Xxxxxx xxxx:
X. Sexuální xxxxxxxxx žadatele x xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x určité sociální xxxxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx.
XX. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§2 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxx) xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx újmy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxxx §91 xxxxxx o xxxxx xx mohou xxxxxxxx x v xxxxxxx, xxx xxxxxxxx skutkových xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx soukromým xxxxxx x kdy se xx xxxxxx naplnění xxxxxxx moc xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx v xxxxxx rozporu s xxxx vůlí.
Prejudikatura: xx XXX. srov. x. 260/2004 Xx. XXX.
Xxx: Xxxxxx X. (Xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x České xxxxxxxxx x azyl xxxxx xxxxxx x. 325/1999 Xx., x azylu. X xxxxxxx xx xxxx 2004 xxxxx, xx v xxxx 2000 xx xxxxxx x XX xx Xxxxxxx, neboť byl xxxxxxx na xxxxx. X vojenské xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxx, xxxxx začal xxx xxxxxx - xxx xxx, xxxxxxxxxx xxxx; xxxxxx měl xxxxx xxxxx. Po xxxxxxx x xxxxx xx x xxxx xxxxxxxx orientaci xxxxxxxxx xxxx x místě xxxxxxxx, x xxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx. Už to xxxxxx vydržet, a xxxxx odjel xx XX. Xxx se xxxxxxxx a xxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxx další xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx jeho xxxx x XX v xxxx xxxxxx žádosti x xxxx žil xxx 11 let, xxxxxxxxx rakovinou x xxxxxxxxx neustálou péči (xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx 2004).
Xxxxxxxxxxx žalovaného xx xxx 22.3.2005 xxxxx xxxxxxx udělen xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §12, §13 xxxx. 1, 2 x §14 xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx rozhodl, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx překážka xxxxxxxxxxx xxxxx §91 xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx §12 zákona x xxxxx proto, že xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx ze svého xxxxx, xxxxxx v xx x xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx kterou xx xxx xx žalobci xxxxxx xxx spravedlivě xxxxxxxxx, aby je xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx nepocházely xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx státem xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pak xxxx v Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxx, zrušena. Žalovaný xxxx xxxxx, xxx xxxxxx x žalobce xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx azylu xxxxx §14 xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx - xxxxx pečovat x XX x hrob xxxxxxxxx xxxx takovým xxxxxxx xxxxxxxxx. Existenci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle §91 xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x homosexualitě xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxx xx xxx v Arménii xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx možnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zákoníku.
V xxxxxx proti rozhodnutí xxxxxxxxxx žalobce vedle xxxxxxx řady xxxxxx xxxxxxxxx x svém xxxxxx homosexuála x Xxxxxxx zdůraznil, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. x postih trestní), xxx byly zrušeny, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx "xxxxxxx" xx xxxxxxx xxxxxxx. X Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx ohledu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jejích obyvatel, xxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx dne 30.9.2005 xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xx to, xx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx - xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. b) zákona x azylu. Žalobce xx ani xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx. Xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx xx xx, xx xxxxxxx intolerance xx xxxxxxxxx x x mnohem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx Arménie x xx jakkoli xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxx xxxx homosexuálům diskriminující, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, co xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx dalších xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xx mu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx státních orgánů, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxx xxx x průběhu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kvůli xxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx (stěžovatel) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx krajského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. X xxxxxxxxxxx důkazů xxxxx xxxx vyplývá, xx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx. Xxxxx "xxxxxxxxxxxxxx", x xxxxxx xxxxxx xxxx ustanovení, nezahrnuje xxxxx ohrožení života xx xxxxxxx přímým xxxxxxxx státních xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxx případě xx xxxx xxx, že xx xxxxxxxx musel xxxxxx x XX xx Arménie xx xxxxxxx xxxxxxx dvouleté xxxxxxxx xxxxxx, nejednalo xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx přiznal xx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxx ho. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx skončení xxxxxxxx služby. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx až do 1.8.2003 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx trestný xxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výkonu xxxxxxxxxx ověřil, xx xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pronásledování, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx, xxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxx xxxx homosexuální xxxxxx x Arménii xxxxxxx, xx xxxxx stěžovatele xxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx, že x x řadě vyspělých xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx i xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx čin xx xx současnosti. X xxxxxx důvodu xx xxxxxxxxxxxxxx homosexuálů x Xxxxxxx xx xxxxx xxxx úrovni xxx v xxxxxxxxx xxxxxx. Formální xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxx na den, xxxxxxxx donedávna byli xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx x trestná. Xxxxx nejen běžní xxxxxx, ale xxxx xxxx pracující x xxxxxxxxxx státních institucích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx pronásledování homosexuálů. Xxxxx xx xxxxx x xxxx strach, xxxxx u xxxxxxxxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxx, nýbrž má xxx opodstatnění v xxxx osobních prožitcích xxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx, kde xxx fyzicky týrán x kde xxx xxxxx i jeho xxxxx, xxxx xx xxxxx dozvědělo, xx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx sociální xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §91 xxxxxx x xxxxx, měl xxxxxxxxxx xx xx, xx x případě návratu xx Xxxxxxx mu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hovoří v xx. 33 podle xxxx xxxx o xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx pro příslušnost x určité společenské xxxxxx"), přičemž x xxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxx na xxxxxx a xxxxxx x xxxxxx ponižujícího xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx vyjádření ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxxxx služby, xxxxxx nyní xxx xxxxxxxx, xxxxx návrat xx xxxx xxxxxx xx již (v Xxxxxxx) nehrozí. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx výkonu xxxxxxxx služby xxxxxxx xxxxxx. Dne 1.8.2003 (xxxx, co xxxxxxxxxx x červnu 2003 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx nový trestní xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx orientace zakázal. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx není xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx se xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxxx xx stěžovatelovým xxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx §91 xxxxxx o xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx nevyjádřil, xxxx xxxxx nebyly x xxxxxxxx §91 xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxx stěžovatelem x xxxxxxxxx je xxxxxxxx, xx stěžovatel je xxxxxxxxxxxx, xx byl xxx tuto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx verbálních x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx bití x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx základní vojenské xxxxxx) x xx xxx potíže x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx x Arménii byla xx xxxxxxxx 2003 xxxxxx homosexualita trestným xxxxx x xx xx xxxxxxxx být x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nového xxxxxxxxx xxxxxxxx. Rovněž xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx rovině xxxxxxx, příp. xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, mj. xxxxx xxxxxxxxxxxx, x Arménii x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Rovněž xxx xx stěžovatel x xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxx na xx, jaké xxxxxxx xxxxxxxx má xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx sexuální xxxxxxxxx xx situace, xxx xxxxxxxxxxxx x důvodu xxxx xxxxxxxxx je xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xx (a xx i x xxxxxxxxxxxxxxxxxx a nejliberálnějších xxxxxx Xxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx jen xxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx taková xx xxxx, xxxxx xx x ní xxxxx xxxxxxx osoby (xx xxxxxxx veřejnost) xxxxxxxxx, xxxxxx "xxxxxxxxx" xx srovnání se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx (či xxxxxxxx) xxx xx, xxx na xxxx "xxxxxxxx" x na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx z xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx nepochybně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxx" xxxx x xxxxx, xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx, jakkoli x xxxx xxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx jedinec navazuje; xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx) může xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxx orientace xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx do xxxxxx, xxx přinejmenším v xxxxxxxxxx parametrech xxxxxx xxxxxx homosexuálové xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. O xxxxxxxxx "zrovnoprávnění" (xxxx. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx umožnění adopce xxxx) se xxxxx x těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x x řadě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx Západě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx; významná xxxx aktérů xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx či x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx intolerantní xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postoje, x xx x xxxxxx, x nichž xx zcela všechny xxx jednoznačně a xxx xxxxxxx shledat xxxxxxxxxxxx. Obecná xxxxxxx xx xxxxx xx xxx z pohledu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxx ještě xxxxxxxx xxxxxxxxxx než xx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx na xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
X právní xxxxxx x §12 xxxx. b) a §2 odst. 6 xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro pronásledování x xxxxxx příslušnosti x sociální xxxxxxx xxxxx, jsou-li samotná xxxxxxxxxxx jedince k xxxxxx xxxxxxxx skupině xx xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxx zřetelně xxxxxxxx přímým či xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ohrožení xxxx života xxxx xxxxxxx xx důvodem xxxxxxxx xxxxxxxxxx psychický xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxx jednání, xxxxx xx xxxxxxx, podporují xx trpí xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxx xxxx schopna odpovídajícím xxxxxxxx zajistit xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx sama x sobě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx tak xx, pokud tato xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx, v rámci xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx x konkrétního xxxxxxx xxxxxxxxx nezměnitelná - "xxxx"; xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx vytvářejí xxxxxxxx xxxxxxx tam, kde xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx významná xxx xxxxxx xxxxx (xx x xxxxxx ohledu xxxxxxxxxxx jako xxxxxx) xx xx; x xxx, xx xx xxxxx - xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx. xx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) - x "danou" xxxxxxxxx v xxx xxxxxx, xx není xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx konsensus. Xxxxxxxxxxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxx skupinu, xxxxx xx tato xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx víceméně xxxxxxxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx sociální skupinou xxxx. xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx x očích xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xx; skutečnost, že xxxxxx se hnědé xxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx hlediska xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx, xxxxx ještě xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx ten xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx - xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx iracionálních - považovány xxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x něm). X xxxxx xxxxxx xxxx homosexuálové sociální xxxxxxxx stále xxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxx xxxxxxxxx tato xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxx jejich okolí, xx. xxxx lidi, xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx je xxxxxxxx xx určité xxxxxxx lidí x xxxxxxxx relevantní xxxxxxxxxx. Xxx spíše xxx xxx pro xxxxx xxxxxx o xxxxx x homosexuálech hovořit xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, x nichž xxxxxxxxxxx x menšinové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x "většiny" x x xxxxx je xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (x - xxxxx poznamenat - xxxxxxxxx) vlastnost. X Xxxxxxx, kde - xxx se žalovaný x xxxxxxxxxx shodují - ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx orientace, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx, xxx xxx jen xxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxx orientaci xxxxxxxx (aniž xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx sexuální xxxxxxxxx), "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx skupiny xxxxxxxxxxx.
Xxx rámec xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poznamenejme, xx postihování xxxx xx xxxxxxxxxxxx aktivity xx i xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xx pronásledování x xxxxxx příslušnosti x xxxxxxxx skupině (viz xxxx. Kälin, Xxxxxx: Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx/Xxxxxxxxx 1990, xxx. 97). Xxxxxxx též xx. 10 xxx 1. xxxx. d) xxx. "xxxxxxxxxxxx směrnice" (Xxxxxxxx Xxxx 2004/83/XX xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxxx normách, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxx xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, která x xxxxxx důvodů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) stanoví, že xxx posuzování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx:
(..) x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx společenskou xxxxxx, zejména jestliže
- xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx vrozený charakteristický xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterou nelze xxxxxx, xxxx sdílejí xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou natolik xxxxxxx xxx totožnost xxxx xxxxxxx, xx xxxx osoba xxxx xxx nucena, aby xxxx xxxxxx, x
- xxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, protože xx xxxxxx společnost xxxxx xxxx xxxxxxxx;
x xxxxxxxxxx xx okolnostech xxxxxxxxxxxx x zemi xxxxxx xxxx určitá xxxxxxxxxxx xxxxxx představovat xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx rysu xxxxxxxx orientace. Sexuální xxxxxxxxx nelze xxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxx akty xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. O xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx domněnku použitelnosti xxxxxx xxxxxx; (..).
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx reflektuje - xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx zavádějícím xxxxxxxx - x xxxxx znění §12 xxxx. b) zákona x xxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 165/2006 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 325/1999 Sb., x xxxxx x x změně xxxxxx x. 283/1991 Sb., x Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx x azylu), xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, který xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zakotvuje xxxxx spočívající x xxxxxxx pronásledovaného. Nejvyšší xxxxxxx xxxx k xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx ještě samo x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx formy xxxxxxxxxxxxxx odvislé od xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx společenského xxxxxxxxx) x xxxxxx formy xxxxxxxxxxxxxx odvislé xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx xxxx x lesbiček, xx. xxxxxxxxxxxx orientovaných jedinců xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx).
X xxxxxx xxxxxxx však - xxx o xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, doktrinální názory x xxxxxxxxxxxx xxxxx x rámci XX - existují vážné x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x azyl mohla xxx xxxxx xxxxxxxxx x s xxxxxxx xx xxxxxx x xxxx původu xxxxxxxxxx xx znak xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx skupině.
Příslušnost x xxxxxxxx skupině homosexuálů xx xxxxxxxx z xx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx (xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx) k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx negativních jednání xxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orientace xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx, xxxxxxx xx nepřijatelná x xxxxx bude xxxxxxx xxx všeobecně xxxxxxx negativní reakce xxxxx vůči němu. X xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx na xxxx ze xxxxx xxx xxxxxx vojenské xxxxxx, ale i x dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výrazně xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx újmu, xxxxx xxxxxxxx směrem x vyloučení xxxxxxxxxxx x xxxx sociálního xxxxxxxxx (na xxxxx, x rodině, x xxxxx sousedského xxxxxxxxxxxx x možná - x když xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - x x pracovní xxxxxxxx) a xxxx xxxxxxxxx x formu xxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxx) či xxxxxxxxx xxxxxxxx (mladými xxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx za xx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxx xxx považovat x daném případě xx opatření působící "xxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx §2 odst. 6 xxxxxx o xxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx xx xx xx, xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx "tvrdý" xxxxxx xx požadavek xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxx homosexuál xxxxxxxx, xxx se xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx svém zásadním xxxxxxxx xx xxx 15.3.1988 (XXxxxXX 79, 143). Xxxxx tohoto xxxxxxx xx homosexualita xxxx nezměnitelná charakteristika xxxxxxx azylově relevantní xxxxx xxxxx, xxxxx-xx xx ni xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx trest xxxx xxxxx xxxxx x xx-xx xxxxxxx postižena xxx samotná homosexuální xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx, xxx xxx podle xxxxxxxxx náhledu xxxxxxx xxxxxxxxxx, obzvláště přísný x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x jeho xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Nejvyšší správní xxxx má xx xx, xx takto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx relevance xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx na xxx, xx legální xxxxx "xxxxxxxxxxx nátlaku" xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx xx takový xxxxxxxxx, xxxxx poměřovat xxxxxxx x §2 xxxx. 6 xxxxxx o xxxxx výslovně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hrozbami, x xxxx "xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx". Xxxx hrozící xxxxxxxx x xxxx v xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx obdobně xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxx xxxx xxx x xxxx aspoň xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx-xx x xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx x jednotlivých xxxxxxxxx i vcelku xxxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x systematičnosti, xx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx snižují xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx životní xxxxxxxxxxx x xx x xx vyvolávají silný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x beznadějnosti její xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx "xxxxxxxxxx" x xxx xxxxxx, xx xx xxxx byly xxxx xxxxxxx negativní xxxxxxx pocity xxxxxxxx xxxxxxxxx x u xxxxxx jedinců xxxxxxxxxxxxx xx xx státě xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx intenzity xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx nedosáhly. Z xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx v xxxx, xxx xxx xx xxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx přičítat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Vojenská xxxxxx však xxxx xx stěžovatelově xxxxxx xxxxx přechodným obdobím x po xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx znatelně zmenšila. Xxxxxxxx přijetí stěžovatele xx xxxxxx xxxxxxx x příbuzenstva xxxxx xxxxxx xx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx - x působilo xx xxxxxxxxxx i xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx x obdobné xxxxxxx - avšak x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx by xx stěžovateli bralo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxx jiného, xxx xxxxx, xx stěžovatel xxxx odmítán xxxxx xxxxxxx, xxxxx pouze xxxxxxxxxxx širšího příbuzenstva. Xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx sexuální xxxxxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx spolupůsobila i xxxxxxx xxxxxx nezaměstnanost x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxx x xx, xx xx stěžovatel xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x jednom xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx).
Xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx stěžovateli za xxxxxx, že x xxxx případě je xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx podle §12 písm. x) xxxxxx x xxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx další xxxxx podmínka:
Psychický nátlak xxx příslušnost k xxxxxxxx skupině homosexuálů xx byl xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx-xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx. Z politického x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx původu xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx tam xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, organizovala, podporovala xx jeho provádění xxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx veřejná xxx xxxxxxx své xxxxxxx homosexuality xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx liberálních xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx či xxxx xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxx xxxxxx "mravnostní xxxxxx" (xxx je x xxxxxx xx xx, xxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orientace) xxxxxx xxxxxx, že xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx liberálních demokracií xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xx však xxxxxxx moci bylo xxxxx xxxxxxx přičítat, xx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebránila xxxx xxxxxxxxxxx projevovat, xx. xxxx. xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx minorit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx hrozícím xxxxxxxxxx fyzického xxxxxxxx, xxxxx xx se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, o nichž xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x případně xxxxxxx x pokud by xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx čije xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx poznamenat, xxx xx ostatně xxx např. německá xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx (viz xxxxx xxxxxxxx judikát Xxxxxxxxxx správního xxxxx), xx nepochybně xx xx xxxxxxxxxxxxxx bylo xxxxx považovat, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx styk (xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x nezletilcem) xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxx trest xxxxx, xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx např. v Xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx, xxxx 19.7.2005 x Xxxxxxx, xxx xxxx. xxxx://xx.xxxxxxxx.xxx/xxxx/Xxxx:_Xxxx_Xxxxxxxxxxx_xxxxxxxxxxxxx). K xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx předtím, xxx stěžovatel xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx 2003 xx xxx 25.2.2004, xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xx x x dalších xxxxxxxx xxxxxxx vývoj xx věci xxxxxx xxxxxxxx orgánu x xxxxxxxxxxxx minoritě k xxxxxxx. Ve xxxxxx xx xxxxxx x xxx, že xxxxxxxxx xx x několika xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odhalením xxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx vydírání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx vydírat, nebylo xxx xxxxx). Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx spolu xx Svědky Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx svých xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x zneužívání x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nelze v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx společenských x státních xxxxxx x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx toleranci xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx - xxxxxx xx v xxxxxx xxxxx, xxxxxx např. xx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx lidskoprávních xxxxxxxxxx, xxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx), korupce xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx plně kontrolovány xxx určité xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx, jimž byl xxxxxxxxxx vystaven, tedy xxxx xxxxx x xxxxxxx soukromých xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx části xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx negativního. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx tedy nelze x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxx dodat, xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx vrátil (xx Xxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nelze xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Je xxxxxx, že x xxxx xxxxxxxxxxx jistě xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx pokud xx xx nevrátil, xxxx by xxxx xxxxxx bratr mít xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx pasu. Požadavek xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx - xx předpokladu, xx xxxxxx služba xx xxxxxxxx humánním xxxxxxxx - xx xxxxxxxxx požadavek xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x sobě xxx xxxxxxx nepředstavuje xxxxxxx xxxxxxxxxx okolnost (xxxx. x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené v xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Xxxxx ze xxx 29.7.1994, čj. 6 A 502/94-39, xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx pod x. 415/1999 x v Xxxxxx judikatuře x. 4/1999, xxx. 124; xxxx. xxxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 29.3.2004, xx. 5 Xxx 4/2004-49, xxxxxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx).
(...) Xxxxxxx a xxxxxx ustanovení §91 xxxxxx x azylu xx xxxxxxxxxx subsidiární xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx pobytu xx xxxxx České xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxxx nebyl xxxx udělen x xxxxxx podle §12 xx §14 xxxxxx x azylu, ale x nichž by xxxx x důvodů x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, avšak xxxxxx xxxxxxxxxxxx, z hledisek xxxxxxxx) xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx. Xxxx xxx - xx xxxxxx od xxxxxxxx §12 až §14 xxxxxx x xxxxx - xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx §91 xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx moci xx státě xxxxxx, xxxxx xxxxxx postačí, xx jsou dány. Xxxxxxx xx xxxx, xx ustanovení §91 xxxxxx x xxxxx xx mohou xxxxxxxx x x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx skutkových xxxxxxx x něm xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx soukromým xxxxxx x xxx xx xx jejich naplnění xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx se xxxxxxx xxxx x xxxxxx rozporu s xxxx vůlí (xxxx. xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pod x. 260/2004 Sb. XXX, srov. též xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 27.8.2003, xx. 5 Xxx 7/2003-60; xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxx.xxxxxx.xx). Xxxxx žalovaného, xx ustanovení §91 xxxxxx o xxxxx xx xxxx toliko xxxxxxxxx xx strany xxxxxx moci, xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx příslušnosti x xxxxxxxx xxxxxxx homosexuálů [§91 odst. 1 xxxx. x) bod 1 xxxxxx o xxxxx] u xxxxxxxxxxx x Arménii xxx xxxxx xxxxx xxxxxx x úvahu, nebol - jak bylo xxxx xxxxxxxx vyloženo - xxxxxx typ xxxx xxxxxxxxxxx vůbec xxxxxxx; hrozí xx xxxxxx xxxxxx působící xx xxxx xxxxxxxx x výjimečně x xxxxxxx xxxxx, ovšem xxxxxx xxxxxx, x xxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a tím xxxx nelidské zacházení [§91 xxxx. 1 xxxx. a) xxx 2 xxxxxx x xxxxx]; xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx x Xxxxxxx protiprávní. Legální xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxx vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxxx intenzitu újmy, xxxxx má xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx hrozit. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx. xxxxxx, jež xx xxxxx naplnila znak "xxxxxxxxxxxxxx" ve xxxxxx §2 xxxx. 6 xxxxxx o xxxxx. Xxx bylo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, intenzita xxxxxx x případě xxxxxxxxxxx nedosáhla stupně, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx působící psychický xxxxxx. Psychický xxxxxx xx xxxxxx typově xxxxx xxxxxxxxx "nejmírnějším" xxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx ve smyslu §2 odst. 6 xxxxxx x azylu xxxxxxx xxxxxxxxxx.