Xxxxxx věta:
I. X §2 odst. 1 xxxx. q) zákona x. 231/2001 Xx., x xxxxxxxxxxx rozhlasového x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx tři podmínky, xxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vysílání xx xxxxxxx reklamu xxxxx §48 odst. 1 písm. x) xx spojení x §60 xxxx. 1 xxxx. l) xxxxxx xxxxxx, a xx xx 1) xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx reklamy, xxxxxxx xxxxxxxx xxx, 2) reklamní cíl xx xxxxxxxx záměrně x 3) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx uvést xxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxx x xxxx.
XX. Xxxxxxxx cíl xxxxxxxxxx [§2 odst. 1 písm. x) xxxxxx x. 231/2001 Xx., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx] xx sledován xxxxxxx x xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží, služeb xx xxxxxxxx známky xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx jiné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx či xx xxxxxxx, jakým xxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxx: Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxx rozhlasové x televizní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Hnízdila x soudkyň XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx x XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx věci xxxxxxx: Český xxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx 12, Xxxxx 2, xxxxxxxxxxxx XXXx. Filipem Xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxx Na Příkopě 25, Xxxxx 1, xxxxx žalované: Xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxx Xxxxxxxx 44/6, Xxxxx 2, xxxxx xxxxxxxxxx žalované xx xxx 9.4.2008, x. x. xxx/3027/08, xx. xx. 2008/259/xxx/XXX, v xxxxxx o kasační xxxxxxxxx žalobce proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Praze ze xxx 11.5.2009, x. x. 7 Xx 134/2008-29,
xxxxx:
Xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx ze xxx 11.5.2009, x. x. 7 Xx 134/2008-29, se xxxx x xxx se xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
[1] Xxx 10.1.2008 xx 22:05 hodin xx xxxxxxxx Český xxxxxxx 1 - Xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx žalobce xxxxxxxxx x přímém xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxx moderátorem xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx Xxxxx xx zaměřením xx xx, jak xx tento xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx vybírají, xxxxx xxxx ochotní xx xxxxx zahraničních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
[2] Xxxxxxxxxxx xx xxx 9.4.2008 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 50 000 Xx xxx porušení xxxxxxxxxx §48 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 231/2001 Xx., x provozování rozhlasového x televizního vysílání x x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, (dále xxx "xxxxx x xxxxxxxx"), xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx posluchače.
[3] Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí a xx xxxxxxxxx xxxxx, xx x posuzovaném xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx následující xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zdůraznil:
- "Xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x když xxxx x své xxxxxxx xxxxxxxxxxxx projekty x Xxxxxxx."
- "(…) máme x xxxxxxx pozemků, xxxxx jsme prodali, x dokonce xxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx."
- "(…) xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Praze. Xx xxxxxxx, že nejvíce xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Francii, Xxxxxx, xxxxx xx Floridě (…)."
- "Xx fungujeme xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx realitní xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poradenská xxxxxxxxxx, protože xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx - xx znamená, xx x našeho pohledu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx asistenci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x samozřejmě xxxxxxx xxxx doprovázíme xx xxxxx (…)"
[4] X xxxxxxx žalobce, xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx žalovanou, xx výše xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx skutkovou xxxxxxxx xxxxxx reklamy, xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx) každé xxxxxxx xxx §2 xxxx. 1 xxxx. n) x x) xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx v reklamním xxxx xxxxxxxx sdělení, xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx tato xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx společnosti x xxxxxx, xxx nemá xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx odpovědí xxxxxxxxxx společnosti xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx konkrétní xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x záměrnosti xxxx prezentace, xxxxx xxx naplnění xxxxxx xxxxxx nebylo nutné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx dále xxxxxxx x závěru, xx při poslechu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx předmětné xxxxxxxxxx x xxxx ji xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
[5] Žalobce xxxxxx xxxxxxxxxx žalované žalobou x Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxx. Ten xx rozsudkem xx xxx 11.5.2009, x. x. 7 Xx 134/2008-29, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
[6] Stěžejní námitka xxxxxxx spočívala x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx popsané x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx firmy x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záměrem xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxx reklamou xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx, xxx xx xx zákona x vysílání xxxxxx, xx cíl v xxxxxx xxxxxxx podpory xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx reklamy, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx reklamy skryté. Xxxx námitku xxxxxx xxxxxxx soud x xxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx žalobce, xx xxxxx zmínění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx reklamu, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx zmíněné xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx byl v xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx dne 10.1.2008 xxxxxx, pak dle xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx x úvodu xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, následně xxxxxxxxx předmět xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx společnosti, xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, cen xxxxxxxxxx nemovitostí a xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xx xx xx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sdělení, xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx Xxxxx, zazněly xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxx informace xxxxx posluchačům xxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, posloupnost x xxxxxxxxx sdělovaných xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx byl xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; rozsah xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti xxx xxxxx podrobný x xxx xxxxxxx xxxx pořadu xxxxxxxxx; xxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx společnost ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx ceny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, ale xx xxxxxx k uvedenému xxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxx, firmy) soud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx, xxxxx, aby xxxxx xxxxxx učinili xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) k xxxx, xx xxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx takto investovat. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxxxxxxx. Městský xxxx xxx xx xx xx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx nebezpečný xxx, x xxxxx x založení xxxxxxxxxxxx xx skrytou reklamu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx upřednostnit xxxxxx xxxxxxxxxxx.
[7] Xxxxxxx dále xxxxxxx, že bez xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx, xxxxx do svobody xxxxxxxx x jeho xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx cenzuru, xxxxx xx zakázána xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, tak Xxxxxxxx základních xxxx x xxxxxx (xxxx xxx "Listina"). Xxxxxxx xxxx x této xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx dozorové pravomoci xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se zákonem x xxxxxxxx považovat xx cenzuru xxxxxx xxxxxxxx. Naopak xxxxxxxxxx §48 odst. 1 xxxx. g) xxxxxx x vysílání xxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx s ústavním xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx x jeho xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx zakotvený x xx. 17 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx bezbřeze, xxx x x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 4 xxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx informace. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x postup xxxxxxxx xx souladný x xx. 17 xxxx. 4 Xxxxxxx.
[8] Xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx žalobce, xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx přenosu xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx a co xxxxx xxxx, xxxxx, xx x souladu x §48 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxx xx provozovatel xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx odpovědnost se xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx přímého přenosu xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx moderátorovi xxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx volbou otázek xxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxxxxxxx, x níž x xxxxxx vedl xxxxxxxx, x rozsahu xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xx, xxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx redaktora pak xxx dle xxxxxxxxx xxxxx důvodně xxxxxxxxxx x xxx, že xx xxxxx vědom xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx překračuje xxxx xxxxxxxxxxxxxx sdělení. Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx x pořadu), xxxxx xx xxxxxx xx sebe xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[9] Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxx") xxxxxx kasační xxxxxxxxx.
[10] Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx spočívající x nesprávném xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx §103 odst. 1 xxxx. a) xxxxxx x. 150/2002 Xx., xxxxxx řád xxxxxxx, (xxxx jen "x. x. x.").
[11] Xxxxxxxxxx konkrétně namítá, xx městský xxxx xxxxxxxx, když předmětný xxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx. Stěžovatel xx xx xx, xx xx zákona x xxxxxxxx xx xxxxxx, že cíl (xxxxx, xxxxx) v xxxxxx xxxxxxx podpory xxxxxxx je základním xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx x reklamy xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx firmy x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx o reklamu xxxxx, xx druhém xxxxxxx. Jelikož xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nákupu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, o xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
[12] Xxxxxxxxxx dále xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx se xx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx reklamního xxxx, jež xxxxxx x řízení před xxxxxxxxx prokázána. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx), x je xxx xx xxxxx xxx subjektivním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx tomu x xxxxxxxxxxx městského xxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxx tak xxxxxxx xxxxxx.
[13] Xx xxx xxxxx námitce xxxxxxxxxx xxxxx, že xxx xxxxxx o případném xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx dle xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[14] Městský soud xxx xx svém xxxxxxxxxx také xxxx x xxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx nařizovat, co xxx x xx xxxxx xxxx. X xxxxx xx, teoreticky, xxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx se xx xxxx xxxxxxxxxx vůbec xxxxxxxxx xxxxxxx, zda x xxxxxxx případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx stěžovatel xxxxxxx zabránit xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
[15] Xxxxxxxx xx xxxx vyjádření xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx reklamní xxx. Xxxxxxx situace xx xxxxxxx x xxxxxxx, kdy by xxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx poskytovatelů, x xxxxxxx xxxxxxx xx xx o skrytou xxxxxxx nejednalo. Dle xxxxxxxx xx zřejmé, xx xxxxxxxxxx společnosti xxxx xxxxxxx, což xxxxxxx x toho, xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx informace x činnosti xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a vrstvení xxxx jednoznačné xxxxx xxxxxxx x hodnota xxxxxx informací byla xx xxxxxx od xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx, xx veřejnost xxxxx xxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxx prezentace uvedené x xxxxxx x xxxxxxxxx xx za xxxxxxx. Xxx xx, xx x prezentaci xxxxx x přímém xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxx xxxxxx o xxxxxxxx odpovědný x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx zaměstnanců. X x přímém xxxxxxx xx možné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxx xx xxxxxx moderátora, xxxxx xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x tomto x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
[16] Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kasační stížnost xxxx xxxxxxxxxx zamítl.
[17] Xxxxxxxx správní xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Konstatoval, xx xxxxxxxxxx xx osobou xxxxxxxxxx k podání xxxxxxx stížnosti, xxxxx xxx xxxxxxxxxx řízení, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx (§102 x. x. x.). X xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx (§106 xxxx. 2 x. x. x.), xxxxxxxxx xxxxxxxxx důvod xxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) s. x. s. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu §105 xxxx. 2 x. x. x. xx xxxx splněna.
[18] Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx přezkoumal kasační xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvodů x xxxxxx x xxxxxx, že kasační xxxxxxxx je důvodná.
Definice xxxxxx xxxxxxx
[19] Xxxxxxxx xxxxxxx soud se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx reklamy xxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxx. q) xxxxx: "pro xxxxx xxxxxx zákona xx xxxxxxx reklamou xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx firmy, ochranné xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, uvedená xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx reklamy x xxxxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx o xxxxxx xxxx prezentace; xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, dojde-li x xx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx." Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx tedy xxxx: a) subjektivní xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, obchodní xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx výrobce xxxxx xx poskytovatele služby (xxxxxxxxxx záměrně xxxxxxx xxxxxxxx xxx), x) xxxxxxxxxxx xxxxxx reklamy xxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx firmy, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) x x) uveřejnění x xxxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
[20] Definice xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx definici xxxxxxxx ve Xxxxxxxx Xxxx 89/552/EHS x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/65/XX, kterou xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 89/552/EHS x xxxxxxxxxx některých xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání. Xxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx x xxxx, xxx mohla xxx xxxxxx xxxxxxxxxx kvalifikována xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx: musí být xxxxxxxxxxxxxx vysílání jako xxxxxxx zamýšlena, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx do své xxxxxx x xxxx. Xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xx x konkrétních xxxxxxxxx xx někdy xxxxx těžké rozpoznat, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, tedy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx úmyslu, xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxx", x xxx, xx přiměřené není xx, co xxxxxxxxxxx xxxxxxx (je xxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx lze xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx. x xxxxxxxxxxx uvádění xxxxx (xxxxxx, obchodní xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) v xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxxxxx, tedy xxxx. tak, xxx xx xxxxxxxxxx vrylo xx paměti (xxxx. Xxxxxxxxxxxxx sdělení xxxxxx x. 2004/X 102/02 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 89/552/XXX).
Xxx xxxxx skryté xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx naplnění
[21] X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x to z xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v zákoně x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx podmínku xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx obchodní xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, tak ani xxxxxxxx xxx. Ze xxxxxx o xxxxxxxx xxx xx zřejmé, xx xxxxx lze xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jen ve xxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxxx splněny xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v zákoně x xxxxxxxx. Pokud xxxx x jen xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx reklamu. Xxxxxxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxx namítal, že xxxxxxxx úmyslu pak xxxxxx x řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx svém xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx správní soud xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[22] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx konstatuje xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx skryté reklamy x zákoně x xxxxxxxx i xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xx veřejnoprávní xxxxxx xx xxxxxxx reklamu xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxx xx kumulativnímu xxxxxxxx následujících xxx xxxxx:
- prezentace x xxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx reklamy, xxxxxxx xxxxxxxx cíl
- prezentace xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx přiměřenost
- xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx co xx xxx povahy x omyl.
[23] Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xx vědom xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ochrany trhu xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx souhlasit x tím, xx xx snad xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxx zákonných xxxxx.
[24] Xxxxxxxx správní xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx názor, že xxx postih xxxxxxxxxxxxx xx skrytou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx prezentace xxxxxxxx tři xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx reklamy xxxxxxx x zákoně x vysílání. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Svůj xxxxx x tom, že xxxxxxxxx xxxxx měl xxxxxx reklamní xxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx striktním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxx xxxxxxxx. Mezi xxxxxx informacemi xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (kterákoliv xxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxxxx, xxxxx upřesňuje x xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx vyzná xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx zná xx xxx praxe x xxxxxxxxxxx x xxxxx xx) a xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx soud xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx informací tak, xx x pořadu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jen xxxxxx xxxxxxxxx. Na xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxx městský soud xxxxxxxxx xxxxxxxxx poměr xxxxxxxxxxx x obecných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a proto xx xxxxx zřejmé, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx.
[25] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se striktním xxxxxxx informací, jak xx od xxxx xxxxxxx městský xxxx, xxxxx i xxxxxxxxx, xxx městský soud xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xx pak xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx vysloveny, xxxx z hlediska xxxxxxxx xxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxx xx strany xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nelze xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx informace xx xxxxx konkrétní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Je xxxxxx xxxx, že xx osoba při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx bylo xxxxxx, x xxx xx xx xxx xxxxx setkala, čemu xxxxxxxxx xxxxxx x x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podrobnosti. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dotazy xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx; x posuzovaném případě xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx kterých z xxxxxxx, xx xxx xx společnost, xxx xxxxxx xxxxxxx, zaměřuje, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx apod. Xxxxxxxxx to xxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x propagaci xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx nezastává xxxxx, že xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx sektoru x rámci x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přísně xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx jiného. Pouze xxxxxxx názor, že xxxxxxxxx xxxx možné xxxxxxxx odlišit xxx, xxx xx xxxxxxx x rozsudku městského xxxxx v xxxxx xxxxxxx, x xx xx xx ji xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nemohl xx xxxxxxxxxxxx vysílání xxxxx odvysílat rozhovor x xxxxxx přenosu, xxxx by čelil xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xx skrytou xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxx s xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx obecně, např. xxxxxxxxxxx zabývala xxx xxxxxxxxxx xxxxx, o xxxx xxxx provozovatel xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx obecné xxxxxxxxx, ačkoliv méně xxxxxxxxx. Hodnota informací xx xxxx x xxxxxxxxxx prostředí xxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx se xxxx osoba, xxxxx x xxxxxx zahraniční xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xx by xxxx xxxxxxxx, xxxx servis xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx službu xxxxxxxx apod. Nejvyšší xxxxxxx xxxx proto xxxxxx dát xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx cíl, xxxxx xx základě xxxx xxxxxxx xxxxx městského xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx dalšího xxxxxxx.
[26] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx cíl xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, tedy xxxxxxx xxxxxxxxxxx společnost xx její xxxxxx xxxx sdělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přímo xx xxxxx, další xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx kontaktu (xx xxx odkaz xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx či xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx) xx nápadné xxxxxxxxx xxxxxxxxx informací s xxxxx propagace xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pořadu, který xx součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx prvky xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx se xxxx jevit xxxx xxxxx vysvětlení původu xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx městského xxxxx xxxxxxx jednoznačně x xxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zapamatoval. Dále xxxx sdělení, xx xxxxxxxxxx Mediterránea xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ale xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx zařídit x xxxxxxxxxxx daňové xx právní. X xxxxx dvěma xxxxxxxx Xxxxxxxx správní soud xxxxx, xx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx dostatečnými xxx xxxxxxxx dotčené xxxxxxxxxx xx skrytou xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxxx sdělení pořadu xxxx celku přiměřené. Xx xx pak xxxx prvního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, tedy xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx správní soud xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pomohlo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x tom, aby xx xxxxx zapamatoval xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx bodu, xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxx, co xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx kterých xxxxxxxxx xxxx realitní xxx xx se měly xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx hodnotná x xxxx x xxxx nezakládá xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx.
[27] X xxxxxxx na xx, xx xxx názoru Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx skutkové xxxxxxxx skryté xxxxxxx xx třeba, xxx xxxx xxxxxxx všechny xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx posuzuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx se i xxxxxxx dvěma xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx sankcionovanému xxxxxx.
[28] Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx dále xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx cíl xxxxxx xxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx. Městský xxxx xx splněním xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx následovně. Xxxxxxx uvedl, x xxx tkví nebezpečí xxxxxx xxxxxxx x xx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, x čehož xxxxxxxx dovodil, xx x založení xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nikoliv xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je dle §48 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxx odpovědný xx xxxxx vysílání x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx redaktora xxxxxxxxxxx xxxxxx lze dle xxxxxx městského xxxxx xxxxxxx pochybovat, xx xx xxxxx vědom xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pořadu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
[29] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, neboť x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jako správní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx skutkovou xxxxxxxx xxxxxxxxx deliktu xxxxxx xxxxxxx dle xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx x vysílání xxxx xxxx xxxxxxxx soudem xxxxxxxxxx zásadu xxxxxx xxxxxxxxxx. X x xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxx. Neboť, xxx xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxx xx svém xxxxxxxx xx xxx 31.10.2006, x. j. 2 Xx 20/2006-47, "xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxx xxx xxxxxxx odpovědným xx xxxxxxxx skutkové xxxxxxxx přestupku xx xxxxxxxxx deliktu xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx byl protiprávní x protiústavní, xxxxxxx xx xxxxxxx obecnou xxxxxx ‚in xxxxx xxx reo', xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x trestním, xxx x ve xxxxxxxx xxxxxx".
[30] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kritéria xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx provozovatele xxxxxxxx xx záměrnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx druhou xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx bylo x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx způsobem, jakým xx xxxxxx městský xxxx, xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Jak xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx důkaz x xxxxxx podepsané xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx, xxxxx k prezentaci xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, z xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx několikráte xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxx posuzovat, xxx xxxx xxxxxx podobnými xxxxxx xxxxx xxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx nepřiměřeně xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxx již Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx pro posouzení xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx nebo xxxxx protihodnotu; xx xxxx nic xxxxxx xx tom, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx při zkoumání xxxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 17.12.2009, x. x. 7 Xx 57/2009-86, dostupný xx xxx.xxxxxx.xx ).
[31] Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx skryté xxxxxxx, spočívajícího v xxx, xxx byla xxxxxxxxxx způsobilá uvést xxxxxxxxx co xx xxx xxxxxx x xxxx, xxxxx xxx xxxxxx Nejvyššího správního xxxxx posoudit na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx na xxxxx pro xxxxxxxxx, xx se jednalo x skrytou reklamu, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx je uvedeno x xxxxxxxxxx žalované. Xxxxxxx soud pak xxxxxxx této podmínky xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx sdělení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx tato xxxxxxx označuje buď xx výzvu ke xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx se obdobně, xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx i středním xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx naopak zastává xxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx veřejnost, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx. průměrného xxxxxxxxxxxx, xxxx spotřebitele průměrného xxxxxxxx, průměrných xxxxxxxx, xxxxxxxxxx platu a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x němu denně xxxxxxx. Hledisko xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx vhodné xxxxxxxxx x této xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nabízí, neboť xx nejedná o xxxxxx tzv. xxxxx xxxxxxxx, xxxxx o xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx.
[32] X hlediska nadstandardního xxxxxxxxxx x mimořádnosti xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxx x xxxxxxxxxxx případě xxx dospět x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx uvažovat, xxxxx xx xxx xx finančně xxxxxxxxxx. Xxxx x xxxxxxx xx to, že xx xxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, ale xxxxx xxxxxxx xxxxx mimořádná x také nákladná (xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx považovat xx xxxxxxxxx), bude xxxxx spotřebitel xxxxxxxxxxxx xxx u xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx výhody x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x k výběru xxxxxxxxxx partnera xx xxxxxx xxx dalšího xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x investiční xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pečlivě xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx obrazové xxxxxx xxxxxxx spočívajících x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Mediterránea xxxxxx výhoda, xxxxxxxxxxx x tom, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, o xxx pořad xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx xxxx xx xx xx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitele xxxxx přeceňovat, a xx xx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx službu, xxxxx není xxxxxxxx xxxx a v xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx x xxxxxxxx dnešního xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitele x xxxxxxxxxx o xxxxxxx společnostech, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx Mediterránea xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx reklamu xxx xxxxxx x vysílání.
[33] Xx xxxxxx o xxxxxxxx vyplývají tři xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx kumulativně x tomu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za skrytou xxxxxxx, x to 1) xxxxxxxxxx v xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, sleduje xxxxxxxx xxx, 2) xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx záměrně (xx xxxx naplněna xxxxxxxx xxxxxxxxxx, úmyslu xx xxxxxxxxxxxxxx) 3) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxx x xxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx možné xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x shledat xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx skryté reklamy. Xxxxxxxx správní xxxx xx xx vědom xxxxxxxxxx xxxxxx reklamy x xxxxxxxx x xxx, aby xx xxxx xxxxxxxxxx, ať xx v xxxxxxxx xxxxxx, xxx provozovatel xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxx postihovat xxx xx jednání, xxx xxxxxxxx xxxxxxx znaky xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxx především xxxxx xxxxxxx postupně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx reklamy i xxxxxx kumulativní xxxxxx x konkrétním xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[34] Xx xxxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx x §110 xxxx. 1 x. ř. x. xxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Praze x xxx mu xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
[35] X xxxxxxx xxxxxxx řízení o xxxxxxx stížnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx (§110 xxxx. 2 x. x. s.).
Poučení: Proti xxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 31. xxxxxx 2010
JUDr. Bohuslav Xxxxxxx
xxxxxxxx xxxxxx