Právní xxxx:
X. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 106/1999 Sb., x svobodném přístupu x informacím, není xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nýbrž xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxx. Xxxxxx že xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx jejíž obsah xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx judikatury xxxxxxx ze xxxxxxxxxx x xxxxxxxx stavu xxxxxx věci. Xxxxx-xx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, jež xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x interpretována, lze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxx věci xxx xxxxx, dopadá-li na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx normy x xxxxxx. Judikatura xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx řešilo.
Prejudikatura: x. 74/2004 Sb. XXX, x. 555/2005 Xx. XXX, č. 654/2005 Xx. NSS, x. 768/2006 Xx. XXX, x. 1271/2007 Xx. XXX a x. 1469/2008 Xx. XXX.
Xxx: Xxxxxx prospěšná xxxxxxxxxx Transparency International - Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx ČR x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx.
Xxx 30.6.2006 žalobkyně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx o svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (billboardů) na xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx X1, D8, X11, X4 a X10 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pozemků a xxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení. Xxxxxxxx poskytl žalobkyni xxxxx informace o xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, předmětu xxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx postupu xxxxxxxxxx. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx ČR. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 3.8.2006 xxxxxxxx zamítl.
Uvedené rozhodnutí xxxxxxx žalobkyně xxxxxxx x Městského soudu x Xxxxx, který xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx povinen xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx informací xxx definice xxxxxx x §3 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx rozumí xxxxxxx xxxxx informace, xxxxxxx xxxxx, x xxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx coby xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx sdělení xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx shledal postup xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x rozsudku ze xxx 9.12.2004, xx. 7 X 118/2002-37.*) Xxxxxxxx poskytl xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o jejich xxxxxx, čímž nenastala xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx či poskytl xxxxx její část. Xxxxx tak povinen xxxxx rozhodnutí x (xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xx nutno posuzovat x souvislosti x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx kopii xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx tímto xxxxx xxxxxx možnou xxxxxxxxxx mezi poskytnutím xxxxx xxxxx x xxxxxxxx obchodního xxxxxxxxx, xxxxxxx xx neznamená, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx žalovaný xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx obchodního tajemství. Xxxx zmínka xxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx nepůsobí xxxxxxxxxxx xx nepřezkoumatelnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx kasační xxxxxxxxx, x níž zejména xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx otázku xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx provedený xxxxxx x napadeném rozsudku, xxx xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx, pokud žalovaný xxxxxx dle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx některé xxxxx, které xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Stěžovatelka xxxx xx xxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytnuta xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Jestliže provedl xxxxxxxx xxxxxxx obsahu xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx některých smluvních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x obsahu xxxxx. Xxxxxx-xx stěžovatelce xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx si xxxx xxxxxx správnost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud jde x rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx se xxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx obsahem xxxx xxx seznámen. Xxxxxx xxxxxx by xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxx x xxx xx vrátil x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
XXX.
(...) Kasační xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx tak xx výklad xxxxx "xxxxxxxxx", xxxx. "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx".
XXX/x
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx spisu, xx xxxxxxxxxxxx podala xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx nájemních xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (billboardů) xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx X1, X8, X11, X4 a X10 xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx smlouvách (údaje x smluvních xxxxxxxx, xxxxxxxx smlouvy, xxxx xxxxxx xxxxx, výši xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx Ředitelství xxxxxx x xxxxxx XX xxxxxx xxxxxx svým xxxxxxxxxxx ze dne 3.8.2006 xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
XXX/x
x)
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x čl. 17 xxxx. 5 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, a xx xxxx ústavně xxxxxxxxx právem. Z xxxx pozice je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x výkladu jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx. x xxxxxx informace. Podmínky x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx pak xxx Listiny xxxxxxxxxx xxxx x svobod xxxxxxx xxxxx, v xxxxx xxxxxxx je xxx zákon x. 106/1999 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x platném xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxx xx xxx xxxx judikatuře v xxxxxxxx xx dne 10.10.2003, xx. 5 X 119/2001-38**) (xxxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx), xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení: "Xxx, xx je xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím xxxxxxxxx xx. 17 xxxx. 5 Listiny xxxxxxxxxx práv x xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx řídí xxxxxx xxxxxx ústavně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv. Xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx výklad xxxxx "xxxxxxxxx" který xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nezužuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx aplikující xxxxx xxxxxx xx rozporu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx výkladu ve xxxxxxxx práv x xxxxxx a jednak xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx smyslu xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx obsažen x xx. 4 odst. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod."
Zákon x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (§2 xxxx. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxx". Xxx tomu xxxx xx xx 22.3.2006, xxx vstoupil x xxxxxxxx zákon x. 61/2006 Sb., kterým xx xxxx xxxxx x. 106/1999 Xx., x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx č. 121/2000 Xx., o xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx zákonů (xxxxxxxx zákon), xx xxxxx xxxxxx x. 81/2005 Xx., x xxxxx č. 128/2000 Xx., x xxxxxx (xxxxxx xxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx" období xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx též xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx dne 9.12.2004, xx. 7 A 118/2002-37 (č. 654/2005 Xx. XXX, xxxxxxxx xxx xx www.nssoud.cz), xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx kasační xxxxxxxxx. Xxxxxxx soud x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx "xxxxx x. 106/1999 Xx. xx vztahuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx smlouvy xxxx xxxxxx (xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxx informace o xxxxxx xxxxxx xxxxxxx", xxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx i xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx listiny, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx k xxxxxx své xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xx. 7 X 118/2002-37 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx, xx listina, xxxxx x xxxx xxxx xxxxx, byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství (xxx xxx xxxxxxx, x nyní posuzovaném xxxxxxx xx xxxxxxxx xx obchodní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx správní xxxx však x xxxx xxxxxxxx dospěl x závěru, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxxxx Právní závěr xxxxxxxxx v citovaném xxxxxxxx xxxx xxx xxxx vyložen xxx, xx x situaci, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx obchodnímu tajemství, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smlouvy xxxxxxx xxxxx. Poskytnuty xxxxx být pouze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x režimu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nehledě na xxxxx x xxxxxx xxxxxx (xxx xxxx) xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x)
Xxxx 23.3.2006 xxxxxxxx x xxxxxxxx shora xxx. xxxxx x. 61/2006 Xx., xxxxxx byla xx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx §3 xxxx. 3 xxxxxx zákona xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jeho část x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxx uloženého x xxxxxxxxxxxx podobě xxxx xxxxxxx zvukového, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx lpí xx xxxxxxxxx jazykovém výkladu xxxxxx ustanovení a xxxxxxxxxx, xx nelze xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx. Soud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pojem xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx résumé. Xxxxxxxx xx městský xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx, pak xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx závěr xx, že forma xx psaná (xxxxxxx), x xxxxx xx xxxx v celé xxx celistvosti xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx grafických xxxxx.
X xxxxxxxx zprávě x xxxxxx č. 61/2006 Xx. (xxxxxxxx xxxx x. 991, xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx 11.5.2005, XX. xxxxxx, přístupné v xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovny xx xxx.xxx.xx) xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx informace xx xx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx transpozice xxxxx "xxxxxxxx" obsaženého xx směrnici Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/98/XX, opakovaném použití xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (XX XX, xxx. 13, xx. 32, x. 701). Lze xxxx xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, aby "informace" x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu x informacím xxxx xxxxxxx s pojmem "xxxxxxxx" x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. x xxxx shodně xxxxxxxx xxxx důvodové xxxxxx x xxxx 6 xxxx xxxxx xxxxxx). Xxxxxxxx je v xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxx 2003/98/XX xxxxxxxxx jako a) xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx či xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx audiovizuální nahrávka); x) jakákoli část xxxxxxxx obsahu. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx závazek xxxxxxx opakované xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na členských xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru, xxxxx xxxx tak xxxx xxxxxxxx (jak xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx), xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (viz xxxx. 9 preambule xxxxxxxx, xxxxx něhož xx se xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, které xxxx zpřístupněny k xxxxxxxxxxx použití, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx).
XXX/x
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obsahu (xxxx xxxxxxxxx xxxxx). Xxx §4 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx žádosti. Xxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxxxxx bývají x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx písemně. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx není xxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx, a to xxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx fotokopie. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx poskytnout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smlouvy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxx, xxxxx xxx xx předpokladu, xx xx takto xxxxxxx xxxx text xxxxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx jeví xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx na xxxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx. Jeho smyslem xx xxxxxxxx činnosti xxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxx. xxxxxxxxx xxxx), xxxx xxxx xxx xxxxxxxx vynakládání veřejných xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx majetkem. Xxxxxxxx-xx stěžovatelka o xxxxxxxxxx kopií nájemních xxxxx, xxxx xxx xx xxxxx poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Žalovaný však xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tyto uspořádal xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx stěžovatelce. Xxx, xx arbitrárně selektoval xxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které informace xxxx podstatné. Xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxx xxx xxxxx ustanovení, xxxx xxxx. xxxxxxxxxx x zániku xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx opčního xxxxx xx uzavření xxxxxxx xxxxxxxxx smluv, xxxxxxx xxxxxx xxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podána x xxxxx, aby stěžovatelka xxxxx provést analýzu xxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxx" (xxxxxxx x tomu, xx žadatel x xxxxxxxxx xxxx povinen xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx xxxx). Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vybraných údajů x smlouvě xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" tedy pochopitelně xxx xxxxx účelu xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x řádné xxxxxxxx zákona, xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx názor xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx informací; xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x zákona x svobodném xxxxxxxx x informacím, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x nakládání x xxxxxxxx majetkem. X xxxxx případě xx v xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx pojmu xxxxxxxxx, xxx něhož xx informací xxxxxx xxxxxxx textový (xxxx. x grafický) xxxxx xxxxxxxxxxx listin (nájemních xxxxx). Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx) xx xxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadovaných xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxx xxxx xx tedy xxxxxxxx xxxxxxx výkladu xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX čj. 7 X 118/2002-37 z xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, "xxxxxxxxxxxx" správními orgány x soudy xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxx xx situaci, kterou xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx právním xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx jedinou xxxxx xxxxx bezmyšlenkovitě vyňatou x xxxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o "xxxxxxxx xxxxxxxxxx", jak xx xxxxx xxxxxxx městský xxxx, ale xxxxxx x zásadním xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, v xxxx xxx xxxxxxxx judikaturou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xxxxx vzít zřetel xxx xx to, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxx interpretovaného xxxxxxxx předpisu), xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx judikátu, xxxxx xx značné míry xxxxxx též xxxxx xxxxxx dotvořené právní xxxxx.
X.
X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx informace x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx jako xxxxxx. Xxxxxxxxx formalismem x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx judikátu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xxxxxx městský soud x napadeném xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx x potaz požadavek xxxxxxxxxxxxxxx výkladu xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 Xxxxxx XX x čl. 10 Xxxxxxx x XX (viz xxxxx XX ze dne 3.5.2006, x. 434/2006 Xx., xxx 81) x x judikatury XXX [xxxx. xxxxxxxxxx xx xxx 13.11.1990 xx xxxx C-106/89, Xxxxxxxxxx SA xxxxx Xx Comercial Xxxxxxxxxxxxx xx Alimentacion XX (1990), XXX X-4135], xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pochybení. Žalobou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, kterým xxx potvrzen xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je proto xxxxxxxxx x mělo xxx xxxxxx zrušeno. (...)
*) Xxxxxxxxxx pod x. 654/2005 Xx. XXX.
**) Xxxxxxxxxx xxx x. 74/2004 Xx. XXX.