Právní věta:
Nejvyšší xxxxxxx xxxx může při xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx krajským (xxxxxxxx) xxxxxx, omezit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx na xx xxxx spisu, která xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (§45 xxxx. 1 x. x. x. xx xxxxxxx §120 x. x. x.).
Xxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxx XxxxxxxXxxxxx Ostrava xxxxx Ministerstvu financí x xxxxxxx pokuty, x kasačních xxxxxxxxxxx 1) xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX XXXXXXXXX XXXXX x 2) xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXXX.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 27.4.2007 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (§15 odst. 3 xxxxxx x. 526/1990 Xx., o xxxxxx). Xxxxxxx napadl xxxxxxxxxx finančního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 12.6.2007 xxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Praze, x xxxxxx xxxxx xx. xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx považuje xx xxx obchodní xxxxxxxxx (§17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxxxx xx xxx 12.7.2007, doplněným podáním xx xxx 5.9.2007, xxxxxxxx xxxxxxxxxx 1) xxxxx osoby xxxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxx ze xxx 5.9.2007 xxxxxxxx xxxxx xxxxx zúčastněné xx xxxxxx x stěžovatel 2).
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozhodl xxxxxxxxx xx xxx 10.9.2007, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx. Xxxxxxxxxxx napadli xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stížnostmi.
Ještě xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 2) o xxxxxxxxxx do spisu, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 3.11.2007, s xxx, xx podaná xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx informace, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx zachovávat xxxxxxxxxxx xxxxx §17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2), xxxxx není účastníkem xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx usnesení xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx městský xxxx xxxxxxxxx xx rozporné x právy nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řízení xx xxxxxx §45 xxxx. 2 s. ř. x.
Xx předložení xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (dne 18.12.2007) x xxxxxxxxxx xx xxxxx a xxxx [x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 1)] xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správnímu xxxxx xxx 27.12.2007 požádal x xxxxxxxxxx do xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xx xxxxxx §105 xxxx. 1 x. x. x. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxx do xxxxx xxxx xxxxx §45 x. x. x. xx použití §120 s. ř. x. K xxxxxxx xxxxxxxxx obchodního xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 1) uvedl, že x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxxx §45 xxxx. 3 x. ř. x. xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x není xxxxx, xxx byl xxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiné xxxxx xx vztahu x xx předloženým xxxxxxxxxx, xxxx xx zároveň xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §17 obchodního xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x omezeném xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§105 xxxx. 1 x. x. x.). Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na §45 x. ř. x., xxxxx x odstavci 1 xxxxxxxx nahlížet xx soudního xxxxx x jeho xxxxxx xxx účastníkům a xxxxxx xxxxxxxxx, tak xxxxxx zúčastněným xx xxxxxx, xx použití §120 x. x. x., xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx přiměřené xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx X. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xx. i §45 x. ř. x.). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx z §120 s. x. x. úplné xxxxxxx §45 s. x. x., xxxxx důraz xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx. Tou xx xxxxx rozumět xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx x možným xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx krajským (xxxxxxxx) xxxxxx.
X xxxxx xxxx xxxxxxxxxx věci přitom xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx otázky účastenství xxxxxxxxxxx (resp. xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx na řízení) x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x kasačních stížnostech, xxxxx jsou stěžovatelé xxxxxxxxx, může vyústit xxx v xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx svědčí, xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx, xxxx jednomu z xxxx, xxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx městským xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ani xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx §45 xxxx. 1 s. x. s. Xxxx xx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx předjímat xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nejeví xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx stejném rozsahu, xxxx xxxxx jim xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx účastníci xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mají xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. článek 36 xxxx. 1 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx) a v xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx kterém x xxx xxxx xxxxxxxx i xxxx, xxxx. rozhoduje-li bez xxxxxxx (xxxx. xxxxxx 38 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx x §109 odst. 1 x. x. x.).
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx napadeným xxxxxxxxx městského xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx usnesení xxxxxxxxx xxxxx xx založeno xx xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx dotčeni xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx. Kasační xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx svědčí. Xxxxxxxxxxx x kasačních stížnostech xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx otázky, xxxxxxxxxxx xx výkladu xxxxxxxx xxxxxxx x právech xx smyslu §34 xxxx. 1 s. x. x., x xx xxxxxxxxx konkrétního xxxxxxxxx stěžovatelů takto xxxxxxxxx výkladu. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, oznámení x uplatnění xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx stěžovateli x xxxxxx doplnění s xxxxxxxxx, xxxxxxxx Městského xxxxx v Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx stěžovatelů x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx Nejvyššího správního xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx pak xxxx xxxxxx stěžovatele 2) x nahlédnutí do xxxxx xxxxxxxxxx ještě xxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx byla tato xxxxxx xxxxxxxxx. Uvedené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního soudu.
V xxxxx nastíněného xxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxx jeho xxxxxxxxxxx naopak xxxxx xxxxxxxxxx xxx obsah xxxxxx, ani xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle svého xxxxxxxxx xx obchodní xxxxxxxxx ve xxxxxx §17 obchodního xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství xx xxxxxxx zkoumat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx §17 xxxxxxxxxx zákoníku ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a informacím x nich xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx projevenou xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx odkazuje xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, podle xxx xxxxxxxxxxx xxxxx nelze xxxxxxxxx xx účastníky xxxxxx (xxxx. osoby xxxxxxxxxx na řízení) xxxx městským xxxxxx. Xxx xx tedy xxxxxxxxxx a x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx §17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Nejvyššího správního xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx za přiměřeného (§120 x. x. x.) použití §45 xxxx. 1 s. x. x. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nahlédnutí do xxxxx x rozsahu xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Jedná xx o xxxxxx, x xxxx při xxxxxx dílčí procesní xxxxxx (xxxxxxxxx stěžovatelů x xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx) bude xxxxxxxx i Nejvyšší xxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nepřehlédl při xxxx rozhodování §45 xxxx. 2 x. x. s., xxxxx xxxxxxxxx užití xx x posuzované věci xxxx rovněž xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Obiter xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xx třeba xxxxx xxxxxx xxxx účastníkem xxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx) x osobami xxxxxxxxx x §45 odst. 2 x. x. x. Xx vztahu x xxxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx rozhodl o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx stížnosti, do xxxxx a x xxxx xxxxxxx.
Xx vztahu x xxxxxxxx možnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx spisu xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx, zda xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx §45 odst. 1 x. x. x., nebo xxx xxx xxxxx činit xx xxxxxxx (a xx přezkoumání xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx §45 xxxx. 2 x. ř. s.