Xxxxxx věta:
I. Závazná xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx zboží xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §65 x. x. x. x není xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §70 xxxx. x) x. x. x. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxx Xxxx č. 2913/92/EHS x xxxxxxxx Xxxxxx č. 2454/93/EHS xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vztahující se x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx závazné xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx zboží a x xxxxxx této xxxxxxxxx. Na xxxxxx x xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Nutraceuticals xxxxx Xxxxxxxxxxx ředitelství xxx x vydání xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx zboží.
Celní xxxxxxxxxxx Xxxxx vydalo xx xxxxxxx xxxxxxx žalobce xxx 5.10.2006 xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx žalobce (xxxxxxxxxxxx x minerály), xx které xxxxxxxxx xxxxx zařadilo xx xxxxxxxxxx 3004 50 10 xxxxxxxxxxx nomenklatury xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku xxxxxxx x xxxxxxx X nařízení Rady (XXX) x. 2658/87 x celní a xxxxxxxxxxx nomenklatuře x x xxxxxxxxx celním xxxxxxxxx. Žalobce podal xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutím xx xxx 6.2.2007.
Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx žalobu, x xxx namítal, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení stanovená x xxxxxx kodexu x xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x sazebním zařazení xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x x prováděcím xxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxx xxxxx. Celní xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pravidla xxx vydávání xxxxxxxxxx. X xxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx informací, ale xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx jako takový. X xxxxxxxxxxx x §320 xxxx. 1 xxxx. x) xxx 8 zákona x. 13/1993 Xx., xxxxx xxxxx, xxx žalobce xxxxxxxxx, xx na xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx informace xx xxxxxxx správní xxx.
Xxxxxxx xxxx jiné namítal, xx xxxxxxxxxx závazné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §68 xxxx. 3 správního řádu. Xxxxxxxxxx žalovaného xxxx xxx odůvodnění xxxxxxxx, xxx xxx x xxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx veden xxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx neobsahovala xxxxx xxxxxxx x možnosti xxxxx odvolání, neboť xxxxxxxxx xxxxx, v xxx xxx odvolání xxxxx.
Xxxxxxxx ve xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx xxx vydávání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx §320 celního zákona x návaznosti na §1 téhož zákona xxx xxxxxxx xxxxxx x prováděcího xxxxxxxx. X §1 xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx celnictví, xxxxx xxxxxx upraveny bezprostředně xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxx něž xxxxx xxxxxx i xxxxx xxxxx a xxxxxxxxx nařízení. Xxx §320 xxxx. 1 xxxx. x) xxx 8 celního xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Celní xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx obsahují xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xx. 245 xxxxxxx kodexu xxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x poučení xx xxxxxxxx vymezen xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx orgánů xxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. její xxxxxxxx, xx provádí xx tiskopise xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx č. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvolat. Xxxxxxxxx xxxxx xxx podání xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením. Xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx lhůtu, xx xxxxx xx oprávněná xxxxx xxxxx odvolání, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §83 xxxxxxxxx xxxx. Žalovaný xxxxxx xxxxxxxx názor, že xxxxxxx informace x xxxxxxxx zařazení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přezkoumání.
Městský xxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Soud xx nejprve xxxxxxx xxx, zda xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx soudu xxxxxxxx přezkoumávat.
Podle čl. 4 xxx 5 xxxxxxx kodexu se xxx účely xxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxx" rozumí „xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x celním xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx v jednotlivém xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx jedné xxxx xxxx určitým nebo xxxxxxxxxx osobám; xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx i závaznou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 12". Xxxxx čl. 243 xxxx. 1 věta xxxxx celního kodexu ,,[x]xxxx xxxxx xx xxxxx podat xxxxxxx xxxxxxxxxx proti rozhodnutí xxxxxxx xxxxxx x xxxxx celních xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxx". Podle xx. 243 xxxx. 2 „[x]xxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxxx x) x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx orgánů určených x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; b) xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx být x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxx rovnocenný xxxxxxxx xxxxx".
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx dovodit, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x sazebním xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx lze xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx soudnictví x xxxxxx soud xxxxxxxx x řízení xxxxx §65 x násl. x. x. x. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx námitky xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zboží x závazné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx) a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro všechny xxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxxx, xx xxxx xx to, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §70 xxxx. x) s. x. x. Proto xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bodů.
Pokud se xxxxx o xxxxxxx, xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx X. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, x této xx xxxxx uvést xxxxxxxxxxx.
Xxxxx §320 xxxx. 1 xxxx. x) xxx 8 xxxxxxx xxxxxx xxxxx, že, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx-xx x řízení xx xxxxxx vydání závazných xxxxxxxxx x zrušení xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx zákona xxxxxxx xxxxxxx x. 1/2002 Xx., který xxxxx xxxxxxxxx dne 1.7.2002. Po 1.5.2004 xxxxxxx xxxx změn, xx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx bezprostředně závazné xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx jinak.
V celním xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zařazení zboží xxxxxxxx x xx. 12, xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx je vydávána xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx obsahuje xxxx xxxx v xxxxx X hlavu XX x názvem xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxxx 2 xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x sazebním zařazení xxxxx - vydávání xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx předávání Xxxxxx. X čl. 6 xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx a x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx žádost x xxxxxx xxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. V x. 7 je xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zboží xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vzoru xxxxxxxxx x xxxxxxx 1. Xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xx xxxxxx uvádí xxxxxxx xxxxx opravný xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 243 xxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxx uvedené xxxxxxx pak xxxxx xxxxxxxxxxxxx k xx. 245 xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx předpisy x xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx samostatnou xxxxxx xxxxxx vztahující xx k xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx zboží x k vydání xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx na xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx podmínka, xx kterou xxxxxxx xxxxxxxxx řádu xxxxxxx §320 odst. 1 xxxx. x) xxx 8 xxxxxxx zákona. Xxxxxxxx závazné informace xx upraveno xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx nařízením, což xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx závazné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, tedy xx stanoveno těmito xxxxxxxx jinak. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx odkázat x xx shora xxxxxxxx xx. 245 celního xxxxxx. Pokud xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx nebylo xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx zvlášť xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx podávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Dle xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx i x xxxxxxx a xx xxxxxxx, jakým je xxxxx, k xxxxx xx xxxxxxx informace xxxxxxxx, posuzováno. Xxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x z xxxxx xxxxxxxxxxxx xx ke xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx jaké xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx x xxxxxx, xx xxxxxx xx obsahem xxxxxxxxx xxxxx byla xxxx xxxxxxx opatřených xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, s xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxx vydávání závazné xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx označených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, neboť xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zařazení xxxxx xx 1.5.2004 xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx důvodů má xxxx xx to, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zařazení zboží xxxxxxxxx, že by xxxxxx zajištěno dostatečné xxxxxxxxxxxx xxxx žadatelů xxxx xxxxxxxxx řízení X. stupně. Xxxxx xx xxxxx x xxxxx závazné informace, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxx závazné xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx problematikou, x xxxxx je jí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx byly xxx sazebním xxxxxxxx xxxxx použity. (...)