Právní xxxx:
X. Xxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx povinnosti k xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 12 xxx, určených xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxx republice, xx xxxxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxx "xxxxxx x podnikání" xxxx x vozidla "xxxxxxxxx x xxxxxxxxx"; xxxx vozidla xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx (§2 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxx č. 16/1993 Xx., o dani xxxxxxxx).
XX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zánik povinnosti x xxxx silniční (§8 xxxx. 2 xxxxxx č. 16/1993 Xx., x xxxx xxxxxxxx) xx xxxx xxxx x "neexistence" xxxxxxxxx vozidla, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx. K tomu xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xxxxxxx xxxx trvale, rozhodnutím xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (§13 xxxxxx x. 56/2001 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx pozemních komunikacích). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx sám xxxxxxxx neprovozuje dotčené xxxxxxx v průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx nezpůsobilost x xxxxxxx.
Xxx: Společnost x xxxxxxx omezeným XXXX Xxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Hradci Xxxxxxx o daň xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx úřad x Dobrušce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 10.4.2006 xxxxxxxx daň xx xxxx 1&xxxx;548&xxxx;744 Xx xx zdaňovací xxxxxx xxxx 2005. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 28.7.2006 x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 2005 x xxxxxx 1&xxxx;548&xxxx;744 xx částku 1&xxxx;536&xxxx;894 Kč. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xx xxx 2.2.2007 zamítl.
Proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx brojila xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Králové, který xxxxxxxxx xx xxx 31.3.2008 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx sporu x xxx, že xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Žalobkyně xx xxxx xxxx, xxxxx xx xx xx, že x xxxxxxx x nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxxxxx alespoň 12 x xxxxx x zániku xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx §8 xxxx. 2 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx od 16.1.xx 31.12.2005, když xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x podnikáním (§15 xxxx. 3 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx). Xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxx x xxxxxxx x vyšší xxxxx xxx 12 x x xxx xx xxxxxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx či nikoliv Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx nepožádala x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vyřazení z xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xx xxxxxx §13 xxxxxx x. 56/2001 Xx., o podmínkách xxxxxxx vozidel xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nemohla xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x úhradě xxxxxxxx daně. Xxxxxx xxxxxxxxx xx §15 xxxx. 3 xxxxxx x dani silniční xx xxxxx nepřípadný, xxxxx xx nedotýká xxxxxxxx xxxx, ale xxx stanoví, kdy xxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx citované xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přiznání xxxxx neznamená, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) kasační xxxxxxxx. Xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx §15 xxxx. 3 zákona x xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xx 16.1.2005 xxxxx xxxxx x xxxx novelizaci zákonem x. 635/2004 Xx. x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx daně xxxxxxx "určená x xxxxxxxxx , ale xxxxxxx "xxxxxxxxx x xxxxxxxxx". Krajský xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vozidel xxxx x depozitu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, či xxxxxxx. Xxxxxxxx byla xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx. x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx stěžovatelka x daňovém xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx listinnými xxxxxx (čestným xxxxxxxxxxx x specifikací xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2005). Jednoznačný xxxx xxx výklad §2 xxxx. 1 xxxxxx x dani xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x rozhodující xxxxxxxxxxx x otázce xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x vozidel s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 12 x xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x České xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx do "depozita" xxxxxxxxxx úřadu byla xxxxxxxx xxxxxxxx neregistrace xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xx xxxxxxxx xxxxx daňové povinnosti. X xxxxxx xxxxxxx xxxx nadále xxxxxxxxxxxx x fyzické xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx značek xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx provozovat xxxxxxx x souladu se xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x tomto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxx vozidel x odporuje xxxxxx xxxxxx o xxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) X xxxxxx xx stížních xxxx xxxxxxxxxxxx namítala, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení §2 xxxx. 1 x xxxxxxxxxx xx §15 odst. 3 xxxxxx x dani xxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxx x. 635/2004 Xx. x xxxxxxxxx xx 16.1.2005
Xxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx předmětem xxxx xxxxxxxx xxxx silniční xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x provozovaná x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx k xxxx xxxxxxxxxx výdělečné xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx plynoucí xxxxxx xxxx předmětem xxxx z xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx. Bez xxxxxx xx xx, xxx xxxx používána k xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 12 x xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §8 xxxx. 1 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x §2 xxxx. 1. Xxxxxxxxxx daně x těchto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §15 x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx." Xxxxx §8 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 1 "xxxxxx daňová xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, v němž xxxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti xxxxxxx v §2 xxxx. 1. Xxxxx-xx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx období xx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx, zaniká xxxxxx xxxxxxxxx původnímu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx měsíce, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vzniku xxxxxx xxxxxxxxxx novému xxxxxxxxxxxx."
Xxxxx §15 odst. 3 zákona o xxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 12 x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (§2 odst. 1), x xxxxxx nepodnikají xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx výdělečné činnosti xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x podnikáním (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx), xxx xxxxxxx neprovozují xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vozidla".
Zásadní x předmětné věci xx xxxxxx, zda xxxxxxx xxxx xxxxxxx x souladu se xxxxxxx §2 xxxx. 1 v xxxxxxxxxx xx §15 xxxx. 3 xxxxxx o xxxx silniční, x xx x xxxxxxx xx xxxxx, k xxx xxxxx xx 16.1.2005, tedy xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §15 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxx zanikla xxxxxx xxxxxxxxx stěžovatelky x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx přestala používat x xxxxxxxxx (xxxx-xx xxxx provoz), xxxx xxxx xxx xxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx skutečnost, kterou xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxx, x xx, xx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx x §8 xxxxxx x dani silniční. Xxxxxxxxxxxx vznikla xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kalendářním měsícem, x němž xxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti xxxxxxx x §2 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxx existence xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x ním anebo x xxxxxxxxx x xxxxx plynou příjmy, xxx jsou xxxxxxxxx xxxx z xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx podnikání xxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xx předmětem xxxx z příjmů xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 12 x určená výlučně x přepravě xxxxxxx x registrovaná x Xxxxx xxxxxxxxx, a xx xxx ohledu xx to, xxx xxxx používána x xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx uvedl xxxxxxx xxxx, xxxxxx x předmětné xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx hmotností xxxxxxx 12 x xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx x rozhodném xxxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx stěžovatelce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx silniční ve xxxxxx §4 xxxxxx x xxxx silniční.
Za xxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxx xxxxx dospět x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx jak xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx i xxxxxxx soud, x xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx poplatník xxxxxxxx daně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx xxxxx zákona x dani xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxx "xxxxxx k xxxxxxxxx", xxx o xxxxxxx xxxxxxxxx k podnikání", xx xxxxx xxxxxxxxxxx x zcela xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx §2 odst. 1 xxxxxx o dani xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx nerozhodnou xxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx vozidel xxxxxxx xxxxxx povinnost.
V xxxxxxx x §8 xxxx. 2 zákona x xxxx xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k jejich xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti uvedené x §2 odst. 1 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xx xxxx tak xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx o xxx, xx by vozidla xxxxxx x průběhu xxxx 2005 xxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx došlo xx změně x xxxxx poplatníka, xxx xx by xx xxxxxxxxx o xxxxxxx x největší xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 12 x určená výlučně x přepravě xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx §15 xxxx. 3 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx případný, xxxxxxx xxxx ustanovení xxxx žádné důsledky xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx povinnosti x xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stěžovatelky, ale xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx k §15 xxxx. 1, 2 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i x §40 xxxx. 1 xxxxxx x. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx a poplatků. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, vyslovená xxx ve xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx však xxxxxxx xxxxxxxxxxx na to, xx xxxx zcela xxxxxxxxx xxxxx krajského xxxxx x tom, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx skutečnost však xxxx vliv na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx registru (xxx xxxxxx xx xx, xxx xx jedná x dočasné xxxx xxxxxx xxxxxxxx) je xxxxx příslušným xxxxxxx xxxxx §13 zák. x. 56/2001 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx, že xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx nadále xxxxxxxx xxxxx orgánem evidováno (xxxxxxx xxxxxxxx), je xxxxxxxx z "registru". Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx x xxxxxxx se zákonem xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v České xxxxxxxxx. Pod termínem "xxxxxxx registrované v Xxxxx xxxxxxxxx"xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx značku, xxxx xxxxxxxx x registru x opravňuje xxxx xxxxxxxxxxxxx (vlastníka) x xxxxxxx tohoto xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích x České republice. (...)
*) X xxxxxxxxx xx 1.7.2006 xxxx xxxxxxxxxx změněno zákonem x. 226/2006 Xx. x s xxxxxxxxx xx 1.1.2009 xxxxxxx x. 383/2008 Xx.