Xxxxxx věta:
Pod xxxxxx xxxxxxxxxx x §11 xxxx. 4 xxxx. x) zákona x. 106/1999 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx kterého xx xxxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x takové xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nicméně x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x probíhajícím trestním xxxxxxx xxxxxxx x xxxx k xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 74/2004 Xx. NSS, č. 1272/2007 Sb. NSS; xxxxxx č. 80/2004 Xx. XX (xx. xx. XXX. XX 239/04), x. 10/2007 Xx. XX (sp. xx. X. XX 260/06).
Xxx: Xxxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx rozvoj x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně.
Žalobkyně xx xxxxxxx xx xxx 23.3.2006 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx o svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx odpověďmi xx xxxxxx xxx otázek, xxxxx xx týkaly xxxxxxx, resp. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxx x bezúplatném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx základě xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx fond, xxxx. x x. x., xxxxxxxxxx převést na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 144 xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx REGIONÁLNÍ XXXXX, x. x.; xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx návrhem úzce xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 9.5.2006 xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §15 odst. 1 xxxxxx x svobodném xxxxxxxx x informacím x odůvodněním, xx xxxx x xxxx [xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 1) až 4)] nejsou xxxxx §3 xxxx. 3 xxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poskytování. Xxxxx xx jen o xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx žádnou xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx jakkoliv xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx [xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 5) xx 8)] xxxxxxxx xxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §11 xxxx. 4 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (xxxx dosud pravomocně xxxxxxxxxxx) trestním xxxxxxx xx fázi xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx u xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxxx ČR. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že stěžovatelka xx xxxxxx z xxxx stíhaných x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx 5) xx 8) xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x k xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx celé žádosti x poskytnutí xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxx rozvoj xxxxxxxxxxx xx xxx 12.6.2006 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §152 xxxx. 5 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxx z xxxx 2004. X xxxxxxxxxx se ztotožnil xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pod x. 1) až 4) xxxxxx existujícími xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx poskytování xxxxx §3 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx zdůraznil, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxx pravomocně xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx §11 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx rozvoj x rozkladu se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx ze xxx 27.2.2009 xxxxxx. X xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx závěrem, xxxxx něhož informace xxxxxxxxxx pod xxxx 1 až 4 xxxxx podřadit xxx §3 xxxx. 3 xxxxxx x svobodném xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxx poskytnutí xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx ty informace, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x vyskytují xx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx šetření xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx objasňování skutečností xxxxxxxxxx xxx trestní xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x trestním xxxxxxx xxxxxxx xxx §11 xxxx. 4 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxx přístupu k xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxx §65 trestního xxxx (xxxxxxxxx do xxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx x obsahem spisu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxx získat x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. X xxxxxxx případě xx xx xxxxx xxxxxxx mohl dostat x xxxxxxxxxx, x xxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx objasnění x vyšetření věci xxxx přístup xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx jejich odepření xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §65 xxxx. 2 x. x.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) kasační stížnost, x xxx namítala, xx xx požadované xxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxx, x nikoli x úvahy xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx při xxxxx a včasné xxxxxxxxx xxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxx převodu xxxxxxx xxxxxx je xxxxx jasnou x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Dále xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx §11 xxxx. 4 xxxx. x) zákona o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Jí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx informace xx ústavně xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx je xxxxx výjimky x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, nýbrž xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx stížnost xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx body 1 xx 4 xx stěžovatelka ptá, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx stupně, xx důvody x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx [x xxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx otázek xxxxxxxx pod xxxx 1 až 4, xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxx xx otázku: x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 1) xxxxxxx k xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smlouvy, 2) nebylo xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x 3) x 4) xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dvě xxxxxxxx]. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx zaznamenány x xxxxx podobě x xxxxxx způsobem, x xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx §3 odst. 3 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx neuvedla x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, které by xxxxxxxxxxxx xxxx, že xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, že x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx uvedlo, xx xx xxxxxxxx x xxxxx x vložení xx trestního spisu. Xx xxxxx místě Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx své xxxxxx xxxxxx učiněné xxxx. Ve xxxxxx x otázkám xxxxxxxxxxxx xxx xxxx 1 xx 4 tedy Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx pochybení xxxxx prvního xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
X dalším xx proto xxxx xxxxxxx xxxxxx neposkytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pod x. 5 až 8, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trestním xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx stěžovatelka xxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovědí xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx otázky: 5) xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx úkony x jiné konkrétní xxxxxxxxxxx xxxx učiněny x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx 6) x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx spočívaly, 7) kdo xxxx xxxxx činil x 8) jaké xxxxx x xxxxxx navrhovatele xxxxxxx byly žalovaným x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx formulaci.
Nejvyšší správní xxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx neposkytnutí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx demokratickém xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx (xxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx předpoklad xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx - práva (xxxxxxx) xxxxxxxxx šířit. Xxx xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx uvedl x xxxxxxxx xx dne 16.5.2007, xx. 3 Xxx 33/2006-56, x. 1272/2007 Sb. XXX, xxx xxxxxxxxx ústavně xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx. 17 Listiny základních xxxx x svobod, xx spojení se xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xx xxxxx jakákoli xxxxx omezení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxx xxxxxxx dovodit jak x xxxxxxxxxx ústavního xxxxx (xxxx. nález xx dne 24.1.2007, xx. xx. I. XX 260/06, x. 10/2007 Sb. XX, xxxxxxxx na http://nalus.usoud.cz ), tak x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xx dne 10.10.2003, čj. 5 X 119/200138, x. 74/2004 Xx. XXX). Xxxxxx xxxxxx, tedy xxxxxxxxxx výklad xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x svobodném xxxxxxxx x informacím xxxxxxxx xxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx neposkytnout, by xxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxx x účelu xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x ústavně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx garantovaného xx. 17 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxx správě xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by extenzivním xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jen xx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx [srov. xxxx xxxxxxxxxx x. X (81) 19 x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx]. Xxxx dokumenty xxxxxxxxx x významu, xxxx xx xxx xxxxxxxxx přiměřená informovanost x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx k informacím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx x zajištění co xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x držení veřejné xxxx xxx veřejnost. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx principů xxxxx xxxxxx [xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx Xxx (2007) 7 x xxxxx veřejné xxxxxx/xxxx xxxxxxxxxx] a xxxxxxxxxxx xxxxxxx pilíř xxx. xxxxxxxxxx správního xxxxx [xxxxx xxxx. Pomahač, X., Xxxxxxxxx, O. Xxxxxxx správa. Praha : X. H. Xxxx, 2002, x. 100; x Xxxxxxx, X. Xxxxxx správního xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (K xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx před xxxxxxxxx úřady). Xxxxxxxx x mezinárodní xxxxx, 2001, x. 3, x. 37 a 38].
Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx však xxxxx xx informace xxxxxxxx není bezbřehé x absolutní, xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx omezení x xxxxxx. Povětšinou xx xxxxx o xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx legitimních xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx x. (81) 19 xxxx restrikce x xxxxxx národní x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, prevence xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx ústavní xxxx (xxxx. usnesení xx dne 18.12.2002, xx. zn. XXX. XX 156/02, xxxxxxxx xx http://nalus.usoud.cz ) "xxxxx xx xxxxxxxxx xx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx životě xxxxx. ... Právo xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx člověka xx uspokojení osobní xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx. Xx to právo xx informaci v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx široce, x. takovou, xxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxx potřebuje x xxxx, xxx x xxxxxxxxx dosažitelné xxxx xxxx, xx se xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx.... Xxxxx na informace xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xx splnění xxxx xxxxxxxx: xxxxxx že xx xxx xxxx xx xxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 17 xxxx. 4 Xxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, veřejnou xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxxx) x xx druhé, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, tzn., že xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nelze." Xxxxxxx x x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu (xxxx. rozsudek xx xxx 25.6.2008, xx. 5 Xx 53/2007-85, xxxxxxxx na www.nssoud.cz ) xxx nalézt xxxxxxxxx, že "xxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx bezbřehé a xxxx xxxxx omezeny xxxxxxxxxx xxxxx dle xx. 17 odst. 4 Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx zaručenými právy x svobodami (xx. 10 Listiny), xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx možná xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx. 17 xxxx. 5 Xxxxxxx".
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx nyní posuzovaný xxxxxx. Xxx vyplývá x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx informace xx veřejnoprávní charakter. Xx politickým xxxxxx x xx užíváno x rovině (právním xxxxxx) xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxxxx osoba) x xxxxxxx xxxxxxx. Xxx je xxxxxxx xxxxxxxx navázán na xxxxxxxx xxx xxx, xx xx xxx xxxxx xxxxxx nositelem x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx svěřila, xxx xxx dovodit x xxxxxxxx povinných xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx §2 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím. Xxx xxxxx ústavní soud, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx slouží xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx nezdařené xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxxxxxxxx podnikatelský xxxx, xxxx. s x.x., xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx smlouvy o xxxxxxxxxxx převodu xxxxxxx xxxxxx (hromadné xxxxxxx xxxxxxxxxxx 144 xx xxxxxxxxxx akcií) xxxxxxxxxxx XXXXXXXXXX XXXXX, a. x. Druhou smluvní xxxxxxx měl být xxxx, xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby, xxx xxxxxxx §6 xxxxxx x. 219/2000 Xx., x majetku Xxxxx xxxxxxxxx x jejím xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx pak v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx státu, xxxxxx xx xxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx Ministerstvo xxx xxxxxx rozvoj. K xxxxxxxx předmětné smlouvy xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x průběhu xxxxxxx xxxxxxxxxxx, k xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx procesu x xxxxxx, proč x uzavření smlouvy xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx participace na xxxxxx věcí xxxxxxxxx x xxxxxxxx veřejné xxxxxx mají xxxxxxx xxxx soukromoprávním xxxxxx x potřebám. Xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xx pak xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxx právě s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx má vůči xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx jí xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx tomu xxx x xxxxxx xxxxxx, což Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx naznačil xxxxx a xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §11 xxxx. 4 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx to, xxx xxx poskytnout informace, xxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx. které xxxxxxx xxxxxxxx souvisí x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxx trestně xxxxxxxx x xxxxx vedeného x xxxxx označeného xxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx fází xxxxxxxxxxx xxxxxx. Konečně xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx nezpochybnila xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx trestního xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx, xx požadované xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x probíhajícímu trestnímu xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vedeného orgány xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §1 xxxx. 1 x. x. xx xxxxxx trestního xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, zda xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx trestného xxxx. Jeho xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (Císařová, D. x kol. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. 3. xxx. Xxxxx: Linde, x. x., 2004, x. 19), xxxxxx xxxxxx jako takový, xxx vyplývá z §220 xxxx. 1 x. ř. X xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 7.12.1999, xx. xx. 7 Tz 179/99, xxxxxxx xxxxxxx osoby xxx určitý xxxxxxx xxx xx vede xxxxxxx xxxxxx. Skutek xx podle xxx xx, co xx xx xxxxxxx světě xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx tvrdit, že xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx trestního xxxxxx. Xxxxxxx trestního xxxxxx se xxxx x xxxx jednotlivých xxxxxx (xxxx. xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx obžaloby) měnit, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx prověřovanými, xxxx. xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx souvisí. X xxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx okruhu xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xx nelze dopředu x trestního xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx trestního xxxxxx se xxxx x okruh xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Jejich xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx ke skutku xx xxxxxxx až xxxxxxxx. Literatura (xxxx. Xxxxxxx, O., Xxxxxxxxx, X. Svoboda informací. Xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx. Xxxxx : Linde, x. x., 2002, x. 68) xxxxx, xx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxx nelze xxxxxxx tak, xx xx neposkytne xxxxxxxxx xxxxx běžná x xxxxxxxxxx, xxx proto, xx xx v xxxx xxxxxxx také xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Omezit xxx xxx xx informace, xxxxx vypovídají x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x vyskytují xx xxxxxx v xxxx." X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxx informace mohou xxx význam x xx xxxxx míry x xxx mohou x xxxxxxxxx. Podle Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx x trestním xxxxxx nesouvisí a xxxxx xxx nemohou xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx trestního xxxxx. Xxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx uvádí, xx "xxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx xxx proto, xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx běžnou x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Požadovaná xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx produkt xxxxxxxx xxxxxx, je xx xxx xxxxx xxxxxxxxx x existuje x mimo něj. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ovlivnit xxxxx soudní xxxxxx." Xxxx tvrzení xx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxx opaku. Xxxxxxxxxx §11 odst. 4 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx, podle xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, nelze xxxxxxx xxxx zákonodárcovu xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vůle xxxxxxxxxxxx zákonodárce. Je xxxxx xxx vykládat xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx, xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx řízení. Xxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx tohoto xxxxx xxxx přípustná, a xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx Rady Evropy, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx veřejný xxxxx xx vedení xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxx účelu xx xxxxxx xxxxxxx xxx omezení tohoto xxxxx. Xxxx ustanovení xxxxx vyhovuje ústavním xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx není samoúčelná, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx účelu trestního xxxxxx - na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx naplňuje xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Uvedené xxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx nejsou xxxxxx x rozporu x xxxxxxxx literaturou, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx pro xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxxxx řešení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx je tento (xxxx. např. Korbel, X. x xxx. Xxxxx xx informace. Xxxxxxxx. Praha: Xxxxx, x. s. 2004, x. 86 a xxxx.). Xxxxxxx výluka xx dále nevztahuje xxxxx xx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, ale x xx jiné xxxxxx, xxxxx disponují xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zveřejnění by xxxxx případně zmařit xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx uzavírá, xx xxxxxxxxx související x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx §11 xxxx. 4 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx nikoliv.
Jak xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x trestním xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X tom xxxx xxxxx. Xxxxx, xxxx xxxxxxx subjekt rozhodoval x poskytnutí xxxxxxxxx, xxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxxx x ním, informace xxxxxxxxxx xxx č. 5 až 8 xxxxxxxxxx xxxxx, nýbrž, xx xx zpracuje x xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx vědomí xxxxxxxx zástupci. X xxxx současně xxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx nenapadá xxxx xxxxxxx povinného xxxxxxxx ani xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xx trestního xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zákona x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx. To však x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx skutečnost x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ním xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxx nicméně xx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx upravený x §65 x. x. Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx proto xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx řád xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osob xx x xxxxx nahlížet xx xxxxx, a xx společně x xxxxx s tím xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx spisu xx xxx xxxxxxxxxxxx výhodnější x xxxxxxxxxxx vyšší xxxxxxx jejích práv, xxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx v §65 xxxx. 2 x. x. stanoví xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx lze x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx činným v xxxxxxxx řízení. X xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxx xx xxx 17.6.2004, xx. xx. III. XX 239/04, x. 80/2004 Xx. ÚS, dostupném xx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx , xxxxx xxxxx "tato xxxxxxx předpokládaná xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nahlížet xx spisů vyplývá xx skutečnosti, že x xxxxxxxxx vyšetřování xxxxx často zabezpečit xxxxxxx důkazních xxxxxxx xxxx xxxxxx poškozením x xxxxxxxx nebo xxxx jinými xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx cíl xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx i xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx časová xxxxx xxxxxxxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxx legitimních zájmů xxxxx xxxxxxxx."
Xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odepřít xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx ztotožňuje x xxxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, by xxxxx x xxxx, že xxxxxxx subjekt xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x takových xxxxxxxxxxxxx, x nimiž x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z důvodu xxxxxxx xxxxxxxx objasnění x vyšetření věci xxxxxxxxx ani xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. To xx xxxxx x xxxxxxxx absurdním důsledkům, xxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxx politického xxxxx.
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o probíhajícím xxxxxxxx xxxxxx podle §11 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx x svobodném xxxxxxxx x informacím je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Ona xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxx x účel. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxx xxxx na xxxxx xxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxx. Xx vyplývá xxxxx x §12 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím, xxx x x xxxxx xxxxxxxxx §11 xxxx. 4 písm. x), xxxxx xxxxxx x "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx", což potvrzuje x správní xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxx Labem ze xxx 31.8.2006, xx. 15 Xx 189/2005-28).
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx §11 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a jejichž xxxxxxxxxx xx mohlo xxxx účel zmařit xx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx měly xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, stěžovatelka xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx podle trestního xxxx. Uvedená xxxxxx xxxxx zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx řízení.