Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxx-xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx úkonům, xxxxxx mu xxxxx xxxx vlastních xxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx azylu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podáním xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx tvrzení, xxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. x. 293/2004 Xx. NSS.
Věc: Xxxxx X. (Xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra x udělení xxxxx, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx dne 12.8.2005 žalovaný neudělil xxxxxxx xxxx xxxxx §12, §13 odst. 1, 2 x §14 xxxxxx x xxxxx, x xxxx xx žalobce nevztáhl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §91 téhož xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx žádosti xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx charakteru, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které jeho xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výpovědí xxxxxxx a jeho xxxxx x uvedl, xx xxxxxxx žalobce xxxxxxx řešení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx státních xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xx. xxxxxxx, xx žalovaný xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx úplně x xxxxxx xxxxxxxx stav, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxx vedly x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx x Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vůči Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, vyvolávána x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x místní xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx ruské xxxxxxxxxx, pro xxx xx x Kazachstánu xxxxxx bezpečně. Žalobce xxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxx xx xx žádostí x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx orgánů xxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Excesy x xxxxxxx většinových Xxxxxxx zejména vůči xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx národností xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Žalobce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx islamisty xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obyvatelstva, xx xxx xxxxx xxx x týrat, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx že xx bude xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Ostravě xxxxxxxxx xx xxx 28.12.2006 xxxxxx zamítl. X xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxx xx xxxxx státní xxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jej napadali xxxxx ruské xxxxxxxxxx. Xxxx podotkl, xx xxxxxxx xxx x xxxx odchodu z xxxxxx xxxxxxxxx a xxx xx něj xxxxxxxxxx jeho xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx problémů xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, mohla xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx orgány xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xx nevládní xxxxxxxxxx x xx veřejného xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx konstatoval, že xxxxx se xxxxxxx x xxxx matka xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx, xxxxxx xxx žalobci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx možností x situaci, xxx xxxxxxx nástroje xxxxx xxxxxxx. Případ žalobce xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx kriminality, xxxxxxx x činech xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "stěžovatel") kasační xxxxxxxx, v xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx celý xxxxx x Xxxxxxxxxxx a xxxxxxx Asii. Se xxxxx problémy xx xxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx neobracel, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x věku xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx slovo xxx Xxxxxx. Xx státními xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx a xxxx nezjistily úplně x xxxxxx skutkový xxxx, čímž xxxxxxxx xxxxxxxxx podle §3 xxxx. 4, §32 x §46 xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx posoudily xxxxxx o xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx udělení xxxxxxxxxxxxx azylu. Správní xxxxx x krajský xxxx xx neopatřily xxxxx důkazy, xxxx xxxxx k xxxxxxxx §32 odst. 1 x §34 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx skutkové x právní otázky, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx potřebuje xxxxxxxxxx. Xxxxxxx orgán ani xxxx nepředložily žalobci x průběhu řízení xxxxxxxxx xxxxx důkazy, xxx zůstalo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx v jiných xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx zprávy x xxxxxxxxx situace x Xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxxxx xxxxxx x věc xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx posuzoval xxxxxxx, xx žalovaný xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx stav. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, které x řízení x xxxxxxx azylu xxxxxxx xxxxx stěžovatele, xxxx Xxxxxxxx K., x xxxxxxx se na xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx stěžovatel xxx x době, xxx xxxxxxx v Xxxxxxxxxxx x kdy xxxxxxx xxx popisované xxxxxxxx, nezletilý. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx opustil xxxxx s xxxxxx xxxx xxxxxxxxx rokem xxxx, xxx. před xxxxxxx xxxx způsobilosti x právním xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx státními xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stěžovatele, xxx xxxxxxx znamená, že xxxxxxxxxx xxxxxxx být, x často xxx xxxxxx xxx přítomen, xxxx xx xxxxxxxx xx policii xx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxx, xx xxxx tvrzení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nemusí xxxxx xxxx.
Xx xxxx situace xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vykládat xxxxxxxxxx, xx stěžovatel není xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx vztahu x xxx xxx x přímé xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx x xxxx stěžovatele. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx, že xxx svůj věk xxxxxx x xxxx xxxxxx sám účinně xxxxx svá práva.
Stěžovatel xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx opustit Xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx stěžovatele x xxxxxxx xx země xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xx, že xxxxxxx-xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx zemi xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx úkonům, xxxxxx xx kromě jeho xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx uplatněné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx x tehdy, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx těchto osob xxxx, žalovaný xxxxxxxx x xxxx tvrzení, xxxxx jsou pro xxxxxxx nezletilého xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
X posuzovaném xxxxxxx xxxx žalovaný xxxxxxxx xxxxxxxx pochybil, když xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v jeho xxxxxxx x xxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx dovodil xxxxxxxxxxxxx výpovědi stěžovatele. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx úplně x xxxxxx zjistit skutečný xxxx xxxx, čímž xxxxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 4, §32 xxxx. 1 x §46 xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx porušil xxxxxxxxxx §3 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x řízení x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxx xxx xxxx příležitost, xxx xxxxx svá xxxxx a zájmy xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx své návrhy. Xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pomoc x xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx žádný xxxxxx x tom, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informoval, xx xxxx podklad xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx protokol x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx. Žalovaný xxxx podle dostupných xxxxxxxxx neposkytl stěžovateli xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozporů xxxxxxx na xxxxxxxxxxx. Xxxx povinnosti žalovaného xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §9 zákona o xxxxx, ve znění xxxxxxx ke xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx použití §33 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx §3 xxxx. 2 tohoto xxxxxx.