Xxxxxx věta:
I. Xxxxx "xxxxxx úkolů xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx", xxxxx x xxxxx páté x xxxxx xxxxxx č. 283/1991 Sb., x Policii Xxxxx republiky, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx meze xxxxxxxxx xxxxxx tak, xxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x trestním xxxx. Xxxxx pojem zahrnuje (xxx xxxxxxx zpracovávání xxxxxxxx údajů xxxxxxx) x úkoly xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx toho, že xx trestní xxxxxx xxxxxx být vůbec xxxxxxxx; zpracovávání xxxxxxxx xxxxx může také xxxxxxxx xxx s xxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxx x po xxxx pravomocném xxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací (xxxxxx xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, a xx xxxxx x xxxxxxxxx rozsahu. Osobní xxxxx xxxxx xxx xxxxx zpracovávány xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x trestním xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů podle §42j odst. 2 xxxxxx č. 283/1991 Xx., x Policii Xxxxx republiky, xxxx xxxxxxx xx officio, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (§42j xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XXX. Odmítne-li xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx nebo opravu xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, jejichž xxxxx zpracovávání je xxxxxxxxxx xxxxxx popsanými x §42j xxxx. 4 xxxxxx x. 283/1991 Xx., x Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx za nepravdivé xxxx nepřesné xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx individuální xxxxxxx konkrétní xxxx x nepostačí xxx xxxxx odkaz xx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxx umožňuje; xxxxxx xx smyslu §42j xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx.
Xxx: Ondřej X. proti Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x informačním xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
Žalovaný rozhodnutím xx xxx 17.3.2004 xxxxxxxxx žádosti xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx žalobou, kterou xxxxxxx soud rozsudkem xx xxx 21.9.2007 xxxxxx. Xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx shromaždování osobních xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dochází bez xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx. xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Xxxx xxxxx, xx xxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx vymezení pro xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx pouhé vedení xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxx x zahájení xxxxxxxxx řízení. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx zkratka "xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx a precizně xxxxxxxxxxx, jestliže §12 xxxx. 10 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxx úžeji, xxxxx x xxxx tuto xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxx i tehdy, xxxxx tato xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vedeným xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání xx xxx xxxxxxx xxxxxx informace xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx soudu za xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx svěřuje, x xx xxx pouze xx xxxx úvaze, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx pracovat.
Tento xxxxxxxx napadl xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x informačním xxxxxxx xxxxxxx xx klíčové xx, co xx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx, xx xx tohoto xxxxxxx xxxx xxx zaneseny xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx ve vztahu xx konkrétním osobám xxxxxxxxx, a xx x v xxxxxxx, xx nedošlo x xxxxxxxx trestního xxxxxx. Xxxxxx konkrétním xxxxxxx xxxx xxxxxxx přezkoumat, xxxx právě xxxxx xxxxxxxxx údaj x xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx a její xxxxx xxxxxxx potřebný x proč by xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxx, xxx-xx by x xxxxxxxxxxxx systému vymazán (xx. xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx být x xxxxxxxx xxxxxxxx, zdali xx jedná x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx spekulativní xxxxxxx xxxxxxxx, xxx.). Xxxxxx xxxx úvahy nasvědčuje x §42x odst. 1 xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx policie povinna xxxxxxx xxxxxx za xxx xxxx prověřit, xxxx-xx zpracovávané xxxxxx xxxxx nadále potřebné xxx plnění jejích xxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx zatěžují xxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxx samo shromažďování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x základních xxxxxxxx xxxx. Xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx takový xxxx k plnění xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxx xx xxxx vymazání znamenalo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, pak xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ke xxxxxxx stížnosti xxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx upravuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osobních údajů xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx údaje na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (§42x xxxx. 4 xxxxxx x policii) x xxx xxxxxxxx xxxx; xxxxxx xx xxxxxxx dbát práva xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Předmětný xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výhradně xxx vnitřní xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx systémů xxxxxxxx jinak xxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx se xx mohlo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Žalovaný xx xxxx, xx policie xx oprávněna zpracovávat xxxxxx údaje x xxxxx, xxxx xxxx xxxx činnost xxxxxxxx xxxxxxxx řízením xxxxx xxxxxxxxx osobě. Xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx trestního xxxxxxx, je pouze xxxxxxxxxx. Xxxxx o xxxxxxx toto xxxxxxxxx xxxxxxx svěřuje x xx na její xxxxx x odpovědnosti, xxx bude s xxxxxxxxxxx pracovat. Xxxxxxx xxxxxxxx na odůvodnění xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx zákonné xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §42x xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx. Xxxxx to, xx x odůvodnění xxxx xxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxx svou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx nepřezkoumatelnost xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze zrušil x věc xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
(...) X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodováno o xxxxxxx stěžovatele x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x informačním xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx §42x xxxx. 4 xxxxxx x policii xxxxxxxx policie žádostem x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx (§42x xxxx. 1) x xxxxxxxx x likvidaci xxxx opravu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (§42x xxxx. 2), pokud xx xxx xxxxx x xxxxxxxx "plnění xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx" [§42x xxxx. 4 xxxx. x)] xxxx x "ohrožení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx" [§42x xxxx. 4 xxxx. x]; nevyhovuje-li xx xxxx žadateli, xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx souhlasit x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxx xxxxx policie x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx tak, jak xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxx xxxxxxx x §42x xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x trestných xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx i xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (tedy úkoly xxxxxxxxxxx x přezvědného xxxx). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx "x xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxx souviset xxx x činností xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx x po xxxx xxxxxxxxxxx skončení. Není xxxx důvod uvedenou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx trestního řízení xxx, jak xx xxxxxx v trestním xxxx, neboť zákon x xxxxxxx xx x části, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxx xx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx. Xxxxxxxx správní soud xxx xxxxxxx, že §42x xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx dává policii xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxx xxxxx trestního xxxxxx, xxx xx definováno xxxxxxxx xxxxx. Vzhledem x tomu, xx xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx především na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx je jakkoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx do xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx překlenovat xxxxxxxx. X návaznosti xx xxxx uvedené xxx xxxx xxx xx pravdu městskému xxxxx x tom xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx shromažďování xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx umožňuje, x xx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nikdy xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxx však xxxx nijak xxxxxx §42x xxxx. 4 xx xxxx zákona x xxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx opravu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů. Přestože xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx umožnil, xxx xx vědom xxxxxxxxxx této xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxx xxxxx, xx i xxxx xxxxxxxxxxxxx zájem xx xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx shromaždováním xxxxxxxxx k xxxxxx (xxx xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (ať xxx xx jedná x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx). K xxxxxx xxxxxx dochází x xxxxx, xxxxx shromažďované xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxxx x xxxx náležitě xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx i xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxx xxxxxxx právní úprava xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx [např. xx. 2.2. a xx. 8 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx R (87) 15 xx dne 17.9.1987]. Z tohoto xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx řada xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx patří xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxx osobní xxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx či nepravdivých xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx údajů (§42x xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx). Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxx zvolen xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxx xx smyslu §38 xxxxxx zákona; xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx s xxxxxxx xx §65 xxxxxxxxx xxxx vyloučeno xxx jiné xxxxx xxx obviněného, poškozeného x zúčastněnou xxxxx), xxxxx tím xxxxx xxxxxxxxxx xx požadavek xxxxxxxxxx tak, aby x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (předcházení, vyhledávání x xxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx x stíhání xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x vnitřní xxxxxxxxxxx) xxxx x nejvyšší xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx žadatele.
Pro xxxxx xxxxxxx odůvodnění xxxxxxxxxx o zamítnutí xxxxxxx tudíž nepostačuje, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx o xxxxxxx, který mu xxxxxxxx xxxxxxx nevyhovět [xxx na §42x xxxx. 4 písm. x) - "ohrožení xxxxxx xxxxx policie x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx"]. Xxx xxxxxx xx to, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx (xxx xxxx), xxxxx xxxxxxxxxxx, xx takové xxxxxxxxxx vůbec nereflektuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vypovídací xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx, xxx žalovaný x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx žádostí. X xxxxx srozumitelnosti x xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozvést xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (zde xxxxxxx xxxxxxxx plnění úkolů xxxxxxx), x xx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx bylo zřejmé, xxx x tomuto xxxxxx xxxxxxxx dospěl x x xxxx xxxxxxxxx xx v xxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xx naplnění xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx možné volit xxxxxxxxxx postup uvedený x §42j odst. 5 xxxxxx x xxxxxxx (z povahy xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Stejně tak xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zaměřit xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx nepravdivé x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx je xxxxxxx xx xxxxx §76 odst. 1 xxxx. x) s. x. x. xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x nutnosti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací x rozhodnutí xxxxxxx x režimu §42x xxxx. 4 písm. x) xxxxxx o xxxxxxx. Xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx totiž xxxxxxx pro zpracovávání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx, xx x tomuto xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x rozsahu xxxxxxxx xxxxxx pro plnění xxxxx xxxxxxx (§42x); xxxxxx xxxxx pak xxxxx mohou být xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx [§42x odst. 1 xxxx. c)]. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx údajů (xxxxxxxxx xxx pravdivé, xxxxxxxx xxxx.) xxx xxxxxxxxx; xxxxx současně policii xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolu zpracovávaných xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (§42x xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx). Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxxx překračující popsaná xxxxxxx) ve xxxxxx xxxxxxxx "kontrolního" xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pokud xxx x osobní xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx (§42j xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxx); zakotvuje též xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, jaké xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx žadatele xxxxxxxxxxxx (§42x odst. 1 xxxxxx). X xxxxxx xxxxxxxxx zákon x xxxxxxx xxxxxxx x §42x xxxx. 4 x 5 xxxxxxx; x důvodů, které xxxxx x textu xxxxxx ani x xxxxxxxx zprávy xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx likvidace xxxxxxxx xxxxx, xxxxx již xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x trestním xxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x žádost x likvidaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x §42x zákona x xxxxxxx, xx xxxxxx, xx xx xxxxxxx, xxx správní xxxxx žádosti xxxxxx xxx §42x xxxx. 2 citovaného xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí (§42j xxxx. 4 in xxxx xxxxxx), x xx xxxxx xx xxxx důvodů. Xxxxxx xxxx existence zpracovávaných xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x §42x xxxx. 4 xxxxxx x policii; xxxxxx (zákonem xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nicméně x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx o xxxxxxxx zmiňovaný xxxxxx xx xxxxxxx i x xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Správní orgán xxx dostál své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxx popsaných xxxxxx, xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx tykající xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Jeho povinností xxxx xxxx vypořádat xx přezkoumatelným xxxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxx) x s xxxxxxxxx xxxxx, obecně platné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxx xx třeba xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx potřebnosti zpracovávání xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx úkonů xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x trestním xxxxxxx (§42x odst. 1 xxxxxx x xxxxxxx) xx vztahuje na xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vést xxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxx §42x xxxx. 2 xx 6 zákona x policii x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů. Této xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a omezil xx xxxxx xx (xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx) zcela xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x "ohrožení xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx". Pokud xx xxxxx jeho xxxxx závěr xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx způsobem, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx" považovat fakticky xx zdůvodněnou (ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxx, že xxxx-xx by sdělením xxxxxx odepření vyhovění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx by xxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx xx nejen xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx, proč xxxxxxxx xxxx xx důvod xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odkazoval xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §42x xxxx. 4 xxxx. x) zákona x policii (xxxxxxx xx důvod obecný, xxxxxxx v §42i xxxx. 1 xxxxxx), xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x §42x xxxx. 2 xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx nepravdivých xxxx nepřesných údajů. X z tohoto xxxxxx xxx tedy x odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx argumentační deficit.
Shledal-li xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x na účel xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxx xxxx uchovávány, xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx informace xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx policie v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx "ohrožená xxxxxx úkolů xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx"), za xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx otázce xxxxxxx, xxxxx xxxxx koncipované xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx atributy xxxxxxxxxxxxxxxxx x tom xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x předchozích xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozsudku. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx řízení xxxxx §76 xxxx. 1 xxxx. x) x. ř. s. x xx xxxxx xxxxxxx kasační xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. a) x. x. x. X xxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxx xxx xxxxxxx dodává, xx xxxxxxxxxx odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx podrobnějším xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx až xx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx (xxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 13.10.2004, xx. 3 As 51/2003-58). (...)
*) S xxxxxxxxx xx 1.1.2009 xxxxxxxx zákonem č. 273/2008 Xx., x Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.