Právní věta:
Neobsahuje-li odvolání xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x stanovení xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, je správní xxxxx povinen xxxxxxx xxxxx stanovit postupem xxxxx §37 xxxx. 3 xx použití §93 odst. 1 xxxxxxxxx xxxx z xxxx 2004. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx bez xxxxxxxx odvolacích námitek xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx úseku xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x odvolání.
Věc: Xxxxx X. xxxxx Krajskému xxxxx Pardubického kraje x xxxxxxx xxxxxx.
Xxx 6.1.2007 xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx lesní xxxxxxxx soupravu, xxxxxx x xxxxx pravotočivé xxxxxxx na silnici x xxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx X.
Xxxxxxx xxxx Xxxx xxx Orlicí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dne 7.3.2007 řízení xx xxxx přestupku xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx vyvážecí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx provozu xx pozemních xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx osvětlenou. Xxx ústním xxxxxxx xxx 29.3.2007 xxxxxxx xxxxx na xxx, xx byl osvětlen "xxx poměry". Svoje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x lesní vyvážecí xxxxxxxx Xxxxxx X9. Xxxxx, že x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx, že xxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxx orgán I. xxxxxx rozhodnutím ze xxx 4.4.2007 xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx přestupku xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 8 xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 4.6.2007 rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx I. xxxxxx xxxxxx x xxx mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx zjištěný xxxxxxxx xxxx věci v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx zavinění xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ustanovil xxxxxxx orgán X. xxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx měl xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx, dostatečnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stroje, xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx, kde došlo x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ze xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jízdy xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nesprávně osvětlené xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx x. 56/2001 Xx., o xxxxxxxxxx provozu xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxx x. 168/1999 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxxx x pojištění xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx), xx znění xxxxxx x. 307/1999 Xx. Žalobce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx viditelnosti x bez oranžového xxxxxx. Xxxxxxxx ze xxx 3.9.2007 xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxx 24.9.2007 xxxxxxx xxxxx X. stupně xxxxx xxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx doručeno xxx 25.9.2007. Xxx 10.10.2007 xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Tábor, xxxxxxx xx není xxxxx, xxx bude x nemocnice xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx lhůty x xxxxxxxxxx odvolání xxxxx §39 odst. 1 správního řádu x xxxxx, xx xxxx xxxxxxx podstoupit xxxxx do Ústí xxx Orlicí x xxxxxxxxxx xx spisu, xxxxx §38 xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx považuje za xxxxx důležitý x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 4.12.2007 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx, xx žalobce xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx mu jsou xxxxxxx xx vinu, x x xxxxxxx x xxxx v xxxx od 5.9.2007, xxx mu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx však xxxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx až po xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx X. xxxxxx xxxxx x xxxxx podaného xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Hradci Králové, xxx xxxx xxxx xxxxx, že xx xxxxxxxx vůbec nemohl xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx xxxxx. Odvolání xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x §82 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x §37 xxxx. 3 xxxxxxxxx řádu, xxxx xxxx, xx xxxxxxxx uvedenou vadu xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedených xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx přitom v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odvolání. V xxxxxxxx přitom xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedl x xxxxxxx potvrzením xxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxxx správní xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xx žalobce xxxxxx xxxxxxx domáhat xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x provedení xxxxx, neboť xx xxxxxxxxxx, že x xxxx xx 20.10.2007 xx 4.12.2007 xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx odvolání. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, který xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxxx Králové, xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil x xxx xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxx §82 xxxx. 2 správního xxxx "xxxx odvolání xxx náležitosti uvedené x §37 odst. 2 xxxxxxxxx řádu x xxxx obsahovat xxxxx x xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, v jakém xxxxxxx xx xxxxxx x x xxx xx xxxxxxxxx rozpor xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx rozhodnutí nebo xxxxxx, jež xx xxxxxxxxxxx. Xxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx odvolatel xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx zůstal xx správním xxxxxx x xxx každý xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Nepodá-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stejnopisů, xxxxxxxx xx správní xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx".
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je zřejmé, xx xxxxxxxxxxx odvolání xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vyjádřeny. Xx znamená, že xxxxx xxxxxx, které xx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx §37 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxxxxx řádu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx kterému xxxxxxx, xxxx xxxxxx, x xxxx jej xxxxxx, xx. xxxxxxx výroků, xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx nesprávnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutkového stavu xxxx či xxxxxxxxxx x dokazování. Xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx konkrétních rozporů x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předcházejícího xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, xx žalobce žádal xxxxxxxxxx dodatečné xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x rámci xxxx lhůty xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, což je xxxxx xxxx xxxxxx x x xxxx xxxx řízení, nikoliv x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnutím správního xxxxxx I. stupně. Xxxx xxxxxxxx žádost xxxxxxx bylo jednoznačně xxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx formulována xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xx žalovaný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxx §37 xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx x xxxxxxx na §93 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx, když xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx obdobně xxxxxxxxxx xxxxx X. - XX., XX. x XXX. x druhé xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxxx nějakou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z §37 xxxx x §82 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §37 odst. 3 xxxxxxxxx řádu xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x odstranění xxxxx. Shodný xxxxx xxx Josef Xxxxxx: Xxxxxxx xxx. Xxxxxxxx XXXX XXXXXXX, Praha 2006, xxx. 492.
Xxxxx §37 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx "xxxx-xx xxxxxx předepsané náležitosti xxxx xxxx-xx xxxxxx vadami, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odstranit xxxx xx xxxxx x xxxxxx odstranění a xxxxxxxx xx x xxxx přiměřenou xxxxx". X dané věci xx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxx přímo xxxxxxx. Xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §39 xxxx. 1 správního xxxx, xxxxx takový xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §39 odst. 1 xxxxxxxxx řádu "xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx nestanoví xxxxx x xx-xx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx účel xxxxxx xxx xxxxxxxx rovnost xxxxxxxxx". Usnesením o xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxx, xxxx xx xxxxxx, xxxx. i xxxx, jehož se xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx případech xxxxx xxxxx xxxxx x provedení xxxxx, x to formu xxxxxxxx. Právě x xxxxxxx x účelem xxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty, x xx xxxxxx x xxxxxxx xx §4 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx, v xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx poskytnout xxxxxxx xxxxx přiměřené xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx-xx xx vzhledem k xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dotčené xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx procesních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx odvolání xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx žádost o xxxxxxxxxxx či stanovení xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx stanovení xxxxx x xxxxxxxxxxxx spisu. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx v doplnění xxxxx odvolání xxxxxxxx. Xxxxxx postup xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx nepřípustný x xxxxxxxx x rozporu x procesními xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x právě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správního xxxx, x xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx, x xxxxx xx zakotveno xxxxx xx xxxxxxxxxxx proces. Xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ("condicio xxxx xxx non") xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx nezákonného xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vyjádření x žalobě, když xxxxx xx 20.10.2007 xx 4.12.2007 považuje xx dostatečnou x xxxxxxxx odvolání, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx. (Není přitom xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx ve věci, x xxxx xxxxxxxx xx upíná xxxxx 20.10.2007.) Xxxxxxx byl xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánu xx podání xxx xxxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která je x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x §37 xxxx. 1 x 3 xxxxxxxxx řádu. Xxxx xx, žalovaný xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxx rozhodnutí xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x uvedených důvodů xxxxxxx xxxxxx. (...)