Xxxxxx věta:
Kasační xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx §104a x. x. s. xxxxxxxxxx x v xxxxxxx, xx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx zásadního xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxx, že krajský xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: srov. x. 933/2006 Sb. XXX a x. 952/2006 Xx. XXX.
Xxx: Xx X. X. (Xxxxxx lidová republika) xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x udělení xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx žalovaného xx xxx 8.12.2004 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx x §12, §13 xxxx. 1, 2 x §14 xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx x o změně xxxxxx x. 283/1991 Xx., o Policii Xxxxx republiky, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxxx o azylu), x xxxx xxx xxxxxxxxxx o xxx, xx xx xx xx nevztahuje překážka xxxxxxxxxxx xx smyslu §91 xxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žalobou, xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx x Brně xxx 28.11.2005 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stav xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx určitých xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 5 xxxxxx o xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx mohly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx x nim xxxxxxxx neprovedl potřebná xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxx učinil xxxxxxx soud x xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §91 xxxxxx x xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx zdůraznil, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx vylíčili xxxxxxxxx x xxxx manžel xxxxxxxx, navíc x xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Žalobkyně xxxx xxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxx, a xxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxx potratila xxxxxxxxx ve xxxxx Xxxxxxx. Stěžovatel xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx, x nichž xxxxx něho plyne, xx regulace xxxxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx tedy xxxxxxxxx xx pronásledování xx xxxxxx §12 xxxxxx o azylu. Xxxxxx žalobkyně x xxxx je xxx xxxxxxx x xx xxxxxxx x legalizaci xxxxxx pobytu.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) X tornu xx xxxxx poznamenat, xx x x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx kasační xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xxxxx xx bylo xxxxxxxx zásadní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx hmotného xxxx xxxxxxxxxx práva, xxxxxxxx xxxxx by krajský xxxx nerespektoval ustálenou x jasnou xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx konstatována xxx xxxxxx na to, xx by takovým xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx vnitra). Xxxxx-xx by totiž Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx xx podmínkách xxxxxxxxx xx výše xxxxxxxxxx usneseních xxx xxxxx 4, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a předvídatelného xxxxxxxxxxx soudů je xxxx třeba x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo pokud xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podanou Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ministerstvem x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xx aplikaci xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx případech.
Tak xxxx xxxx i x xxxxx xxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx soud totiž xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx soud x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x rozporu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx. Xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx takové xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxx nedošlo, xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx shledána xxxxxxxxxxx.
(...) Namítá-li xxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx již nebylo xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxx je xxxxxx, že v xxxxxxx žalobkyně xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx smyslu zákona x xxxxx, Nejvyšší xxxxxxx soud s xxx plně souhlasí. Xxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 16.8.2005, xx. 5 Xxx 120/2005-60, www.nssoud.cz, xxx xxxxxxxxx, xx tzv. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx straně jedné xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx, je-li xxxxxxxxx xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx kastrací. Xxxxx xxxxxx skutečnosti xxxx žalobkyně ani xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx pouze x hrozící xxxxxx. Xxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx problematiky xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx manžel xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx sdělení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx žalobkyně (x žádosti x xxxx uvedla, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, avšak při xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx žádosti xx xxxxxxxx x nuceném xxxxxxx v xxxxxxxxx), xxx xx odlišně xxxx její xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx, zničení xxxx x jeho xxxxxxxxxxx). Xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx stěžovatele x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxx.
X xxxxx xxxxxxx xx také xxxxxxxxxx, xx xx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx a půl (xx xxxxxx 2003 xx xxxxx 2004) x x azyl xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx žádná xxxxx, ve xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx požádat, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx rozsudku xx xxx 20.10.2005, xx. 2 Azs 423/2004-81, xxx.xxxxxx.xx, xxxxxxxxxxx, xx x xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxx žadatel xxxxxxxxxxx, a xx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ale x xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx, xxxx při xxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, kde xx xxxx xxx ochrana xxxxxx azylu udělena, xxx předpokládat, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx již xxxxxxxx xxxxxxxx s důvody xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x poskytnutí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxx první xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxx je xxxxxx, xx x tomu, xxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, je xxxxx, xxx xxxxxxx x udělení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx příchodu do xxxx. V daném xxxxxxx tak žalobkyně xxx xxxx manžel xxxxxxxxx a časovou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx skutečnost, že x azyl požádali xx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nasvědčuje xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxxxx i výslovně xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx, tak xxxx xxxxxx přiznali, xx x xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx). Nejvyšší xxxxxxx soud xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx, xx xxxx rozhodnutí xx vydáno na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x x souladu xx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxx případě xxxx xx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (tj. v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxx krajský xxxx xxxxxxx xxxxxxx, neboť x xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zrušil, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx manžela xxxxxxxx xxxxxxxxx postupu stěžovatele x xxxxxx xxxxxx.