Právní věta:
Žádost o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu, xxxxxxx na předepsaném xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1405/71 x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 574/72, nerozlišujícím xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nýbrž xxxx žádost o xxxxxxxx invalidního xxxxxxx xxxxxx. Je xx xxxxxxxxx orgánech, aby xx podanou xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx důchod xxxxx §38 a §43 zákona č. 155/1995 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxx správa xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx žádost xxxxxx x xxxxxxxxx ji xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, je taková xxxx xxxxxx důvodem xxx zrušení xxxxxxxxxx.
Xxx: Xxxxx X. xxxxx Xxxxx správě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx stížnosti žalované.
Žalovaná xxx 10.3.2006 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle §39 xxxx. 1 xxxxxx č. 155/1995 Xx. x xxxxxxxxxxxx x nařízení Rady (XXX) x. 1408/71 x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 574/72. Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx zdravotního stavu xxx xxxxx plné x částečné xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x článku 40 xxxx. 4 nařízení Xxxx (XXX) č. 1408/71 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Podle posudku Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 15.2.2006 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx plně x xxx xxxxxxxx invalidní, xxxxx z důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx poklesla její xxxxxxxxx xxxxxxxxx výdělečné xxxxxxxx x 20 %. Xxx xxxx xxxxxx splněny xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu xxxxx §39 odst. 1 xxxxxx x.155/1995 Xx; x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle §44 xxxx. 1 x 2 téhož xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žalobou, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx její xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xx, xx xx xxxx invalidní, xxxxx x xxxxxxxx xxxx nepobírá xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx soustavné xxxxxxxxx činnosti x 100 %.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxx 22.8.2006 rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx posudkové xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxx 3.7.2006 bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx invalidní x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k 12.8.2005. X xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx §44 xxxx. 1 xxxxxx x. 155/1995 Xx. žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx na 35 %. Soud dále xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx stavu vycházející x xxxxxxxxx odborného xxxxxxxxxx posouzení; soud xxxxx nechal xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx komisí. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, že ke xxx rozhodnutí žalované xxxx xxxxxxxxx částečně xxxxxxxxx x nebyla xxxx invalidní. Soud xxxxxxx žalobu důvodnou x dodal, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx podala xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxx žádosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx obecně. Xxxxxxxxx xxxxx žádala xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx žalobkyně x datu vydání xxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx x řízení před xxxxxx vyšlo najevo, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx posudkové xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx částečný invalidní xxxxxx. Nejvyšší správní xxxx již x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx sporu, xxxxx xx xxxxx xxx, x čem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx. x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx rozsah xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx proto x xxxxx řízení xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx invalidní. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx stěžovatelka xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx považuje xx xxxxx správné x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxx, xx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx předepsaných xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx byla xxxxxx xxxx žádost x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xxxxx xxxxx žádost x plný xxxx xxxxxxxx invalidní xxxxxx, xxxxxxx se domnívá, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů splňuje xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Předmětem xxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxx žádosti o xxxxxxxx invalidního xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx invalidní xx nikoli, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx invalidity v xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xxxx zamítnuta xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx plného invalidního xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx soud sděluje, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx žádost xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 2.6.2005 xx předepsaném xxxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 19.9.2005, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx plyne x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx konkrétní xxxx xxxxxxxxxxx důchodu, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx zjistil, xx xxxxxx žalobkyně xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx toliko xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x přiznání xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Nejvyšší správní xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xx základě posudku xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx vzal xx xxxxxxxxx, že x xxxx xxxxxxxxxx stěžovatelky xxxx xxxxxxxxx částečně xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti x 35 %. Xxxxxxx soud proto xxxxxxx shledal žalobu xxxxxxxx x tím, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxx skutkového xxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx invaliditě xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nežádala o xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx důchod. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxx xxxxxxx uvádí, xx xxxx rozsudek xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx vad v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx nejdříve uznává x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx přerostla xx rozměru xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, ke xxxxx xx byl podle §109 xxxx. 3 x. ř. s. xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx x celé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prvku xxxxxxxxxxxxx práva x xxxxxx x žádosti x přiznání dávky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx invalidního xxxxxxx xxxxxx, xx pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xx formě nařízení x přednostním x xxxxxx xxxxxxx aplikace xxxxxxxx možnost xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu obecně, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx státu Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uplatněné xxxxxx toliko xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx invalidního důchodu. Xxxx stěžovatelka xxxx xxxxxxxxx z posouzení xxxxxxx žalobkyně jako xxxxxxx o přiznání xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx je xxxx patrné, xx xx xx svém xxxxxxxxxx zabývala xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx plny, tak x xxxxxxxx invalidní xxxxxx. Pokud jde x xxxxxxx xxxxxxxx xxx nárok na xxxxxxxx xxxxxxxxx důchod, xxxx xxxxxxxxx, když xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a nesprávně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.