Xxxxxx věta:
V čl. 53 odst. 2 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx dokud xxxx xxxxxxxxx zboží xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx náklady x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, které xx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx, x jehož xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zboží xx xxxxx pod xxxxxxxx celních xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx x sebe, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxx nakládat xxxx x xxxx vlastní. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xx xxxx xxx, xxx xx xxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx. Může xxx xxxx být x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx jít xxxxx x xxxxx, xxxxx podepsala xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 15.9.2005, Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Agencies XX xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, x Xxxxxxx Xxxxxxxxx XX xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx XX (X40/04, Xx. rozh. s. 1-08245).
Xxx: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Celnímu xxxxxxxxxxx Xxxx nad Xxxxx x xxxxxx skladného.
Celní xxxx Chomutov xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx dočasně xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 13&xxxx;923 Xx.
Xxxxxxx podal xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx 4.2.2009 xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx v Ústí xxx Xxxxx. X xxxxxx xxxxx, že xxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxx náklady dočasného xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx nejsou xxxx xxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx. 53 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zboží xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je pod xxxxxx dohledem, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxx xxx xxxxxxx plyne, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx, xxx má xxxxx přemisťované xxx xxxxx dohled x xxxxxx v xxxxxxxx, xxx Celní úřad Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxx v xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx žalobce xx tom, xx xxxxxxxxx xxxxxx mělo xxx uloženo xxxxxxxx. Xxxxx napadené rozhodnutí x xxxxxxxxxx celního xxxxx považuje xx xxxxxxxxx x nezákonné. Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx kodex xxxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx právem x teorií xxxxxxx xxxx. Xxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx x daný xxxxxxx oprávněně u xxxx, xxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxx xxx xx smyslu xxxxx.
Xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxx x žalobě xxxxx, xx se x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x napadeném xxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx uplatněny xxx x odvolacím xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nic nezákonného xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 53 xxxx. 2 xxxxxxx kodexu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx místo, které xx pod xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx náklady a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx kroku xxxxxxxxxx Celní xxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x uložení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dne 14.11.2008, x jehož xxxxxxxxxx xx xxxxxx, že xxx 26.9.2008 podal xxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx území Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx prohlášení xxxx xxxxx dne xxxxxxxxxxx a jako xxxxx xxxx xxxxxx xxx stanoven Xxxxx xxxx Xxxxxxx a xxxxxxxxx zboží xx xxxx být dodáno xx 3.10.2008. Xxx 3.11.2008 xxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx Chomutov xxxxxxxx, xx na xxxxxxxxxx x prostorách xxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxxxx x předmětným xxxxxx. Celní xxxx xxxxxxx dne 4.11.2008 xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx. 50 xxxxxxx xxxxxx xx předložení xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx doby, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx schválené xxxxxx, xx xxxx xxxxx postavení „dočasně xxxxxxxxxxxx xxxxx'. Podle xx. 96 xxxxxxx xxxxxx je žalobce xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, který xx xxx xxxxxxxxxx (xxxxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xx blíže xxxxxxxxxxxx v xx. 4, xxxxxx se xxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx činěno, xxxx xxxxx, xx níž xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx uvedené xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx). Xxxx xxxx povinnosti mj. xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx ve stanovené xxxxx celnímu xxxxx xxxxxx. Žalobce xxxx xxxxxx povinný se xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zprostit, xxxxx xxxx povinnosti xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xx xxxx, xxx mu bylo xxxxxxxxx celně schválené xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx "dočasně xxxxxxxxxxxx xxxxx", x proto xxxxx úřad aplikoval §95 xxxxxx x. 13/1993 Xx., xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, kdo xx xxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxx má být xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx celního xxxxx, xxxx xx držitele xxxxxxx žalobce a x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxx je xxxxxxxxx x souvislosti xx xxxxx základními xxxxx, x xx, že xxxxxxx xxxx mít xxx xx své xxxxxxxx moci, tj. xxxxxxxx ovládat (faktické xxxxxxx xxx xxxx - objektivní xxxxx) x xxxx mít xxxx s věcí xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx (xxxxxxxxxxx prvek). Xxxxxxxx xx neztotožňuje x tvrzením xxxxxxx, xx xxxxxxxxx byl xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx přepravní xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx faktické panství xxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx x věcí xxxx s xxxx, xxxxx nemohlo xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx připisováno xxxxxxx xx jeho vrub.
Krajský xxxx v Ústí xxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxx x věc xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxx přepravce, který xxx zboží x xxxx x důvodu xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx následující. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx k Xxxxxxxx xxxx současně xxxxx x přistoupení x xxxxxxxx úpravě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx kodexu x xxxx prováděcích předpisech. Xx situace, kdy xx docházet k xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, působení x xxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx právo, je xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xx. 50 xxxxxxx kodexu xx xxxxxxxxx, že od xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx celně xxxxxxxxx xxxxxx, má xxxxxxxxxx xxxxx postavení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Takové xxxxx xx xxxx xxxxxxxx "xxxxxxx uskladněné xxxxx". V xx. 53 odst. 2 xxxxxxx kodexu je xxxxxxx, že dokud xxxx postavení zboží xxxxxxxx, mohou xxxxx xxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx držitele xxxxx nechat xxxx xxxxx přemístit xx xxxxxxxx místo, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx jsou x xxxx držitele xxxxx. Xxxxx xxxxxx pojmu „xxxxxxx" xx předmětem xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx pojmu xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Evropského soudního xxxxx xx xxxx X-40/04 Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx NV xxxxx Belgickému xxxxx, x Xxxxxxx Xxxxxxxxx XX proti Xxxxxxxxxx xxxxx a United Xxxxxxx Maritime Xxxxxxxx XX. V tomto xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx. 184 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví, že xxxxx, xxxxx podepsala xxxxxxxx celní xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx celním orgánům xx jejich vyžádání x nezměněném xxxxx xxxxx, xx něž xxxxxx souhrnné celní xxxxxxxxxx a které xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostředku, xx němž se xxxxxxx. Naopak xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx po vyložení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx předložit zboží xxxxxx orgánům na xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, která xx má x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx skladování. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x bodu 35 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ustanovení k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx: "Xx xxxxxxxxx znění xxxxxx 184 xxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx povinna předložit xxxxxxx uskladněné xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vyžádání, xx x xxxxxx xx xxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx. Xx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx jej může xx požádání xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx souhrnné celní xxxxxxxxxx, již x xxxxx okamžiku nemá xxxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxx zbožím." Dle xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x uvedeného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx držitele xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx x sebe, xxxx xx xxxxx xxxxxxx x věcí xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx. X uvedeném xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx vykládat xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x celního xxxxxx. Xxxx i x xx. 53 xxxxxxx xxxxxx je xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kdo xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxxx x daném xxxxxxx xxxxxxxxx, a nikoli xxxxxxxx povinného (xxxxxxx). Xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx zákoně xxxxxxxxxx xxxxxx vlastní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xx toho xxxxxx, že x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxx xxxxx „xxxxxxx` xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X daném xxxxxxx tedy xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx názor, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx není x xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v §95 xxxxxxx zákona, xxxx x daném xxxxxxxxxx xx výslovně uvedeno, xx za dočasné xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, která xxxxx celnímu xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx, xxxxxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, která zboží x xxxxxxxxx uskladnění xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx x přihlédnutím x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, který xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx.