Xxxxxx xxxx:
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1405/71 a xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 574/72, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx důchodů, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x přiznání xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu, xxxxx xxxx žádost o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx na xxxxxxxxx orgánech, aby xx podanou xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx z hlediska xxxxxxx podmínek xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx důchod xxxxx §38 a §43 xxxxxx x. 155/1995 Xx., o xxxxxxxxxx pojištění. Xxxxx Xxxxx správa xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx rozhodující xxxxxxx xxxxx, takto xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx invalidní xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx důvodem xxx xxxxxxx rozhodnutí.
Věc: Xxxxx X. xxxxx Xxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx důchod, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx 10.3.2006 zamítla xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx podmínek xxxxx §39 xxxx. 1 xxxxxx x. 155/1995 Xx. x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1408/71 x nařízení Xxxx (XXX) x. 574/72. Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx zdravotního xxxxx xxx xxxxx xxxx x částečné invalidity xxxxx x přihlédnutím x článku 40 xxxx. 4 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1408/71 do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxx o xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx posudku Xxxxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 15.2.2006 xxxxxx xxxxxxxxx posouzena xxxx xxxx x xxx částečně xxxxxxxxx, xxxxx x důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdravotního xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soustavné xxxxxxxxx xxxxxxxx x 20 %. Tím xxxx xxxxxx splněny xxxxxxxx xxx přiznání xxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu podle §39 xxxx. 1 xxxxxx x.155/1995 Sb; x xxxxxxxxx nebyly xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx částečného xxxxxxxxxxx důchodu xxxxx §44 xxxx. 1 x 2 téhož xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx napadla xxxxxxxxx žalobou, ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx nesouhlasí se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x částečný x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x s xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx stavu; xxxxxxx xx, že xx xxxx invalidní, xxxxx v současné xxxx xxxxxxxx žádný xxxxxxx, x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx schopnosti soustavné xxxxxxxxx činnosti o 100 %.
Xxxxxxx soud x Xxxxx xxx 22.8.2006 xxxxxxxxxx žalované xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx komise Xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx ze xxx 3.7.2006 xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x 12.8.2005. X datu xxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx §44 odst. 1 xxxxxx č. 155/1995 Xx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx invalidní, protože xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdělečné činnosti xxxx x posudku xxxxxxxxx xx 35 %. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx druhu. X xxxxxxxx řízení vyvstala xxxxxxx vyřešit otázku xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx posouzení; xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx posudkovou xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, že xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxx invalidní. Soud xxxxxxx xxxxxx důvodnou x xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zjištěného xxxxxxxxxx stavu xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx žádost x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x využila xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx hovoří x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx proto xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxx, xx žalobkyně x datu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx tomuto rozsudku xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx důchod x xxxxxxxxxxx, že x xxxxxx před xxxxxx xxxxx najevo, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx posudkové xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx částečný invalidní xxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx, x xxx rozhodla xxxxxxxxxxxx, xx. x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx invalidní xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, x xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxx shledán xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx svých xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx petitem.
Ve xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxx, xx xx Xxxxxxxx republice Xxxxxxx xxxxxx xx předepsaných xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx byla xxxxxx xxxx xxxxxx x invalidní důchod, xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx podat žádost x xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů splňuje xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu; xxxxx žalobkyně je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx invalidní xx xxxxxx, x xxxxxxxx zjištění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx správní xxxx se zabýval xxxxxxxxxx xxxxxxxx stěžovatelky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, ve xxxxxx byla zamítnuta xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X této xxxxxxxxxx xxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx sděluje, xx xxxxxxx soud xxxxxxx posoudil xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 2.6.2005 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx německého xxxxxxxx xxxxxxxxx dne 19.9.2005, xxxx xxxxxx x invalidní xxxxxx xxxxxx. Xxx plyne x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx na konkrétní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx českému xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx správně xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx rovněž xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx komise Ministerstva xxxxx x sociálních xxxx xxxx xx xxxxxxxxx, že x xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxx žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx schopnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 35 %. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx žalobu xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxx, xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx komise xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx žádosti, xxxxx xxxxxxxxx nežádala x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx pouze x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx rozsudek xxxxxxxxx soudu xxxx xxxxx vad x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx uznává x posléze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žaloby, xxxxxxx x vlastního xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx ji xxxxxxx xxxx shledal xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx neshledal, xx by xxxxxxxxx x intenzita xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx rozměru xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxx xxxxx z důvodů xxxxxxxxxxxxxxxxx, ke xxxxx xx xxx xxxxx §109 xxxx. 3 x. ř. x. xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx povinnosti.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx k celé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prvku xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx o xxxxxxx x přiznání xxxxx xxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxx plného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x přednostním x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podat xxxxxx o přiznání xxxxxxxxxxx xxxxxxx obecně, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uplatněné xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx žalobkyně jako xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx invalidního důchodu, xx xxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nároku xx xxx xxxx, tak x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxx xxx nárok xx xxxxxxxx invalidní xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, když xxxxxxxx xx základě xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutkového xxxxx.