Xxxxxx věta:
To, xx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx důvodně, xxxxxxx xxx vykonával xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §54 odst. 2 xxxxxx č. 361/2000 Sb., x xxxxxxxxx provozu. Žalobce xxx - jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vozu - xxxxx xx xx vozovce xxxxxxxx x xxxxxxxx tam xxxxxxxx xxxxxxxx úkony xxxxxx manipulace x xxxxxxxxxxx; x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx náležité xxxxxxxxxx xxx přecházení xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx chodcem.
Věc: Xxxx B. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxx, x kasační xxxxxxxxx žalobce.
Městský xxxx Xxxx Xxx xxxxx xxx 9.2.2006 rozhodnutí, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx bezpečnosti x plynulosti silničního xxxxxxx xxxxx §22 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx XXX x. 200/1990 Xx., x přestupcích, xx xxxxxxx x §54 xxxx. 2 xxxxxx x silničním xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx žalobci uložena xxxxxx xx výši 500 Xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx 1000 Xx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx tím, xx dne 20.6.2005 xxxx xxxxxxx popelářského xxxx xxxxxxx xxxx x řidiče M., xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vozu přecházet xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx na druhou xxxxxx vozovky. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx sebou, xxxxxxxxxxxx vozidlo do xxxxxxxxx narazilo x xx x x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx. Při xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x vozidlo xxxx X. xxxx poškozeno. Xx tento xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 500 Kč a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xx xxxx 1000 Xx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx žalovaný rozhodnutím xx dne 10.4.2006 xxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxx úřadu potvrdil.
Žalobce xxxxx proti rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx nad Xxxxx zamítl xxxxxxxxx xx xxx 24.7.2006. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx tomu, že xx xxxxxxx xxxxx xxx pracovní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx s pojízdnou xxxxxxxxx, xxxxx šířka xxxxx xxxxx nepřesahovala 600 xx; xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx [xxxx. §2 xxxx. x) xxxxxx x silničním xxxxxxx]. Xxxxxxx žalobce xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vozidla, xxxxxxx jiná xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx, xx xxxx xx vztahovala xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx §54 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x §54 xxxx. 2 zákona x silničním provozu xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx před xxxxxxx na vozovku. X popisu skutku xxxx nepochybně vyplývá, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx se na xx dříve, xxx xx místo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pana X. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx §54 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxxxxxx provozu vstoupí xx přechod xxx xxxxxx xxxx na xxxxxxx, xxxxx se xxx xxxxxxxxxx zastavovat xxxx zdržovat. Xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx vozovce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx domovního xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vozu. Xx vozovce xx xxxx před xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx. Soud zřejmě xxxxxxxx, xx v xxxxx xxxxxx, kde xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v jízdě xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xx zapnutým xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxx §52 xxxx. 7 xxxxxx o silničním xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx byli xxxxxxx xxxxx §42 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx X. xxxxxxx svou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svou xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx pozemní xxxxxxxxxx [§4 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxx provozu].
Žalovaný ve xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx upozornil xx xx, že xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Není xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx se na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxx se však xxxxxxxxx xx, že xxxxxxx povinnost xxxxxxxx xx v §54 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxx vstupem xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx může xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx účastníky xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx x ohledem xx xxxxxxxxxx a rychlost xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xx xx, že xxxxxxxxxx xxxxxx podle citovaného xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx dobu, po xxxxxx se chodec xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
X xxxx řadě xx xxxxx xxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxx žalovaného za xxxxxxx x má xx xx, xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx žalobu xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxx xxxx již v xxxxxx - xxxxxxxxxx, xx stěžovatel xx xx xxxxxxx nacházel xxx xxxx xxxxxxx x vykonával xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxx xxxx do xxxxx xxxx privilegované xxxxxxxxx; xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Stěžovatel xxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx x nehodě, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxxx xx xxx xx xxx povinnost xxxxxxxxxx se, zda xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx ohrozil xxxx x ostatní xxxxxxxxx provozu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (§54 xxxx. 2 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx ta stíhá xxx chodce, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx popsané (xxxxx x zákonná formulace "xxxx xxxxxxx na xxxxxxx"); "přecházením xxxxxxx" xxxx xxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxx xxxx - tj. xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx - nýbrž xxxxx xxxxxx napříč xxxxxxxxxx xxxxxx vozovky. Jakýkoli xxxxxx pohyb xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ohrozit xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx účastníky xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxx náležité xxxxxxxxxx xxx přecházení xxxxxxx vylučoval xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx po xxxxxxxxxxx vozidla xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx druhou stranu xxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx ve xxxxxxx nacházel); xx xx xxxxx xxxxxxxx.
Xxx xx, xx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx vykonával xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxx §54 odst. 2 xxxxxx x silničním xxxxxxx. Správní orgán xxxxxxxxxxxxxx to, xx xxxxxxxxxx měl - xxxx obsluha xxxxxxxxxxxx xxxx - právo xx na vozovce xxxxxxxx x provádět xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x popelnicemi; i xxxxxx však xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť x xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Stěžovatel se xxxxxxxx §42 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx provozu, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx umožnit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oranžové xxxxx jízdu nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx snížit xxxxxxxx jízdy, xxxxxxxxx x zastavit xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx; x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx v xxxxxxx x §42 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xx x popelářský vůz), xxxxxx xxxxxxx takového xxxxxxx. Ve vztahu x xxxx xxxxxxx xxxxxxx k chodci (xxxx x "xxxxxxx" xxxxxxxxx silničního xxxxxxx) xxx xxxxxx úprava xx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Ostatní účastníci xxxxxxxxxx provozu xxxx xxxx jistě xxxxxxx xxxxxx xx k xxxxxx ohleduplně x xxxxxxxx x přizpůsobit xxx xxxxxxx mj. xxxxxxx x provozu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx už xx xx xxxxxxx vyskytuje x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxx stěžovatel xxxxxx §52 xxxx. 7 xxxxxx x xxxxxxxxx provozu xxxxxxxx xx nakládání x xxxxxxxx nákladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, nemá xx pro xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx, že xxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx prováděl; x xxx však xxxxxx xxxxx, x x xxxxxxxx nehodě ostatně xxxxxxx při xxxx xxxxxxxx, nýbrž xx xxx xxxxx x xx souvisejícím (vracení xxxxxxxxx xx místo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxx xxxx osoby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnost xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx silničního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu na xxxxxxxxx komunikacích.
Stěžovatel xxxxxxxxx xx xx, xx xxxx povinnost účastníka xxxxxxxxxx provozu xxxxxxxxx xx sám, nýbrž xxx X., který xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx; tomu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx i x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx řízení. X xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, v xxxx xx výpovědi xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx výpovědi xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx události. Xxxxxxx x xxxx, že xxxxx X. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx zpoza popelářského xxxx x xxxxxxxx, xxx již prakticky xxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx tedy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx možnosti xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx se zjevivšímu xxxxxxxxxxx již xxxx xxxxxx omezené. Kdyby xxxxxxxxxx před xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx: stěžovatel xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx totiž xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vůz, xxxxxxx xxxxx X. xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx doprava x xxxx xxx po xxxxx xxxxxx vozovky. Xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx tedy xxxxxx xxxxxxx řidiče X., xxxxx přítomnost xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vůz; xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, x xx xxx xxxxxx xx xx, xx xxx xxxxxx byl xxx xxxxxx. K xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tvrzení x xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx, je xxxxx uvést, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxx.
Xxxxxxx xx nemá xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxx samé, a xxxx ani na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxx, že popelnice xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxx lze xxxx, že xxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx předměty xxxxxxxxx v §2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx provozu xxxx xx xxxxx x xxxx se xxxxxx. Krajský xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx závěru vycházel xxxxx z citovaného xxxxxxxxxx, xxxxx něhož xx chodcem i "xxxxx, která tlačí xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx kočárek, vozík xxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx 600 xx, pohybuje xx na lyžích xxxx kolečkových bruslích xxxxx pomocí ručního xxxx motorového vozíku xxx invalidy, vede xxxxxx kolo, xxxxxxxx x xxxxxx válců xx 50 cm3, xxx x xxxxxxx". Xxxxxxx xxxx připodobnil xxxxxxxxx k ručnímu xxxxxx o celkové xxxxx xxxxxxxxxxxxx 600 xx, protože xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx postup xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §2 xxxx. x) xxxxxx x silničním xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx slouží x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx, které xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. To, xx xxxxxxxxxx xxxxx řidičem xxxxxxxxxxxx vozidla, xxxx xxx xxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxx úvahou, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jak xxx xxxxxxx, x xxxxxxx či xxxxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xx tom xxxxxx xxxxxx xxx fakt, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a tedy xxxxxxxxx. X kdyby xxxxxxxx popelnice xxxxxxxxxxx xxxxx 600 xx, xxxxxxxx xx xx x ní nemotorové xxxxxxx. Závěr, xx xxxxxxx xxxxxxxx popelnice xxxx řidičem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx neplyne x rozměrů xxxxxxxxx, xxxxx z povahy xxxxxx předmětu a xxxxx, jemuž xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx způsobem, xxxxx xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx úvahy x xxxxxx popelnice. Jak xx zřejmé xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx stran pochůzku xx okolí x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxx 17.7.2006 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx z xxxx xxxxxxxx vzešel, x xxxxxxxxx strany xx xx, xx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx výsledky xxxxxx xxxxxx akceptovat. Xxx 24.7.2006 proběhlo xxxxx xxxxxxx; xxxxxx z xxxxxxxxx x něm xxxx zřejmý xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx i xxxxxx, které neprovedl xxxxxxx xxxxx (§52 xxxx. 1 x. x. s.); xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx jednání (§122 xxxx. 1 x. x. x., §64 x. x. x.). Xxxxxx xxxx x xxxx věci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx se tak xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxx. 4 xxxxxxxx, v xxx se soud xxxxxx rozměry xxxxxxxx, xxx postrádá řádný xxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx to xxxxx xxxx vliv: xxxxx krajského soudu x xxx, že xxxxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxx vinným z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxx.