Xxxxxx věta:
V rozhodnutí x zamítnutí žádosti x výměnu řidičského xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx (§116 xxxxxx x. 361/2000 Sb., x xxxxxxx na xxxxxxxxx komunikacích) musí xxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx roku 1949 x ve Xxxxx xxxx 1968 (xxxx. §7 xxxx. 1 x §8 odst. 1 xxxxxxxx x. 31/2001 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx vydaný cizím xxxxxx (xxx XXX) xxxxxxxxx, a x xxxxxx důvodu xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx státem xx smyslu §104 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx č. 361/2000 Sb., o xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nepřezkoumatelné pro xxxxxxxxxx důvodů.
Věc: Michal X. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 16.11.2005 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxx x XXX za xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §116 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zamítl xxxxxxxxxxx xx xxx 14.2.2006 x napadené xxxxxxxxxx potvrdil. X xxxxxxxxxx uvedl, že §116 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výměnu mezinárodního xxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx za xxxxxxxx průkaz XX, xxxxxxx xx xx x názvu xxxxxx xxxxxxxxxx uvedeno, neboť x výměně mezinárodního xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx pouze xxxxxx xxx. "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XX. Správní xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx řidičského xxxxxxx xxxxxxxx x XXX ("národního" řidičského xxxxxxx XXX) za xxxxxxxx xxxxxx ČR. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx §104 xxxx. 2 písm. b), x) a x) xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx a xx §8 xxxxxxxx x. 31/2001 Xx., kde xxxx uvedeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxx 1949, Xxxxx 1968). Xxxxxxxx průkaz vydaný x XXX tato xxxxxxxx evidentně xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx průkaz xxxxxx x USA xxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Řidičský xxxxxx USA tak xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §104 odst. 2 xxxx. c) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x tomu, xx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx §104 odst. 2 xxxx. b) zákona x xxxxxxxxx provozu. Xxxxxxxx průkaz XXX xxxx xxxx xx xxxxx XX platný. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx průkaz XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx průkazu podle §104 odst. 2 xxxx. b), x) xxxxxx x silničním xxxxxxx x není xx xxxxx XX xxxxxx, xxxxx vydat xxxxxxxx průkaz XX xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxx §116 xxxx. 4 xxxxxx x silničním xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxx xxxxxxx žalobu x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx. Xxxxx, xx xx právo xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ČR výměnou xx xxxxxxxx xxxxxx XXX a xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX tak, xxx xx xxxxxxx §116 zákona o xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řidičského xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxx xxxxx xx základě Xxxxxx x silničním xxxxxxx xxxxxxxx v Ženevě 19.9.1949 x xxxx x xxx uvedeny xxxxxxx xxxxxxx státy, xxxx něž xxxxx x ČR. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vydaným x XX otci xxxxxxx xx xxxxxx, xx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x ČR je xxxxx na citovanou Xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx vydán pro xxxxx v XXX x xxxx xxx x je x XXX xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx řidičské xxxxxxx xxxxxx v USA x XX xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x podstatě totožné. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxx xxxxx Xxxxxx splňuje xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx x mezinárodním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v XX x xxxx xx dovoleno dle §104 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vozidla x XX. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebylo xx možné na xxx x XX xxxxxx po dobu xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx mu xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxx §116 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxx xx xx xxxxx Xxxxx republiky xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx delší xxx 1 rok, xx xxxxxxx požádat příslušný xxxxxx úřad xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx řidičského xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx 3 měsíců xxx xxx xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx, jde-li x xxxxxx České xxxxxxxxx, nebo ode xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx-xx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx.
Xxxxx §104 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx provozu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky opravňuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (Vídeň 1968) x xxxxxx x xxxxxxxxx provozu (Xxxxxx 1949) (xxxx jen "xxxxxxxx průkaz xxxxxx xxxxx xxxxxx"). X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx řidičským xxxxxxxx vydaným xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx podle Xxxxx x Xxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxx podle xxxxxx (Xxxxx 1968) upravuje xxxxxxxxxx §7 xxxx. 1 xxxxxxxx č. 31/2001 Xx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx cizím xxxxxx xxxxx úmluvy x silničním xxxxxxx (Xxxxx 1968) xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx. Na xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx "Permis xx xxxxxxxx" a xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx (Xxxxxx 1949) xxxxxxxx §8 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 31/2001 Sb., xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vydaný xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxx) xx dokument xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx 105 x 74 mm. Řidičský xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx je vytištěn x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxx přední xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx francouzštině xxxxx "Permis de xxxxxxxx" x xxxxx xxxx rozeznávací znak xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x. 31/2001 Sb. xx xxxxx xxxxxxxxxxxx §7 odst. 1 x §8 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx cizím xxxxxx splňuje xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xx řidičský xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx ve smyslu §104 odst. 2 xxxx. c) zákona x xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů xxxx stupňů xxxx xxxx zřejmé, xxxxx x těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vydaný x XXX xxxxxxxxx, x z xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx §104 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x silničním xxxxxxx.
Xxxxx §47 xxxx. 3 správního xxxx x xxxx 1967, xxxxx xxxxx postupoval xxxxxxx orgán 1. xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §179 xxxxxxxxx řádu x xxxx 2004, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správní xxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakými xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx odůvodnění rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx chybí.
Vytčená vada xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxx. Takové xxxxxxxxxx xx xxxxx nepřezkoumatelné xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx. xxxxx, xxxxx náležitosti xxxxxxxx xxxxxx vydaný v XXX xxxxxxxxx, a xxxx xxx tedy xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vydaný xxxxx xxxxxx.