Právní věta:
Oprávnění požádat xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx záloh xx daň x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 15. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx zdaňovacího xxxxxx; xxxxx tak stanoví xxxxx termín, do xxxxxxx může poplatník xxxxxxxx rozhodné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxx záloh požádat 31. xxxxxxxx, xxx xxxx oporu x §38k xxxx. 7 xxxxxx č. 586/1992 Xx., o daních x xxxxxx.
Xxx: Xxxx X. xxxxx Finančnímu xxxxxxxxxxx x Xxxx xxx Xxxxx x xxx x příjmů xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx úřadu x Xxxxx Lípě ze xxx 6. xxxxx 2003 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx osob xx zdaňovací xxxxxx xxxx 2000 xx xxxx 120 505 Xx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dne 27. xxxxxx 2004 zamítl. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx správního xxxxxx X. xxxxxx, který xxxxxxx kontrolou xxxxxxx, xx žalobce v xxxx 1999 zaměstnával xxxxxxxxxxx, kterým poskytoval xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx ve smyslu §15 xxxxxx x. 586/1992 Sb. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx kontrole xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x §38x x §381 xxxxxx x. 586/1992 Xx. Xxxxxx daně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx daně xxxxx x xxxxxxx s §38x xxxxxx x. 586/1992 Xx. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx plátce xxxx xxxxxxxxx "Xxxxxxxxxx x xxxx xxxx x. 10" x xxxxx xxxxxxx 1.1.1999. Xxxxx xxxxxxxx xxxx 1.1.1999 xxxxx xxxxxxxxxxx. Správce xxxx xxxxxxx, xx "Xxxxxxxxxx k xxxx" xxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 1999 x xxxx xxxx ještě xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x Ministerstva financí xxxxx xx x xxxxxxx měsíce xxxxxxxxx 1999, x tudíž xx nemohl plátce xxxx xxxxxxxxxx jednotlivým xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 1.1.1999. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxx neměl xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxx na xxx xx smyslu §38x xxxxxx č. 586/1992 Xx., x že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezdanitelných xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx možno xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx období xxxx 1999. X xxxxxxxxxxxx "Xxxxxxxxxx x dani" xx patrno, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx žádáno xx xxxxx případech x xxxxx 31.12.1999. X dikce §38ch xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx poplatník xxxx xxxxxxx xxxxxxx x provedení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x uvedených xxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. x xxxx xx 1.1.2000 do 15. xxxxx 2000.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx žalobce xxxxxxx, x níž xxxx xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxx x §38x xxxx. 7 xxxxxx x. 586/1992 Xx. V xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nejpozdější xxxxxx, xxx může poplatník xxxxxxx o roční xxxxxxxxx, a xx xx 15. xxxx xxxxxxxxxxxxx roku. Xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx 1.1.2000 xx 15.2.2000. Termín xxxxxxx 31.12.1999 je xxx x xxxxxxx se xxxxxx zákona.
Žalovaný xx xxxx vyjádření x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nezdanitelné xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx smyslu §15 xxxxxx č. 586/1992 Xx., xxxxxxx neprokázal, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx řádně xxxxxxxxx x xxxxxxx x §15 odst. 1 xxxx. x), §38k x §38x zákona x. 586/1992 Sb. Xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx částek xx xxxxxx §15 xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx tiskopis Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx č. 5457. Xxxxxxxx "Xxxxxxxxxx k xxxx" xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx daně x xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Poplatník xx xxxxx, xxxxxxx povinnost, x xxxxx zaměstnavatele xxxxxxxxx "Xxxxxxxxxx x xxxx" xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Obsah xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x je vymezen x §38x odst. 4 zákona x. 586/1992 Xx. Prohlášení x xxxx" xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 1999 x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx. xx xx xxxxxxx xxxxxx mít x xxxxxxxxx. Podepsání xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx částek xx základu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nýbrž xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x plátce xxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x §38xx a xxxx. xxxxxx x. 586/1992 Xx. Z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx písemně xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x uvedených xxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxxx do 15. xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období, xx. x xxxx xx 1.1.2000 xx 15.2.2000.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Xxxxx, xxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil x věc xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx základu xxxx x jednotlivých zaměstnanců xxxxxxxx x "Prohlášení x xxxx" x xxxxx 1.1.1999, přičemž xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx kontrole, byly xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx 1999.
Žalobce xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x nedochoval. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxx x průběhu xxxxxxxx xxxxxx xxx x žalobě xxxxxxxx xxxxxxxxx žádného xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx neměl xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a srážce xxxxx xx xxxxxx §38x zákona č. 586/1992 Sb., a xxxxxxx xxxxxxxxx daň.
(...) Xxx xxxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx bodu vycházel xxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §38x xxxx. 7 xxxxxx x. 586/1992 Xx.
Xxx xxxxxxx soud uvádí, xx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x §38x xxxx. 7 xxxxxx x. 586/1992 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zcela xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx §38xx xxxx. 1 xxxxx xxxxxx. Ustanovení §38xx xxxx. 1 xxxxxx č. 586/1992 Xx. předpokládá xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx §38x xxxx. 4 x 5, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x §38x odst. 4 žalovaný xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Obě xxxxxxxx ustanovení xxxxxx (§38xx odst. 1 x §38k xxxx. 7 obsahují shodně xxxxxxxxxxx xxxxxx spojení, x xx "xxxxxxxxxx xx 15. xxxxx xx uplynutí zdaňovacího xxxxxx". Právě výklad xxxxxx slovního xxxxxxx xx předmětem druhého xxxxxxxxx xxxx. Žalovaný xxxxxxxx, xx poplatník xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xx 1.1. do 15.2., žalobce s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §38k xxxx. 7 zákona x. 586/1992 Xx. xxxxxxx, xx x xxxxxxxxx, xxxxx nepodepsal xxxxxxxxxx xxxxx §38k odst. 4 zákona x. 586/1992 Sb., xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx rozhodné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxx xx 15. února xxxx následujícího xx xxxxxxxx zdaňovacího xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx písemně o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx poplatníkovi xx 15. xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, do xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x podepsat prohlášení. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx správního xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x roční xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 31.12., xxxx xxxxx x §38x xxxx. 7 zákona x. 586/1992 Xx., takovýmto xxxxxxxx vybočil xxxxxxx xxxxx xxx výkonu xxxxxx moci x xxxx xxxxxxxxxxx zákonem.