Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxx (§32 odst. 4 zákona č. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx pojištění) xx xxxxxxx rovněž x xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx po xxxxxxxxxx xxxx (in xxxxxxxx xxx let) x xxxxxxx, xx jí xxxx dítě xxxxxxx xxxxxxxx do předadopční xxxx vyžadované §69 xxxxxx x. 94/1963 Xx., x xxxxxx (§20 odst. 2 xxxxxx x. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §63 zákona x. 94/1963 Sb., x xxxxxx (§20 odst. 1 zákona x. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), x xx i za xxxxxxx, xx se xxx xxxxx podle xxxxxxxx účinných xxxx 1.1.1996.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. x. 410/2004 Xx. NSS x x. 797/2006 Xx. XXX.
Xxx: Blanka X. xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx rozhodla xxxxxxxxxxxx xx xxx 13.1.2005 x žádosti xxxxxxxxx x xxxxxxxx starobního xxxxxxx xxx §29 xxxxxx x důchodovém xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxx naleží starobní xxxxxx xx 1.9.2003. Xxxxxx xxxxxxxx zohlednila xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o osvojené xxxx, x xx xx xxxx xx xxxxxx moci xxxxxxxx x xxxxxxxx do xxxxxxxx zletilosti xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx doby xxxx xxx, proto xxxxxxxx posuzovala xxxxxxxxx xxx žalobkyně xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx rozhodnutí žalované xxxxxx žalobkyně xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxx 16.12.2005 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx věci xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx do xxxxxxxxxxx xxxx xxx 9.2.1985, xxxxxxx xx osvojila (xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx dne 11.10.1985) x xxxxxxxx syn xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 13.2.1990. Xx xxxx xxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x dobu, xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx byla splněna xxxxxxx xxxx pěti xxx péče x xxxx.
Xxxxx rozsudku xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žalovaná (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxxx otázky xxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxx doby xxxx x dítě xxxxxxxxxxx xxxx rodičů. Xxxxx §32 zákona x xxxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxx věk xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx §34 xxxx. 4, xxx x xxxxxxxxxx na §20 odst. 2 xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx právní xxxx soudního xxxxxxxxxx x xxxxxxx dítěte xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx rodičů.
Ve xxxxxxxxx xx kasační xxxxxxxxx žalobkyně mimo xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx jí xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxx, přičemž xx xxxxx x typ xxxx, xxxxx §20 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx dále xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x. 410/2004 Xx. NSS, x němž xxx xxxxxxx xxxxx péče x dítě, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Ustanovení §32 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx důchod je xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xx věku xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx aspoň xxx dobu xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx dítěte xx dosažení xxxxxx xxxx jeho xxxx; xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxx neuplatní.
Výklad xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx "xxxxxx péče", "xxxx" x "xxxxxx xx výchovy", xxx x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení.
Pokud xxx o xxxxxxxxx xxxx, xxxx nutnost xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx x jasně xxxxxxxx žalobkyní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx publikovaným xxx x. 410/2004 Xx. XXX (sp. xx. 3 Xxx 37/2003) x na xxxxxx xxxxxxxx soudu o xxx, xx xxx x soustavnou a xxxxxxx osobní xxxx xxxx x dítě xx xxxxxxxx zletilosti xx xxxxxxxxxx dobu, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx ani dodávat. Xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx osobně xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxx "xxxx" xx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxx v §20; xxxxxxx xx xxxxxx (xxxx. 1) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x pokud xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx převzaté xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx rodičů.
Za dítě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx nahrazující xxxx xxxxxx (§20 xxxx. 2) se xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx této xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušného xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx výchovy rozhodnutím xxxxx, x xxxx xxxxxxx, zemřel-li druhý xxxxx xxxx není-li xxxx.
X xxxxxxxxxx xxxx xxxx sporu o xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx o xxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xx xxx xxxx dopadá §20 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x x tomto xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx sporu x xxx, že xxxxxxxxxxxx okamžikem xx xxxxxx moc xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx nedostatečně xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx osvojením xxxxxx, xxxx x dobou xxx. xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx trvala od 9.2.1985 do xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx; xxxxxx ke xxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jasně a xxxxxxxxxxxxxxxx doplnil dokazování xxxxxxx xxxx od xxxxxxxx dítěte žalobkyní x dětského domova xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx. X hlediska xxxxxxxxxx xxx tedy není xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx péči žalobkyně x xxxx x xxxxx xxxxxxxxx období. X xxxxxxxx právní xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xx x xxxxx obdobím, xxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxx pečovala, x xxxxxxxxxx správních xxxxxx xxxxxxxxxxxx zdaleka xxx, xxx jí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx normy xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx správního xxxx. Xxxxxxx Nejvyšší správní xxxx xxx připouští, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx Š. xx xxxx převzaté xx péče xx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušného xxxxxx x xxxxxx xx 9.2.1985 xx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxx, x xxxx xxxx x této xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx názor xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx právní názor Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx x dodává:
Zákon x důchodovém xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx "xxxxxx" (xxxx i xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx nároku na xxxxxx) xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx do xxxxxx péče nahrazující xxxx xxxxxx, v xxxxxxxx zmíněné skupině xxx xxxx jiné xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxxxxx věci xxx xxxxxxx x posouzení, xxx Pavel X. xxx x xxxxxx xx 9.2.1985 xx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxx (xx xxxx xxxxxx moci) dítětem xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušného xxxxxx (§20 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx).
Xx xxxxx xxxxx xxxxx zdůraznit, xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx "xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx péče na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx". Xxxxxxxxxx §20 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx "Xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx péče xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx". Na tomto xxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx §20 zákona o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx definiční xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx zakládal xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xx". Xxxxx by xx xxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx smyslu, xxx by zákon xxxxxxxx x představou xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx - představa "xxxxxxxxxx" - xx xxxxx xxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxx "als xx" - xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že x případě §20 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x fikci x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx, xxx "xx xxxxxxxxxxx" xxxxx neexistují, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyjádření xxxxxxx, xxx se xxxxxxx x technice xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X případě dětí, xxx xx xx xxxxx §20 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx o xx, xx xx xxxxx x xxxx x xxxx xxxxxx osob xxx xxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxxxxx zásadně xxx xxxxxxx xxxx, x to xxxx xxxxxxx (xxxxx definované), xxxxx dítě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu. X xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx posoudit, xxx Xxxxx X. xxx xxxxxxx svěřeným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nabyl účinnosti 1.1.1996, xxxxxxxxx dítě xxxxxxxx 9.2.1985; poněvadž xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx v době, xxx x převzetí xxxxxx do xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx k xxxxxxxxxxxxxx, xxx x pravé xxxxxx xxxxxxxxx xxxx - xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 1 Xxxxxx, xx při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vzaly xx své. Xxxxxxxxx xxxxxxxx dítě z xxxxxxxx xxxxxx 9.2.1985, xxxxxxx xxxxx spisu Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §69 odst. 1 xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx v xx xxxx před xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxx nejméně xx xxxx tří xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to xx xxxx xxxxxx. Xxxxx §69 xxxx. 2 xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x té xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx ústav xx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Jen x xxxx, které xxxx v xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxx učiní soud. Xxxxxxx xx, že xxxx x xxx. xxxxxxxxxxx péči byly x xxxx 1985 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx. "opatřením" xxxxxxxx domova xx xxxxxx s okresním xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx činil xxxx, jestliže xxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxx xx xxx, nelze z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx orgánu xxxx x xxxx xx dosažení zletilosti Xxxxx X. (xxxxxxx xxxxxxxx soudem) xxx xxxxxxxx xxx ze xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, ale ten xxxxx xxxxxxxx skutkových xxxxxxxx xxx xxxxx, xx toto xxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx péče xxxxxxxxxx x xxxxx zákonem x xxxxxx xxxx xxxxxxxx sine qua xxx xxx osvojení xxxxxx žalobkyní, x xx se xxx xxxxx postupem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx). X xxxxxx xxxxxxx Nejvyšší správní xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx péče xxxx x xxxx svěřené xx xx předadopční xxxx xx nepochybně xxxx, xx xxxxxx xxxx §20 odst. 2 xxxxxx o xxxxxxxxxx pojištění; xxxxx xxxxx podporuje xxxxxxx x xxxxx ustanovení §32 xxxx. 4 xxxxx zákona, xxx xxxxxx o tom, xx se žena "xxxxx xxxxxxx xxxxxx". Xx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §20 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx jít x xxxx "xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx" - "xxxxxxxx" xxxx je x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx znakem, xxxxx xxxxxxx x x xxxx svěřených xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxx "trvalou", ba xxxx xxx x x xxxx x xxxxxxx xxxxxx "dočasnou" x navíc, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx péče xxx xxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxx (v xxxxxxxxxx xxxx celkem xxx let), x xxxxx xxxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx techniky operující x pojmem "xxxxxxxx xx", jenž svědčí xxx fikci, xxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxx, a xxxxxx §20 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxx x xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx trvalé péče xxxxxxxxxxx xxxx rodičů xx xxxx, jež xxxx xxxxxxxx xx xxxx rozhodnutím příslušného xxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dítěte xx xxxx xxxxxx xxxx než xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, zda x xxxxxxx xxxx xxxx xxxx "trvalá" (xx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxx-xxxxxx ochrany xxxx xxxxx zákona x. 359/1999 Xx., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx).
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nemá xxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx syna xx xxxx 9.2.1985, x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx o xxxx xxxxx §20 xxxx. 2 zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x proto xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx (§32 odst. 4 xxxxx zákona) xxxx x xxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx by žena, xxxxx xx xxxxx xxxx o xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx tuto xxxx hodnocenu xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx doby by xxxxx xxxxxxxxx xxxx (x příslušných obdobích xxxxx xxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx).
Xxx. xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx považuje xxxx xx jeden z xxxx tzv. "xxxx xxxxxxxxxxx xxxx rodičů", xxxx xx xx xxx přidáván xxxxxxxx "xxxxxx" - xxxx. xxxx. §7 odst. 11 zákona x.117/1995 Xx., x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, §38 xxxxxx č. 187/2006 Xx., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, §4 odst. 4 zákona x. 110/2006 Xx., o xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxx xxxxxxx. "Xxxxxxx" xxxx xxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxxx péče xxxxxxx xxxxxxxx x předpisech xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx pojem není x uvedené xxxxxx xxxxxx.