Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxx xxxx:

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx daně xx xxxxxx vychází x xxxxxxxxxx daňového xxxxxxxx, nestanoví-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zákon č. 586/1992 Sb., x daních x příjmů, xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx §24 xxxx. 2 xxxx. xx) xxxxxxxxxx zákona, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx smlouvy x úvěru, přičemž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx časový xxxxxxx xxxxxx daňové xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

Xxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX Xxxxxxx xxxxx Finančnímu xxxxxxxxxxx v Ostravě x xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxx dne 14.3.2005 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx daň x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx za zdaňovací xxxxxx xxxx 2001, xxxx xxxxxx daňovou xxxxxx x xxxxxx 3&xxxx;177&xxxx;826 Kč. Finanční xxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxx xxx 8.11.2005 xxxxxxxx žalobce xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx, který xx zamítl. Xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx §24 xxxx. 2 xxxx. xx) zákona x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx daňovou xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx zaplacení xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx výjimky, xxx. x pro xxxxxxx xxxxx z prodlení xxx smlouvy x xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dle xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Dále xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozpor, xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx platí xxxxxxx xxxxxxxx, xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx platí daňové xxxxxxxx, bez xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx zákonodárce xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx způsobí, xxx nechtěně, i xxxxxxxxx změnu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nutno xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx výklad x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx rozsudku xxxxxx kasační stížností, x xxx xxxxxx, xx krajský xxxx xxxxxxxxx posoudil právní xxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §24 xxxx. 2 xxxx. xx) xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx z důvodu xxxxxxx xxxxxxx definice "xxxxx x prodlení" x xxxxxx o xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §23 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxx x příjmů. Účetní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx "xxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx", xxxxx xx xxxxxx xx účet x. 544, a "úroky x xxxxx", které xx účtují xx xxxx x. 562, xxx xx obecně xxxxxx platební xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx úroků. Xxxxxx xxxxxx x daních x xxxxxx, s xxxxxxxxx od 1.1.2001, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx vazbě xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx ponechala xxxxxxx režim xxxxxxx, xxxxxxxxx .do zákona xxxxxxx xxxxxxxx úroků, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx pouze účtu x. 544. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx zněním xxxxxxx xx 1.1.2001 xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx §24 odst. 2 xxxx. xx) xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx úroky x xxxxxxxx účtovanými xx xxxx x. 544 a úroky xxxxxxxxxx xx xxxx x. 562, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx povinnosti vůči xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx běžným xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx, případně xxxxxx finančními operacemi.

Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxxx případě xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx při aplikaci xxxxxxxxxx §24 xxxx. 2 písm. xx) xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx způsob xxxxxxxx, xxxxx xxx úroky x prodlení x xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx vyplývalo x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. V/20 100/1992, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2001, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x postupy xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxx"), xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx smlouvy (xxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx zaplacení.

Podle xxxxxx x daních x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obecné pravidlo, xxxxx stanoví, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a udržení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx daně x xxxxxxxxx výši (§24 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx). X xxxxxxx x §23 odst. 10 zákona x xxxxxx x xxxxxx xx při xxxxxxxxx xxxx nákladů xxx xxxxx xxxx x xxxxxx vychází x xxxxxxxxxx, xxxxx zvláštní xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx jinak xxxxx xxxxx nedochází xx krácení xxxxxx xxxxxxxxxx jiným způsobem. Xxxxxx xx úroky xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx, xxx byly xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx účetními xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx k dosažení, xxxxxxxxx a udržení xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §24 xxxx. 1 zákona x xxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x nákladových xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x rozhodném xxxxxx již xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kterým xx xxxxxxx účtová xxxxxx x postupy xxxxxxxx pro podnikatele. Xxxxx zaúčtované xxxxx xxxxxx vstupují xx xxxxxxx daně xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §23 xxxx. 10 xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx. Jejich xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákona x daních x xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx ztotožňuje xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx pro xxxxxxx xxxxx z prodlení xxxxxxx právě xxxxxxxxxxx §24 odst. 2 xxxx. xx) xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x prodlení x xxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx nemůže xxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxx daňové xxxxxxxxxxxx žádný xxxx.

Xx xxxxxxxxxxxx lze xxxxx xxxxxxxxx v tom, xx z xxxxxxx x. 2 opatření, xxxx. xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účtů, xx xxxxx účinném xx 31.12.2000, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úroků x xxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxx xxxxx smlouvy x xxxxx (podle xxxxxxxxxx xxxxxx). Xx smyslu xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxx x. 544 - Smluvní xxxxxx x úroky x xxxxxxxx účtují zaplacené xxxxxxx pokuty a xxxxx x prodlení xx smyslu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodního zákoníku x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, popř. xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, odstupné xxxxx §355 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxx x. 562 - Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx vůči xxxxxx včetně xxxxx x prodlení xxxxx xxxxxxx o xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), x xxxxxxx půjček, xxxxxxxxxx xxxxxxx (např. xxxxxxxxx cenných xxxxxx).

X xxxx xxxxxxxxx tedy xxxxxxx, xx zatímco xxxxx xxxxx x xxxxxxx poskytnutého úvěru, xxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), xx xx konce xxxx 2000 účtovaly na xxxx účtu x. 562 xxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x prodlení xx xxxxxxxx xx vrub xxxx x. 544 xxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx. Do xxxxx xxxx 2000 xx x nezaplacených xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxx x xxxxxxxx, účtovalo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx daně. Xx 1.1.2001 xx xxxx výše uvedený xxxxxx účtování xxxxxx. Xxxxx opatření, xx xxxxx účinném od 1.1.2001, se xx xxxx účtu x. 544 - Xxxxxxx xxxxxx a úroky x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx závazků xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx. Na xxxx č. 562 xx xxxxxx účtuje xxxxxxxx povinnost x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xx bankovní xxxxx. X podvojném xxxxxxxxxx xx xxx xx roku 2001 xxxxxx x smluvních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, tedy x xxxxxxxx jako x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx o pohledávce. Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx skutečnost, xx v rozvaze x xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, řeší xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupů xxxxxxxx (55/2000, Příl. 3), xxx kterých xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx 1.1.2001 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxx x xxxxxxxx dle xxxxxxx x úvěru, x kterých xxxx xx 31.12.2000 účtováno xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx, x xx xx doby xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx výsledku až xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxx uvedeného xx xxxxxx, že ne xxxxxxx nezaplacené úroky x xxxxxxxx dle xxxxxxx x xxxxx xxxx obecně daňově xxxxxxxxxxx náklady, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx svou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxx x nezaplacené xxxxx x prodlení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx), xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx úroky x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, závazek x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, takže xxx xxxxxx účely xxxxx xxx de xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxx xxxx konstatovat, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx uhrazeny, xxxxxxx xx xxxxx xxxx 2000 xx zajišťovalo xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx 2001 pak xxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 492/2000 Xx., konkrétně xxxxxxxxxx §24 xxxx. 2 xxxx. zi), x §23 xxxx. 3 písm. a) xxx 6., xxxx. x) body 1 x 3.

Xxxxx ustanovení §24 odst. 2 xxxxxxx xx) xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2001 xx 31.12.2003, jsou xxxxxx xxxxx odstavce 1, tj. výdaji xxx §24 odst. 1 zákona x xxxxxx x xxxxxx, xxxx: "xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx zaplacené xxxxx x xxxxx a xxxxxx x xxxxxxx, xxx věřitelem je xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jednoduchého xxxxxxxxxx xxxx poplatník, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx". Xxxxxxx jako xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxx xx základu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxxx xx xx svých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx která xx byla skutečně xxxxxxxx, tak x xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výnosů x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx výsledek v xxxxxxx x §23 xxxx. 3 písm. x) xxx 1. xxxxxx x xxxxxx x příjmů xxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxx pohledávky poplatníkovi xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx §23 xxxx. 3 xxxx. x) bod 6. xxxxxx x daních x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx zvýšit.

Z xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx uznatelnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx zákona x xxxxxx z xxxxxx, xxxxxxx xx 1.1.2001, xxxxxxxxx. Změna se xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx účetního xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx sankcích x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xx x okamžiku jejich xxxxxx) bezesporu xxxx xxxxxxxx jednomu ze xxxxxxxxxx principů xxxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx skutečností, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx ustanovení §24 xxxx. 2 xxxx. xx) xxxxxx x xxxxxx x příjmů, xx xxxxx účinném xx 1.1.2001, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx snahu zákonodárce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx v xxxxxxxxx, xxx se o "xxxxxxx x úvěrů x xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx účtuje x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxx (případně xxxxxx xxxxxxxx účtující x xxxxxxxx jednoduchého xxxxxxxxxx) úroky xxxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nedotýká xxxxxxxx sporu.

Stěžovatel x xxxxxxx stížnosti xxxx xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x prodlení do xxxxxxxx nákladů xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Takové xxxxxxx však xxxx xxxxx x xxxxxx xxx v účetních xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, účetní xxxxxxxx xxxxx upravují xxxxxx, xxxxx mají xxx zachyceny tyto xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xx rozumí xxxx, xxxxx xx daňový xxxxxxx povinen xxxxxx x jistiny xxxxxxx xxxxxx, x jehož xxxxxx účinnost xxxx xx na výjimky xxxxxxx momentem zaplacení, xxx pravidly xxx. xxxxx kapitalizace [§25 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx z xxxxxx]. Xxxxx "úrok z xxxxxxxx" xx xxxxxx xx xxxxx "xxxx x úvěru" xxxxxxxxxxx xxxxxx za opožděné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx neučinil xxx včas x xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx újmu. Obsah xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x je xxxxxxx xxx xxx xxxxx z xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxx x prodlení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x úvěru. Zákon x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx x běžných xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx smlouvy o xxxxx x obecně xxxx xxxxxxx uznatelnost xxxxx x prodlení xx xxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxxxxx na xxx xxxxx uvedené xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx směřující do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxxxxxx xxxxxxxxxx §24 xxxx. 2 xxxx. xx) xxxxxx o xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx. Pro xxxxxxx xx třeba xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx obecně xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 1.1.2001 xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx závazku, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xxxxxx účinnost, resp. xxxxxxxxxxx, pak xxxxx xxxxxx povahy xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx x příjmů.

*) X xxxxxxxxx xx 1.1.2004 xxxxxxx opatřením Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx. 281/89&xxxx;759/2001 (xxxxxxxx x. 42/2001).