Xxxxxx xxxx:
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx předepsaném xxxxxxxxx podle nařízení Xxxx (XXX) x. 1405/71 x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 574/72, nerozlišujícím xxxx xxxxx invalidních xxxxxxx, xxxxx z hlediska xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx směřující xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nýbrž xxxx xxxxxx o xxxxxxxx invalidního xxxxxxx xxxxxx. Xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxx žádostí xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nároku xx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx důchod xxxxx §38 a §43 xxxxxx x. 155/1995 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxx správa xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx zúžila x posoudila ji xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podmínek xxxxxx xx xxxx invalidní xxxxxx, xx taková xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx rozhodnutí.
Věc: Xxxxx B. xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalované.
Žalovaná xxx 10.3.2006 zamítla xxxxxx žalobkyně xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx podmínek xxxxx §39 xxxx. 1 xxxxxx x. 155/1995 Xx. x přihlédnutím x xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1408/71 x xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 574/72. Xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x článku 40 xxxx. 4 nařízení Xxxx (EHS) x. 1408/71 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx částečném invalidním xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx správy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 15.2.2006 xxxxxx žalobkyně xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxx xxxxxxxx invalidní, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nepříznivého zdravotního xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soustavné výdělečné xxxxxxxx x 20 %. Xxx xxxx xxxxxx splněny xxxxxxxx xxx přiznání xxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu podle §39 xxxx. 1 xxxxxx č.155/1995 Xx; x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx přiznání částečného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §44 odst. 1 x 2 téhož xxxxxx.
Xxxxxxxxxx žalované napadla xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx žádosti x xxxxxxxx i xxxx xxxxxxxxx důchod x x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx stavu; xxxxxxx xx, xx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x současné xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, a proto xxxxx x poklesu xxxx schopnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 %.
Xxxxxxx soud x Xxxxx xxx 22.8.2006 rozhodnutí žalované xxxxxx a xxx xx xxxxxx x xxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxx posudkové xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxx 3.7.2006 bylo xxxxxxxx, xx žalobkyně xx xxxxxxxx invalidní x xxxxx vzniku xxxxxxxx xxxxxxxxxx k 12.8.2005. X xxxx xxxxxx napadeného rozhodnutí xxxxxxxx xxxx xxxxx §44 xxxx. 1 xxxxxx x. 155/1995 Xx. xxxxxxxxx částečně xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdělečné xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx na 35 %. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx obecně, xxx uvedení xxxx xxxxxxxxxxx druhu. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx stavu vycházející x požadavků odborného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vzal za xxxxxxxxx, že ke xxx xxxxxxxxxx žalované xxxx žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxxxx x nebyla xxxx invalidní. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x dodal, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x neúplně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu věci. Xxxxxxxxx xxxxxx žádost x xxxxxxx s xxxxxxxxx komunitárního práva x využila ke xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť komunitární xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx hovoří x xxxxxxxxxx obecně. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž v xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx x datu vydání xxxxxxxxxx byla invalidní xxxxxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, v xxx mimo xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx důchod x xxxxxxxxxxx, že x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx částečný xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx již x xxxxxxxxx vyjádřil, xx xxxxxxx xxxxx, který xx xxxxx xxx, x čem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx. o xxxxxxxxx žádosti x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxx proto, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx svých tvrzení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx považuje xx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx x dostatečně xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxx, xx xx Xxxxxxxx republice Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádost x xxxxxxxx invalidního xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x invalidní xxxxxx, xxxxx na území Xxxxxxxx republiky Německo xxxxx podat xxxxxx x plný xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxxxx x přiznání xxxxxxxxxxx důchodu. Předmětem xxxxxxxxx řízení bylo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx žalobkyně xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xx nikoli, x xxxxxxxx xxxxxxxx vlastního xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stížnost xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx zabýval xxxxxxxxxx xxxxxxxx stěžovatelky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxx, xx předmět xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xxxx zamítnuta xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. K této xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx, xx xxxxxxx soud xxxxxxx posoudil žádost xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 2.6.2005 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropských společenství, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 19.9.2005, xxxx xxxxxx x invalidní xxxxxx xxxxxx. Xxx plyne x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, takto xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou známy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx spisu xxxxxxx, xx žádost xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx směřující x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nýbrž x xxxxxxxx invalidního xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx vzal za xxxxxxxxx, že x xxxx xxxxxxxxxx stěžovatelky xxxx žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx její xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdělečné xxxxxxxx x 35 %. Xxxxxxx soud proto xxxxxxx shledal xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx komise xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobkyně x když shledal xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx žádosti, neboť xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx invalidní xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx x invalidní xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx rozsudek xxxxxxxxx xxxxx není xxxxx xxx v xxxxxx písařských chyb, xxxx xxxxxxxx uznává x xxxxxxx současně xxxxxx xxxxxxxxx žaloby, xxxxxxx x vlastního xxxxxx a obsahu xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx shledal xxxxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx neshledal, xx xx xxxxxxxxx x intenzita vyskytnuvších xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xx které xx byl xxxxx §109 xxxx. 3 x. x. x. xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva x xxxxxx o xxxxxxx x přiznání xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx plného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx komunitárního práva xx xxxxx xxxxxxxx x přednostním x xxxxxx účinkem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx o přiznání xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uplatněné xxxxxx toliko xxxx xxxxxx o přiznání xxxxxx invalidního xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu, xx spisu je xxxx xxxxxx, xx xx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx splněním xxxxxxxx xxxxxx na xxx xxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx x splnění xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu.