Xxxxxx věta:
K xxxxxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx deliktu, nelze xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx polehčující xx xxxxxxxxxxx v úvaze xxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx zákazu xxxxxxx xxxxxxxxx).
Xxx: Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx Kaufland Česká xxxxxxxxx xxxxx Ústřednímu xxxxxxxxxxxx Státní zemědělské x xxxxxxxxxxxxx inspekce x uložení xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx inspekce x Xxxx xxx Labem xxx 27.2.2006 xxxxxx xxxxxxx pokutu podle §17 xxxx. 13 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx x §11 xxxx. 1 písm. x), §11 xxxx. 1 xxxx., d), §11 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx 4, §11 xxxx. 2 xxxx. a) xxxx 5 x §17 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutím xx xxx 25.5.2006 xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx uváděl xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx datem minimální xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx neodpovídající xxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jednáním xxxxxxx xxxxxxxx podstaty správních xxxxxxx xxxxx §17 xxxx. 1 písm. x) xxxx 2, §17 xxxx. 2 xxxx. a) xxxx 4, §17 xxxx. 3 xxxx. x) x §17 odst. 13, a xxxxx xx byla xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 25&xxxx;000 Xx. V xxxx xxxx bylo xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx vzhledem x xxxxxxx potravin xxxxxxxxx spotřebiteli x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx závadných potravin x xxxxxxx nastalo xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X porušení xxxxxx nemohlo xxxxxxxx xxxxx v xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx stanovení xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxx žalobce xxxxxxx, x níž zejména xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx dvojího přičítání. Xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx rozlišování xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx opětovnosti xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil a xxx xx xxxxxx x dalšímu řízení.
Z xxxxxxxxxx:
X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx přičítání xxxx xxxxx, xx xxx xxxx xxxxxx platí, xx x xxxxxxxxx, xxxxx xx zákonným xxxxxx xxxxxxxxx deliktu, xxxxx přihlédnout xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Nelze xxxxx x tutéž xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx x intenzitě xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podstaty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx polehčující či xxxxxxxxxxx.
Xxxxx §11 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx 5 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedený v xxxx. 1 je xxxx xxxxxxx neprodleně xxxxxxx z xxxxxxx xxxxx potraviny xxxxxxxxx, xxxxx pach xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobku, xxxx xxxxx poškozené, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx chemicky xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx pokuta xx xxxxxx §17 xxxx. 13 xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx potravinářského xxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxx do xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 3 opětovně, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pokutu xx xx xxxx 5 xxx. Xx. Xxxxx §17 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx provozovateli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x který xxxxxx povinnosti xxxxxxx x §11 odst. 2 xxxx. x), xxxxx příslušný orgán xxxxxx xxxxxx xx xx výše 3 xxx. Kč.
Správní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. absorpční xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 25&xxxx;000 Xx x dané xxxx x důvodu, že xxxxxxx porušil xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyřadit x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mikrobiologicky xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx správní xxxxx xxxxxx v rámci xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx zákonným xxxxxx správního deliktu. X odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx X. xxxxxx zcela xxxxxxxxxxxx způsobem vyplývá, xx x xxxx xxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxx ukládané xxxxxx x nešlo o xxxxx xxxxxxx úvahy, xxx k odvolací xxxxxxx žalobce (xxxxx xx shoduje x xxxxxxx xxxxxxxx) uzavřel xxxxxxxx. Postup správních xxxxxx proto při xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zákonem.
V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx skutečnosti, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx došlo xxxxxxxxx, xxxx xxxxx, že x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx X. xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zjistit, xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx přihlíženo x v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx. Pokud xx x xxxx skutečnosti xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx přihlížel, došlo xx rovněž x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxx skutkové xxxxxxxx xxxxxxxxx deliktu (xxx §17 xxxx. 13 xxxxxx x xxxxxxxxxxx). X xxxxxxxx námitce x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dvojího přičítání x případě xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx přímo xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx uložené xxxxxx, nevysvětlil xxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxxx bylo přihlíženo x rámci xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx by xxxxx vyplývat z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx žalovaný xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx x §59 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx (x. 71/1967 Xx.), xxxxx něhož xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx; xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx doplní, xxxx. xxxxxxxx vady xxxxxxxx. Xxxxxxxx zákon xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, zahrnuje xxxxx xxxxxx i xxxxx xxxxxxxxx odvolací námitky.
Prvostupňový xxxxxxx orgán se xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odůvodněním závěru, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx značná (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxx xx xxxxx x popis úvahy xxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxx úvahy. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx žalobce xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx narušených, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uzavřel, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx velmi xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx spotřebitele, což xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx protiprávního xxxxxxx, kde xx xxxxxxx uvedeno, xx xx zdravotnímu postižení xxxxxxxxxxxx nedošlo.