Xxxxxx xxxx:
X xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxx, xx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx sídla (§64 x. x. s. xx xxxxxxx x §47 o. x. x.).
Xxx: Xxxxxxxxxx Hofmann XxxX xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Středočeského kraje x soudní poplatek, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xx právnickou xxxxxx xx xxxxxx xx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx složku xx xxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Žalobou x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx napadl rozhodnutí xxxxxxxxxx xx xxx 27.11.2006. V žalobě xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx GmbH, Konrad Xxx Xxxxxxx 1, 93437 Xxxxx xx Xxxx, xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxx Xxxxx 1, Xxxxx. Xxxxxxx soud xxx usnesením xx xxx 2.3.2007 xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx úřadem Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx v Xxxxx 5, xxxx xx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx. Toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx adrese xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx nevyzvedl. Xxxxxxx xxxx poté xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 20.6.2007, xxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx činil xxxxx položky 14x xxx 2 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (příloha k xxxxxx x. 549/1991 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx) 2000 Xx, x xx x xxxxxxx xx připojeném xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx zaplacen, xxxx xxxxxx zastaveno. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx opět xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x doručení xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx však xxxxx úspěšný. Poprvé xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Sloup 1, 252 66 Xxxxx XXX, xxxxxxx bylo, xxxxxx x xxxxxxx xx informaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx 2231, Xxxxx 4. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, žalobce xx xx však xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx pak, xxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxxx xxx 2.7.2007, napadeným xxxxxxxxx rozhodl x xxxxxxxxx řízení podle §47 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx soudního xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na adresu Xxxxxxxx 2231, 148 00 Xxxxx 4, x xxxxxxxx xxxxxxx, XXXx. Xxxxxxx, xxxxxxx xxx 8.10.2007 osobně xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx městského xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podal xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxx, xx svou xxxxxx xxxxx xxxxx k "xxxxx xxx Xxxxxxxxxxx xxxx". Xxxx xxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxxxx xxxx" x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx návštěvě xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx mu xxxx sděleno, že xxx xxxxxxx xxxx xxxxx, aby uhradil xxxxxx poplatek, xxxxx x xxxx chvíli xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx číslo x xxxxxx kolky x podstatě xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x dočkal xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx zdůraznil, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx 2&xxxx;000 Xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx uvedl, že xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxxx xxxxx nevpustila xx xxxxxx x xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x Hybernské xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xxxxxx x věc xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx musel xxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx soudního xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x kasační stížnosti xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx neobdržel.
Podle §37 xxxx. 3 x. x. x. xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx týká, xxx xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, a xxxx xxx podepsáno x xxxxxxxx. Xxx, xxx xxxx podání (dále xxx "xxxxxxx"), x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxx xxxxx jen x xxxxxxxxx xxxxxxx; vždy xxxxx xxxxx, xxxxxxxx x adresu, na xxxxxx xx lze xxxxxxxxx. Podléhá-li podání xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx kolkovou xxxxxxx v odpovídající xxxxxxx a xxxx x němu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx dovolává.
V xxxxx xxxxxxx stěžovatel xxxxxxxx neuvedl xxxxxx, xx xxxxxx mu xxx doručovat, x xxxxx městský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx organizační xxxxxx xxxxxxx x obchodním xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx zřejmé, xxx se xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx mu xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx v xxxxxx označil xxxx xxxxxxx Xxxxxxx GmbH, Xxxxxx Xxx Xxxxxxx 1, 93437 Xxxxx xx Wald, xx xxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx složkou, xx xxxxxx Sloup 1, Xxxxx, což xxxx naznačuje, xx xx xxxxxx organizační xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxx xx bylo xxx x podání xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xx má xxx na xxxxxx xxxxx x že xxxxxxxxx x organizační xxxxxx na xxxxx Xxxxx republiky xxxxxx xxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxxx doložil xxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx tyká i xxx podaná správní xxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx stěžovatel xx xx adrese xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x že x xx xxxxx xxxxxx označené xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx senátu pokusit xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §37 odst. 5 x. x. x. na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do obchodního xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx ve Spolkové xxxxxxxxx Německo. Stěžovatel xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx pochybností x adrese pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx totiž xxxxx tyto pochybnosti xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x doručovat xx xx xxxxxx, x xxx xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xx xxxxxx §37 xxxx. 3 x. ř. x. Xxxxxxxx správní soud xxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stěžovateli xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx smyslu §37 odst. 3 x. x. x. xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xx lze doručovat.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxx zastavení xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx také to, xx xxxxxxxx byl x xxxx zaplacení xxxxx xxxxxx x xxxxxx x následcích xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxx případě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx doručena, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §9 xxxxxx x soudních xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx nesplnění xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stěžovateli xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx splnil.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že x §47 x. x. x. xx xxxxxxx x §64 x. x. s. xxxxxxx, xx je-li xxxxxxxxxx zahraniční právnické xxxxx, xxxxx xx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx "xxxxxxx" xxxxx. X xxx zahraniční xxxxxxxxx xxxxx platí, že xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx jejich xxxxx. Xx to xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx zdaleka xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x soudním xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx složky xxxxxx xxxxx na xxxxx České xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jednou x xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (§21 xxxxxxxxxx zákoníku, zejm. xxxx. 3 x 4), xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. U xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx podmínek), xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zvolil xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, příp. xx v xxxxx (xxxxxxxxxx za splnění xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (§42 odst. 3 x. x. x.).
*) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1.7.2009 zákonem č. 7/2009 Xx.; xxxx xxxx. §46x písm. x).