Xxxxxx věta:
I. Rozhodoval-li xxxxxxx soud xxxx 13.10.2005 o xxxxxxx x odkladný účinek xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx §10a xxxx. x) x §25 písm. h) xxxxxx x. 325/1999 Xx., o xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odůvodněním, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx: xxxx xxxxxxxx totiž xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx čl. 19 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 343/2003.
XX. X xxxx xxx žadatel xxxxxxxxx x České xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx státu, xxxxx je xxxxxxxxx k rozhodování x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x den xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podle §25 xxxx. h) xxxxxx x xxxxx, xx xxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonem x. 350/2005 Xx., xxxx xx účastnit xxxxxxxxxxxx xxx xxxx před xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Nelze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx z xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxx x udělení xxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 19 xxxx. 4 nařízení Xxxx (ES) č. 343/2003 xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx (čl. 3 Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x zastavení řízení xxxxx §25 písm. x) zákona x. 325/1999 Sb., x xxxxx, xx znění xxxx novelou xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 350/2005 Xx., je xxx xxxxxxx prostředkem xxxxxxx xx xxxxxx čl. 13 Xxxxxx.
Xxx: Xxxxx X. (Xxxxxxxx) proti Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x kasační xxxxxxxxx žalobkyně.
Ministerstvo xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 21.6.2005 xxxxxxxxx xxxxxx x udělení xxxxx xx věci žalobkyně xxxxx §25 xxxx. x) zákona o xxxxx. Xxxxxxxx vyslovilo, xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx nepřípustná xxxxx §10x písm. b) xxxxxx zákona a xx xxxxxx odpovědným xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 4 x čl. 18 xxxx. 7 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 343/2003 xx xxx 18. xxxxx 2003, xxxxxx se stanovují xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx určení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx žádosti o xxxx xxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxx země x xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, je Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx také žalobkyně xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 27.9.2005.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) kasační xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx právo na xx, xxx její xxx xxxx projednána xxxxxxx x x xxxx přítomnosti x xxx xx xxxxx xxxxxxxx xx všem xxxxxxxxxx důkazům (xx. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx základních práv x xxxxxx). Xxx xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx rodinné x soukromé xxxxx x České xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx které xx xxxxxx x azyl; xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práv xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxx namítala xxxxxxxx xxxxxx 13 (x xxxxxxxxxx x xxxxxx 1, 3 x 8) Úmluvy x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen "Xxxxxx"), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx považovat xx xxxxxx opravný xxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přemístěna do Xxxxxxxx, a xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx zpětný xxxxx xx Xxxxx republiky, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx života (xxxx zde tři xxxx a má xxx snoubence). Xxxxxxxxxx xx xxxxxx judikatury Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx práva (xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx ze xxx 15. xxxxxxxxx 1996, Chahal v. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, č. 22414/93, Sb. rozh. 1996-X, xxxxxx 22, xx xxxxxxxx Xxxxx x. Xxxxxx, x. 51564/99, Sb. rozh. XXXX 2002-1). Podle xxxxxxxx účinný prostředek xxxx bránit tomu, xxx xxxxxxxx, xxx xxxx x rozporu x xxxxxxx x xxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, než xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x úmluvou. X xxxxxxx stěžovatelky xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jejímu xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx stížnost xxxxxx xxxx nedůvodnou. Xx přitom xxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx neměl xxxxx xxxxxxx se xxx, zda xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přesahuje xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §104a x. x. s., xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx azylu xxxxxx xxxxxxxx nepřijatelnosti, xxxxxx xxxxxxxxx xx 13.10.2005. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxx dne 27.9.2005, x řízení x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxxxx se xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úpravou, xxxxx xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxx v prvé xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ním, x xxxxxxx xxx čl. 38 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv; xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Krajský xxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxxxxx poučil xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x jejích xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx poté xxxxxxxxx xxxxxxx argumenty xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxx xxxx ostatně xxxxxx xx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx; xxx xxxxxxx xxx bylo xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx zajistil xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx. Námitka xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, neboť xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx: ten xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, tedy xxxxx xxxx zahájením řízení x krajského xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx stěžovatelka xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx před xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx čl. 19 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxx opravný xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx přezkoumání rozhodnutí, xxxx xx určuje xxxxxxx stát xxxxxxxxx x xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxx azylu (x případě Xxxxx xxxxxxxxx tedy xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §32 xxxx. 3 xxxxxx x azylu, xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (tedy xxxx xxxxxxx provedenou xxxxxxx x. 350/2005 Xx. x xxxxxxxxx x 13.10.2005), xxxxxxxxx x xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx součást xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx však xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxxxx předpisy; pravidlo xxxxxxxx v xxxxxxxx xxx mělo být xxxxxxx xxx xxxxxx xx pravidlo obsažené xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx krajský xxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxx xx xxxx usnesení xx xxx 6.9.2005, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xx xxxxxx odkladným xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx řízení xxxx xxx xxxxx, která xx xxxxx xxx xxxx xx zákonnost xxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx. 19 xxxx. 4 xxxxxxxx mají xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx; xxxxxx hranici xxxxxxxx xxxxx xxxxx "xxxxxxx je to x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx". Xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx co nejrychleji x xxx stát xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxx věcně. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; rychlost xxxx xxxxxxx xxxx vedena xxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xx xxx 13.5.2005) xxxxxxx xxxxxxx vyhoštění (zda xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, není ze xxxxx xxxxxx) a xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx azylu xxxxx §25 xxxx. x) zákona x xxxxx [pozn.: po xxxxxx xxxxxxxxx zákonem x. 350/2005 Sb. xxx x písm. x)] xxxxxxx stěžovatelka xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §119 xxxx. 5 xxxxxx x. 326/1999 Xx., x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx České republiky x x změně xxxxxxxxx xxxxxx. K xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žadatelů, xxxxx xxxxxx žádost x udělení xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx žaloby (x xxx, xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx): xxxxxxxxxxx xxxxxxxx účinek xx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx bránil xxxxxxxx xxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx toho xxxxx, jemuž xxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stěžovatelky xxxxx xxxxxxxx xx. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxx"; xxxx xxxxxxxxxxxx není ale xxxxxxxxx x je xxxxxxx xx upřesnit. Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxxx žádosti jako xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxx xxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxx podle §25 xxxx. x) xx x) xxxxxx xxxxxx [x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxx x) xx x)]; xxxxxx xxxxx takovým xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, a xxxxx xx xxxx žalobce x těchto xxxxxxxxx xxx státní mocí xxxxxxxxx z xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, jeho xxxxxxxxxxx článkem 38 xxxx. 2 Xxxxxxx (x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx sloužícími x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx) xx musela xxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19 xxxx. 1 xxxxxxxx xx xxxx xxx jinak: xxxx rozhodnutí nejen xx xxxx rozhodnutím xxxxxx, ale především - xxxxxx xx xxx zastavuje řízení x xxxxxxx v xxxxxx členském xxxxx - xx jeho xxxxxxx xxxxxxxx teprve xxxxxxx cesta x xxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx a xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx budou xxxx xxxxxxxxxx, byt před xxxxxx jiného xxxxx. Xxxxxxxxxxxx naznačuje, že xx xxxxxxx účastnit xxxxxxx x krajského xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx potřebných xxx x xxxx z xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxx ale xxxxxx xxxxx zpochybnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxx žalovaného. Xxxxx xxx stěžovatelka uvádí, xx účast xx xxxxxxx pro xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx x Xxxxx republice xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx z xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nařízení, xxxxx z toho, xx pravomocným xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x udělení azylu xx stalo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o jejím xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx skutečnost xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu je xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 159/1998 Sb., xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx: xxxxx nálezem xxxx xxx xxxxxx x xx. 38 odst. 2 Xxxxxxx zrušeno xxxxxxxxxx §14 odst. 4 xxxxxx x. 123/1992 Sb., x xxxxxx cizinců xx xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. To xx xxx xxxxx jiná xxxxxxx: xxxxxxx xxxxx, xxxxx byl xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx správní xxxxxxxxx (xx xxxxxxx přechodného xxxxxxxxxx §183 xxxx. 8 xxxxxx x. 326/1999 Xx., x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx zákonů, jsou xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx naroveň), xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx republice, xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zákon, xxxxxxx o xxxx, xxxxx byl xx xxxxxxx xxxxxxxx přemístěn xx jiného xxxxx, xxxx jen x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x žádosti xxx xxxx nepřípustnost xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xx; xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx samotného xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, x nevypovídá xxx x xxx, zda xx xxxx rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx tedy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx krajského xxxxx x xxx, xx xx. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x základních xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx. 13. X xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx (xx. 8 Xxxxxx) x není xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx čl. 3 Xxxxxx (xxxxx xxxxxx x nelidského xx ponižujícího zacházení xxxx trestu). Xxx xxxx námitka xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx uvést, xx xxxxxxx xx porušení xx. 13 Úmluvy xxxx xxxxx xxxxxxxxxx: xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx domáhat xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx - xx. v xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 2 xx 12 Úmluvy. Xxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxx onoho "xxxxxxxxxx" xxxxx pak xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx lidská práva xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxx); xxx tomu xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx ze xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxxxx tu xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxx v xxxx řadě xxxxxxxxxx xxxxxxx skutkový stav; x tornu xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx správního xxxxxx, ale xxx xxxxxxxxxxx účastníka řízení. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx závěr xxxxxxxxx xxxxxx xx totiž x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xx on xxx xxxxxxxxxx, ač x xxxx xx možnost, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxx stěžovatelka, xxxx xxxxxxxxxx vytýká, xx xxxxxx x xxxxx dopad, jaký xxxx xxx jeho xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x rodinný život xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx svým xxxxxxx x rodinným xxxxxxx x ke svým xxxxxxxxx vazbám na xxxxxx osoby v Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxx azylu xxx 11.5.2005; jak xx xxxx zřejmé z xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx pouze xxxxx, xx x xxxx x xx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušníci x xx jedinou xxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, s xxxxx pomocí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx řízení x udělení xxxxx, xx xxxx xxxxxx (x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx přitom zůstali xxx rodiče x xxxxx). X tom, xx stěžovatelka xx x České xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx do Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx svatbu, xx xxxxxx xxxxxxx xx x řízení xxxx soudem - x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 22.7.2005; v xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx x ničem xxxxxxx xxxxxxxxx, ani xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k podání xxxxxxx x x xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxx republice xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soukromého xxxxxx, xxxxx xx poutají x České xxxxxxxxx, xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx x o xxxxxxxxx svatbě.
Žalovaný xxxxxxxxx xxx xx. 3 Xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mučení, nelidské xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trest x xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx právě v Xxxxxxxx, xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx byla xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx - xxxxxx xxxx Česká xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxx non-refoulement, x xx xxx pokládána xx xxxxxxxxx zemi xx xxxxxx xxxx 2 odůvodnění nařízení. Xxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx lidská práva, xx xxx stěžovatelka xxxxxxxx, xx xxx xxxx věc xxxxxxxxxxx (xxxxxx Chahal se xxxxx britského xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxx, x xxxx britské xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx čl. 3 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xx Xxxxx; x xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxx o xxxxxxxxx do xxxx, x xxx xx xxxxxxxxxxx obávali xxxxxxxxxxxxxx, xxx konkrétně xx Xxxxxxxxx, xxxxx x x. 1999 xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx).
Xxxxx x tvrzení xxxxxxxxxxxx vztahujících se x porušení xx. 3 x xx. 8 Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxx xx tak xxxxxx x úspěchem xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 13 Xxxxxx.