Xxxxxx věta:
To, xx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx tam xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §54 odst. 2 xxxxxx x. 361/2000 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxx. Žalobce xxx - jako xxxxxxx popelářského xxxx - právo xx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx úkony xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx; x xxxxxx xxxx byl xxxxxxx xxxx náležité opatrnosti xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxx xxxxxx xxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx: Xxxx X. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx Xxxx Bor xxxxx xxx 9.2.2006 rozhodnutí, xxxxxx byl xxxxxxx xxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx proti bezpečnosti x plynulosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §22 xxxx. 1 xxxx. x) zákona XXX x. 200/1990 Sb., x xxxxxxxxxxx, ve xxxxxxx x §54 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve výši 500 Xx x xxxxxxxxx uhradit náklady xxxxxx o xxxxxxxxx xx xxxx 1000 Xx. Přestupku xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxx 20.6.2005 xxxx xxxxxxx popelářského xxxx ohrozil xxxx x xxxxxx M., xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vozu xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx vozovky. Xxxxxxxxx xxxxxx před sebou, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx a xx x x xxxxxxxxx xxx vymrštěn x spadl xx xxxxxxx. Při xxxxxx xxx žalobce xxxxxx x xxxxxxx pana X. xxxx poškozeno. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx žalobci xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 500 Kč a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx 1000 Xx.
Xxxxx tomuto rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xx xxx 10.4.2006 xxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Krajský xxxx x Ústí nad Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 24.7.2006. Xxxxxxx xxx chodcem xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxx plnil xxx pracovní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x právem přednosti x xxxxx. Žalobce xxxxxxxxxxx x pojízdnou xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx 600 xx; taková xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nýbrž ručním xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx [srov. §2 xxxx. j) zákona x silničním xxxxxxx]. Xxxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxxxx nemotorového vozidla, xxxxxxx jiná xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx, xx nějž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx podle §54 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx rozsudku xxxxxxxxx xxxxx podal žalobce (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxx, že stěžovatel xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxxxx povinnost xxxxxxx v §54 xxxx. 2 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxx xx týká xxxxxx xxx přecházení xxxx xxxxxxx xx vozovku. X xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx se na xx dříve, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx vozidlo xxxx X. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx §54 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx se xxx bezdůvodně xxxxxxxxxx xxxx zdržovat. Xxxx xxxxxx, xx stěžovatel x daném xxxxx xx xxxxxxx prováděl xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx domovního odpadu xx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xx vozovce xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx v xxxxx střetu, xxx xxxxxxx s právem xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x výstražnými xxxxxx, byla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx nákladu na xxxxxxxxxx ve xxxxxx §52 xxxx. 7 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x řidiči xxxxxxxxx vozidel byli xxxxxxx xxxxx §42 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx činnost xxxxxxx. Pan X. xxxxxxx svou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svou jízdu xxxxxxx situaci x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx [§4 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx].
Xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xx kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xx každá xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx komunikaci včetně xxxxxx součástí, a xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx ručním xxxxxx. Není xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx zdržoval xxxxxxx; xxx xx xxxx xxxxxxxxx to, xx xxxxxxx povinnost xxxxxxxx xx x §54 xxxx. 2 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, aniž xx xxxxxxx sebe x ostatní účastníky xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx způsobem, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vozidla xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxx rychlosti xxxxx. Xxxxxxxx má xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx citovaného xxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxx xxxx, po xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xx vozovce.
Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x má xx xx, xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx v kasační xxxxxxxxx - xxxxxx xxxx již v xxxxxx - zdůrazňuje, xx xxxxxxxxxx xx xx vozovce xxxxxxxx xxx xxxx střetem x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx z toho xxxx do xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx postavení; xxxx však xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx x xxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxxx vozovky; xxxxxxxxxxxx xx tak xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se, xxx xxxx vozovku xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx i ostatní xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (§54 xxxx. 2 zákona x silničním provozu), xxxxxxx ta xxxxx xxx chodce, kteří xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx neobstojí. Xxxxxxxxxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx případy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (odtud x xxxxxxx xxxxxxxxx "xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx"); "přecházením xxxxxxx" xxxx xxxx pouze xxxxxxxxxx vozovky x xxxx její šíři - xx. xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx - nýbrž xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx pohyb xx xxxxx při nedostatečné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx silničního xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx by x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x řidiče xxxxxxxx xxxx, xxxxx po xxxxxxxxxxx vozidla xxx xxxxx xxxxxxxx přechází xx druhou xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx již xx xxxxxxx nacházel); xx xx xxxxx absurdní.
Ani xx, xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx vykonával xxxxxxxx xxxxxxx, jej xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §54 xxxx. 2 xxxxxx x silničním xxxxxxx. Správní xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx měl - xxxx obsluha popelářského xxxx - xxxxx xx xx vozovce xxxxxxxx x provádět xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx dbát náležité xxxxxxxxxx xxx přecházení xxxxxxx, neboť x xxx xxxxxx své xxxxxxxx činnosti zůstával xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx §42 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, podle xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx světlem xxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx činnost x xxxxx xxxxxxxxx snížit xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx; z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxx provozu xx xxxx v xxxxxxx x §42 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx provozu xxxxxxxx xxxxx xxx řidič xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oranžové xxxxx (xxxx xx x xxxxxxxxxx xxx), xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxx obsluze xxxxxxx x xxxxxx (xxxx x "xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu) xxx xxxxxx xxxxxx xx vyvážené postavení xxxxxxxxxxxx účastníků xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx chování mj. xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích; xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx tento xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x důvodů soukromých xx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx §52 xxxx. 7 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nákladu xx xxxxxxx komunikaci, xxxx xx xxx projednávanou xxx xxxxx význam. Xx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vozu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; x xxx xxxx nebylo xxxxx, a x xxxxxxxx nehodě ostatně xxxxxxx při této xxxxxxxx, nýbrž xx xxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx na místo xxxx pozemní xxxxxxxxxx). Xxxx toho osoby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nadány xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx silničního xxxxxxx xxxxxxxxxxx postavením: xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx tak, xxx nebyla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx poukazuje xx xx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu neporušil xx xxx, xxxxx xxx X., který xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx situaci x xxxxxxx xx pozemní xxxxxxxxxx; tomu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxx účastníků x xxxxxx nehody xx xxxxxxxx řízení. X xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx odění v xxxx xxxxxx, x xxxx xx výpovědi xxxxxxxxxxxx xxxx rozcházely, xxxxxxxxx výpovědi xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx události. Xxxxxxx x xxxx, že xxxxx X. uviděl xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx popelářského xxxx x xxxxxxxx, xxx již prakticky xxxxx xxxxxxxxxx vůz. Xxxxxx tedy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vozu xxxxxxxx, jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx zjevivšímu xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx omezené. Xxxxx xxxxxxxxxx před sebou xxxxxxxx popelnici, x xxxxxx xx zřejmě xxxxxxx: xxxxxxxxxx podle xxxxxxx výpovědi totiž xxxx uskočil za xxxxxxxxxx xxx, zatímco xxxxx X. xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxx po xxxxx xxxxxx vozovky. Xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx tedy xxxxxx xxxxxxx xxxxxx X., xxxxx přítomnost xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Popelnici xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx uskakoval za xxxxxxxxxx xxx; xxxxxxxxxxx xx nehodu xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, x xx xxx xxxxxx xx xx, xx xxx xxxxxx byl sám xxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, je xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx předpisů xxxxxxxx do správního xxxxx xxxxxxxxxx nic xxxxxxxx x manipulaci x popelnicí xx xxxxxxx.
Xxxxxxx xx nemá xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx, a xxxx ani xx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx stížnosti, xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stěžovateli x xxx, xx popelnice xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxx xxx xxxx, že snaha xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezi předměty xxxxxxxxx x §2 xxxx. x) xxxxxx x silničním xxxxxxx xxxx xx xxxxx x míjí se xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx závěru xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxxxx xx xxxxxxx x "xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, vozík xxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx 600 xx, xxxxxxxx xx xx lyžích xxxx xxxxxxxxxxx bruslích xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozíku xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx, motocykl x xxxxxx xxxxx xx 50 cm3, xxx x xxxxxxx". Xxxxxxx soud připodobnil xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx 600 xx, xxxxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx rozměry, x xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx chodcem. Xxxxx xxxxxxxxxx postup xx xxxx zbytečný. Xxxxxxxxxx §2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx své xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx slouží k xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx materiálu, xxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxxxx za vozidla, x xxxxx, které xx xxxxxxxxx, tak xxxxxx řidiči xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx, xx xxxxxxxxxx xxxxx řidičem xxxxxxxxxxxx vozidla, však xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx úvahou, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Jakékoli xxxxxxx slouží, xxx xxx xxxxxxx, k xxxxxxx či přepravě; xxxxx účel xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx vybavenou xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx. X kdyby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx 600 xx, xxxxxxxx by xx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxx pojízdné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nemotorového xxxxxxx, xxx xxxxxxx x rozměrů xxxxxxxxx, xxxxx z povahy xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, jemuž obvykle xxxxxx.
Xxxxxx soud nesouhlasí xxx xx xxxxxxxx, xxxxx krajský soud xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx o xxxxxx popelnice. Xxx xx zřejmé xx xxxxxxxx xxxxx, pracovník xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxx několik xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx dne 17.7.2006 xxxxxxxxxx soud xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx vzešel, x xxxxxxxxx xxxxxx xx xx, že záleží xx xxxx, zda xxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx akceptovat. Dne 24.7.2006 proběhlo xxxxx xxxxxxx; xxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxx zřejmý postoj xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx, soud v xxxxxxxx bez dalšího xxxxxxx údaje takto xxxxxxxx. Správní xxxx xxxx provést i xxxxxx, xxxxx neprovedl xxxxxxx xxxxx (§52 xxxx. 1 x. x. s.); xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx jednání (§122 xxxx. 1 o. x. ř., §64 x. ř. x.). Xxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xx tak xxxxxxx xxxxx, a xxxxx xx str. 4 xxxxxxxx, v xxx xx soud xxxxxx rozměry xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx: xxxxx xxxxxxxxx soudu x xxx, xx xxxxxxxxxx xxx důvodně xxxxxxx vinným x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x bez xxxxxx xxxx.