Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxx věta:

I. Eventuální xxxxxxxxx celního úřadu, xxxxx xxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 13 x čl. 78 nařízení x. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x §127 xxxxxx x. 13/1993 Xx., celní xxxxx (xx xxxxx účinném xx 1.5.2004 po xxxxxx č. 187/2004 Xx.). Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxx x takovéto xxxxxxxx kontroly, xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx čl. 220 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx č. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Společenství.

II. X xxxxxxxx čl. 220 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx x. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx kumulativní xxxxxxxx. Nejprve je xxxxx, xxx clo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxx, xxx tato xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx celního xxxxxxxxxx. Pouze xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx splněny, xxxxx povinná xxxxxxxx xxx xx právo xx to, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx bylo xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. x. 1059/2007 Xx. XXX; xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ES ze xxx 25.10.2005, Overland Xxxxxxxx (C-468/03, Sb. xxxx. x. 1-8937), xx xxx 13.9.2007, Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx x. Xxxxxx (X-443/05 X, Sb. xxxx. x. 1-7209) x xx dne 18.10.2007, Xxxxxxx (X-173/06, Sb. xxxx. s. 1-8783); x xxxxxx č. 169/2004 Xx. XX (xx. xx. X. XX 163/02) x x. 50/2006 Xx. (Xx. XX 50/04).

Xxx: Xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx TV XXXXXXXX XX xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X době xxxx 14.1.2005 x 14.7.2005 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx označila xxxx "xxxxxxx motorové xxxxxx - el. xxxxxx", xxx vedlo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zboží do xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx sazbou xxx xxxxx xxxx xx xxxx 0,0 %. Xxxxx xxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx clo xxxxxxxxx. Celní úřad Xxxxx 1 po xxxxxxxxxx zboží xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx 2005 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 13 a xx. 78 celního xxxxxx x §127 celního xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx vyžádaných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx protokol. Xxxxx xxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx změnu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží [xxxx "Motocykly (xxxxxx xxxxxx) a jízdní xxxx vybavená pomocným xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx, - Xxxxxxx", xxx xxxxxxxxx celní xxxxx xxxx 6 %], xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx dovoz xxx x celkové xxxx 42&xxxx;870 Xx, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výměry ze xxx 4. až 6.10.2006. Xxxxx úřad xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxxx sazební xxxxxxxx xxxx rozhodující xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx to, xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx následné xxxxxxxx xxxx mj. xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xx 90 kg, maximální xxxxxxxx až 20 xx/xxx x jízdní xxxxx až 15 xx).

Xxxxxxxxx podala xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výměrům xxxxxxxx, xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zamítlo dne 4.7.2007.

Xxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx rozsudky xx xxx 3. xx 9.1.2008.

Rozsudky xxxxxxxxx xxxxx napadla žalobkyně (xxxxxxxxxxxx) kasačními xxxxxxxxxx x xxxxxx podle §103 odst. 1 xxxx. x), b) x x) x. x. x. Stěžovatelka xxxxxxxxxx, že elektrické xxxxxx dovážela xx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx dvou let; xxx xx období xxxxxxx roku se xxxxxxx xxxxxx o 33 xxxxxxx prohlášení, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kontrole. Šlo xxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx ujít xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx úřadu, xxx xxxx xxx xx věci xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx velké xxxxx xxxxxx x xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx, při níž xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx zboží xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zboží. Xxxxxxx se xxxxx x "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx úřadem při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx celních xxxxxxxxxx". Xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx chybu v xxxxxxxx zboží upozornit. Xxxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxx x průběhu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x závěru, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx takového zařazení. Xx je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx čl. 220 odst. 2 xxxx. b) celního xxxxxx. Odkazuje xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx čl. 220 xxxx. 2 xxxx. x) x xx. 239 celního xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx zařazení xxxxx xxxxx žádné námitky, xxxxxxx otázku správnosti xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx stěžovatelka x xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxx vyjádření xx xxxxxxx stížnosti odkázal xx svá dřívější xxxxxxxxx x této xxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx pouze existence xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx dobrou víru xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx zamítl.

Z xxxxxxxxxx:

XX.

Xxxxxx xxxxxxxxx věci

[23] Xxxxxxxx správní soud xxxxxxx posoudil xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx sazební xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx xxx. xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x případě xxx. xxxxxxx celního xxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uskutečnilo, xxxx xxxxx orgán autoritativně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx (XX/1). Xxxx xxxx zvážil, xxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx. 220 odst. 2 xxxx. x) celního xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zaúčtování xxxxxxxx xxx (XX/2).

XX/1

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zboží xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx

[24] Xx xxxxxxxxxx, xx dovážené xxxxx - xxxxxxxxxx xxxxx - bylo x xxxxxx prohlášení xxxxxxxxx označeno jako xxxxxxxx xxxxx, což xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxx, xx xxx o xxxxxx, která v xxxxxx případě xxxx xxxxxx x provozu xx xxxxxxxxx komunikacích. Xx rozdíl od xxxxxx již xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx však, xx xxxxx xxxx takto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx bylo xxx tímto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx, xxx "nemohlo xxxx xxxxxxxxxx" rozhodujícího xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.

x)

[25] X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx celní xxxx podle čl. 13 x xx. 78 xxxxxxx xxxxxx x xxxxx §127 xxxxxxx zákona (ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1.5.2004 xx xxxxxx x. 187/2004 Xx.). Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx stěžejní xxxxxxx prvé xxxxxxx xxxxxxx.

(...)

[27] Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx tzv. následné xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v rozsudku XXX xx dne 27.9.2006, čj. 1 Xxx 16/2006-120 (také x. 1059/2007 Xx. XXX). V xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx dovolává xxxxxxxx x který xx xxxxxxxxxxxx snaží xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxx), je xx. uvedeno, že "[x]xxxxx následné kontroly xx x xxxxxxx x §127 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx x širší xxxxxxxxxxx, není xxxx xxxxxxxx samoúčelná - xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx kvůli xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, zda xxx x xxx x xxxxxxx hodnoty xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxx ani xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx ,xxxxx xxxx xxxxxx; xx. xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx. Pro xxxxxxxxxxx otázky, zda xxx a xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx zboží xx xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku xxxxxx klíčový význam; xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x účelu tohoto xxxxxxxxx, pokud se xxxxxxxx xxxxxxxx zaměří x xx xxx. Xxxxx xxxxx ostatně xxxxxxxxx i xxxxx §127 xxxx. 1: xxxxxxxxx kontroly xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxx xx podpoložky xxxxxxx sazebníku bezpochyby xxxxxxx xxxxxx xx; xx-xx zařazeno xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx".

[28] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 1 Xxx 16/2006-120 xxxxxx, xx by za xxxxxxxxx zařazení xxxxx xxxx odpovědnost celní xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx celního xxxxxxxxx "xxxxxxxx" v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx určitého xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx není xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxx rozhodování celního xxxxx není "xxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xx xxxxxxx xxxxxxx sazebníku xxx, jak jej xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zboží xx režimu volného xxxxx. Xxxxx tedy xxx xxxxxxxx kontrole xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx zboží xx xxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx clo x xxx x xxxxxxx xxxxxxx, nelze tvrdit, xx opakovaně - x nadto xxxxxx - posuzuje xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxx zabýval".

[29] Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx x plném xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Evropských xxxxxxxxxxxx (dále jen "Xxxxxx dvůr"). Ten xxxxxxxxx shrnul xxxxxx xx. 78 xxxx. 3 celního xxxxxx xxxxx způsobem: "Xxxxx ,xxxxxxxxx nebo neúplné´ xx třeba vykládat xxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxx chyby x opomenut tak xxxxxxxxx xx výkladu xxxxxxxxxxxx práva." (rozsudek xx xxx 20.10.2005 xx věci Overland Xxxxxxxx, C-468/03, Sb. xxxx. x. 1-8937, xxx 63).

[30] X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora je xxxx nepochybné, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx položku xxxxxxx sazebníku. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx sazebníku. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x průběhu xxxxxxxx xxxxxxxx pak xx xxxx na xxxxxxxxx xxxx xxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx povinností xxxxxxx xxxxx clo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nápravy xxxxxxxxx platební xxxxx.

x)

[31] Xxxxxxxxxxxx s právním xxxxxxx vysloveným v xxxxxxxx xx. 1 Xxx 16/2006-120 přímo xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx odlišit xxx, xx odpovědnost xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx označení zboží xx xxxx xxx x xxxxxxx xxx. xxxxxx celního xxxxxx", x xxxxxxx tzv. xxxxxxx celního xxxxxx" x hloubkové kontroly xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx potvrzuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx soulad xx xxxxxx jako xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xx, xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zboží xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení xxx xxxxxx xx stav xxxxxxxxxxxx dílčích xxxxxx (x v xxxxxxxxxxx xx stěžovatelkou danou xxxxx včas xxxxxxxx). Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x "zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx druhu xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx", což xxxx xxx xxxxx v xxxxx xxx všechny xxxxxx xxxxx. X xxxxx argumentem se xxxxx ní xxxxxxx xxxx "nevypořádal a xxx xxxxxxxxxxxx odůvodnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se nezabýval xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx hlediska xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx věci".

c)

[33] X xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx řízeních souvisejících x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx tzv. xxxxxxx celního xxxxxx xx základě čl. 68 xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x rámci xxx. xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xx. 71 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx rozhodnutí xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx prohlášení).

[34] Xx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 1 Xxx 16/2006-120 xxxx těmito xxxxx xxxxxxxxx nečiní xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx celního xxxxx xxx výkonu jeho xxxxxxxxx totiž mohou xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 220 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx za tam xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vylučuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cla. Xxxx xxxxx xxxxx xxx s ohledem xx existenci xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx orgánu xx xxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx ostatně xxxxxxx též xxxxxxxx xxxxxxx stěžovatelky, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a proto xx. 220 odst. 2 písm. x) xxxxxxx xxxxxx bude xxxx předmětem xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx XX/2 xxxxxx rozsudku.

(35] Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx chápaná xxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xx xxxxx xx xxxxxxxx "vést x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx celních xxxxxxxxxx x xxxxxx jeho xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x kontrolní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx ponechána xx xxxxxxxxx kontrolu xxx ohledu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx případu". Xxxxx názor xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx funkci xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx celních xxxxxxxxxx (xx. 68 xxxxxxx kodexu) xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx kontroly xx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 13 x xx. 78 xxxxxxx kodexu a xxxxx §127 xxxxxxx xxxxxx (ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1.5.2004 xx xxxxxx x. 187/2004 Sb.) xx xxxxxx xxxxx. Xxx xx svém vyjádření xx kasační xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaný, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx institutu kontroly xxx xxxxxxxxxxx zboží xx navrhovaného xxxxxx xxxx zbaveny xxxxxxxx xxxxxxx např. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx deklarovaným xxx xxxxxx x xxxxxxxxx skutečně xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx omezení. X xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sazebního zařazení xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

[36] Nejvyšší xxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxx rozebíraném xxxxxxxx xx. 1 Xxx 16/2006-120 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zboží xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx následné kontroly xx xxxxxx §127 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx totiž "xxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správnost xxxxxxxx zboží xx xxxxxxxxxx celního sazebníku xxxxx xxxxxxx, než xxxxxxxxx x propuštění xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx přístup xx xxxxx jisté xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx orgánů, x xxx x xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx prodloužení doby xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx překážka xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být x xxxxx xxxxxxx, x xx by xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zabývat xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxx, xx celní xxxxxx relativně xxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx přitom xxxxxxxx x zařazení xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xx xx xxx xxxxxxxxx možnosti správnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem podle §127 xxxxxxx xxxxxx". Xxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxxxx zboží xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podstatou xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxx "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx průtahům a xxxxxxxxxxxxx procedurám xx xxxxxxxxx, a xx x xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" (xxxxx Xxx, X. Xxxxx to Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Bruslen, Xxxxxxxx, 2002, x. 223 - 224). Xxxxxxxxx celního xxxxxx xx dvou xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx povahu xxxxxxxxxx x zdrojů, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx ostatně jevem xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x následnou daňovou xxxxxxxxx xx straně xxxxx).

x)

[37] Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx Ústavního xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxx X. ÚS 163/02 xx xxx 9.11.2004 (Xx. X, xx. 35, str. 289). Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx X. XX 163/02 xxxxxx dostatečně xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx orgánu.

[38] Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Ústavního xxxxx ve věci X. XX 163/02 "x xxxxxxxxxxxxxxx hledisek xx ... xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, tj. x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx v jednotlivci xxxxxx víru ve xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx x v xxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxx skutečnosti mocensky xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x jednání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx".

[39] Nejvyšší xxxxxxx soud s xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx souhlas x xx xxx xxxxxxxxxx je jím xxxxxxxxxxxx vázán (xx. 89 odst. 2 Xxxxxx). Xxxx xxxxxx xx xxxx skutkově x právně xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xx. xx. X. XX 163/02, xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx šlo x xxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx uvedl, xx "xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx základní práva xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x celním xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx závaznosti xxxxxxx rozhodnuti, což xx otázka xxxxxxxxx xx xxxxxx výkladu xxxxxxxxxxxx práva. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx nutné xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx souvisejících s xxxxxxxxxxx x vymáháním xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ve xxx spěch veřejných xxxxxxxx, eventuálně xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx a xxxxxx odvodech xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x nichž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx" (xxxxxxxxxx doplněno). Xxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx textu, xxxx tento xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx též xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) x "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx" [xxx x xxxx x xxxxxxxxx níže x xxxxx XX/2, xxxxxx pojmu "chyba xx strany xxxxxxx xxxxxx" x xxxxx x)].

[40] Jak Xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, "xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx orgánů xxxxxxxx tzv. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx. §127 celního xxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx údajů uvedených x celním xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x eventuálně x xxxxxxxxx skutečností vyvozovat xxxxx důsledky ... Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxx x xxxx xxxxxxxx, nelze xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx deklaranta x xxxxxxxx možnosti xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx byly následně xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx předpisů (celní xxxxxx). Je tedy xx celních xxxxxxxx, xxx x konkrétním xxxxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxx při xxxx propuštěni do xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx realizovaly x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x celním xxxxxxxxxx, nemohou xxxxxxxx xxxxxxxxxx tak, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečností xxxxx x x xxxxxx xxxxx vyvodí xxxxxxxxxxx celního xxxxxxxxxx."

[41] Xxxxxxx soud ve xxxx klíčovém xxxxxx x xxxxx XX xxxxxxxxx, "xx xxxxxxxxxxxx XX x XX, xxxx. XX, došlo x zásadní xxxxx xxxxxx českého xxxxxxxx xxxx, xxxxx tímto xxxxxxxxx XX převzala xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx práva. Tedy xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx posunu xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx podústavními xxxxxxxx xxxxxxx který xxxxx xxxx ovlivňovat xxxxxxxxx xxxxxx dosavadního xxxxxxxx řádu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xx vše xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx faktory, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxx v xxxxxxx s demokratickou xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx vést x xxxxxxxx demokratické xxxxxx xxxxxxxxx. Takový posun xx xxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2, xxxx. xx. 9 xxxx. 3 Xxxxxx XX" (viz xxxxx Xx. ÚS 50/04 - Xxxxxxx xxxxx XX., x. 50/2006 Xx.). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxx pasáže uzavírá, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx. xx. X. ÚS 163/02, xxxxx xxxxxxx důvěry xxxxxxxxxxx x rozhodovací xxxxxxx orgánů xxxxx (xxxxx xx též xxxxxxxx zásad xxxxxxx xxxxxxxxxx práv xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx), xx xxxxxxxx 1.5.2004 xxx xxx český xxxxxx xxx rozvinuta x x rovině xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 220 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx. Xx úkolem všech xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx důsledně chránit xxx xxxxxxxx evropského xxxxx v individuálních xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odůvodnění [xxxx. xxx xxx 45 xxxx].

XX/2

Xxxxxx výkladu xx. 220 odst. 2 xxxx. b) xxxxxxx kodexu

[42] Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx. 220 xxxx. 2 písm. b) xxxxxxx xxxxxx (ve xxxxx nařízení x. 2700/2000). Podle xxxxxx xxxxxxxxxx se dodatečné xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, "xxxxx částka cla xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxx zaúčtována následkem xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx orgánů, xxxxxx xxxxxxx osoba xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx zjistit, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x dobré xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx systému xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx, považuje xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx orgány x xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxx nesprávné, xx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx potvrzení xxxx xxxx chybou, xxxx potvrzení xxxxxxxx xx nesprávném xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx zřejmé, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx vědomy xxxx si xxxx xxx xxxxxx xxxx, xx zboží nesplňuje xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Osoba povinná xxxxxxxx xxx se xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xx schopna xxxxxxxx, xx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x náležitou xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx všech podmínek xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx se xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oznámení x xxx, že xxxxxxxx odůvodněné xxxxxxxxxxx, xxx xxxx země xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx".

[43] Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx. 220 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx kodexu xxxxxx. Xxxxxxxx na Xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xx. 220 xxxx. 2 písm. x) x xx. 239 celního xxxxxx, xxxxxxxxxx, xx celní xxxxxx neměly proti xxxxxxxx zboží xxxxx xxxxx xxxxxxx, byl xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, přičemž xxxxxx správnosti zařazení xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx polemizuje x xxxxxxx názorem xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx množství xxxxxxx xxxxxxxxx "ještě xxxxxx znamenat, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx zjištěno", x že "xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx případě xxxxxx přezkoumávat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx".

x)

[44] Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx k čl. 220 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx dosud xxxxxxxxxx [x neexistuje xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x §267 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx platného xxxx 1.5.2004], xx xxxxxx předkládanou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx, xxxxxx xxxx české xxxxxxx soudy vázány. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx [byť xx xxxxxxxxxxxxxxx Informačního dokumentu x xxxxxxx xx. 220 odst. 2 xxxx. x) x xxxxxx 239 celního xxxxxx], xxx žalovaný.

[45] Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xx. 220 xxxx. 2 xxxx. x) celního xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx judikatury Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx xx základních xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jakožto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řádů xxxxx 27 xxxxxxxxx xxxxx XX, xxxxx xxxxxxx důvěry xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx činnost xxxxxx xxxxx, ať xxx jde o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx "xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x akty xxxxx x x xxxxxx věcnou správnost ... podstatou uplatňování xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx právním xxxxx (xx. 1 odst. 1 Xxxxxx ČR) xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx veřejné xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxx práva konstituovaná xxxx xxxxxxx xxxx, xx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx aktu xxxx x xxxx aplikace xxxxx. Princip xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx ochrana, v xxxxxx xxxxxxxxxx se xxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx veřejné xxxx" (xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx X. XX 163/02, x odkazy xx další xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx). Ústavněprávní xxxxxx xx. 220 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx leží x xxxxxxx legitimních xxxxxxxxx [xxxx xxxxxxx např. xxx rozsudek ze xxx 27.6.1991 ve xxxx Xxxxxxxxx, X-348/89, Xxxxxxx, x. 1-3277, xxx 19, s xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 2 tehdy xxxxxxxx xxxxxxxx č. 1697/79, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 18.10.2007 ve xxxx Xxxxxxx, X-173/06, Xx. xxxx. x. 1-8783; srov. xxxxxx x xxxxxxxxxxx literatuře Xxxxx, X. (Hrsg.) Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxüxxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. 2. Xxxxxxx. Xüxxxxx : X. H. Xxxx, 1998, x. 1389, xxxx. x. 8 xxxx.].

[46] Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx úloh mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx x Soudního xxxxx xx straně xxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 234 Xxxxxxx x XX a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora, xx xxxxx Soudního xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx soudy xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxxxxxxxx normy xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx okolností sporu. X xxxxx xxxxxx xx xxxx úkolem xxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx rozhodnout xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx. 220 xxxx. 2 xxxx. x) celního xxxxxx x nyní xxxxxxxxxxxx xxxx.

[47] X xxxx xxxxxxxxx důvodů Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 220 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxx xxxx.

x)

[48] Xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx Xxxxxx xxxx shrnul xxxx xxxxxxxxxx x xx. 220 odst. 2 xxxx. x) celního xxxxxx xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx tři kumulativní xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx, aby xxx xxxxxx xxxxxxx následkem xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxx xxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a konečně, xxx tato xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx jejího xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxx Xxxxxxx, bod 30 x citacemi početné xxxxxx xxxxxxxxxx). Pouze xxxxxxxx jsou xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xx xx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxxxx

[49] Xx xx xxxx první x těchto xxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx cílem xx. 220 xxxx. 2 xxxx. x) celního xxxxxx xxxxxxx legitimní xxxxxxxxx osoby xxxxxxx xxxxxxxx xxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx. Legitimní xxxxxxxxx xxxxx povinné zaplatit xxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxxxx, xx kterém spočívá xxxx očekávání xxxxx xxxxxxx zaplatit clo, xxxxxxxxx "xxxxxxx" příslušné xxxxxx (bod 31 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx). Xxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxx xx pouhé xxxxx x xxxxxxx xxxx upsaní, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx přijatých xxxxxxxxxx, xxxx je xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx použití příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx" (xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx 21).

[50] Xxxxxx xxxx zdůraznil, xx xxxxx xx xx, aby dovozní xxx xxxxxx vybráno xxxx, co xxxx xxxxx propuštěno, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx bod 31 xxxxxxxxxx rozsudku Xxxxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxx"; x xxxx xxxx. xxx rozsudek x xxxxxxxx věci Xxxxxxxxx, xxxx 23 xx 25). Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Trstenjak, xxxxx požadavek v xxxxxxxx předpokládá, "xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx, xxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xx, že xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx" (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Trstenjak ve xxxx Xxxxxxx xx xxx 7.6.2007, xxx 33).

[51] Xx xxxx xxxxxxxxxxxx ovšem není xxxxxx, že x xxxxxxxx aktivní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxx nešlo. Xxx takového xxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxxxx, xxxxx sice xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx "aktivního" xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx "xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx se považuje x xxxx pasivní xxxxxxx" (k xxxx xxx níže), xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xx xxxxx xxxx nevytkl xxxxxx xxxxxxxx zboží dříve.

[52] X xxxxxxxxxxx rozhodovací xxxxx je jasné, xx xx xxxxx xxxxxxx orgánu xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníkem xxxxxxx xxxxxx ústně, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx [xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. x. 27 Xxxxxxxxxxxx dokumentu o xxxxxxx xx. 220 xxxx. 2 písm. x) x xxxxxx 239 celního kodexu, xxxxxxxx relevantní xxxxxxxxxx Xxxxxx]. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx se stěžovatelka xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, žalobách x xxxxxxxxx stížnostech xxxxxxxx, ovšem xxxxx xxxx xxxxxxxxxx konzultace xxxxxxx xxxxxxx důvod xxx xxxxxxxx čl. 220 xxxx. 2 xxxx. x) celního xxxxxx (jak xxxxxxx xxxxxxxx i krajský xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx nepožádala o xxxxxxxx celní xxxxxxxxx). Xxxxxx ve smyslu xx. 220 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx situace, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (rozsudek Xxxxx xxxxxxx xxxxxx XX xx xxx 27.9.2005, Xxxxxx Xxxxxx Fertilizers x. Xxxxxx, X-134/03 x T-135/03, Xx. xxxx. s. 11-3923, xxx 138, xxxxxxxx Xxxxxxx dvorem x xxxxxxxx xx xxx 13. v xxxx xxxx vedené xxx X-443/05 P, Xx. xxxx. x. 1-7209, xxx 187).

[53] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, jaký vliv xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxx. xxxxxxx xxxxxxx řízení, xxx xxxxxx dochází x xxxxxxx xxxxxxxx zboží xx xxxxxx ověření xxxxxxxxx celních prohlášení xx xxxxxx xx. 68 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx je xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx), že x xxxxx některých xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx. 68 xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxx postupováno x xxxxxxx x xx. 71 xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx volného xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx ověřováno, x to xxx xx základě údajů xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx [xxxx. x xxxx xxxxxxx shodně xxx xxxx XX/1-x)]. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx celního xxxxxx.

[54] Xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednání celních xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx stěžovatelkou xxxxx, xxxxx xxx x kasační xxxxxxxxx xxxxx, xx za xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx eventuální xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx jde xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, které - jak xxx xxxx xxxxxxxx rozvedeno - xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx [xxxx. xxxxxx xxxxx citovanou xxxxx Xxxxx, X. (Hrsg.) Xxxxxxxxx mit Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, x. 1391, xxxx. č. 15]. X xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxx výjimku nutno xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x xxxx xxx 31 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, x xxxx xxxx. xxx xxxx 23 xx 25 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Mecanarte; xxxxx xxxxxxxxxx, xx x fakta xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxxxxx France jsou xxxxx výjimečná, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx celních xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, kdy obchodní xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx víře ve xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx partnerské xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx).

[55] Podmínkou xxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx. 220 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx kodexu xxxxxxxxxx, xx xx, xx xxxxx prohlášení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx celních xxxxxx xxx xxxxxxx najít xxxxxxxxx nová xxxxx (xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 22.10.1987, Xxxx-Xxxxx, 341/85, Xxxxxxx, x. 4199, bod 24). Xx znamená, xx možná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx prvé xxxxxxxx xx. 220 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxx kodexu xx xxxxxxx velkého xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předložené xxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx takový xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx relevantní nomenklaturu, xx by xxxx xxxxx xxx dalšího xxxxxxx xxxx nesprávné xxxxxxx zařazení (xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 1.4.1993, Xxxxxxx Xxxxxxx France, X-250/91, Xxxxxxx, x. 1-1819, xxxx 20 x 21). X xxxxx xx straně xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx případě xxxxxx xxx, pokud xxxx xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx informace xxxxx celní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (viz xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx 24).

[56] Xx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx stěžovatelčině xxxx xxxx. Stěžovatelka xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx skútr) x xxxxxxx 31 xxxxxxx xxxxxxxxx celního xxxxxxxxxx xxxx "Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx - xx. xxxxxx", xxxxx xxx x kolonce 33 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazební xxxxxxx - xxxxxxx xxx xxx kombinované xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku "9503 80 90 00" (xxxx "Ostatní hračky; xxxxxxxx modely x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx všech xxxxx, - Ostatní xxxxxx x modely, obsahující xxxxx; - X xxxxxx xxxxxxxxx"). Xxxx xxxxx xx navzájem xxxxxxxxxxxx a mohly xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; ve xxxxxx Xxxxxxx Packard Xxxxxx tedy nebylo xxxxx bez dalšího xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zboží x xxxxxxx 31 xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 33 je xxxxx xxxxxxxxx. Teprve x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx až x xxxxxxx xxxxxxxx kontroly (XX Xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx 250 X x 350 X x Xxxxx x xxxxxxx) xxxx xxx zjistit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

[57] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx otázka, xxx xxxxx orgán x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jak xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x některých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx ověření správného xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxx neměl ani xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx stanoveném xxxxxxx realizovat. Xx xxxxxxxxx spisů xxxxx xxxxxxx, xx ve xxxxxx čl. 68 xxxx. x) celního xxxxxx nebyly xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx analýzy (jak xxxxxxxxxx žalovaný x xxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx tak xxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxx nevznikly x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx). Odebrání vzorku xxxxx x xxxxxxxxxxx x propuštěním xxxxx xx celního režimu xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx stěžovatelka xxxxxxx. V podrobnostech xxx x xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxx. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx uvedený xxxxx [XX/1-x)].

[58] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x souladu x doktrínou xxxxxxxxx Xxxxxxx dvorem ve xxxx Cilfit a xxxxx (xxxxxxxx ze xxx 6.10.1982, 283/81, Xxxxxxx, s. 3415, xxx 16) xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx (a xxx xxxx xxx xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx ve xxxxxx xx. 220 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx aktivní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx - xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xx dne 8.11.2002 xx xxxx x. X-20021108-5 (Xxxxxx Xxxx Xxxxxxx, x.x.x.x.) (přístupné xx http://jure.juridat.just.fgov.be). Xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudů - xxxxxxxxxxx Cour xx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxx xxxxx "xxxxx" xxxxx xx. 220 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxxx xxxxxx konstantně xxxxxxxx, xx xx xxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Příkladmo v xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx ze xxx 5.4.2005 xx xxxx Xxxxxxxxx mer xx xxxxxxxxxx SA (sp. xx. 02-21207, xxx.xxxxxxxxxxxxxxx.xx) xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xx xxxxxx "xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx..., xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vyměření cla, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx celního prohlášení xxxxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx prohlášení xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytnutými xxxxxxxxx xxxxxxx orgány", xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Ilustrativně xxxxx poukázat xxx xx rozhodnutí Xxxx x'xxxxx de Xxxxx xx xxx 24.1.2006 xx věci C.S.R., x. XX0037 (www.legifrance.gouv.fr), xxxxx xx srovnatelná x nyní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx C.S.R. xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx účelem xx. xxxxxxxx ocelové xxxxxxxxx xxxxxx xxx obráběcí xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx prohlášení xxxxxxxx dovážené xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tarifu, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx celními xxxxxx xxxxxx x xxxxx následné kontroly x společnosti bylo xxxxxxxxx vyměřeno xxx. Xxxx x'xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Francouzský xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx za situace, xxx jednoduché srovnání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařazení x xxxxxxx zboží xxxxxxxxxxxx odhalit xxxxxxxxx xxxxxxx zařazení; xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, dle které xx strany xxxxxxx xxxxxx by xx xxxxxxx o chybu xxxxx x případě, xxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx deklarovaného xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nomenklatury. Xxxx xx xxxxxxxxxxx C.S.R., xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx potvrdila xxxxxxxxx provedeného xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx zmínit x xxxxxxxxxx britských xxxxx, podle xxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx ochrany xxx xxxxx, pokud xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx základ pro xxxxxxxx očekávání (s xxxxxxx na shora xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx).... Pokud xxxxx celní xxxxxx xxxx uvedeny x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x prohlášení xxxxxxxxxx (nebo xxxx xxxxxxxx) x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx orgány xxxxxxxxx kontrolovat xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x xxxxxxx xx xxxxx citovanou xxx Xxxxxxxxx). Pokud xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx orgány, x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nesprávné xxxxxxxxx, chyba xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx." [xxx rozsudek Xxxxxx Tribunal Centre (Xxxxxxx) xx xxx 13.8.2007 xx věci Xxxxxxx Xxxxx Xxx x Revenue &xxx; Xxxxxxx [2007] XXXXX, xxx 19, s xxxxxx xxxxxxxxxx precedentu Xxxx Xxxxx xx Xxxxxxx; xxxxxxxxx xxx xx xxxx://xxx.xxxxxx.xxx/ ].

[59] Xxxxx xxxxx hovořit x xxx, xx xx - xxxxx xx. 220 xxxx. 2 písm. b) xxxxxxx xxxxxx - x xxxx projednávaných xxxxxx "částka xxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxx zaúčtována xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx orgánů".

2. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx osobou xxxxxxxxx x dobré víře

[60] Xxxxx xxx o xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (podle xxx chyba, které xx dopustily celní xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxx víře xxxxxxxxxx xxxxxxxx zjištěna), xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxx příslušné celní xxxxxx, posuzován x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx chyby xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a časovém xxxxxx, během něhož xxxxxx ve xxx xxxxx xxxxxxxx (xxx 32 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx. xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.3.2005, Biegi Xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, X499/03 X, Xx. xxxx. x. X-1751, xxxx 47 x 48). Xxxxx rozsudku Soudního xxxxx xx xxx 11.11.1999 ve xxxx Xöxx &xxx; Söhlke (X-48/98, Xxxxxxx, x. 1-7877, bod 57) xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spočívá x xxxxxxxxx xxxx v xxxxxx a vývozu x xxx má xxxxxxx xxxxxxx předchozí xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

[61] Xxxxxxx xx to, xx xxxxx xxxx není xxxx již xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx straně xxxxxxx orgánů, xx xxxxxx, xx není xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx aplikace xx. 220 xxxx. 2 xxxx. x) celního xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx osoby - "xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx pro dotčenou xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx v dobré xxxx" (Lyon, T. XX Customs Xxx. Xxxxxx: Xxxxxx University Xxxxx, 2001, x. 419). Xxxxxx xxxxxx xxxxxx případě nebyla xxxxx xxxxxxx složitá [xxx xxxxxx správného xxxxxxxxx zařazení, který xxxx x kasační xxxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx rozsudky krajského xxxxx, s. 11 - 15, zejména xxx x. 14 - 15, xxxx. xxxxxxxxxx žalovaného, xxxx (3)]. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx ztotožňuje xx xxxxxxx krajského xxxxx a xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx nomenklatury xxxxxxxx z funkčního xxxxxx xxxxx, xxxxx x v xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx elektromotorem, xxxxx xxxxxxxx funkcí je xxxxxxxx osob xx xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx x žalovaný xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx byly xxxxxxx Xxxxxxxxxx x shodě xxx výrobek elektrický xxxxx 250 W x 350 X x Xxxxx k xxxxxxx, do podpoložky 8711 90 00 "Xxxxxxxxx (včetně xxxxxx) x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx; postranní xxxxxx, - Ostatní", která xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zahrnuje xxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xx uvedené xxxxxxxxxx nemá žádný xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx není xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích.

[62] Nadto xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx stěžovatelka je x xxxxx odvětví xx xxxxxx shora xxxxxxxxxx rozsudku Xöxx &xxx; Söhlke xxxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx x x xxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx 2004 x 2005 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stejného typu, xxxx xxxxxx identického xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx), nota xxxx xxxx zastoupeným xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxx x xxxx části uzavírá, xx i kdyby xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgánů xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 220 xxxx. 2 písm. x) celního xxxxxx (x xxx ovšem x xxxxx případě xxxxx, xxx již xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx), nebylo xx xxx hovořit o xxxxxx chybě, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx v xxxxx víře.

[63] Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx, xx bylo xx xxxxxxxxxxxx, xxx xx x případě pochybností x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx všechna xxxxx xxxxxxxxxx, xxx uvedená xxxxxxxxxx neporušila [citovaný xxxxxxxx Söhl &xxx; Xöxxxx, bod 58; xxxxxxx xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 14.5.1996 ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx Seafood x další, C-153/94 x C-204/94, Recueil, x. 1-2465, bod 100] - x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx samozřejmě x xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx zařazení zboží xxxxx xx. 12 xxxxxxx kodexu. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxxxxxxxx xx žalovaným x xxxx xxxxxx, xx pokud xxxxxxxxxxxx xxxx profesionální xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx sazebním xxxxxxxxx xxxxx (což xx xxx xxxxxxxxxxxxxx již xxx proto, že xxxx stěžovatelka xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx stěžovatelka sama xxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx aplikaci xxxxx xxxxxxxx xx. 220 xxxx. 2 xxxx. x) celního xxxxxx xxxxx xxxxxxxx právě x xxxxxxxx závazné xxxxxxxxx; dobré xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx dovolávat xxxx. xxxxx, xxxxx by xx základě této xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxx.

[64] Xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx "určitou xxxxxx jistotu xxx xxxxxx xxxxxx činností, xxx xxxx ulehčena xxxxx celních xxxxxxxxx x aby byla xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx" (xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.1.1998, Xxxxx, X-315/96, Recueil, s. 1-317, xxx 19). Xxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx odvolávala xxx xx xxxxxxxxxx konzultaci x xxxxxxxxxx celního xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx, xx by jen xx základě takovéto xxxxxxxxx xxxxx být x xxxxx víře.

3. Xxxxxxxxx dodržet xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx celního xxxxxxxxxx

[65] Xxxxxxx, xxxxx jde x třetí xxxxxxxx, xxxxx níž xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx prohlášení, Soudní xxxx upřesnil, že xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným celním xxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx doplňují xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx (věc Xxxxxxx, xxx 33). Xxxx xxxxxxxxx přitom xxxxx xxx nad xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx rozumně xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx xxx x dispozici; xxxxxxxxxxx xx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx (xxx Xxxxxxxxx, xxx 29, x Hewlett Xxxxxxx Xxxxxx, xxx 29).

[66] Xxx xxxx xxxxxxxx xx stěžovatelčině xxxxxxx xxxx xxxx. Stěžovatelčina xxxxx xx x xxxxx xxxxx po xxxxxx stránce xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx 23.5.1989 xx xxxx Xxx Hlt Xxxxxxxxxxxx, 378/87, Xxxxxxx, s. 1359. Xx xxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 220 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx kodexu (xxxx. Xxxxxxx Packard Xxxxxx, xxxx 29 xx 31). Xx druhou xxxxxx, označila-li xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx 31 xxxxxxx xxxxxxxxx celního xxxxxxxxxx zboží xxxx "Xxxxxxx motorové xxxxxx xx. skútry", xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zboží xxx xxxxxxx položku "9503 80 90 00" (Xxxxxxx hračky) xxxxxxxxxx celnímu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Podle čl. 62 xxxx. 1 xx xxxx celního xxxxxx xxxxxxx celní xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx použití xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx režim, xx kterého xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx prohlášení. Xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx, "[x]xxxx xxxxxx být xxxxx zařazeno xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx" (xxx 26 xxxxxxxx věci Top Xxx Holzvertrieb). Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Top Xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx Ostatní xxxxxxxx xxxxxx - xx. skútry". X xxxxxxxxxx xxxxxx nebylo xxxxx zřejmé, xxx xx zboží xxxxxxx - xxxxxxx, nebo xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx přeprava xxxx; xxx xxxx xxxxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 9503 80 90 00 x xxxxx xxxxxx 0,0 %, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx odpovídat xxx 8711 90 00 00 x xxxxx xxxxxx 6 % (xxxx. tamtéž, xxxx 29 x 30).

[67] X xxxxxxx xx xxxxx uvedené xxx xxxx pro naplnění xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx kromě zavádějící xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx "xxxxxxxxxx modelu" xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx ní xxxxxx normami xxxxxxx.

XXx.

Xxxxxxx

[68] Xxxxx tedy xxxxxxx, xx xxx případná xxxxx xxxxxxx orgánu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nevylučuje realizaci xxxxxxxx kontroly xxxxx xx. 13 x xx. 78 celního xxxxxx x xxxxx §127 celního xxxxxx (xx xxxxx účinném xxxxxxxx 1.5.2004 po xxxxxx č. 187/2004 Xx.). Osoba xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx může bránit xxxxx xxxx povinnosti x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx aplikaci xx. 220 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxxx xxxxxx (ve xxxxx xxxxxxxx x. 2700/2000). X xxxxxxxx xx. 220 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxxx kodexu xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx tři xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx, aby clo xxxxxx xxxxxxx následkem xxxxx xx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxx, xxx tato xxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx osobou xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx všechna ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx tyto xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx clo xx právo xx xx, aby xxx xxxxxx xxxxxxx poté, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

*) X platností xx 26.4.2008 xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 450/2008, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (Modernizovaný xxxxx xxxxx); xxx xxxx. xx. 25 xx 27 x xx. 82.
**) S xxxxxxxxx xx 1.4.2006 x ve znění xxxxxx x. 79/2006 Xx.