Právní xxxx:
X xxxxxxxxxx x zamítnutí žádosti x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cizím xxxxxx (§116 xxxxxx x. 361/2000 Xx., x provozu na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxx xxx uvedeno, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx uzavřenými v Xxxxxx xxxx 1949 x xx Vídni xxxx 1968 (xxxx. §7 xxxx. 1 x §8 odst. 1 xxxxxxxx x. 31/2001 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx vydaný xxxxx xxxxxx (xxx XXX) xxxxxxxxx, a x xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx řidičský průkaz xxxxxx cizím xxxxxx xx xxxxxx §104 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 361/2000 Sb., o xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx. X opačném xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx: Xxxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x výměnu řidičského xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx Břeclav xxxxxxxxxxx xx xxx 16.11.2005 xxxxxx žádost xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vydaného x USA za xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx podle §116 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxx provozu.
Žalobce xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadu xxxxxxxx, xxxxx žalovaný xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 14.2.2006 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx, xx §116 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxx xxxxx státem xx xxxxxxxx xxxxxx ČR, xxxxxxx xx xx x názvu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x tomto ustanovení xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx pouze výměnu xxx. "xxxxxxxxx" řidičského xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx řidičský xxxxxx XX. Xxxxxxx xxxxx xx může xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x XXX ("xxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX) xx xxxxxxxx průkaz XX. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx §104 xxxx. 2 xxxx. x), x) a x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx §8 vyhlášky č. 31/2001 Xx., xxx xxxx uvedeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (Ženeva 1949, Xxxxx 1968). Xxxxxxxx xxxxxx vydaný x XXX xxxx xxxxxxxx evidentně xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v USA xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění. Xxxxxxxx xxxxxx USA xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x §104 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x silničním xxxxxxx x vzhledem x tomu, xx XXX xxxx členským xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx podle §104 xxxx. 2 xxxx. x) zákona x silničním provozu. Xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxx xx xxxxx XX xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx průkaz XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §104 odst. 2 xxxx. b), x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xx xxxxx ČR xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx USA xxxxx §116 odst. 4 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx žalobce žalobu x Xxxxxxxxx soudu x Xxxx. Xxxxx, xx xx xxxxx xx xxxxxx řidičského xxxxxxx XX výměnou xx xxxxxxxx průkaz XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxx, xxx to stanoví §116 xxxxxx o xxxxxxxxx provozu. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx odkaz, xx xxxxxx byl vydán xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v Ženevě 19.9.1949 a jsou x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx něž patří x ČR. Porovnáním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxx v USA x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vydaným x XX xxxx žalobce xx xxxxxx, že x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vydaném x XX xx xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx. Mezinárodní řidičský xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx v XXX x xxxx xxx x xx x XXX xxxx uznáván. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x XXX x ČR jsou xxxxxxxx x vzhledově x xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx porovnání x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x XX a xxxx xx xxxxxxxx xxx §104 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx základě řídit xxxxxxxx xxxxxxx v XX. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx nesplňoval, nebylo xx xxxxx xx xxx v ČR xxxxxx po xxxx xxxx platnosti.
Krajský soud x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Podle §116 xxxx. 3 xxxxxx x silničním provozu xxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx a xxxxx xx xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx pobyt xx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx než 1 xxx, je xxxxxxx xxxxxxx příslušný xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx 3 měsíců xxx xxx xxxxxxx xx Xxxxx republiky, xxx-xx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxx právní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pobytu xx xxxxxxxxxx vízum, xxx-xx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx.
Xxxxx §104 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vydaný xxxxx xxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (Vídeň 1968) x úmluvy x xxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxx 1949) (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxx vydaný xxxxx xxxxxx"). Z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx vydaným xxxxx xxxxxx xx řidičský xxxxxx vydaný xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxx x Xxxxx a Xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx řidičského xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx (Xxxxx 1968) upravuje xxxxxxxxxx §7 xxxx. 1 xxxxxxxx č. 31/2001 Xx. Podle xxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxx 1968) xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x jazycích xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx. Na xxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx název "Permis xx xxxxxxxx" x xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxx. Náležitosti xxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxx xxxxx úmluvy (Ženeva 1949) upravuje §8 xxxx. 1 vyhlášky x. 31/2001 Xx., xxxxx xxxxx řidičský xxxxxx vydaný xxxxx xxxxxx xxxxx Úmluvy x xxxxxxxxx provozu (Xxxxxx) je xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx 105 x 74 xx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxx přední xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxx xx xxxxxxxx" x xxxxx xxxx rozeznávací xxxx xxxxx, xxxxx průkaz xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx, že vyhláška x. 31/2001 Xx. xx xxxxx xxxxxxxxxxxx §7 odst. 1 x §8 xxxx. 1 xxxxxxx náležitosti xxxxxxxxxx xxxxxxx vydaného xxxxx xxxxxx, a xxxxx pokud xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx smyslu §104 xxxx. 2 xxxx. c) xxxxxx x silničním xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx zřejmé, xxxxx x těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vydaný x USA nesplňuje, x z jakého xxxxxx jej xxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx vydaný xxxxx xxxxxx ve xxxxxx §104 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §47 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx x roku 1967, xxxxx xxxxx postupoval xxxxxxx xxxxx 1. xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx §179 xxxxxxxxx xxxx z xxxx 2004, v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx důkazu x xxx xxxxxxx právních xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx stupňů xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mohlo mít xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx totiž nepřezkoumatelné xxx xxxxxxxxxx důvodů. X dalším xxxxxx xxxxxxxx xxxx vadu xxxxxxx, xx. xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vydaný x XXX nesplňuje, x xxxx jej tedy xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx vydaný xxxxx xxxxxx.