Xxxxxx věta:
Kasační xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx §104a x. x. s. xxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xx xx podána Xxxxxxxxxxxxx vnitra x xxxxxx zásadního pochybení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxx, xx xxxxxxx xxxx hrubě pochybil xxx xxxxxxx hmotného xx procesního práva, xxxxxxxx že nerespektoval xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. x. 933/2006 Sb. XXX x x. 952/2006 Xx. XXX.
Xxx: Xx X. X. (Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx Ministerstvu xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 8.12.2004 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx x §12, §13 xxxx. 1, 2 a §14 xxxxxx x. 325/1999 Xx., o xxxxx x x xxxxx xxxxxx x. 283/1991 Xx., x Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxxx x xxxxx), x xxxx též xxxxxxxxxx x tom, xx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §91 xxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx Krajský xxxx x Brně xxx 28.11.2005 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx nedostatečně xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx žádný xxxxxx, x něhož xx vycházel xxx xxxxxxxxx příběhu xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxx xx určitých xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxx ve smyslu §2 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxxx tvrzené xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx potřebná xxxxxxxxxx, nezjistil xxxxx xxxxxxxx stav xxxx. Xxxxxxxx výtku xxxxxx xxxxxxx xxxx x xx xxxxxx x xxxxxxxx vycestování xxxxx §91 xxxxxx x xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žalovaný (stěžovatel) xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx zdůraznil, xx skutečnosti týkající xx odchodu xx xxxx vylíčili žalobkyně x její manžel xxxxxxxx, navíc x xxxx xxxxxxxxx si xx xxxxx výpovědích xxxxxxxx. Žalobkyně mimo xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxx, x její xxxxxx xxx uvedl, xx žalobkyně potratila xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxx. Stěžovatel xxxxxx xxxxxxx xx několik xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx ji xxxx xxxxxxxxx xx pronásledování xx xxxxxx §12 xxxxxx x xxxxx. Xxxxxx žalobkyně o xxxx xx xxx xxxxxxx x xx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxx zrušil x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
(...) K xxxxx xx xxxxx poznamenat, xx x x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx kasační xxxxxxxx xx přijatelnou, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pochybení xxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxx hmotného nebo xxxxxxxxxx práva, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx nerespektoval ustálenou x jasnou xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx konstatována bez xxxxxx xx xx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxx (Ministerstva vnitra). Xxxxx-xx xx totiž Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx podmínkách xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx 4, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, neboť xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx krajského soudu xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x předvídatelného xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx třeba x xxxxxxx, xx krajský xxxx nerespektoval xxxxxxxxx x xxxxxx soudní xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx hmotného a xxxxxxxxxx xxxxx, považovat xxxxxxx stížnost xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx jistě xxxx mít xxxxx x na postavení xxxxxxxx x azyl x xx xxxxxxxx xxxxxx v obdobných xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxx xxxx i x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud totiž xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx soud x xxxxx případě xxxxxxxxxx x xxxxxxx x ustálenou xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxx. Kasační stížnost xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(...) Namítá-li xxxxxxxxxx, xx x daném xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, neboť x xxx xxxx xx xxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx zákona x xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx soud x xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 16.8.2005, xx. 5 Xxx 120/2005-60, xxx.xxxxxx.xx, xxx xxxxxxxxx, že xxx. xxxxxxxx jednoho dítěte xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x sobě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx státu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx může xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx zákona x xxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxx. nucenou xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx skutečnosti xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x hrozící xxxxxx. Xxxxxx soud x xxxxxxxxx rozsudku xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx uvedené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx venkov xx jiné oblasti Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx žalobkyně ani xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx sdělení podstatných xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx žalobkyně (x xxxxxxx o xxxx uvedla, xx xxxxx dítě potratila xxxxxxxxx, avšak xxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx v nemocnici), xxx je xxxxxxx xxxx její manžel (xxxxxxxxx xxxxxxx, zničení xxxx a jeho xxxxxxxxxxx). Xxx xxxxxxx xxx nebyli xxxxxxx xxxx rozdíly xxxxxxxxx. Xx této situace xx pochybnost xxxxxxxxxxx x věrohodnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxx.
X daném případě xx xxxx relevantní, xx xx x Xxxxx republice žalobkyně x x manželem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxx (xx května 2003 xx října 2004) x x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx jim xxxx xxxxxxx správní vyhoštění. Xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx které xx cizinec xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxx xxxxxxxx xx dne 20.10.2005, xx. 2 Xxx 423/2004-81, xxx.xxxxxx.xx, xxxxxxxxxxx, xx o xxxx xx nutno xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx tomu xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx i xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx, xxxx při xxxxxx xxxxxxx x xxxx s xxxxxxxx xxxxxxx odstupem xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxx být ochrana xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx podání xxxxxxx xx již nemusejí xxxxxxxx s důvody xxxxxxx xx země xxxxxx, což může xxxxxxx z poskytnutí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx zemi. X xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx x xxxx, xxx žádost o xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx úspěšná, xx xxxxx, aby cizinec x xxxxxxx azylu xxxxxxx neprodleně po xxxx příchodu xx xxxx. X daném xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x časovou xxxxxxxx nijak xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx azylovou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odchodu x Xxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx přiznali, xx x xxxx xxxxxx x cílem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx vydáno na xxxxxxx xxxxxxxxxx zjištěného xxxxx xxxx x x xxxxxxx se xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxx skutečností je x daném xxxxxxx xxxx xx, xx xx xxxxxxxx shodných xxxxxxxxx (xx. x xxxxxxx manžela xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zrušil, xxxxx x případě xxxxxx xxxxxxx potvrdil xxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatele x xxxxxx xxxxxx.