Xxxxxx xxxx:
Xxx xx xxxxx o xxxxx xx xxxxxxx (zde xxxxx "Golem") ve xxxxxx §101 xxxx. 3 xxxx. c) xxxxxx x. 353/2003 Xx., o xxxxxxxxxxx xxxxxx, x čl. 5 xxxxxxxx 95/59/XX, xxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. x. 359/2007 Sb. XXX; rozsudek Soudního xxxxx xx xxx 6.10.1982 Srl CILFIT x Lanificio xx Xxxxxxx SpA xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (283/81, Xxxxxxx, x. 3415, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudního xxxxx č. 23/2004).
Xxx: Xxxxxx X. xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx o xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx dne 31.5.2006 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 6.12.2006 xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žalovaného x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx žalobu, xx xxxxx xxxxx, xx xxx xx. 2 xxxxxxxx 95/59/XX xx xx tabákové výrobky xxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx: a) jemně xxxxxx xxxxx x xxxxx výrobě cigaret, x x) xxxxxxx xxxxx xx kouření. Xxx čl. 5 xxxx směrnice se xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jinak xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx dalšího průmyslového xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxx xx. 3 x 4 směrnice x xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx. Směrnice x. 2001/37/XX xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx se rozumějí xxxxxxx určené ke xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxx žvýkání, pokud xxxx vyrobeny, xxx xxxxxxxx, z tabáku, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx úřad xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx §101 xxxx. 3 xxxx. x) xxx 2. xxxxxx x. 353/2003 Xx., o xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxx x. 353/2003 Xx."), xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Ing. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxx x nezpracovaný xxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx pak při xxxxxx uvedení xxxxxxx XX 2401 xxxx xxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xx znaleckého xxxxxxx Xxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx kouření, xxxxx nemůže být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, že xx rozhodující, zda xxx užít xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx "XXXXX") xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jasně xxxxxx, rozhodující xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, ale xxxxxxxxxxxx xx kouření, x xx xxx podle xxxxxx č. 353/2003 Xx., xxx x xxxxx xxxxxxxx XX.
Xxxxxxx xxxx v Ostravě xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx xx neztotožňuje xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů XX xx xxxxxxxxxx XX. Xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx čerpá xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 5 Xxxxxxxx x. 95/59/XX xx xxxxxxx jazyka, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx věstníku XX.
Xxxxxx xxxx Evropských společenství xxx xx věci 283/81 (CILFIT) dospěl x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jazykových xxxxx (xxxx. 18 xxxxxxxx) a xxxxx xxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx xx třeba posuzovat x xxxx celkové xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx cíle x xxxx xxxxxxx xxxx, xxx má xxx dotčené xxxxxxxxxx xxxxx uplatněno (xxxx. 20 xxxxxxxx). X xxxxxxxxx vyplývá, xx x xxxxx aplikaci xxxxx Xxxxxxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxx více xxxxxxxxxx verzí, xxx xxx xxxxx zjištěn xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx. 5 Xxxxxxxx x. 95/59/XX xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxx xxxxx "xxxxxx xx xxxxxxx", xx vztahu x tabákovému odpadu "xxxxx xx kouření", xxxx xxxxxxxx se xxxx xxx xxxxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx srovnání xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
xxxxx xxxxx užitý xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx tabákový xxxxx
XX xxxxxx xx kouření xxxxx ke xxxxxxx
XX xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx
XX
XX xxxxxxxx się xx xxxxxxx xxxxxx się xx xxxxxxx
XX xx xx xxxxxx kaditi xx se lahko xxxxxx
XX susceptible xx xxx fumado susceptibles xx xxx xxxxxxx
XX xxxxxxxxxxx de xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx
XX og xxx xxx xxxxx xx som kan xxxxx
XX zum Xxxxxxx xxxxxx xxx Rauchen xxxxxxxxx
XX capable of xxxxx xxxxxx which xxx be xxxxxx
XX xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx
XX xxxxxxxxxxx d'étre xxxx xxxxxxxxxxxx x'xxxx xxxxx
XX xxx xxx xxxxxx xxxxxx che possono xxxxxx fumati
RO xxxx xxxxx xx xxxxx xxxx pot xx xxxxxx
xxx.
X xxxxxxxxx je xxxxxx, xx smyslem xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx výrobky (xxxxxxxxx xxx xxxxx xx tabákový xxxxx), xxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxx, způsobilý) xx xxxxxxx, xxxxxxx "určení"ke xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx rozhodné xx xxxxxx kritérium "xxxxxxxxxxxxx", xxx argumentuje x xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx zcela x xxxxxxx x §101 xxxx. 3 xxxx. x), xxxxx x xxxx 1. xx xxxxxxx xxxxxxxxx daně xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxx 2. xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 2 odst. 1 xxxxxxxx č. 2001/37/XX, ta xx xxx xxxxxxxxxx x xxxx věci xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx účelem xx xxx xxxxxx xx. 1 sblížit xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, nikotinu x xxxxx uhelnatého x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx opatřeními, xxx xx xxxxxx xxxxxxx x označení xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxx vysoká xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx (xxxxxx XX xxx xxxxxx XX xxxxxxxxxxxxxx) xxxxx "xxxxxxxxx xx xxxxxxx" užitého §101 xxxx. 3 xxxx. x) x bodě 1. zákona x. 353/2003 Xx., xxxx. "xxxxx je xxxxx xxxxxx" - §101 xxxx. 3 xxxx. x) xxx 2. xxxxxx x. 353/2003 Xx. Krajský xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutích (srov. xxxx. rozsudek ze xxx 1.11.2007, xx. 22 Xx 507/2006-43) xxxxxxx, xx xxxx xxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Právem xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxx tak, jak xx xxxxx pojem xxxxxxxx obecně xxxxxx.
"Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx" xx xxxxx tabák či xxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxx xx kouření xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx (xxxx běžného xxxxxxxx uživatelského) zpracovávání, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx-xx totiž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tabák xx xxxxxxxx xxxxx, xxx je-li upraven xxx prodej xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx použít xxxxx tento konečný xxxxxxxxxxx, a xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxx posudků x xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§75 s. x. x.) xxxx x tom, zda xx xxxxxxxxx xxxxx XXXXX xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Stojí proti xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx znalecký posudek, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx druhé xxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxx sice xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x lulce xx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx jím xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dutinky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx takto xxxx xxxxx u xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx hoří, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx nepřestane, a xx xxx při xxxxxxxxx tahu, xxxxxxx xxxxxxxx takto laicky xxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxx až "típnutím", xxx. xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx předmětné xxxxx lze při xxxxxx xxxxxxx kuřáckém xxxxx kouřit bez xxxxxxxxxx xxxxxxx zpracovávání, xxxx se ukázal xxxxxxxx i xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxx. Xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uzavírá, že:
1) xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx dalšího xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, proto, xx xx xx jedná x xxxxx či x tabákový xxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx x xxxxx jinak xxxxxx - xxxx. xxxx. xxxxxxxx ze xxx 23.4.2008, čj. 22 Xx 275/2007-46), xx xxxx xxxxx předmětem xxxxxxxxx xxxx. Závěr xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx;
2) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx je xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, proto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxx, jakkoli xx xxxxx řízení, xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí;
3) x podle xxxxx XX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xxxxxx "xxxxxxxxxxxx" (xxxxxxxxxxx, vhodnost) xx xxxxxxx, xxx xxxxxx výrobce, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx tuto xxxxxx xxxxx vliv. Zákon x. 353/2003 Xx. xx xxxxx v xxxx xxxxxx s xxxxxx XX plně xxxxxxxxxxxx.
*) X xxxxxxxxx xx 1.1.2007 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x. 575/2006 Xx.