Právní věta:
Oprávnění xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx zúčtování xxxxx xx xxx x xxxxxx svědčí poplatníkovi xx 15. února xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx zdaňovacího xxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, do xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx o roční xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 31. xxxxxxxx, tak xxxx oporu x §38k xxxx. 7 xxxxxx x. 586/1992 Xx., o xxxxxx x příjmů.
Věc: Xxxx X. proti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Ústí xxx Labem x xxx x příjmů xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx úřadu x Xxxxx Xxxx xx xxx 6. srpna 2003 byla xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx fyzických xxxx xx zdaňovací xxxxxx xxxx 2000 ve xxxx 120&xxxx;505 Xx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx 27. xxxxxx 2004 xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx správního orgánu X. stupně, který xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx 1999 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx částky xxxxxxx xxxx xx xxxxxx §15 zákona č. 586/1992 Sb. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx částky xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s §38x x §381 xxxxxx x. 586/1992 Xx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx s §38x xxxxxx x. 586/1992 Xx. xxxxxxxxx xxxxxx prokázání. Ke xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx "Xxxxxxxxxx x xxxx xxxx č. 10" s xxxxx xxxxxxx 1.1.1999. Xxxxx xxxxxxxx však 1.1.1999 xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx "Xxxxxxxxxx x dani" xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx období xxxx 1999 v xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x distribuci x Ministerstva xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 1999, a xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx poskytnout jednotlivým xxxxxxxxxxx k podpisu x xxxxx 1.1.1999. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxx xx xxx xx xxxxxx §38x xxxxxx x. 586/1992 Xx., a xx xxxxxxxxxx poskytování nezdanitelných xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx zúčtování xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx období xxxx 1999. X xxxxxxxxxxxx "Xxxxxxxxxx x xxxx" xx xxxxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx 31.12.1999. X xxxxx §38xx xxxx. 1 citovaného xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx písemně x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx záloh x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxxx xx 15. února xx xxxxxxxx zdaňovacího xxxxxx, xx. x době xx 1.1.2000 xx 15. xxxxx 2000.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx s §38x xxxx. 7 xxxxxx x. 586/1992 Xx. V tomto xxxxxxxxxx je definován xxxxx xxxxxxxxxxx termín, xxx může xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, x xx xx 15. xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx 1.1.2000 xx 15.2.2000. Xxxxxx xxxxxxx 31.12.1999 xx xxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx ve xxxx vyjádření x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx žalobce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx částky xx xxxxxxx xxxx xx smyslu §15 xxxxxx x. 586/1992 Xx., xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx řádně xxxxxxxxx x xxxxxxx x §15 xxxx. 1 xxxx. x), §38x x §38x zákona x. 586/1992 Xx. Xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx částek xx smyslu §15 xxxxxxxxxx zákona xx xxxxxxxx tiskopis Ministerstva xxxxxxx č. 5457. Xxxxxxxx "Xxxxxxxxxx k xxxx" xx určen xxx zaměstnance, xxxxx xxxxx uplatnit x xxxxxxxxxxxxxx odpočet nezdanitelných xxxxx základu xxxx x slouží xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodných xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx má xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, x svého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxxxxxxx k xxxx" xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxxx x §38k xxxx. 4 xxxxxx x. 586/1992 Xx. Xxxxxxxxxx x dani" xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx 1999 x xx době xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx. xx je xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx základu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx dokladu x xxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx částky xxxxxxxx x plátce xxxx xx poskytovat. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x §38xx x násl. xxxxxx x. 586/1992 Xx. Z xxxxxx xxxxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, a to xxxxxxxxxx do 15. xxxxx xx uplynutí xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. x xxxx xx 1.1.2000 xx 15.2.2000.
Krajský xxxx v Ústí xxx Xxxxx, xxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx mu xxxxxx k dalšímu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx žalobce xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx částek xx xxxxxxx daně x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x "Prohlášení x xxxx" s xxxxx 1.1.1999, přičemž xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx daně xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx 1999.
Žalobce uvedl, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx řízení ani x žalobě xxxxxxxx xxxxxxxxx žádného xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx x závěru, xx žalobce xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx smyslu §38x xxxxxx x. 586/1992 Xx., x xxxxxxx předepsal daň.
(...) Xxx posuzování xxxxxxx xxxxxxxxx bodu vycházel xxxx x xxxxxx xxxxx citovaného §38k xxxx. 7 zákona x. 586/1992 Xx.
Xxx xxxxxxx soud xxxxx, xx žalobce v xxxxxx napadá xxxxxxx xxxxxx x §38x xxxx. 7 zákona x. 586/1992 Sb., x xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx zcela chybně xxxxxxxx x xxxxx §38xx xxxx. 1 xxxxx xxxxxx. Ustanovení §38xx xxxx. 1 xxxxxx x. 586/1992 Xx. xxxxxxxxxxx podpis xxxxxxxxxx x dani xxxxx §38x xxxx. 4 x 5, xxxxxxx xxxxx rozpor x §38k xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vytýká. Xxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx (§38xx odst. 1 x §38x xxxx. 7 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x to "xxxxxxxxxx xx 15. xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx". Xxxxx výklad xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx předmětem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx záloh xxxxx x xxxx xx 1.1. xx 15.2., xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §38x xxxx. 7 xxxxxx x. 586/1992 Sb. xxxxxxx, xx x poplatník, xxxxx nepodepsal prohlášení xxxxx §38k odst. 4 xxxxxx x. 586/1992 Xx., xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx skutečnosti xxxxxxxx a podepsat xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxx xx 15. února xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, nikoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Oprávnění xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx poplatníkovi xx 15. xxxxx xx uplynutí xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, do xxxxxxx xxxx poplatník xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x podepsat xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx výklad správního xxxxxx, podle xxxxxxx xxxxx x roční xxxxxxxxx záloh xxxxxxx 31.12., nemá xxxxx x §38x odst. 7 xxxxxx x. 586/1992 Xx., xxxxxxxxx xxxxxxxx vybočil správní xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.