Právní věta:
I. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nezprostí xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx č. 289/1995 Sb., o lesích x o xxxxx x doplnění xxxxxxxxx xxxxxx.
XX. Česká xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx §2 xxxxxx x. 282/1991 Xx., x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx lesů i xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. x. 330/2004 Xx. NSS, x. 866/2006 Xx. XXX.
Xxx: Xxx. Xxxx C., xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX TRADE, xxxxx Ministerstvu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 25.8.2006 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX XXXXX, jakožto xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 2 xxxxxx x. 282/1991 Xx. xxxx opatření x xxxxxxx: x xxxxxxxxxxx x odborným xxxxxx xxxxxxxxxx provádět xxxxxxxxx ochranu xxxx xxxxx buřeni a xxxxx xxxxx a xxxxxxxx zalesnění xxxxx xxxxxxx pozemků x. x. 387, lesního xxxxxxx 846 X x 0 o xxxxxx 0,21 xx x x. x. 320, xxxxxxx xxxxxxx 846 X x 1 x xxxxxx 0,96 ha x x. x. Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxx, xxx byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x byly xxxxxxxxx předpoklady xxx xxxxxxx xxxxxxx daných xxxxxxxxx zajištěných lesních xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx žalovaný xxx 9.10.2006 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx xxxxxxxx. X odůvodnění xxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx zabýval xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx lesa, xxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX TRADE, xxxx xxxx v konkursním xxxxxx, x správcem xxxxxxxxx podstaty, xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx není xxxxxxxxxx, x proto xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 328/1991 Sb., x xxxxxxxx x vyrovnání, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen "xxxxx x. 328/1991 Xx."). Xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx poukázal xx §14 xxxx. 1 xxxxx. x) xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx podstaty xx xxxxxxx. Ve xxxxxx §14x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx patřícím xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx uvedl, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zachováno, xxxxxxx konkursní podstaty xx samostatné postavení xxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxx uvedených xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx, xx xx xx xxxxx správce xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx orgánem. Xxxxxxxx xxxxxxx, xx správce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které nesměřuje xxxx xxxx osobě, xxxxx vůči úpadci, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podstaty xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx případném vzniku xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. K xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx), x xx xx proto xxxxx xxxxx xxxxxx x. 328/1991 Xx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx společnost v xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nápravě xxxx xxxxxxx konkursní xxxxxxxx, xxx vlastník xxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx majetek v xxxxxxxx xxxx správce xxxxxxxxx xxxxxxxx spravuje. X xxxxxxx žalobce, xx Česká xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxxxx věřitel a xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx x konkursní xxxxxxxx uspokojit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx následky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx před konkursním xxxxxxx, xxxxxxxx uvedl, xx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xx xxxxx zákona x. 282/1991 Xx. orgánem, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx §3 odst. 2 xxxxxx zákona xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx uložit xxxxxxxx x nápravě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Inspekce v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx věřitel, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x nápravě.
Žalobou xxxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Ústí xxx Labem xx xxxxxxx domáhal xxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného. X xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx MOCCA TRADE x roce 1998 xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxx les, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx pozemků xx xxxxxx lesního zákona xxxx společnost xxxxxxxxxx. X xxxx 2001 xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx proběhlo 12.12.2001. Xxxxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxx životního prostředí xx xx konkursního xxxxxx nepřihlásili. Žalobce xxxxxxxx xx §14 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 328/1991 Xx., podle xxxxxxx xx prohlášením xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx splatnými. Žalobce xx xx xx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx další xxxxxxxx x nárokem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jinak xxx x rozvrhu. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx v xxxxx konkursu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx ze xxx 18.12.2006 xxxx xxx postoupena Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x jejímu projednání x rozhodnutí.
Městský soud x Xxxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxx xx xxxxxx zcela xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x pozici xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxx xxxxxxx žalobce. Xxxxxxxx dané správní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx k nápravě xxxxxx jakožto xxxxxxx xxxxx, jemuž je xxxxxxx x. 282/1991 Xx. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nedostatky a xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx za jejich xxxxx nebo trvání (§3 xxxx. 1 xxxxxx). Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 28.4.2006 xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x. x. 387 x 320 v x. x. Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX XXXXX; x xxxx souvislosti xxx xxx konstatovat, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zachycených x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx žalobce xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx (§3 xxxx. 2), xxxx vlastníku xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 25.8.2006 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx opatření x xxxxxx nápravě. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX XXXXX xxx x xxxx xxxxxxxx správního xxxxxx nacházela x xxxxxxxx, xxxxxx správní xxxxx v řízení xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx správcem xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx v důsledku xxxxxxxxxx konkursu xxxxx §14x odst. 1 xxxx xxxx xxxxxx x. 328/1991 Sb. xxxxxx oprávnění xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx x jiných xxxxxxxx předpisů xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxxx s nakládáním x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxx považuje xx xxxxxxxx zdůraznit, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX TRADE x xxxxxx případě xxxxxxxxxxx xxxxxx těch xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v lesním xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx vytýkáno x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx (§31 odst. 6, §31 odst. 1, §32 xxxx. 4 x §37 odst. 1 xxxxxxx zákona). Xxxxxx xxxxxx xxxxx x. 328/1991 Sb. x xxxxxxxxxxx konkursu xx majetek xxxxxx xxxxxxxx nespojuje. Xxxxxxxxxx x ručením xxxxxxxx XXXXX XXXXX xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx x době před xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxx v xxxxxxx x nezpochybnitelným xxxxxxxx zájmem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§1 lesního zákona). Xx xxxxxxx právního xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, že xx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx §2 xxxxxx x. 282/1991 Xx. ve xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx vykonávat xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx věci xxxxxxxxxxx x souladu xx zákonem, xxxx xxxxxx (nikoliv xxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx žalobce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx uložila xxxxxxxxx provést opatření x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx věci xx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávky xxxxxxx xxxxxxxxxxx věřitele x xxxxx konkursního xxxxxx, xxx o xxxxx dozorové xxxxxxxxx xx strany Inspekce.
Skutečnost, xx žalobce xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potřebnými finančními xxxxxxxxxx, xxx xx xx umožnily splnit xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx nikterak xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů obou xxxxxx xxxx vydána x xxxxxxx xx xxxxxxx. Zákon x. 282/1991 Xx. xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx dozorové xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx osob, které xxxx zodpovědné xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx popsaných x xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x povinna xxxxxx vlastníku lesa, xx. xxxxxx, xxxxxxxx x nápravě bez xxxxxx xx xx, xxx xxxx konkursní xxxxxxxx umožňoval xxxxxxx xxxxxxxxx uloženého xxxxxxxx.