Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x provedení xxxxxxx zúčtování záloh xx xxx z xxxxxx svědčí xxxxxxxxxxxx xx 15. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zdaňovacího xxxxxx; xxxxx tak stanoví xxxxx termín, do xxxxxxx xxxx poplatník xxxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti x podepsat xxxxxxxxxx. Xxxxxx, podle xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 31. prosince, xxx xxxx oporu x §38k xxxx. 7 xxxxxx x. 586/1992 Xx., o xxxxxx x příjmů.
Věc: Xxxx X. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Ústí xxx Xxxxx x xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx výměrem Xxxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx Xxxx xx xxx 6. xxxxx 2003 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx fyzických xxxx xx xxxxxxxxx období xxxx 2000 ve xxxx 120 505 Kč.
Proti xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx odvolání, které xxxxxxxx xxx 27. xxxxxx 2004 zamítl. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx správního orgánu X. xxxxxx, xxxxx xxxxxxx kontrolou zjistil, xx žalobce x xxxx 1999 zaměstnával xxxxxxxxxxx, kterým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx §15 zákona x. 586/1992 Sb. U xxxxxxxxxx konkrétně xxxxxxxxx xx zprávě o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx nezdanitelné xxxxxx xxxx jednotlivými zaměstnanci xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx uplatněny x xxxxxxx x §38x x §381 zákona x. 586/1992 Sb. Xxxxxx xxxx poskytoval xxxxxxxxxxxx nezdanitelné xxxxxx, xxxxxxx xxxx proto x xxxxxxx x §38x xxxxxx x. 586/1992 Xx. požadoval xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx "Xxxxxxxxxx k xxxx xxxx č. 10" x xxxxx xxxxxxx 1.1.1999. Tento xxxxxxxx xxxx 1.1.1999 xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx "Xxxxxxxxxx k dani" xxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xx zdaňovací období xxxx 1999 x xxxx době xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 1999, x tudíž xx xxxxxx xxxxxx xxxx poskytnout xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x datem 1.1.1999. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxx neměl podklad x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zaměstnancům x x srážce xxxxx xx xxx xx smyslu §38x xxxxxx x. 586/1992 Xx., x xx xxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx nezdanitelné xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx období xxxx 1999. Z xxxxxxxxxxxx "Xxxxxxxxxx x dani" xx patrno, že x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx žádáno xx všech případech x datem 31.12.1999. X xxxxx §38ch xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx mimo jiné xxxxxxx, xx poplatník xxxx požádat xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, a xx nejpozději do 15. února xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. v xxxx xx 1.1.2000 do 15. února 2000.
Proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx žalobce xxxxxxx, x xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozpor x §38x xxxx. 7 xxxxxx x. 586/1992 Xx. X xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx může xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, x xx xx 15. xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx nevyplývá, xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx zúčtování požádat xxxxx x xxxxxxx xx 1.1.2000 do 15.2.2000. Xxxxxx xxxxxxx 31.12.1999 je tak x xxxxxxx se xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx zdůraznil, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx §15 xxxxxx x. 586/1992 Xx., přičemž neprokázal, xx nezdanitelné xxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnancům xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x §15 xxxx. 1 xxxx. x), §38k x §38x xxxxxx x. 586/1992 Xx. Xxx xxxxx x xxxxxxxxx nezdanitelných xxxxxx xx smyslu §15 xxxxxxxxxx zákona je xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstva xxxxxxx x. 5457. Xxxxxxxx "Xxxxxxxxxx k xxxx" xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx uplatnit u xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx daně x slouží xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Poplatník xx xxxxx, xxxxxxx povinnost, x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxxxxxxx x xxxx" xxx uplatnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Obsah xxxxxxxxxx je xxxxxxx x je vymezen x §38k xxxx. 4 xxxxxx x. 586/1992 Xx. Prohlášení x xxxx" xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxx období 1999 x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, tzn. xx xx žalobce xxxxxx mít x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x tím prokázání xxxxxxxxx nezdanitelných xxxxxx xx xxxxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx základě xxxxxx dokladu x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx předmětné xxxxxxxxxxxx částky uplatnit x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx základu daně xx xxxxxxx x §38xx a xxxx. xxxxxx č. 586/1992 Xx. X xxxxxx xxxxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx ročního xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. x xxxx od 1.1.2000 xx 15.2.2000.
Xxxxxxx xxxx v Ústí xxx Xxxxx, pobočka x Xxxxxxx, napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Mezi xxxxxxxxx není xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x jednotlivých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z "Xxxxxxxxxx x dani" s xxxxx 1.1.1999, xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxx 1999.
Xxxxxxx xxxxx, xx původní xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x žalobě xxxxxxxx xxxxxxxxx žádného xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xx xxxxxx §38x xxxxxx č. 586/1992 Xx., a xxxxxxx xxxxxxxxx daň.
(...) Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bodu xxxxxxxx xxxx x obsahu xxxxx xxxxxxxxxx §38x xxxx. 7 xxxxxx x. 586/1992 Xx.
Xxx xxxxxxx soud uvádí, xx žalobce x xxxxxx napadá správně xxxxxx x §38x xxxx. 7 xxxxxx x. 586/1992 Xx., x napadeném rozhodnutí xxxxxxxx zcela xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx §38xx odst. 1 xxxxx zákona. Xxxxxxxxxx §38xx xxxx. 1 xxxxxx x. 586/1992 Xx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx xxxxx §38x xxxx. 4 a 5, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x §38x xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx (§38xx odst. 1 x §38x odst. 7 obsahují shodně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx "xxxxxxxxxx xx 15. xxxxx xx xxxxxxxx zdaňovacího xxxxxx". Právě xxxxxx xxxxxx slovního xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, že poplatník xxxx xxxxxxx o xxxxx zúčtování xxxxx xxxxx x xxxx xx 1.1. do 15.2., xxxxxxx x xxxxxxx výkladem nesouhlasí.
Z xxxxxx shora citovaného xxxxxxxxxx §38k xxxx. 7 xxxxxx x. 586/1992 Sb. vyplývá, xx x xxxxxxxxx, xxxxx nepodepsal prohlášení xxxxx §38x odst. 4 xxxxxx x. 586/1992 Xx., xxxx xxxxxxx x roční xxxxxxxxx záloh. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxx xx 15. února xxxx následujícího po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx zúčtování xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Oprávnění xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx ročního zúčtování xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 15. xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, do xxxxxxx xxxx poplatník xxxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx správního xxxxxx, xxxxx kterého xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx záloh xxxxxxx 31.12., xxxx xxxxx x §38x odst. 7 xxxxxx x. 586/1992 Sb., takovýmto xxxxxxxx xxxxxxx správní xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx z xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.