Právní věta:
Příjem z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x povinností xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxx x tímto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx smlouva k xxxx), je xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxx §4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx č. 586/1992 Xx., x xxxxxx z xxxxxx, x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, nikoli xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxx: Vítězslava X. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx x xxx x příjmů xxxxxxxxx osob.
Bytové xxxxxxxx Xxxxxxxxx 2038 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx ustanovení §685 x xxxx. občanského xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx XXX. této xxxxxxx xxxx žalobkyně xxxx xxxxxxxxx x osoby xxx bydlící oprávněna xxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx spojeno. V xxxx xx žalobkyní xxxxxx xxxx syn Xxxx X. jako xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx dne 21.2.2002 uzavřela smlouvu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx x manžely M. x xx xxxxx xxxxxxx převod obdržela xxxxxx 2&xxxx;850&xxxx;000 Xx. X toho 2 173 273 Xx použila xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (zakoupení xxxxxxxxx xxxx), xxxxxxxxx část xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx dne 17.3.2003 xxxxxxxxx oznámila tento xxxxxx xxxxxxx daně x xxxxxxxx xx x xxxxxxx xx §4 xxxx. 1 xxxxxx x daních x xxxxxx xxxxxxx, xx "xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx nového xxxxxxx".
Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx (xx xxx 29.9.2004, 19.11.2004 x 9.12.2004) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx osvobození příjmů x úplatného převodu xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx §4 xxxxxx x xxxxxx z xxxxxx xx úhrnnou xxxxxx 3 124 794 Xx, x xxx správce xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx proinvestování odstupného xx bytové potřeby xxxxx částku ve xxxx 2 173 273 Xx. Xxx xx xxxx 790&xxxx;000 Xx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx synovi x podmínkou, že xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx použije na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxxx jako xxx. Xxxxxxx daně platebním xxxxxxx ze dne 4.1.2005 xxxxxx xxxxxx xxxx žalobkyně x xxxxxx 676 727 Xx, xx. x xxxxxx xxxx příjmem xx xxxx 2&xxxx;850&xxxx;000 Xx x prokázaným xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 2&xxxx;173&xxxx;273 Kč xx xxxxxxxxxx xxxxxx potřeby xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Praze. Xxxxx xx z §4 xxxx. 1 písm. x) zákona o xxxxxx z xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx uživatel xxxx, xxxxxxxxx poplatník, musí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx vlastních xxxxxxxx xxxxxx, x nikoliv xxx xxxxxxxxxx bytových xxxxxx xxxxxxxxx osob, xxxxx x xxx xxxx xx společné xxxxxxxxxx. Interpretace, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx od daně xxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx získané xxxxxxxxxx xx uspokojení výhradně xxx potřeby, xx xxx xxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx §15 xxxx. 10, xxxx. xxxx. 11, xxxxxx x daních x xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úroků xx xxxxxxx xxxx taxativně xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx bytové xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx. X §4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx chybí, xxx proto xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx konkrétním xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx-xx se o xxxxxxx bytovou potřebu xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 10.10.2005 xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx (676&xxxx;727 Xx), x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx 51&xxxx;805 Kč. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx majetku družstva xxxxxxxx žalobkyní xx xxxx 218&xxxx;218 Xx x tím, že xxxxxx 2&xxxx;173&xxxx;273 Kč xxxxxxxxxxx 76,26 % x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx družstva. X xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x 76,26 %, xx. x částku 166&xxxx;413 Xx, x xxxxxx, xx. 51&xxxx;805 Xx, xxx xxxxxxxx xxxxx §10 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxxx x příjmů xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §4 xxxx. 1 xxxx. u) zákona x daních x xxxxxx splněna tehdy, xxxxxxxx xx mu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x on xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x uspokojení xxx xxxxxx potřeby, tedy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jiného. K xxxx poukázal xxxx. xx xxxxxxxxxx §38x xxxx. 3 téhož xxxxxx x xxx, xx celé ustanovení xx koncipováno tak, xxx xxxxxxxxxxxx příjem xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx prostředky xx zajistí xxxx xxxxxxx. Dále konstatoval, xx bytová xxxxxxx xxx, xxx xx xx na mysli xxxxxxxx xxxx §4 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nákupem xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx, že xxxxx x xxxxxx x xxxxxx x §4 xxxx. 1 xxxx. x) stanoví jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxx" (xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx), xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxx , xxxx potřeb xxxxxxxxxx x dalších osob, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx poplatníka. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx x xxxxxxxx smlouvě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx bytu xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx".
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Xxxxx §4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x daních x xxxxxx xx xx xxxx z příjmu xxxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx jako xxxxxxx za uvolnění xxxx, x xxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) za xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx bytu xx xxxxxxxx, že xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx jednoho roku xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx. Tento xxxxxx xx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) vynaložil xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x době xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx obdržením. Xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx daně xx konce xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Obdobně xx xxxxxxxxx x x xxxxxx x úplatného xxxxxxx práv x xxxxxxxxxx spojených x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx v souvislosti x tímto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx uspokojení xxxxxx xxxxxxx".
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bylo její xxxxxxx, že od xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxx xx uspokojení xxxx xxxxxx xxxxxxx x bytové xxxxxxx xxxxx žijící xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx - syna. Xxxx xxxx xxxxxxx námitku xxxxxxxxxx xx důvodnou x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx §4 xxxx. 1 xxxx. x). X xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení "použije-li xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx", xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx uspokojení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx, xxxxxxx osob x poplatníkem (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx, neboť jejich xxxxx na xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx převodu, bylo xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx (xxxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx členkou Bytového xxxxxxxx Talichova 2038 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx její xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx nájemcem xxxx, x xxxx xxxxx užívat xxxxxxxxxx xxx x matkou (xxxxxxxxx) xxxx odvozeno xx jejího xxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx občanského xxxxxxxx. Xxxxxxxxx byla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx x tomuto xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx xx dne 21.2.2002 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx M.), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx převodu a xxxxx jí x xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxx právo xxxxx. Xx xxxx ve xxxxxx §4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxx x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx získané x xxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxx a povinností xx xxxx 2 173 273 Xx, xxxxx pouze xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na uspokojení xxx xxxxxx xxxxxxx, xx. na xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx získané x převodu xxxxxxxxx xxxx x povinností x družstvu na xxxxxxxxxx daru xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx za účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx zahrnout xxx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx potřeby", xxxx §15 xxxx. 10 xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx "bytová xxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x nelze tak xxxxxxx xxx z §6 xxxxxx x. 357/1992 Xx., x xxxx dědické, dani xxxxxxxx x xxxx x převodu xxxxxxxxxxx. Xxxxx tedy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členských práv x xxxxxxxxxx k xxxxxxxx na uspokojení xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx. xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx osvobozeny xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x správce xxxx X. xxxxxx x xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxx základu xxxx a výše xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx xx xxxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx zákona. xxx tak xxxxxxx, xx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx tímto xxxxxxxx bude zrušena xxxxxxx smlouva x xxxx a použije-li xxxxxxxxx xxxxxxx prostředky xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx stanovené xxxxx, xx osvobozen xxxxxx z xxxxxx xxxxx §4 xxxx. 1 písm. u) xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxx x poplatníka, který xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx. (...)