xxxxxxxxxx x ekonomickém xxxxxx, xxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx postavení xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x domácího xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxx uvádí, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx násilí xx xxxxx xxxxx k 10 tisícům. Xxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxx systematické xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx s konzervativním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx průzkumu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx Asia xxxx x roce 2004 xx 35 % xxxxx xxx xxxxxxxx x donucení xx x xxxxxxxx únosu, xxxxxxx xxxx z xxxx byla znásilněna. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, podle xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx XXXXX x xxxx 2008 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx centrum xxxxx xxxxxxxxx 250 případů xxxxx žen xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx, xx xxxxx 12 % xxxxx žen x Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx dovršením 18 xxxx života. Xxxxxx xxxxxx nejsou xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jsou xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx zprávy MZV XX Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x UNICEFem x xxxx 2007 xxxxxxxxxx, že xx 38 % xxx xx xxxx 15 - 49 xxx xx xxxxxxx, že xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx fyzicky xxxxxxxxx x některé x xxxxxx situací: xxxxxxxx domu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx, xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx jídla. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ženy ve xxxx 25 - 44 xxx, bezdětné xxxx a xxxx xx třemi x xxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx statistik vyplývá, xx incidenty xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx, přesnější xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a následných xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Místní xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, že většina xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx chuligánství, xxxxxxxx xxx x Xxxxxxxxxxx xxx v x. 2003 xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx domácím násilím. Xxxxxx MZV XX xxxxxxxxxx, xx případy xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kvůli xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx násilí, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xx ženách xx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx, které mají xxxxxxxxxx a stíhat xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx.
X xxxxx xxxxx xx zpráva MZV XX xxxxxx právnímu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx. Kyrgyzstán xxxxxxxxxxx Xxxxxx OSN x odstranění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx žen x roce 1997 x připojil xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 2002. Xxxxx xx. 13 Ústavy občané Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx. V xxxxxx 2003 xxx xxxxxx xxxxx x společenské x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x polygamie, xxxxxx x uzavření manželství, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx trestnými xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Národní akční xxxx xx xxxx 2007 - 2010 xx xxxxxx dosažení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zlepšení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx statistických xxxxxxxxx x formách x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx XXX xxx odstranění xxxxxxxxxxxx xxx (XXXXX) xx xxxxxx x xxxx 2004 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mj. x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx postavení ženy xx venkově, xxxxxxx xxxxxx xx ženách xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxx xx xx měly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx lokální xxxxxx, xxxxxx úřady, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx zabývající xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonnost xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx týče xxxxxxx, xxxxxxx o případech xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx soudy. Xx xxxxxxxxxxxxx jsou xxxx odpovědné x xxxxx, úřad ombudsmana (x jeho xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X zemi xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, např. XX XXX (Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Theme Xxxxx), xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx rovnosti xxxxxxx; XXXXX (United Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxx), který xxxxxxxxxx zprávy x xxxxxxxx lidských xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; a xxxxxxxxxx kancelář Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXX xxx lidská xxxxx (XXXXX), xxx xx xxxxxx provádět tréninkové xxxxxxxx xxx pracovníky xxxxxx vymáhajících právo x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obětem xxxxxx. Xx nevládní organizace xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (Crisis Xxxxxxx Association), xxxxx xx xxxxxx prevencí xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx takového násilí. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 12 organizací x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx měla zajišťovat xxxxx xxxxxxx, přímé xxxxxxxxxxx, xxxxxx pomoc x vzdělávací xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxx x fenoménu xxxxxx xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx XXX ČR xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x prakticky xxxxx jedno xxxxxxx x hlavním městě xx xxxxxxx díky xxxxxxx mezinárodních xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx XXX XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx boje a xxxxxxxx je xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx konzervativní xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Domácí xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx hodnot. Xx xx jednou x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx touto vládní xxxxxxxxx podkopáván dialog x této xxxxxxxxxxxx xx vnitrospolečenské x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx legalizace xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ospravedlňují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxx, x xxxxx xx staví xx xxxxx návrhům xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx o rovné xxxxxxxxxxxx. Xxxxx zprávy XXX XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx x skutečnými kroky xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx legislativa xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, proto nezaručuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx potrestání xxxxxxxxx. Například xxx xxxxxx x domácím xxxxxx je xxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ní; xxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxx zpět. Xxxxx xxxxxx MZV XX je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx oběti xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxx. Státní xxxxxxxxx navíc xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxx, kterých xx xxxxx pro xxxxxxxx efektivity řešení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx; xx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx motivovanými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx nahradily xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx nejsou xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků.
Ke xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx zprávy MZV XXX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv xx xxx 2005 x xx rok 2008 xxxx xxxxx znepokojena xxxxxxxxxx extremismem, o xxxx xx domnívala, xx xx schovává xx roušku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxx 2008 x xxxxxxx xxxxxx se x xxxx souvislosti věnuje xxxxxxxxx, při xxxx xxxx xxxxxxx 32 xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx Xx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxx shromáždění x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx Xxx; xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx devíti do xxxxxxx xxx. Xx xxxxxx XXX XXX xx xxx 2008 xx dále xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, avšak xx výnosu x xxxx 2006 uznala xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx „tradiční xxxxxxxxxx xxxx“. Xx xxxxxxxx XXX XXX x dodržování lidských xxxx za roky 2005 x 2008 xxxxxx žádné xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xx zprávy XXX USA x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 2009 z 26.10.2009 vyplývá, že xxxxxxx xxxxxxx byla xx xxxxxx vlády xxxxxxxxxxxx xxx do xxxxxx míry, příkladem xxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zejména xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x organizace Xxxx xx-Xxxxxx. Objevily xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxx xx xxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tvoří 80 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx 11 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx je stoupenců xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přesvědčeni, že xxxxxxxx číslo je xxxxx nižší. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx obvykle xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx koncentrací xxxxxxx etnických xxxxxxx, xxxxxxx existuje obvykle xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx: xxxxxxx Kyrgyzové xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx obvykle patří x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x protestantských xxxxxxxxxx. Xxxxxxx křesťanští xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx přešli na xxxxxxxxxxx xxxx. Mezi xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxxxxxxx x xxxxx náboženským xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxx xxxxxx je upřesněno, xx toto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx oblastech, x xxxxxxx mezi konzervativními xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx muslimských etnických xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx náboženské xxxxxxx. Xxx muslimští, xxx ruští xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vůdci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx proselytismu.
Konvertováním x xxxxxx náboženství xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zpráva XXX XX, č. x. XXX - 1295/2006, x 16.2.2007. Xxxxx xx xxxx xxxxx případy xxxxxx, xxxxx konvertovali x xxxxxx k xxxxxxxxx xx x Xxxxxx Xxxxxx Krista. X Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx; „x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Kyrgyzstánu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x informace, xx xxxx xxxxx xxx případy xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxxxxx úřad x Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. K xxxxxx, co by xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přestoupit xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx úřad xxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxx souhlas xxxxxx, mohou xx xxxxxxx xx vlasti xxxxxxxxx problémy, xxxx xxxx nehrozí. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx xxx zastupitelského xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vedoucích xxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vnitra, xxx xxxxxxx vyžádání xx takové xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx menšina
Ve xxxxx xxxx dále xxxxxxxx xxxxxx z xxxx XXX x Xxxxxxxxx x října 2006 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx menšin x Xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx, xx Uzbekové xxxxxxxxxxxxx xxxxx posledního xxxxxxx xxxx x xxxx 1999 13,8 % občanů. Xxxxxxx x xxxx xxxx x jižních xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.X době xxxx xxxx téměř xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx jeden xxxx vlády byl xxxxxxx Uzbek. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx diskriminaci Xxxxxx kritizuje, ale xxxxxx tak xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx 2006 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stížnost xxxxxxxxxxxx, x níž xxxxxxxxxxx například xx, xx xx policii xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zaměstnáni xxxxx xxxxx Xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx oblasti, v xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, odmítnuto jako xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx Uzbeky xxxxxxxxxxx, xx xxxx „wahhábité“ (xxxxxxxx fundamentalisté). X xxxxx xxxx, kde xx xxxxxxx menšina xxxxxxx zastoupena (Xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx úřady xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx Xxxxxx se ovšem xxxxxx o činnost xxxxxxxxx xxxxxx Hizb-ut-Tahrir. Xxxxx významné xxxxxxxx Xxxxxx tato xxxxxx x xxxx 2006 xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx neobsahují xxx případ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace, nicméně xxx xx xxxxxx xxx představu o xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx [xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Federation xxx Xxxxx Rights (XXX) x Xxxxxxxxxxx xx xxx 2005; xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXX; xx zprávy XXX Xxxxxxxxxx: po xxxxxxxx x května 2005 xxxx xx spisu xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx parlamentních xxxxx x nikoli xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, lidských xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxx ve věci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx skutkového xxxxx]. Xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx ve spisu xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx stížnosti
Kasační xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx názorem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [§104 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x. 150/2002 Sb., xxxxxx xxx správní, (xxxx jen „x. x. x.“)], tedy x xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxx předchozím xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ústavní xxxxxxx stěžovatelky x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx proces x xxxxxx tzv. xxxxxxxxxxx důkazu.
Ačkoliv stěžovatelka xxxxxxxx xxxxxxxx důvody xxx přijatelnost xxxx xxxxxxx stížnosti, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nezabýval xxx, xx byla xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx přijatelnou ve xxxxxx §104x x. x. x., xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxx a bigamie xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx doposud xx xxx judikatuře xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stížnost důvodnou. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx V), xxxx xx bude xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx posouzení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (bod XX) a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx menšině (xxx XXX).
X. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx posudkem
Zdejší xxxx xx nejprve xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx nerespektoval xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx provést xxxxx xxxxxxxxx posudkem. Xxxxxxx xxxx svůj postup xxxxxxxxx tak, xx xx xxxxxxx, kdy x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxx MZV ČR, xxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxxxxx politiky, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv x Xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxx, xxxxxx XXX XXX x xxxxxxxxxx lidských xxxx xx rok 2008 x xxxxxxx xxxxxx XXX XXX x xxxxxxx vyznání xx xxx 2009) a xxx xxxx xxxxxxx x xxxx původu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx důkaz xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx především xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx poukázal xx svoji xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx má xxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxxx x rozhodnout, xxxxx x xxxxxxxxxx důkazů xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, což xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx jej xxxxx x xxxxxxxx závěru x z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx výtkám Nejvyššího xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx aktuální informace x vypořádal se x xxxxxxx xx xxxxxxxxx znaleckého posudku.
Zdejší xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx znaleckým xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx proto, xx x průběhu soudního xxxxxx xxxx dostatečně xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x zemi xxxxxx stěžovatelky. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xx situace x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx XX, xxxxxxx podle xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ani důkazem xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx stěžovatelkou namítané xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx žalovaný (xxx xxxx).
XX. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x azylu
Ve svém xxxxxxxx ze xxx 28.5.2009, x. x. 5 Azs 36/2008-119, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxx §12 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx, xxxxx:
„Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §12 písm. x) xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx následující xxxxxxxx: (1) xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x azylu stanovena, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx); (2) xxxx mít xxxxxxxxxx strach [xxx §12 xxxx. b) xxxxxx o xxxxx]; (3) xxxx xxxxxxx xxxx musí dosahovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx [xxx §12 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx pronásledování nyní xxxxxxxxxx v §2 xxxx. 8 xxxxxx x xxxxx]; (4) xxxxxxx v xxxx xxxxxx selhala (xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nyní xxxxxxxxx x §2 xxxx. 8 zákona x xxxxx); (5) xxxx být pronásledován x azylově xxxxxxxxxxxx xxxxxx [xxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx]; x (6) xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (viz §15 xxxxxx o xxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx být xxxxxx xxxx xxxxx §12 xxxx. x) zákona x azylu a xxxxxxx xxx xxxx xxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx.“ (xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 7, xxxxxx xxxx. 8, zákona o xxxxx).
X rozsudku xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx, xx v nyní xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, zda hrozící xxxx dosahuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx [xxx VI.1], xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvodů [xxx XX.2] x zda xxxxxxx xxxxxxx v xxxx původu [xxx XX.3]. Kasační xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x tomto xxxxxx xx týkaly xxxxxxx xxxx, xx xxxx se nevypořádal x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx sňatku, x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x případě xxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx stěžovatelky xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxx, což xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx posudek [s xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx X.].
XX.1 Xxxxxxx x xxxxxx sňatek
Stěžovatelka xxxxxx, že xxxxxxx xxxx posoudil xxxxxxxxx xxxxxx otázku, xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. b) zákona x xxxxx xxxx x xxxxx xxxx xx smyslu §14a xxxxxx o xxxxx. Xxxxxxx nebezpečí xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxx zdejší soud xx správního xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx převážně xx, xx xxxxxx xx bránil xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxx x jeho xxxxxx vystavena xxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Zároveň xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx důvodem pro xxxxx xxxxxxx xxxx xx, že jí xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x ženami. Xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx manželkou, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x rozvod, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxx přiložila xxxxxxxxxxxx xxxx důkaz xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx nějž xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxx v případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xx přímo xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx druhém xxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxx 31.3.2009. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxx pohovoru xxxxxxxxx, xx ne všechno xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx v xxx smyslu, xxx xx xxxxx, x xx xxxxxxx tlumočnice xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, ne xxxx xxxxxxxx smysl toho, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx; xxx nedostatek xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx chyby xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx soud xxxx nemůže presumovat xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx kladeny xxxxxx, na základě xxxxx xx x xxxxxxxx stěžovatelky xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx vedený s xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X §23 xxxxxx o xxxxx xx zřejmý xxxx xxxxxxxx, x to xxxxxxxx podkladů xxx xxxxxxxxxx. X rámci xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x pohovor xx xxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx x žádosti xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx je x rozvíjet. Samotný xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx striktně xxxxx x xxxx kvalita x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx a xxxxxxx tazatele, jehož xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx důvodům, xxx xxxxx se rozhodl xxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx soudu x 30.6.2010, x. x. 9 Azs 16/2010-229). Xxxxx xx x žádosti či xxxxxxxx zřejmé, že xxxxxxxxxx xxxxx skutečnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx doplňkové xxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx vzájemném xxxxxxx, xxx xx tazatel xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx schopen xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx všech relevantních xxxxxxxx xxx posouzení xxxxx xx doplňkové xxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxx xxx vedení pohovorů xxxxxxxx xxxxxxxx 2004/83/XX x minimálních xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx osoby xxx xxxxxx příslušnosti, xxx xxxxx xxxxx x postavení xxxxxxxxx xxxx xxxxx, která x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“) x xxxxxxxx 2005/85/XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx („xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“). X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxx zohlednit xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx situaci xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx možno xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxx újmě [xx. 4 xxxx. 3 xxxx. x) kvalifikační xxxxxxxx]. Xxxxx čl. 13 odst. 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx osoba, xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx osobní xxxx xxxxxx okolnosti xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx stěžovatelky xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx věci (xxxxxxxxx xxxxxxxxx se vůči xxxxxxxxxxxx, opakované xxxxxxxxxx, xx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx x xxxxxxxxx xxxxx neuznávaném xxxxxx, xxxxxxxxxx článku o xxxxxxxxxxxx x tvrzení, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx tímto článkem xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx zjistil xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx stěžovatelky, xxx xxxx důležité xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x zranitelnosti. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx posouzení toho, xxx xxxx dostupná xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx Nejvyššího správního xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx vedeném xxxxxxxxx. Z těchto xxxxxx zdejší soud x xxxxxxx x xxxxxxx sňatku xxxxxxxx, xxxxxxxx zaznělo teprve x xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx, xxx lze xxxxxx xxxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxxxx, xx sice xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nicméně x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx zkoumal xxxxxxxxxx x účinnost xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx takovému jednání, xx implicitně xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxx x souladu x judikaturou xxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx xx xxx 29.7.2009, č. x. 4 Xxx 31/2009-93). Xxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x toho xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx možnosti xxxxxx ochrany, xxx xx xx xxxxxxxx (xxx dále xxx XX.3). Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x otázce, zda xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x manželském xxxxxx x kombinaci s xxxxxxx násilím; x xxxxxxxxxx, že domácí xxxxxx xx stěžovatelce xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx bylo tedy xxxxx xxxxxxxxx xx x otázkou, xxx xxxxxx sňatek xxx xxxxxxxxx za jiné xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx být kumulativně, xxxxxxxxx xx xxxxxxx x domácím násilím x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx manžela, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx okolností. Xxxxx otázkou xx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v bigamickém xxxxxx. Xxxxx názoru xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx přihlížet ke xxxxxxxxx xxxxxxx žen xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx x polygamních xxxxxxxxxxxx x Kyrgyzstánu.
Podle Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x pomoci: Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vydané Xxxxxxx xxxxxxxxx XXX pro xxxxxxxxx, 2003, xx xxxxxxx xxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vůli x xxxxx xxxxx.“ Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx manžela vyplývá x ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluv. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx všech xxxxx xxxxxxxxxxxx žen (xxxxxxxxxxx xxx č. 62/1987 Xx.) se x xx. 16 odst. 1 písm. x) xxxx xxxxxx zavázaly, xx ženám i xxxxx zajistí xxxxxx xxxxx svobodně si xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx pouze xx základě xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx. 23 xxxx. 3 Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx právech (xxxxxxxxxxxxx xxx x. 120/1976 Xx.). Podle Xxxxxx xxx lidská xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx do xxxxxxxxxxx sňatku xxxxxx xxxxxxx, xx polygamie xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx [Xxxxxxx xxxxxxx x. 28: Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx (xxxxxxx 3) xx xxx 29.3.2000, XXXX/X/21/Xxx.1/Xxx.10, xxx 24]. Ve xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx uzavírání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx. 5 xxxxxxxxx x. 7 x Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (publikované xxx x. 209/1992 Xx.). Z xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxx xxxxxx sňatky x xxxxxxxxx považovat xx projevy xxxxxxxxxxxx xxx.
X relevantnosti této xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxx xxxxxxx i Xxxxx xxx migraci, xxxxxxxxx x demografii Xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x. 1765 (2010) o žádostech x xxxx založených xx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxx 8.10.2010, xxx xxx xxxxxx xxxxxx uveden xxxx xxxxxxx xxxxx pronásledování x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx (xxxx. xxx 3 rezoluce). X xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, uprchlíky x xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 10.8, xxx xxxxx Xxxx Evropy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx formu xxxxxxxxxxxxxx xxx účely Xxxxxxxx xxxxxx, případně xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx formy xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx byla xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxx přesvědčení x xxxxxxxxxx vztahu, xxxxx xx x xxxxxx relevantní xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx, a - xxx xxxx uvedeno xxxx - xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx původu stěžovatelky.
Intenzita xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x souladu x §2 xxxx. 7 xxxxxx o xxxxx, xx znění xxxxxxx xx dni xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ze xxx 22.5.2009, x. x. 5 Xxx 7/2009-98, xxxx. pod x. 1913/2009 Xx. XXX). Xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxx účely zákona x xxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx psychický xxxxxx nebo jiná xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, podporována xxxx trpěna xxxxxxxx xxxxxx, stranami xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx státním občanem, xxxx státu posledního xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx osoby xxx xxxxxxxx občanství. Xx xxxxxxxxxxxxxx xx považuje x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx věty xxxxx, pokud xxx xxxxxxxx, xx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx část xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx před takovým xxxxxxxx.“ Xxxxx xx. 9 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx „jednání, xxxxx je x) xxxx povahou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx základních xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx práv, xx nichž se xxxxx čl. 15 xxxx. 2 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x) xxxxxxxx xxxxxxx opatření, xxxxxx porušování xxxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxxxxx závažný k xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x).“
Xxxxxx xxxxx, pronásledováním xx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx lidských xxxx (například xxxxx xxxxxx, zákaz xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx), tak xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx x xxxx xxxxxx pronásledováním, xxx xx xxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxx zásah xx xxxxxx xxxx (xxx. „xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx základě“, srov. xxxxxxxx xxxxxxxx č. x. 5 Xxx 7/2009-98, xxxx xxx xxxxxxxx č. x. 5 Xxx 66/2008-70 xx dne 30.9.2008, xxxx. xxx x. 1749/2009 Xx. NSS). Xxxxxxxxxxxxxx výčet xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xx. 9 odst. 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx považováno xxxx jiné x xxxxxxx psychického xxxxxx xxxx xxxxxxx namířené xxxxx osobám xxxxxxxx xxxxxxx [xx. 9 xxxx. 2 xxxx. x) x f) xxxxxxxxxxxx směrnice].
Samotná xxxxxxxxxxxx xxxx tedy xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. X nyní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x bylo xxxxxxxxx xxxx právo xxxxxx xxxxxxx. Manželský xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xx xxxxx neptal, xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; obvykle xx xxxx ptá xxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx opustit manželský xxxxxx, xxxxx oficiálně xxxxxx xxxxx x x xxxxxx vyjádření xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx setrvání x manželském xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx (xxxx otázka xxxxxx xxxxxxxxx dostatečně xxxxxxxx). X případě xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx vyjádření xxxxx xxxxxxx, xxx xx jednalo o xxxxxx xxxxxx (v xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxxx) v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxx xxxxxxxxx, že x dodržováním muslimských xxxxxx xxxxxx problémy, xxxx ještě xx xx manžel xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx); xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, že xxxxxx byl sňatek xxxxxx x době xxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx posuzování xxxxxxxxxxxxxx xx kumulativním základě.
Navíc xx zpráv x xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx a xxxxx provdané x xxxxxxxx xxxx často xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx své volnosti (xxxx. xxxxxx XXX XX: Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx žen). Xxxx xxxxxx také xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx ženách x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x sňatků z xxxxxxxx, takže x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx být xxx xxxxxxxxxx xxxxxx pronásledování xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx opatření, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx xxx smluven xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x něm; xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx) krajský xxxx xxx žalovaný ve xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx najisto, že xxxxxxxxxxxxxxx tvrzeným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pouze xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx kombinace xxxxxxx xxxxxxxx, nemohli xxxxxxxxxx xxxxxxxx ani splnění xxxxxxx xxxxx definice (xxxx. test xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 28.5.2009, xx. xx. 5 Xxx 36/2008), xxxxxxx xxxxxx pronásledování x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx (viz xxxx).
XX.2 Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxxx podmínkou pro xxxxxxx xxxxx podle §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xx xxxx xx, xxx x jednání xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx, xxxxxxx, náboženství, národnost, xxxxxxxxxxx x určité xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x uvedených xxxxxxx relevantních xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx xx užitečné xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x uvedenému jednání xxxxxxxx.
Xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx, zda stěžovatelce xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx x celá xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Stěžovatelka xxxxxxxx, xx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx soužití x bigamickém vztahu, xxxxxxx tímto xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx se xxx vyslovil, xx xxxx xxxxx, xxx xxxx, pohlaví, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, příslušnost x xxxxxx sociální xxxxxxx, xxxxxxxxx názory xxxxxxxx xx pohlaví xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pronásledování x že postačí, xxx-xx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx x. j. 5 Xxx 66/2008-70 xx xxx 30.9.2008, xxxxxxxxxxx xxx x. 1749/2009 Xx. NSS). Rovněž xxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx se xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx důvodů (xxxx. xxxxxxxx x. x. 4 Azs 31/2009-93 xx xxx 29.7.2009). Xxxx jednáním xxxxxxxxxxxxxx xxxx pronásledování x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přitom xxxx xxxxxxxxx souvislost (xx. 9 odst. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xx, xx xxxxx pronásledování xx xxxxxx vztahovat xxxxx x xxx. „původcům xxxxxxxxxxxxxx“ - v xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx - ale xxx x „poskytovateli xxxxxxx“. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx relevantních xxxxxx a jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx poskytnout xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jehož xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx neposkytnou x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxx. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x. x. 5 Xxx 66/2008-70).
Xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx považuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxx, xx něž xx xxxxxxxxxxxx obracela, xx xxxxxxxxxx účinnou ochranu xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx poskytnout a xxxxxx tak x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, pohlaví, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, příslušnosti x xxxxxx sociální xxxxxxx, politických názorech xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vyznání xxxxx dán, vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx momentu, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx x tomuto xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx zákonem xxxxxxxx xxxxxxxx. Kromě xxxxxxxxxxx, xxx jako xxxxxx důvod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zde xxxx xxx za xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx stěžovatelky x xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx neuvedla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxx pronásledování, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ani xxxx povinnost xxxxxx xxxxxx kvalifikovat xxxxxx xxxx, která xx xxxxx. Xxxxxx má xxxxxxxxxxxx povinnost xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx pojmy xxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx věci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxx přihlédnout x xxxx, xx stěžovatelka xxxx xxx xxxxx x xxxx xx xxxxxx svého xxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxx slabšího xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x nuceném sňatku, xxxx x důvodu xxxxxxx. Xxxxxxx stěžovatelka xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xx, že x xxxx xx bigamie xxxxxxxxx xxxxxxxx činem, xxxxx tato úprava xxxx vynucována. X xxxxxxx žen v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x případech xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx se xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxx podmínka xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx shledána příčinná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx manžela (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) a tímto xxxxxxx. Tím, xx xxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx v oficiálně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sňatku xxxx xxxxx xxxxxx x nuceném xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvodu xxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx z tohoto xxxxxx nebude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx násilí xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxxxx, xx xxx stěžovatelku xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx násilí, xxxxxxx se z xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxx zaručenou x svobodu xxxxxxx, x xxxxxx jejího xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx sňatku xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sňatku, xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx důvod xxxxxxx x xxxx dána x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx posuzování xx xxxxx xxxx x xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx ženy x xxxxxxxx trvala x xxxxxx stěžovatelky x xxxx původu. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx menšiny, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nezabýval. Ve xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x Kyrgyzstánu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx ze xxxxxx XXX x Memorialu x října 2006 x postavení xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xx správním spisu xxxxxxxxxxxxxx Uzbeků xxxxxxxxxxx.
XX.3 Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ochrany x xxxx xxxxxx
Xxxxx §2 xxxx. 7 xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxx „xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (...), xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxx ochranu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.“ Zdejší xxxx xxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx transpozicí xxxxxx 6 a 7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx kromě schopnosti xx xxxxx xxxxxxx x ochotu tzv. xxxxxxxxxxxxx ochrany poskytnout xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xx dne 31.10.2008, x. j. 5 Xxx 50/2008-62; ačkoliv x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dostupnost x xxxxxxxx ochrany xxxxx vážné xxxx, xx. 6 a 7 kvalifikační směrnice xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx).
Xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x účinnosti xxxxxxx xxxxxxx z xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx ustanovení xx xx „zpravidla xx to, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxx přiměřené xxxxx x xxxxxxxxx pronásledování xxxx způsobení xxxxx xxxx, xxxx jiné xxxxxxxxx účinného xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vážné xxxx, x xxxxxxx xx x xxxx xxxxxxx přístup.“ Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zákona x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx soud x xxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx. rozsudek xx xxx 16.9.2008, x. j. 3 Xxx 48/2008-57, xxxxxxxx xx xxx 30.9.2008, x. x. 5 Xxx 66/2008-70, xxxxxxxxxxx xxx x. 1749/2009). Xxxxxxxx správní xxxx xxxx zvažoval, zda xxxxxxx xxxx řádně xxxxxxxx existenci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dále xxxxxxx, xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx zkoumat x xxxxxx dodržování x xxxxxxxxxx státní xxxx (xxxx. rozsudek č. x. 2 Xxx 100/2007-64 xx xxx 26.2.2008).
Xxxxxxxxxx x účinnost xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx, v němž xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x němž xx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx uvážení x x xxxx xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxx rozsudku, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx zprávy, xxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx soud následující xxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vybírá xxxxxxxxx xxxxxxxx se dostupnosti x účinnosti xxxxxxx):
Xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx XXX x 8.3.2006 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx 2005, xxxxxxxx xx Kyrgyzstánu, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx zacházení mezi xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxx problémem. Xxxx skutečnost, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. V xxxx 2005 xxxx xxxxx xxxx zprávy xxxxxxxxxxx 4135 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vůči xxxxx, z nichž xxxxxxx se dostala xxxx soud. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx násilí, xxxxxx právní, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Zpráva xxxxx, že ženy xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx, x xxxxx rodinného a xxxxxxxxxxx práva a x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxx xx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pohlaví, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx Ministerstva zahraničních xxxx ze dne 16.2.2007 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx na jinou xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x toho, xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx přestupu x muslimské xxxx xx xxxxxxxxxxxx, a xx x případě xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx-xx dojednán xxxxxxx rodičů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, dotyčnému xxxx nehrozí xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx osoby xxxx xxxxx zákona xxxxx na xxxxxxx x mohou xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx vyžádání xxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxx.
X nově doplněných xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxx, co xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxx část III.), xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx zdůraznil následující xxxxxxxxxx informace: xxxxxxxxx, xx xxxxxxx vyznání xx zaručena Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx či xxxx. Xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx se xxx xx zprávě XXX XXX xx xxx 2005) týkající se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx problému xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, že Kyrgyzstán xxxxxxxxxxx Xxxxxx XXX x odstranění xxxxxxxxx xxxxx diskriminace xxx x xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxx citovaných xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx 38 % xxx xx xxxx 15 - 49 let xx xxxxxxx, xx muž xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx napadnout x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x manželem. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx x xxxx xxxxxxxx úřad xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx že xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx center xxxxxxxx 12 xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xx schopen x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx vážné újmě. Xxxxxxx soud xxxxx, xx x dostupných xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx systém v Xxxxxxxxxxx xxxx občanům xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx svých práv x státních orgánů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx nebylo v xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx policii xx xxxxxxx, xxx neinformovala xx na xxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Dále xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx řadu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx orgány, stát xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Krajský xxxx xxxx vyhodnotil, xx x Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxxxxxx obětem xxxxxxxx násilí, xxxx xxxxxxxxxxxx dostatečně xxxxxxxxx xxxx vyhledáním xxxxxxx xxxx xxxx původu. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx dodal, že xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx x x xxxxx xx xxxxxx jednání xxxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x této ochraně xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx.
Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx zprávy ve xxxxx x skutkové xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx umožňují xxxxxx x jednoznačnému xxxxxx xxxxxxx schopnosti x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx x odůvodnění xxxxxxxxxx xx zmínky xx xxxxxxxx XXX XX x dodržování xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxx a MZV XXX xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx úpravy (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úpravy xxxxxxxxxxx domácí xxxxxx), xxxx xx xx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx právní xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx platné úpravy x xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx x praxi xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx však xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, které xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 6 x 7 rozsudku, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, že „[x]xxxxxx byla xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ (xxx xx relevantní x toho xxxxxxx, xx xxxxxx stěžovatelky xxx vlivný xxxxxxx) xxxx že „[x]xxxx xxxxxxxx domácí xxxxxx ... xxxx manžely, xxxxx násilí xxxxxxx xx ženách xxxx xxxxxx problémem”, xxx xx xxxxxxxxx obsahu xxxxx, k xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxx (srov. xxxx XXX. rozsudku, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx). Zejména xx xxxxxx XXX XX xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx poskytující xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxx správně xxxxxxxxxxx i xxxxxxx xxxx) a xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx pro xxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx soudy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx Nations Populations Xxxx, a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxx xxxxxxx tatáž zpráva xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx XXX USA xx x ve xxxxxx XXX XX xxxxx, xx policie v xxxxxx xxxx reaguje xx téměř 10&xxxx;000 xxxxxxx xxxxxxxxx konfliktů. Xxxx ve xxxxxx XXX XXX za xxx 2005 xxxx xxxxxxx, že x xxxx 2005 bylo xxxxxxxxxxx 4135 xxxxxxxxx xxxx spáchaných xxxx xxxxx, z xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxx soud. X xxxx xx x xxxxxxx se závěrem xxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxx xxxxxx policie xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxx XXX XX je xxxx x 10&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx různými institucemi xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, že „[k] xxxxxx xx xxxxxx x dívkách xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, souzení x trestání pachatelů”; xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxx, xx „xx xxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx, xxxxxxxxx xxxxx tak xxx x xxxxxxxx průběhu xxxxxxxxxxx xx oběť xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ... společnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.“ Xxx xxxxxx MZV XXX „[x]xxxx 15 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx rodinných xxxxxxxxxxx končí smrtí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx” x podle xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxx „80 xxxxxxx respondentů, xx xx xxxxxx xx xxxx pácháno xxxxxxx xxxxxx.” Xxxxxx XXX XX xxxx xxxxxxxx xx státní xxxxxxxxxx, x xxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx x xx přesnější xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx se vyskytuje xxxx údaj, že xxxxxx násilí xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X části xxxxxxxx se znásilnění x xxxx xxxxxxxxxxx xx zprávě XXX XXX se uvádí, xx „xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“.
Xx xxxx xxxxxxxxx země, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxxx korupcí x xxxxxx násilí xx xxxxxxxxxxx akceptováno, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x tom, že xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, se xxxxxx xxxx x kopií xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podala xx xxxxxxx a xx xx mohla xxxxxx, xx xxxxxxxx ke xxxxxx jejího manžela xxxxxxx její stížnost xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxx důvodu xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx sedm xxx před xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxx x tomu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx policie x xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx považovali xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx se x zápise z xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx stěžovatelky xx policii poté, xx jí xxxxxx xxxxx ohrožovat xxxxx.
Xxxxxxx xxxx identifikoval xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxx, x xx prokuraturu, xxxxx xxxxx prověřit postup xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxx xx xxxxxx nad xxxxxxx xxxxxxxx násilí. Xxxx xx xxxxxxxxx xxx, zda xx xxxxxxx xxxx poskytovaná xxxxxx x xxx xxxx tyto instituce xxxxxxx ochranu poskytnout.
Pokud xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx podle názoru xxxxxxxx soudu stěžovatelce xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx nepodat xxxxxxxx xx prokuratuře x xxxxxxx, xx tato xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx na místo, x nějž by xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx manžel, x xxxxx strany xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx by xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx účinný xxxxxx vyšetřování trestných xxxx; x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx s vymáháním xxxxx patrné xx xxxxxx MZV XX x xx xxxxx XXX XXX, měl xxxxxxxx x krajský xxxx dále xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx schopna x xxxxxxx xxxxxxxxx trestný xxx xxxxxxxx.
X možnosti xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx zdejší xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxx nejúčinnějším prostředkem xxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx XXX USA za xxx 2008, podle xxx „[ú]řad xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx .... úřad xxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxx xxxx xxxxxxx byl xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx zrušení xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.”). Xxxxxxx xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx zprávy XXX XX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx domácího xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxx xxxx zasahovat x xxxxxxxxxxx případech x jaké xxxx xxxx pravomoci). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x prvním xxxxxx xxxx krajským xxxxxx předložil vyjádření, x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx navrátit xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx podrobněji zjišťovat - xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx získat účinnou xxxxxxx - již xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, proč xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx některou xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Nicméně x xxxx otázce xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxx o xxx, xx se xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x jakého xxxxxx xxx stěžovatelka xxxxxxxxx; xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx této xxxxxxx. X xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx krajského xxxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx, xx organizace, které xxxxxxxx potřebným, poskytnou xxxxx jen na xxxxxxx dobu, 2 - 3 dny. Xx také xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxx XXX ČR xxxxxxx xxxxxxxxx center; xxxxxx xxxx uvádí, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx x hlavním městě xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxx xxxxxx xx ženách x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxx případ xxxxxxxxxxxx. X v xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx zabývaly.
Pokud xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se polygamie x nucených sňatků, xx zprávy XXX XX xxxxxxx, xx xxxxx x roce 2004 bylo až 35 % xxxxx xxx provdáno z xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx z xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx x hlavních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx žen xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx 2003 přijatý xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx násilím, který xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, tak xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Výboru XXX pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx (XXXXX) xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xx xxxxxx x xxxx 2004 vyjádřila xxxxxxxxxxx xxx nárůstem xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x šířením xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx. Zpráva XXX XX xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx úrovních xxxx xxx xxxxxxxxxx diskutována xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx masové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx praktiky xxxx xxxxx a xxxxx xx xx odpor xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx přeložený xxxx xxxxxx XXX USA xx rok 2008 xx xxxxx, xxx xxxxx jiná xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx ve správním xxxxx; xx xxxx xxxxx, xx xx xxxxxx do této xxxxxxx vnesl xxxxxxx xxxxxx o mnohoženství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx původně xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx spjato xxx x xxxxxxx xxxxxxx, tak s xxxx vírou, bude xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxx vhodné doplnit xxx pohovor xx xxxxxxxxxxxxx. Takovéto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pak xxx provést spíše xxxxxxxx než xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxx xx skutečnost, xx xxxxxxx x xxxx původu xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx upozornila. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zdůraznila, že xx xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx obecné situace x xxxx původu xxxx reálný xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx (x. x. xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx jako na xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx zhanobení své xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxx xx přinutila x uzavření xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx) x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx stěžovatelka xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že ombudsman, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx prevenci xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx nárůst křesťanství x xxxxxxx x xxxxxxx x muslimským xxxxxxxx. Dále xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxx x xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx; xxxxxx xxxx nucena xxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx násilí, xxxxx xxxxx jí xxxxxx xxxxxxxxxx ochrana xx xxxxxx policie. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx míry i xxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX XX.
Xxxxxxxxxxxx navíc xxxxxxxxxx x řízení xxxx žalovaným xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx přeložit, x xx pouze xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx tento xxxxxx se xx xxxxx netýká (xxxxxx x. 43 xxxxxxxx). X celkového xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lze spíše xxxxxxx, že xxxxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxx xx obecně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx upozornit xx xx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mnohoženství, x xx x toho xxxxxx by jí xxxx nebyla xxxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx opomenul, xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx otázky xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx XXX XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx 2005 x 8.3.2006 je xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx sňatcích, ale xxxxxx x mnohoženství (xxxxxxxxxxx této zprávy x xxxx, xxx xxxx Xxxxxxx státy xx xxxxx Kyrgyzstánu xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx zpochybnila, x čemuž xx xxxxxxxx x rozhodnutí xxxx vůbec xxxxxxxxxx). Xx xxxx okolnosti xxx xxxxxxxx stěžovatelkou xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx nechat xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx obsah s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zprávě XXX XXX.
Xxxxxxx xxxx xxx po xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stěžovatelky xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx stav xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x kyrgyzském xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx může xxx vystavena pronásledování.
VII. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx menšině
Pokud jde x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx x uzbecké xxxxxxx, zdejší xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx x možných xxxxxxxx x důvodu xxx uzbecké národnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx teprve xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx zdejší soud xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx x xx xxx xxxx podklady xx xxxxxxxx xxxx soudním xxxxx kromě Zprávy x mise Mezinárodní xxxxxxxxx federace xxx xxxxxx práva (XXX) x Xxxxxxxxx z xxxxx 2006, xxxxx xx xxxxxxx obecná x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx soud rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, měl xx žalovaný x xxxxxx xxxxxx xxxx x úvahu xxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxx původu xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx menšiny x Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx dostupnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx stěžovatelky x xxxxxxx menšině xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx i x xxxxxxx doplňkové xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx stěžovatelky x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx násilí v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ozbrojeného xxxxxxxxx; xx xxxxx namístě xxxxx stěžovatelky, že xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxx otázku, aniž xx měl x xxxxxxxxx xxxx podklady xxx výše xxxxxxxx xxxxxx x mise Xxxxxxxxxxx helsinské xxxxxxxx xxx lidská práva x Memorialu x xxxxx 2006, xxxxx xxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx. Touto xxxxxxx xx se xxx po xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxx řízení, který xx si xxx xxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx.
XXXX. Xxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx soud x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx opatření, jimž xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxx, xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx byla xxxxxxxx rodiči, x xx xxxx vystavena xxxxxxxx násilí a xxxxxxx xxxxxxx při xxxxx xxxxxxx. Jelikož xxxxxxx soud ani xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx nezohlednili možný xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nemohli relevantně xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx prvky xxxxxxxx xxxxxxxxx (srov. xxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 28.5.2009, xx. xx. 5 Xxx 36/2008).
Xxxxxxx xxxx i xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx prokázán xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, o xxxx se opíralo xxxxxxx, z něhož xxxx stěžovatelka obavy. Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (x xxxxxxxxx), xxx xxx k xxxx, xxxx stěžovatelce xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jednáním xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xx k xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx i x xxxxxx pohlaví stěžovatelky.
Konečně, xxxxxxx xxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jednáním xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, ombudsmana xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx, xxx by xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stěžovatelce xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx namítala xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx soud jí xxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxx, xxx krajský xxxx xxxx x xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx vzal xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x okolnostmi xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pouze povrchně. X xxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx poznamenává, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplynula x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx v xxxxx xxx měly xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx žalovaný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sňatku xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx, zda xxxx x zemi xxxxxx xxxxxxxxxxxx vymáhány xxxxxx xxxxxxxxxx bigamii a xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx ženy, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x zda xxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxx ženám xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx i x xxxxx. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x tomu, xxx xxxx xxxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Skutečnost, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx, pak xxxx v dalším xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Zdejší xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx neargumentoval xxx žalovaný xx xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx x xxxx, že v xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx tedy xxxxxxx xxxxxxx stížnost xxxxxxxx x s ohledem xx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx krajského xxxxx xxxxx §110 xxxx. 1 s. x. x. zrušil x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. X něm xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx právním xxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx (§110 odst. 3 x. ř. x.). X náhradě xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxx xxxxxxx soud v xxxxx xxxxxxxxxx (§110 xxxx. 2 x. x. x.).
Xxxxxxx: Proti xxxxxx rozsudku nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx přípustné (§53 xxxx. 3, §120 s. x. x.).
X Xxxx xxx 25. ledna 2011
XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxx
xxxxxxxx xxxxxx