Právní věta:
Dohodu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx XXXX x XXXX (xxxxxxxxxxxx xxx x. 116/1960 Xx.) lze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx důchodu xxxxxxxxx jen x xxxxxxx, xx xx xx Česká xxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX v xxxx, kdy je xxxxxx žádost x xxxxx důchod.
Věc: Xxxxxxxx X. proti Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení x xxxxxxxx xxxxxx, x kasační stížnosti xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 7.8.2002 xxxxxxxx xxxxxxx od 1.8.2002 xxxxx §29 xxxxxx x. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx pojištění, x xxxxx Xxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik o xxxxxxxxx zabezpečení xx xxx 2.12.1959 (xxxxxxxxx xxx č. 116/1960 Xx.) starobní důchod xx xxxx 6&xxxx;362 Xx xxxxxxx. Žalobci xxxx xxx nárok x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx i doba xxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxxx 32 xxx, xxxx doba pojištění.
Proti xxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx podal žalobce xxxxxxx prostředek podle xxxxx platné xxxxxx xxxxxxxx v hlavě xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx doba xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx zaměstnání x xxxxxxx XXXX xx xxxxx dnešního Tádžikistánu, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení v X. tento xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx Xxxxxxxxxxx, xxx žalobce xxxxx se xxxx xxxxxxx xxx za xxxx xxxxxxxxx SSSR, xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxx xxx xxxxx xxxxxx z xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx - nebylo xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xx doby existence XXXX xxxxxxx, a xx nikoli xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx v SSSR xxxx xxxxx xxx xxxx umístěny na xxxxxxx xxxxxxx této xxxx. Xxxxxx xxx x xxxx xxxx xxxxxxxx, xx vojenskou xxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x Samarkandu x dva roky x Taškentu.
Žalovaná xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx x dob, které xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx možno xxxxx x dob xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxx xx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x nástupnických xxxxxxx, x nimiž xx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx úseku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx byly xxxxx Rusko a Xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxx pozbyla Dohoda x xxxxxxxxx zabezpečení xxxx Československou xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 2.12.1959 platnosti xxx 28.2.2000, a xxx Tádžikistán.
Krajský xxxx x Xxxxxx Králové xx xxxx rozsudku xx dne 4.4.2003, xxxxx je napaden xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Dospěl x xxxxxx, xx z Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení xx xxx 2.12.1959, xxxxxxxxx x jejího xx. 20 bodu 3, vyplývá, xx xxxxx-xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx přiznané x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx té smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxx xxxxx vznikl xxx, xx xxxxxxx xx xx území xxxxxxxx SSSR x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx povolání, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx x pracovním xxxxxx, xxxxxxx nárok na xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xx, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx získané xx xxxxx nástupnických xxxxx XXXX, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx, že xx tyto doby xxxx xxxxxxx xx xx rozpadu XXXX.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx žalovaná (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx stížnost, xxx xx podle xxxxx xxxxxx opírá o xxxxx podle §103 xxxx. 1 xxxx. x) s. ř. x., xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx posoudil xxxxxx otázku, pokud xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX xx xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx Dohody xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx sovětských socialistických xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 2.12.1959, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx o přiznání xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 2002, tedy x xxxx, xxx xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státem XXXX, na jehož xxxxx měl žalobce xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx získat, xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx poukázala xx xxxxxx xxxxxx citované xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx: xxxxx xx xxxxxx nárok žalobce xx zápočet xxx xxxxxxxxx vzniknout x xxxx, kdy xxxx xxxx probíhaly (xx. x xxxxxx 1959 - 1966), neboť xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx smyslu xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx poslední věty x čl. 20 xxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x úvahu. Xxxxxx, xx. 4 bod 1 dohody stanoví, xx získané xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx. 6 a 7 xxxxxxx, xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx rozhodujícím xxxxxxxxx xx trvalé xxxxxxxx xxxxxxx ke xxx xxxxxx žádosti o xxxxxx, xxxxxxxxx změna xxxxxxxx bydliště xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx správné, x xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx rodin xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx celém xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x žalobě xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx rodiny x Xxxxxxxx xx Tádžikistánu. X Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx roku 1966.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx je xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx nesdílí xxxxxx xxxxx, kterým xxx krajský xxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxx poznamenat, xx xx xxxxxx xxxxxxx - je-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx samé správné, xxxxxxx k xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx - xxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx kasační stížnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx x věc xx vracel k xxxxxxx xxxxxx. K xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xxx xx třeba xxx xxxxxxxxx (srov. ustanovení §78 odst. 5 x §110 xxxx. 3 x. ř. x.), zde postačí, xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx právním xxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx v xxxxxxx, x němž xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx krajského xxxxx, xxxxxxxxx ve zrušujícím xxxxxxxx, správní xxxxx xxxxx stejně, xxxx xx xxxxx právním xxxxxxx krajského xxxxx xxxxx §78 xxxx. 5 x. x. x. Xxxxxx postup, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx věcně xxxxxxx (xx. xxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxx práva x povinnosti xxxxxxxxx xxxxxx), x když xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věci, xx byl x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jen xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxxxxxx xxxx v §104 xxxx. 2 xx xxxx x. x. x., xxxxx x xx zásadou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; výjimkou xx byl xxxxxx, xxx xx užité xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x byl xx xxx xxxxx x jeho xxxxxxx xxx xxxx vadu [xxxxxxx xxxxx zaujal xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxxx xx xxx 3.6.2004, čj. 2 Xx 17/2003-52 (xxxxxxxxxxxxx)].
X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx posuzovanou právní xxx xx nesporné, xx žalobcův xxxxx xx xxxxxxxx důchod x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x §28 stanoví - x xxxxxxxx x x době xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. §75 xxxx. 1 xx xxxxxxx x §120 s. x. x.), xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, popřípadě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx §29 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xx xxxxx xx starobní xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx dobu xxxxxxxxx xxxxxxx a) 25 let a xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxx xxx") nebo x) 15 xxx x xxxxxx xxxxxxx 65 let xxxx, xxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxx xxxxxxx a). Xxxxx §2 odst. 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx §2 xxxx. 1 xx účast xx pojištění xxxxxxx xxx fyzické osoby xxxxxxx x §5, x xxxxx řadě xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx. Podle §54 xxxx. 1 xxxxxx č. 155/1995 Xx. pak xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto zákonem.
Žalobci xxxxxx nárok xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx 23.2.2002 (xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx podmínka xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x 25 xxx xxxxxxxxx); podstatou xxxxx xx, zda xxxxxxx xxxx být xxx xxxx starobního důchodu xxxxxxxxx x doby xxxxxx, vojenské xxxxxx x zaměstnání xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxxx 1966. Xxxxx §13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx č. 155/1995 Xx. xx doba xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx 1.1.1990 xxxxxxx xxx v xxxxxxx, xx za ni xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx čl. V xxxx. 4 zákona x. 134/1997 Xx. xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx zaměstnání xxxx 1.1.1996 (včetně xxxx xxxx x. 1990) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31.12.1999. Po xxxxx xxxx již xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxxxxx xxxxx žalobce xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx součástí xxxxxxxx xxxx XX, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx takovýchto xxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 395/2001 Sb., xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (ústavní xxxxx x. 1/1993 Xx.). Xxxxxxx xxxxx x. 395/2001 Xx. xxxxx xxxxxxxxx 1.6.2002. Xxxxx xx. 10 Xxxxxx, xx znění ústavního xxxxxx x. 395/2001 Xx., xxxxx, xx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, x jejichž xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx součástí xxxxxxxx xxxx; xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xx mezinárodní smlouva. Xxxxxx mezi Československou xxxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik x sociálním xxxxxxxxxxx xx xxx 2.12.1959 (xxxx označována jen xxxx "Xxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení") byla xxxxxxxxxxxx prezidentem xxxxxxxxx 6.6.1960 x xxxxxxxxx xxx x. 116/1960 Xx. Xxxxx republika xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx a povinností Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (viz xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxx x. 4/1993 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zánikem Xxxxx x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx). Xxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x přiznání starobního xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx pro Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx jiného xxx xxxxx x. 155/1995 Xx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [xxxxxxxxxx k xxxxx xxx xxxx. Xxxxxx Xxxxxxxx, Bruno Xxxxx: Universelles Xöxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx Xxxxxx. Xxxxxx (Západní) 1984, xxx. 40 - 411. Jinak xxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxx xx mezinárodní smlouvou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx více xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx pro xx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxx subjekty xxxx xxxxxxxx (k xxxx viz Xxxxx Xxxxx-Xxxxxxxxxxxx: Mezinárodní xxxxx xxxxxxx. Xxxxx 1999, xxx. 89), xxxxxxxxxx xx předpokladu, xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx z xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx sukcese xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxx xx xxxxx; podstatná část xxxxxx pravidel xxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx 23.8.1978 (xxxxxxxxx xxx x. 292/1999 Xx., xxxx označována xxxx "Vídeňská xxxxxx"), xxx xx xxxx (xx 25.8.1999) xxxxxxx x pro Xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistická xxxxxxxxx xxxx její právní xxxxxxxxxx podepsala 30.8.1979. Xx. 34 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx se xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxx, ať xx xxxx - xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx:
x) každá smlouva xxxxxx x xxxx xxxxxxx států na xxxxx xxxxx xxxxx - xxxxxxxxxx zůstává x platnosti xxx xxxxx xxxx - xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx,
x) každá xxxxxxx xxxxxx x datu xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxx státu - xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx - xxxxxxxxx, zůstává v xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx stát - xxxxxxxx.
2. Odst. 1 xx xxxxxxxxx, jestliže:
a) xxxxx, xxxxx xx xx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx; nebo
b) xxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx státem - xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx by podstatně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. "
Xxxxxx o xxxxxxxxx zabezpečení byla xxxxx smlouvy xxxxxxxx xx teritoriálním xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smluvní xxxxxx, xx jejímž xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx x důchod; xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx podmínek x xx xxxx stanovené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx (xx. 6). Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx plně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxx x xxxx xxxx xxx naroveň xxxxxxxxx) xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran (xx. 4 xxxx. 1).
X výše xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx vyplývá, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx. 10 Xxxxxx, xx znění xxxxxxxxx xxxxxx č. 395/2001 Sb., xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx důchodu xxxxxxx xxx za xxxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxx žádosti x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx vztahu k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx stavu xxxxxxxx hranic xx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx) xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx činnosti, xxxxx xx byly xxxxx xxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx č. 155/1995 Xx. xxxxxxxxxxxxx xxxx doby pojištění.
Vzhledem x tomu, xx Xxxx sovětských socialistických xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx a xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx státnost xxxxxxxx 15 xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxx pojištění, xx Xxxxx xxxxxxxxx Dohodou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí České xxxxxxxxx xx xxx 28.1.2005, které xx Xxxxxxxx správní soud xxxxxxx, x xxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx republiky. X xx. 12 Xxxxxx x vytvoření Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx států x 8.12.1991 x xxxxxxxx Almaatské xxxxxxxxx x 21.12.1991 sice xxxxxxxxx, xx xxxxx, xxx vznikly na xxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxxxxxx vůli xxxxxxx xxxxxxx mezinárodních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx, kterými xxx xxxxx xxxxxx XXXX, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx řada xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx (x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 34 Xxxxxxxx úmluvy) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x to xx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx sukcesních xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx, že se xxxxxxxx jednání x xxxxxxxxx těmito nástupnickými xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dvoustrannou xxxxxxxxx xx xxxxx projevem xxxx, xxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx České xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x harmonizací xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx závazků x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx sukcesní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx formou xxxxxxxxxxxx xxxx x xxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx sjednané xxxx xxxxxxx Československem x XXXX.
Xxxxx údajů xxxxxxxxxx ve správním xxxxx, konkrétně v xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx, vykonával xxxxxxx x době, xxxxx xx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxxx, pracovní nebo xxxxx xxxxxxx postavenou xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: xx 23.2.1959 xx 29.10.1962 x Xxxxxxxxxxxx (Tádžikistán), od 29.10.1962 do 22.9.1965 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx v Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x Samarkandu a xxx xxxx v Xxxxxxxx (xxxxx Xxxxxxxxxx), xx 22.9.1965 xx 26.10.1966 xxx opět x Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx), xx 6.12.1966 do 19.7.1968 v Xxxxx (Xxxxx republika), xx 25.9.1968 xx 7.7.1969 x Xxxxxx (Rusko), xx 6.8.1969 do 2.11.1971 x Kyjevě (Xxxxxxxx) x xxxx xx xxx xx xxxxxxx místech v Xxxxx republice.
Ve xxxxxx x Tádžikistánu došlo xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx 30.5.2004 x xxx, že xx vzájemných vztazích xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x XXXX. Xxxxx xxxx presumpce platnosti Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx do 30.5.2004.
Xx xxxxxx k Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx 24.3.2000 x xxx, xx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Československem x XXXX. Platí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohody x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 24.3.2000.
Xx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx době xxxxx xxxxxxxxx jednání x xxxxxxxx xxxx dohody.
Ukrajina xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyjádření Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stát XXXX x postupovala v xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxx státu xxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx 28.2.2000, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vstupu x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x dvoustranných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx 17.12.1998, xxxxx xxxxxxxx x platnost 28.2.2000.
Xxxxxx x sociálním zabezpečení xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1, xx xxx přiznávání xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx doba xxxxxxxxxx xx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přiznání xxxxxxx xx výhodnějších xxxxxxxx x ve xxxxx xxxxxx; přitom orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx započítávají xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x dobu xxxx xxxx xxxxxxx postavené xxxxxxxx jak xx xxxx, tak x xx druhém xxxxx xxx xxxxxx na xx, xxxx část xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x každém x xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx činnosti, xxxxxx xxx později xxx xxxxxxxx důchodu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx dobu xx území XXXX, x xxxx, xxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platila xx xxxxxx x tomuto xxxxxxxxx xxxxx, nevzniká xxxxx "xxxxx na xxxxxxxxx" xxxx doby, xxxxx xx se xxx právně zafixoval, xxxxxxxx x xxxxxxx - bez ohledu xx xxxx xxxxxx XXXX x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x xxxx Xxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dni xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx - xx doby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx. 4 odst. 1 Xxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení xxxxx xxxxxxxx tak, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxxxxx posuzuje xxxxxxx xxxxx podle právního xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, resp. xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx okamžiku xxxx xxx xxxxxxxx, zda xxxxxx platí xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxx na tom, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, kde xxxx xxxx zaměstnání xx xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx. Ani čl. 20 xxx 3 Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na věci xxx xxxxxx - xxxxx článek upravuje xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx dojde x xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x to xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx území xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx, xx nároky xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x sociálním zabezpečení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx a i xx xxxxxxxx platnosti Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxx, jak xxxx xxxxxxxx, žádný "xxxxx na započtení" xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx SSSR xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
X právu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zásady, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nemohou xxx xxxxxxx výhodnější xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zastává Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, porušena xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátní x xxxxxxxxxxx úpravy xxxxxx - xxxxxxxxxxxx úprava xx xxx xxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx mezinárodní, xxxxx xx byla aplikovatelná xxx xxxx o xxxx, bez xxxxxxxx xxxxxx mezinárodní, která xxxxxxxx xxxxxxxxxxx i x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x některému x xxxxxxxxxxxxx států XXXX xxxxxx, nezhorší to xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx úpravy vnitrostátní. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx nespravedlivý - Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx, xx ve vztahu x xxxxxxxx nástupnickým xxxxxx xx bývalém XXXX Dohoda x xxxxxxxxx zabezpečení nebyla xxx ke dni, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxxxx; k tomu, xxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nadále xxxxxxx, bylo v xxxxxxx xxxxxx nástupnických xxxxx vždy třeba xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (XX x xxxxxx nástupnického xxxxx), x tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx v xxxxxxxxxxxxx vztazích xxxxxx xxxxx. Ze žádné xxxxxxx xxxxxxx a xxx z žádného xxxxxx xxxxxxxx principu xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jednostranně, xxx adekvátní xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx vlastního xxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění xxxx, xxxxx žadatel x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxx žalobce xx xxxx opravném xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx), xx ve xxxxxxxxxxx jediným xxxxxxxxxxxx xxxxxx SSSR je Xxxxx a xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx, xx xx x xxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx místě xxx xxxxx mimo xxxxx odůvodnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, že xx xxxxx rozlišovat xxxxxxxxxxxx xx smyslu historickém x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x oboru mezinárodních xxxxxx x nástupnictví x xxxxx mezinárodního xxxxx. Xx nepochybné, xx fakticky xxxxxx xxxxxxx politické xxxx x totalitním sovětském xxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxx x xx míra xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx některých xxxxxxx x sovětském svazku xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx x xxxxx xxxx x Pobaltí, xxxxxxxxxx xxxx také, byť xxxxxx x xxxxx xxxx, x o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx Xxxx. X xxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, lze Xxxxx xxxxx považovat xx "xxxxxx" Sovětského xxxxx. Je rovněž xxxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx států xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx XXXX zaujalo x xxxx ohledů xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx podobnou xx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx SSSR. Xx xx x některých xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zejména xxx, xx Xxxxx zaujalo xxxxxx xxxxxxxx SSSR xxxx stálý člen Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx veřejného xxxxxxxx xxxxxx odpovědnost Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx SSSR a xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. SSSR xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x tomu, xx xx se xx XXXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxxxx nové xxxxx, xxxxx původní xxxx zůstal, xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxx jeden x xxxxxxxxxxxxx států xxxxxxx největší xxxx xxxxx bývalého XXXX, xx tom nic xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX x xx xxxxxx vůči xxxx xxxxxxxxxxx odpovídat, x xx žádné xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx neplyne, že xx xxx bylo xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx mezinárodního xxxxx xxxx xxxx ničím xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx států XXXX. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx právo xx svém vzniku xxxxxxxxxx, xxx x x xxxx xxxx xxxxxxx být xxxxxx xxxxxxx státu - xxxxxxxxxx, xxxxxxx pak xxxxxxx x mezinárodních xxxxx. Xxxxx xxx xxxx nástupnických xxxxx xx xxxxxxx XXXX xxxxxxx x konkrétně xx Xxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxxxxx, xxxx to xxxxxx xxxxxx. Rusko xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx tak xxxxxxxxxx za tíživé xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx jiné i xxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxx.
Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, zda xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx žádosti x xxxxxx (20.5.2002) lze xx xxxxxxx žalobcem xxxxxxxx doby zaměstnání xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dřívějšího XXXX x x xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx x různých xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx na jeho xxxxx, xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxx, xx xxxxxx k xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx SSSR, xx jejichž území xxxxxxx pracoval, lze xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx x jakým xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx zaměstnání xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx čl. 3 xxxx. 2 Dohody x sociálním zabezpečení x xx z xxxx, xxxxx jim xxxxx odpovídat, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx takto xxxxxxxx celkové doby xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx žalobcova xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx bude xxxxxxxx z xxxxx x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx, xxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx x xxx jsou xxxx x odůvodnění xxxxxxx. X tomto xxxxxxx xx jedná x použitelné xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxx Česká xxxxxxxxx Dohodou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.