Xxxxxx xxxx:
Xxxxxx-xx xx xxxxxxxxx účastník xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxx. volací xxxxxxx, xxxxxx x xxxx vzniklý spor xxxxxxxxxx správnímu orgánu (xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §108 x §129 xxxxxx x. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxx. xxxxxx xxxxxxx xx institutem xxxxxxxxx x náhradnímu xxxxxxx povinnosti uhradit xxxx za xxxxxxxxx xxxxxx, tedy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X těchto xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx orgánu.
Věc: Xxxx x pravomoc xxxx Xxxxxx telekomunikačním xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx pro Prahu 10, xx xxxxxx Xxx. Jiřího X. (xxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Vodafone Xxxxx Xxxxxxxx (xxxxxxxx), x xxxxxxxxx xxxxxx 851 Xx x xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx zřízený podle xxxxxx č. 131/2002 Xx., x rozhodování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sporů, xxxxxxx z předsedy XXXx. Michala Xxxxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxx, XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxx Příhody x XXXx. Xxxxx Žiškové, xxxxxxx o xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úřadu, xx xxxxxx x Xxxxx 9, Xxxxxxxxxx 219 (xxxxxx xxx xxxxxxxxxx: xxxxxxxx přihrádka 02, 225 02 Xxxxx 025), na xxxxxxxxxx kompetenčního xxxxx xxxx ním x Xxxxxxxx soudem xxx Xxxxx 10, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 10 pod xx. xx. 14 C 344/2006, x 851 Xx s příslušenstvím: xxxxxxx Xxx. J. X., a xxxxxxxx Xxxxxxxx Czech Xxxxxxxx x. x., xx xxxxxx v Xxxxx 10, Xxxxxxxxxxx 167.
takto:
Příslušný xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x 851 Kč x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 10 xxx xx. zn. 14 X 344/2006, xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx doručeným xxx 29.6.2009 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 131/2002 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kompetenčních xxxxx, xx Český xxxxxxxxxxxxxxx xxxx domáhal, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §1 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 131/2002 Xx. xxxx xxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxx 10 xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xx. xx. 14 C 344/2006 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 851 Xx x xxxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx následující xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx 2.6.2006 xxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxx mu bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx číslo. Xxxxxxxx xxxxxxx byly Xxxxxxxxx podmínky. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx jistinu ve xxxx 1000 Kč. Xxx 6.6.2006 došlo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxx xxxxx, žalobce xxxxx xxx 9.6.2006 xxxxxxx o vrácení xxxxxx xxxxxxx. Žalovaný xx jistiny xxxxxxx 149 Xx xx xxxxxx vyúčtování xx xxxxxx 4.6.2006 xx 3.7.2006.
Xxxxxxx dle xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx část xxxxxx xxxxxxx ve výši 851 Xx ve xxxxx stanovené Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podal xxxxxxx xxx 8.8.2006 žalobu x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 10.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 30.6.2008, xx. 14 C 344/2006-53, xxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx Českému xxxxxxxxxxxxxxxxx úřadu. Xxx xxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx uložena xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxxxx o nich xxxxxx x pravomoci xxxxx. X daném xxxxx xxxxx není xxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx.
X xxxxxxx obvodního xxxxx se Český xxxxxxxxxxxxxxx úřad neztotožnil, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx senátu xxxxx xx xxxxxx negativního xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Uvedl, xx pravomoc Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx pouze v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx poskytováním služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jistinu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxx správním xxxxxx x obecným soudem xxxxxxx xxxxxxxxx 851 Xx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx následující úvahou:
S xxxxxxxxx od 1. xxxxx 2003 xx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx věcnou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 131/2002 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxxxx stránek xxxxxxxxxx xx „volací xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx složil při xxxxxx SIM xxxxx xxxx při přechodu x Xxxxxxxx karty xx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx. volacího xxxxxx. Xx xx suma, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx využít xx další služby xxx rámec xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, pokud xx 3 xx xxxx jdoucí xxxxxxxxx xxxxxx dostane Xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx stanovuje xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx žádnou xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx platební xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.“
X toho xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxxxxx Vodafone xx xx xxxxxxx xxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx čerpala x volací jistiny. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x u xxxxxxx, x jehož xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odečetla xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx ve výši 149,50 Xx.
Xxxxx č. 127/2005 Sb., o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx některých xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxx xxx „zákon o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“), rozdělil xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx správy x xxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xxxx ministerstvo a Xxxxx telekomunikační xxxx (§3 x §105 x xxxx. zákona x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích). Xxxxx xxxxxxxxxx §108 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx zákona xxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxx-xx tak xxxxx xxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx §129 xxxx. 1 xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx osobou xxxxxxxxxxxx komunikační xxxxxxx (§7) xx straně xxxxx, x účastníkem, xxxxxxxxx uživatelem xx xxxxxx xxxxx, na xxxxxxx návrhu xxxxxxxxxx xx xxxxx sporu, xxxxx xx xxxx xxxx povinností xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §7 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou a) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x) poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x) provozování přístrojů.
Podle §2 xxxx. x) xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací, xxxxx xxxxxx x poskytování xxxxxxx dostupných telefonních xxxxxx x která xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x jiných forem xxxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxx x datový xxxxxx.
Xxxxx §2 xxxx. x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací služba xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxx xxxx převážně x přenosu xxxxxxx xx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x televizní vysílání x v xxxxxx xxxxxxxx televize, x xxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx redakční xxxxxx xxx obsahem xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx elektronických komunikací; xxxxxxxxxx xxxxxx informační xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx x přenosu xxxxxxx xx sítích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxx xx jedná x xxxx xxxx osobou xxxxxxxxxxxx komunikační xxxxxxx xx xxxxxx jedné, x xxxxxxxxxx, popřípadě xxxxxxxxxx xx straně xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx, zda xx xxxx týká xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonem o xxxxxxxxxxxxxx komunikacích xxxx xx xxxx základě.
Neuhrazení xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx porušením xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Volací xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x placením xx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, volací xxxxxxx by mu xxxx vrácena. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx hodnoty stanovené x xxxxxxx, atd. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jistinou xx xxx xxxxxxx xxxx příčinou a xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx, aby xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx. Jedná se x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx poruší xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x povinností uloženou xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, rozhodování x ní xxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx senát xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 851 Kč x xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úřad.
Pravomocné rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx §5 odst. 5 xxxxxx x. 131/2002 Sb. xxxxxxx xxx xxxxxx kompetenčního xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx [§4 odst. 1 xxxx. x) x. x. x.] x xxxxx. Xxxx xxxx tedy Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úřad xxxxxxxxxx x řízení.
Poučení: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx prostředky xxxxxxxxx.
X Xxxx 14. xxxx 2009
XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx