Xxxxxx xxxx:
Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rybářského xxxxxx dle §4 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x. 99/2004 Sb., x xxxxxxxxx, xx posouzení xxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; nejde o xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx řízení x xxxxxx zákona č. 254/2001 Sb., o xxxxxx x o změně xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx).
Xxxxxxxxxxxxx: srov. č. 316/2004 Xx. XXX.
Xxx: Xxxxxxxx rybářský svaz xxxxx Ministerstvu xxxxxxxxxxx, xx účasti Ing. Xxxxxxxxx X., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x kasační stížnosti Xxx. Xxxxxxxxx F.
Rozhodnutím xxxxxxxxxx ze xxx 4.1.2005 bylo xxxxxxxx xxx §59 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx x xxxx 1967 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Krajského xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx životního xxxxxxxxx x zemědělství xx xxx 3.8.2004, x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx potvrzeno. Rozhodnutím xxxxxx I. xxxxxx xxx xx xxxxxxx §4 odst. 1 x 3 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "Xxxxx 7", xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x tím xxx, x xxxxxxx na §6 odst. 2 x §9 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx povolen Xxx. Xxxxxxxxx X. xx xxxx 10 let xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx též [xx xxxxxx §11 odst. 1 písm. a) xxxxxx] xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx tímto xxxxxxxxxxx (postupem xxx §4 odst. 6 xxxxxx o rybářství) xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 28.1.1993, xxxxxx byl xxxxxxxx rybářský xxxxx "Xxxx 4X x. 461159".
Xxxxxxxxxx žalovaného napadl xxxxxxx u Městského xxxxx v Praze xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 15.9.2005 zrušil x xxx xxxxxx žalovanému x xxxxxxx řízení. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxx uvedl, že xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupu obou xxxxxxxxx orgánů x xxxx věci xx xxxxxxxxx, zda xxxx xxxx vzniklého rybářského xxxxxx, xxxxxxxxx "Xxxx xxxxxx", je možno xxxxxxxxx xx vodní xxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx případě xxxxxxxx xxxx vedeno, nebylo xxxx x době xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxx pochybností, xxx xx konkrétní xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx, je upraveno x §43 zákona x. 254/2001 Xx., x vodách a x xxxxx některých xxxxxx (xxxxx zákon); xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyžadované xxxxxxxx xxxxx), jak xxxxxxx x §115 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxxxxx xxxxx však xxxxxxxx xxxx skutečnost nezohlednil, xxxxxxx pak nevzal x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX. xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxx věc x xxxxxx projednání x xxxxxxxxxxx provedení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx znaleckého posudku x xxxxx vodního xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx městského xxxxx xxxxxx Xxx. František X., xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx (stěžovatel), xxxxxxx stížností, xx xxxxx xx. xxxxxxx xx xxxxxxxxx právní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xx xxx právní xxxxxxxxx xxxx podstatné, xxx "Xxxx xxxxxx" je, xx xxxx xxxxxx xxxxx xx smyslu §43 vodního xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx rozhodnutí vodoprávních xxxxxx o tom, xxx vodní xxxxxx xxxxxxx rybářský xxxxx "Xxxxx 7" xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx revíru, xxx xxxxxxxxxxx rybářských xxxxxx v této xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx útvary xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x právního xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx je rozhodnuto x xxx, xxx xxxx xxxxxx vodního xxxx, xx xxxxxxx. Xxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxx" [§2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx] x "xxxxx xxx" (§43 vodního xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (zde stěžovatel xxxxxxxx na xxxxxx xxx. "slepých xxxxx", xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx posuzována rozdílně). Xxx názoru xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nepochybil, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "Xxxxx 7" xxxxxx xxxxx sám. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxx otázkou právní, xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xxx je xxxxx "xxxxxxxx xxxx" xxxxxxxxx xxxxx x §2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxx útvar xxxxxxxxx xxxxx, závěrem, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, popřípadě xxxxx xxx aplikaci xxxxxx o xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vodoprávním úřadům, xxx xxxxxxx xxxxxxx x x §4 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx předmětem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx vodní útvar xx, či není xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxx [§2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx]; xxxx xxxxxx však xxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx místního xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx zrušil x xxx mu xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) X xxxx xxxx konstatovanou xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dictum x xxxxx xxxxxx námitce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx posouzení xxxx podstatné, xxx xxxxx útvar "Xxxx xxxxxx" xx vodním xxxxx xx xxxxxx §43 xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx. Xxx bylo již xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx revíru (xxxxx X.), xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x něm, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx (výroky XX. x III.) x xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rybářského xxxxxx (xxxxx XX.). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx spatřoval xxx x xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx části xxxxxxxxxx), xxx dovozoval x xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx rybářského revíru. Xxx xxxxxx městského xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx (x případě Xxxxxx xxxxxx) o xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx, xx nutno xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx útvar xx xxxxxx tokem; xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxx xxx §43 xxxx. 2 vodního xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx §2 xxxx. x) xxxxxx x rybářství xx xxx účely xxxxxx xxxxxx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vod x xxxxxx xxxxxxx 500 m2 souvislé xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx správy xxxxxxxxx podle §19 - §24. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx §4 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx revír xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgán; xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx rybářský xxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxx, xxx xx jedná x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx příslušný xxxxxxxx xxxxx. X věty xxxxx xxxx středníkem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx tam xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx "xxxxxxxxx xxxx". Xxxxxxxxx xxxxxx xx, xx xxxxx zde xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx toky (zákon x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx §43 xxxxxxx xxxxxx), rybníky [xxx xxxxxxx zákona o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x §2 písm. x)] a uzavřenou xxxx [xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x §2 xxxx. x)]. Xx xxxx zřejmé, xx xxx vyhlašování xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx §4 odst. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zákona o xxxxxx xxxxx xxxxx xxx posouzení, xxx xxxxxxxxxx vodní xxxxx xxxxx xxx považovat xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx již xxxxx xxxxxxx se xxx, xxx jde x xxxxx x xxxxxx xxxxx - xxxxx tok xx xxxxxx §43 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxx. Legální definice xxxxx "xxxxxxxx xxxx" xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx [§2 xxxx. g)]. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxx, že xxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vodu, xxxx xxxxx xxxxxxxx x (xx)xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx smyslu §43 xxxxxx x xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxx konečně zcela xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx kterého úprava xxxxxx x xxxxxxxxx x zákona x xxxxxx směřuje x xxxxxx rozdílných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (viz §1 xxxx těchto zákonů), x xxxxx xxxx xxx xxxxxxx zaměňovat xx přejímat xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. (...)