Právní xxxx:
X. Informací xxxxx xxxxxx č. 106/1999 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nýbrž xxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx jako takový. Xxxxxx že žadatel xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx obsah xx nevztahuje xxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství, je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, případně xxxxx xxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxxxxx soudní xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x právního xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx-xx x xxxxxxxx xx xxxxx textu právní xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx věci jen xxxxx, xxxxxx-xx na xxxxx dotvořený xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxxx není xxxxxxxxxxx soubor xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx soudního xxxxxxxxxx bez xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx řešilo.
Prejudikatura: x. 74/2004 Xx. XXX, č. 555/2005 Xx. XXX, x. 654/2005 Sb. XXX, x. 768/2006 Xx. XXX, x. 1271/2007 Xx. XXX x x. 1469/2008 Sb. XXX.
Xxx: Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx International - Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx silnic x dálnic XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx 30.6.2006 žalobkyně xxxxxxxx xx základě xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím xxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxx xxxxxxxxx smluv xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (billboardů) na xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx X1, X8, X11, R4 a X10 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vlastníkem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxxx reklamních xxxxxxxx. Xxxxxxxx poskytl xxxxxxxxx xxxxx informace x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxx nájemného x xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx ČR. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xx dne 3.8.2006 xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žalobou x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx. Městský xxxx dospěl k xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx povinen xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x §3 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx xx rozumí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, x xxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxx domáhat xxxxxx xxxxx xxxxxxx coby xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx sdělení xxxxxxxxx xxxxxx. Městský xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu vysloveným x rozsudku xx xxx 9.12.2004, xx. 7 X 118/2002-37.*) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxx, xxxx nenastala xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o (xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluv. Xxxxxxxx xxxxx tímto xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx obchodního tajemství, xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poskytnout x odkazem na xxxxxxx obchodního tajemství. Xxxx zmínka xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nepřezkoumatelnost napadeného xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx (stěžovatelka) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx otázku poskytování xxxxx písemností. Stěžovatelka xxxx namítala, xx xxxxx přistoupit xx xxxxxx xxxxxxxxx soudem x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx je x xxxxxxx se xxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Stěžovatelka xxxx xx tom, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v úplné xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx selekcí xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx smluvních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluv, xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud jde x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x odůvodnění napadeného xxxxxxxx městského xxxxx, xxx tento xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení, x jejichž xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx by xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xxxxxx x xxx xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
XXX.
(...) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx aplikovaného xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx pojmu "xxxxxxxxx", xxxx. "poskytnutí xxxxxxxxx".
XXX/x
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx stěžovatelka xxxxxx xxxxxx x poskytnutí xxxxx xxxxxxxxx smluv xx umístění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (billboardů) xx xxxxxxxxx x rychlostních xxxxxxxxx X1, D8, X11, X4 x X10 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx. Žalovaný xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (údaje x smluvních stranách, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, výši xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxx), přičemž xxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxx odepření poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Generální xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x dálnic XX xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx dne 3.8.2006 xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
XXX/x
x)
Xxxxxxxx správní soud xxxxxx poukazuje xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx informace xx xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 5 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx, x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Z xxxx xxxxxx xx xxxx nezbytné xxxxxxxxxxx x výkladu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva na xxxxxxxxx, xx. x xxxxxx informace. Xxxxxxxx x provedení práva xx xxxxxxxxx xxx xxx Listiny xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxx, v xxxxx případě je xxx xxxxx č. 106/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx ve xxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx ze dne 10.10.2003, čj. 5 X 119/2001-38**) (xxxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx), xxxxxxxx xxxxx pro interpretaci xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: "Xxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 17 xxxx. 5 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx výklad v xxxxx ústavní konformity xxxxxxxx všem zásadám, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx základních xxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx výklad xxxxx "informace" xxxxx xx xxxxx důsledcích xxxxxxxx nezužuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx právo xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx výkladu ve xxxxxxxx práv x xxxxxx a jednak xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx smyslu xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v xx. 4 xxxx. 4 Listiny xxxxxxxxxx xxxx a svobod."
Zákon x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxx, které xxxx x působnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx (§2 xxxx. 1). Xxxxxxxx neobsahoval xxxxx zákon xxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxx". Xxx xxxx bylo xx do 22.3.2006, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zákon č. 61/2006 Sb., kterým xx xxxx xxxxx x. 106/1999 Sb., x svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx č. 121/2000 Xx., x xxxxx xxxxxxxxx, o právech xxxxxxxxxxxxx x právem xxxxxxxxx a o xxxxx xxxxxxxxx zákonů (xxxxxxxx xxxxx), ve xxxxx zákona č. 81/2005 Sb., x xxxxx x. 128/2000 Xx., o obcích (xxxxxx zřízení), ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx zákona o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.12.2004, xx. 7 X 118/2002-37 (č. 654/2005 Xx. XXX, xxxxxxxx xxx na xxx.xxxxxx.xx), xx nějž xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx napadeném xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxx použil xxxxxxxxx větu "xxxxx x. 106/1999 Xx. xx vztahuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx možné xxxxxxx xx vydání smlouvy xxxx takové (xxxxxxx, xxxxx daný xxxxxx xxxx zachycuje), xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx takové xxxxxxx", xxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozsudku. Xx xxxxxxxxxx, jak xxxxx x stěžovatelka x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx originálu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx osoba xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx činnosti. X xxxxxxx rozsudku xx. 7 X 118/2002-37 xxxx odepřeno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx tajemství xxxxxxxxxx). Nejvyšší xxxxxxx xxxx však v xxxx xxxxxxxx xxxxxx x závěru, že xxxxxxxxx xxxxxxx části xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v citovaném xxxxxxxx musí xxx xxxx vyložen tak, xx x xxxxxxx, xxx části xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství, xx nelze xxxxxxx xxxxxx kopie xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx pouze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ochraně x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx v xxxxxx xxxxxx (xxx xxxx) xxx uvedený xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x této xxxxxxx stížnosti xxxxxxxx.
x)
Xxxx 23.3.2006 vstoupil x xxxxxxxx xxxxx cit. xxxxx x. 61/2006 Xx., xxxxxx xxxx xx zákona o xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Dle §3 odst. 3 xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx pro xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx jakýkoliv xxxxx xxxx jeho část x jakékoliv xxxxxx, xxxxxxxxxxx na jakémkoliv xxxxxx, zejména xxxxx xxxxxxxxx záznamu na xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx jazykovém výkladu xxxxxx ustanovení a xxxxxxxxxx, že nelze xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxx, shrnutí, xxxxxxxxxxxx xx résumé. Xxxxxxxx xx městský xxxx xxxxxx směrem xxxxxxxxxxx xxxx formou x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx, xx xxxxx xx xxxxx (xxxxxxx), x obsah xx xxxx v xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxx zprávě k xxxxxx x. 61/2006 Xx. (xxxxxxxx tisk x. 991, vládní xxxxx xxxxxx xx xxx 11.5.2005, XX. xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovny xx xxx.xxx.xx) xx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx se xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx zapracovává x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/98/XX, xxxxxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru (XX ÚV, kap. 13, xx. 32, x. 701). Xxx xxxx xxxx, xx xxxxxxx zákonodárce jednoznačně xxxx, aby "xxxxxxxxx" x xxxxxx zákona x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx "xxxxxxxx" x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. k xxxx xxxxxx zvláštní xxxx důvodové xxxxxx x xxxx 6 xxxx xxxxx xxxxxx). Xxxxxxxx xx x xx. 2 xxxx. 3 směrnice 2003/98/ES xxxxxxxxx xxxx a) xxxxx na jakémkoli xxxxxx (psaný xx xxxxxxx xx papíře xx uložený x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx); x) jakákoli část xxxxxxxx xxxxxx. Směrnice xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx použití xxxxxxxxx, xxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opakovaného použití xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx však tak xxxx rozhodne (xxx xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx zákonem o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx), xx tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxx xxxx. 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx, podle něhož xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, které xxxx zpřístupněny k xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx).
XXX/x
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxx). Xxx §4 odst. 3 xxxxxx o xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx obsahu xxxxxxx. Xxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx většině xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Jestliže xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx smluv, xxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxx, než že xxxxxxxxxx jejich poskytnutí x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx předpokládala, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, a xx xxx částečné, je xxxxxxxx fotokopie. Žalovaný xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informaci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx prostředky xx xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx text xxxxxxxxxxx xxxxx. Tento alternativní xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx smyslem xx xxxxxxxx činnosti xxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxx. xxxxxxxxx osob), xxxx xxxx též xxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x veřejným majetkem. Xxxxxxxx-xx stěžovatelka x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx obsahu xxxxx. Žalovaný xxxx xxxxx svévolně vybral xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tyto xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které stěžovatelce xxxxxx, poskytl xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Zajisté xx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx trvání xxxxxxxxx vztahu, xxx xxxxx to být xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxxxxx x xxxxxx smlouvy, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smluv, xxxxxxx pokuty xxx.
Xxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx provést xxxxxxx xxxxx x hlediska xxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxx" (xxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx povinen xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx). Smlouvu xxx interpretovat a xxxxxxxx xxxxx jako xxxxx; xxxxxxxxxxxxx jen xxxxxxxxx vybraných xxxxx x smlouvě xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" tedy pochopitelně xxx proti xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x řádné xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx názor xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx porušuje ústavně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx poskytnutí informací; xxxxx se příčí xxxxx xxxxxx práva, xxxxx x xxxxxx x svobodném xxxxxxxx x informacím, kterým xx umožnění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx x veřejným xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx x souladu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx výklad xxxxx xxxxxxxxx, dle něhož xx xxxxxxxxx rozumí xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. x grafický) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (nájemních xxxxx). Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx) xx tak v xxxxxxxx jediným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadovaných xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxx xxxx xx tedy xxxxxxxx mylného xxxxxxx xxxxx informace, xxxx xxxxxx výše xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx. 7 X 118/2002-37 x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx souborem xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, "xxxxxxxxxxxx" správními xxxxxx x xxxxx izolovaně xxxxx xxx xxxxxxx xx situaci, kterou xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx x tomto xxxxxxx aplikovaná xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx, xxx xxxx jen xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx bezmyšlenkovitě xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o "znalosti xxxxxxxxxx", xxx xx xxxxx domnívá xxxxxxx xxxx, xxx naopak x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x práva xx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx, v xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xx to, xxx je judikát xxxxx xxxxxxxxxx (zejména x xxxxxxx na xxxxxxxx změny interpretovaného xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx míry xxxxxx též obsah xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
X.
X xxxxxxx na xxxxxxx tedy xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx informace x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Přepjatým xxxxxxxxxxx x xxxxxxx gramatickým xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxx xxx neaplikovatelného xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx x napadeném xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx nevzal x potaz požadavek xxxxxxxxxxxxxxx výkladu xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 Xxxxxx XX a xx. 10 Xxxxxxx x XX (viz xxxxx XX xx xxx 3.5.2006, x. 434/2006 Xx., bod 81) x x judikatury XXX [např. xxxxxxxxxx xx xxx 13.11.1990 xx xxxx X-106/89, Xxxxxxxxxx XX proti Xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx XX (1990), XXX X-4135], xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx postup xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx proto xxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxx zrušeno. (...)
*) Xxxxxxxxxx xxx x. 654/2005 Xx. XXX.
**) Xxxxxxxxxx xxx x. 74/2004 Xx. XXX.