Xxxxxx xxxx:
X. X xxx xxxxxxxxx vodoprávním xxxxxx x vydání xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxx pokračovat po xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx povolení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vydávané xxxxx §8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 254/2001 Sb., x xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx) - xxxxxx se xxxxxxx xxx (§126 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxx).
XX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx do xxx v integrovaném xxxxxxxx, xxxx. vynětí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x vydání integrovaného xxxxxxxx x poukazem xx xxxxxxxxxxx vodoprávní xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vod x povolovaného xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx §13 xxxx. 4 písm. x), §13 xxxx. 6 x §14 xxxx. 1 xxxxxx x. 76/2002 Xx., x integrované xxxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxxx xxxxxxxx Ekologický xxxxx Xxxxxxxx proti Xxxxxxxxxxxx životního prostředí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx Středočeského kraje (xxxxxxx xxxxx I. xxxxxx) xxxxx xxx 9.2.2004 rozhodnutí, kterým xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. xxxxx §13 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxx prevenci xxx Xxxxxxxxx Kralupy, x xx xxxxxxxxxx xx 31.12.2013 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rafinérie xxxxxxxxxxx xxxxx x plynů x chemická xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx látek. Výrok X) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. stupně xxxx xxxxxxxx popis xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Ve xxxxxx B) x xxxx B.1.1. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §13 xxxx. 3 xxxx. d) xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx limity ovzduší xxx jednotlivé xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx X.1.2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx správního orgánu X. xxxxxx xxxx xxxxxxxx: xxxxx C) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx, výrok X) xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx x omezení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx x xxxx xxxxxxxxx a ostatní xxxxxxxxxx xxxxxxxx, výrok X) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx F) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stavby xx xxxxxxx xxxxxxxxx, výrok X) s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x §13 xxxx. 4 xxxx. k) xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, výrok H), xxxx xxxxxxx orgán X. xxxxxx xxxxxx xxxxx §44 zákona x xxxxxxxxxxx prevenci xxxxxxx xxxxxxxxx pravomocná xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx X) správní orgán X. xxxxxx xxxxxxx xxxxx §13 odst. 5 xxxxxx x xxxxxxxxxxx prevenci o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účastníků xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob.
Proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu X. xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Rozhodnutím xx xxx 19.4.2004 žalovaný xxxxxxxxxx správního orgánu X. stupně částečně xxxxxx tak, xx xxxxxxxx xxxxxx omezení xxxxxxxxxxxxx povolení, změnil xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx X) přesunul xx odůvodnění. Xx xxxxxx napadené rozhodnutí xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx. X xxxxxx uvedl, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je x xxxxxxx x §13 xxxx. 4 xxxx. x) x xxxx. 6 zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vůbec xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářství xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vyňata. Vzhledem x xxxx, xx xxx §126 odst. 5 vodního xxxxxx xx nahrazují xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx integrovaného povolení xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx x xxxx, xx xxx §2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx jednotku xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx soubor xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx jednotek xxxxxxxxxxx xx x jednom xxxxxxx, není xxxxx xxxxx §13 odst. 6 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxx, aniž by xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx (xxxxxxx vypouštění odpadních xxx) x podmínky x xxx související, xxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx byly xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxx, aniž xx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx x vodami xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx dle xxxxxxx xxxxx porušení xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx tuto xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, nicméně xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx x integrované prevenci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxxx povolení jí xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x žalobě uvedl, xx v žádosti x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx čistírna xxxxxxxxx xxx (xxxx xxx "XXX") xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx povolení xx xxxx. Xxx xxxxxx jednání dne 15.10.2003 xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení ve xxxx vypouštění odpadních xxx z Rafinérie Xxxxxxx. Správní xxxxx X. xxxxxx poté xxxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínku xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx vodoprávního xxxxxx (xxxxxxxx X 1). Xxxxxxxx na tomto xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx orgán I. xxxxxx nepostupoval xxxxxxx, xxxx problematiku vypouštění xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxxx ČOV xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx §8 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx zastavit x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx postupem xxxxxxxxx xxxxxx I. xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx stav, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nápravy xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx integrovaného povolení. Xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx rozsah xxxxxxxx, x xxxxx povolení xx žádá, x xxx i xxxxxxx xxxxxx, o xxxxxx xxxx xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §3 odst. 2 xxxxxxxx xxxx xxxxxx o integrované xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx orgán, xxx xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx, pokud by xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí, rozsah xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx označením X 1, přičemž xx xx to, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zkrácení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxx, xxxx byl x xxxxxx x vydání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nedojde xxx x xxxx xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx, neboť v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx bylo xxxxxxxxxx ukončeno, xxxx xxxxxxxx limity xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx než xxxxxx xxxxxxxxx x nařízení xxxxx č. 61/2003 Xx. Ochrana xxx xxxx xxxx do xxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxx povolení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil a xxx xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx třetím xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx žalobce xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. stupně, xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, že x xxxxxxxxxxxx povolení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxx, že tato xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx orgánem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx X 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vod z Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx XXX xx povolovaného zařízení, xx v příkrém xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx v integrovaném xxxxxxxx zvolil, odporuje xxx §2 xxxx. x) zákona o xxxxxxxxxxx prevenci, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xx.) xxxxxxx xxxxxxxxxx vydávaných xxxxx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x §13 xxxx. 6 xxxxx xxxxxx, xxxxx kterého xxxxxxx xxxxxxxx provozu xxxxxxx xxxxxx xxxx vždy xxxxxxxxx xxxxxxxx, postupy x opatření, které xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povolením. Xxxxx o vodách xxxxxx v §126 xxxx. 5 výslovně xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §8 xxxx. 1, §16 xxxx. 1, §17 xxxx. 1, §36, §37, §39 xxxx. 2 písm. x) x vyjádření xxxxx §18 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx zákona, xxxxx xx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x vypouštění xxxxxxxxx vod xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxx citovaných zákonných xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žádosti x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nemělo xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx §8 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx (vydává se xxxxxxx xxx), xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx E 1 integrovaného xxxxxxxx xxxxxx. X variantě, xxxxxx x podmínce X 1 integrovaného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx I. xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí - při xxxxxx xxxxxx nesprávnosti předchozího xxxxxxx správního orgánu X. xxxxxx - xxxxxxx akceptoval, xxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx mohlo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x změně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx přisvědčit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxxxxx nesprávného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. stupně, xxxxx xxxxxxxx provozovatele k xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx ČOV xxxx zahrnuta xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx se x xxxxxx xxxxx, xxx nastolen xxxxxx xxxx, který neumožňuje xxxx xxxxxx nápravy xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx integrovaného xxxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxx ustanovení §3 odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxx fikci xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx 20 dnů xxx xxx obdržení xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx o xxx, xx podmínkou x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx emisních xxxxxx xxx xxxxxxxxxx znečišťujících xxxxx do xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x vodami, x xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XXX mezi ostatní xxxxxxxx xxxxxxx povolované xxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx) xxxxxxx. X obsahu xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx povolení xxxxxxx vyplývá, že xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx emisních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx ČOV x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx vyplývá xx xxxxxxxxxxx, xx x žádosti v xxxxx návrhu závazných xxxxxxxx provozu zařízení x jejich xxxxxxxx xxxxxx xxx bodem 13.1.2. - xxxxxxx xxx - xxx xxxxx navrhované xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látky xx xxxxxx x xxxxxxxx odpadních xxx x xxxxxxxxx. Lze xx xxxxx domnívat, xx provozovatel xx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a že xx x xxxxx 5 xxxxxx xxxxxxx (xxxxx zařízení x x ním přímo xxxxxxxxx xxxxxxxx) neuvedl xxxxx z toho xxxxxx, že se x této části xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx charakteru, x nichž xxxxxxxxxx xxxxxxxx sestává.
Ve xxxxxx x třetímu okruhu xxxxxxxxx bodů xxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx limitů xxx vypouštění xxxxxxxxxxxxxx xxxxx do vod, xxxx. xxxxxx problematiky xxxxxxxxx 9 vodami x xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx povolení x poukazem na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx xxxx vypouštění xxxxxxxxx vod z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx představuje xxxxxxx závažné porušení §13 xxxx. 4 xxxx. a), §13 xxxx. 6 a §14 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx o xxxx xxxxxx vést xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx dodává, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x "xxxxxxxxx ČOV z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx," x xxx xxxxx při ústním xxxxxxxxxx xxxx konaném xxx 15.10.2003, xxxxxx xxxxxxx porušení xxxxxx x xxxxxxxxxxx prevenci xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx vázán xxxxxxx, který xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx znečišťující xxxxx mají xxx xxxxxxxx xxxxxxx emisní xxxxxx stanoveny, jakož x xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx nahrazují. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nelze x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xx xx, xx xx tak účastníci xxxxxx xxxxxxx.