Právní xxxx:
Xxxxx x §23 xxxxxx XXX x. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx spisu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ostatních xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxx jejich vhodnost xxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx daně xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx správce xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x údajů, xxxxx xx xxxxxx žalobce xxxxxxxxx, xxxxx dán xxxxx důvod daňovému xxxxxxxx xxxxxxx seznámení xx x pomůckou, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx dospěl x xxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx. x. 15/2003 Sb. XXX.
Xxx: Xxxxxxx B. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxx xxx Xxxxx x xxx x xxxxxx fyzických xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx platebními výměry xx xxx 9.5.2003 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x příjmů xxxxxxxxx osob za xxxxxxxxx xxxxxx let 1999, 2000 x 2001.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxxxx ze dne 4.2.2004 odvolání xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx x žalobě xxxxxxx, že xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx s pomůckami, xxxxx nichž byla xxx stanovena, x xx xxxxxxx za xxxxxxx, kdy mu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx byl xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx provedení xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Ústí xxx Xxxxx, pobočka x Xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx 26.4.2006 xxxxxx zamítl. X xxxxxxxxxx xxxxx zejména, xx xxxxxxx byl xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx - x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx - seznámen xxxxxx, a to x xxxxxxx xx §23 odst. 2 xxxxxxxx řádu Xx xxxxxxxxxxx, xx podkladem xxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx proto dán xxxxx xxxxxx mu x nahlédnutí xx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx pochybení správních xxxxxx xxxxx soud xxxxxxxxx vadu, xxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxx zejména xxxxx, xx žalobce xxxxxxxxx, xxxx újma xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx dokladů xxxx vliv na xxxxx důkazního xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx subjekt xxx. Xx na xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnout xx x xxxxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx splnily.
Žalobce (stěžovatel) x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx spočívající x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx je vadou, xxxxx však nemohla xxx xxxx xx xxxxxxxxxx o xxxx xxxx. Za situace, xxx správcem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x navýšení xxxxxxx xxxx za xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx měl xxxxxx xxxxxxx, by xxxxx umožněním xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xx s xxxxxxxx mohl xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xx xxxx xxxx. X pomůckou xx xxxx žalobce xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx x daňovém xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx konkrétní xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx vytýká xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, kterých xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x §7, tak x §6 x §10 xxxxxx o xxxxxx x příjmů), xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxx soudu xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud napadený xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx důvodnost kasační xxxxxxxxx xxxxxx. Uvedl xxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxx kontroly xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx již nelze xxxxxxxxx xx stanovené xxxx xxxxxxx novými xxxxxx. Nadto xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx x navrhování xxxxxxx xxxxxx xx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx - po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx platebního xxxxxx xxx xxxxx měnit xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stížnost xxxx nedůvodnou xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud rozsudek xxxxxxxxx xxxxx zrušil x xxx mu xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Stěžovatel označil xx nesprávně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx způsob stanovení xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx vycházel x xxxxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxx §23 daňového xxxx xx daňový xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx povinností, x výjimkou částí xxxxx uvedených v xxxxxxxx 2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx oprávněn nahlížet xx úřední korespondence x xxxxxx státními xxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx správce xxxx a dalších xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x ohledem na xxxxxxxxx zachovat v xxxxxxxx poměry xxxxxx xxxxxxxx subjektů. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx osob xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx správce xxxx x xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx písemností.
Uvedené xxxxxxxxxx tak xxxxxxxxx xxxxx daňového xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx, který xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x pomůcky, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, neboť x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nahlédnout xxx xxxxxxx dalších xxxxxxxxx podmínek.
Vždyť xxxxxx xxxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx disponuje tzv. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx, x xx xx také xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx právo xxx xxxxxxxx x tím, xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx či "x xxxx xxxxxx" xxxxxxxx. Xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx práva, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zákona, xxxxxxx xxxx sledovat xxxxxxxxx xxx x xxxx xxx přiměřené xx xx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx vyjmenovaných omezení xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx ostatních xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxx xxxxxx vhodnost xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx za xxxxx xxxxxxx. Jestliže xxxx xxxxxxx xxxx xxx stanovení xxxxxx xxxxxxxxxx vycházel xxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zde xxxxx důvod xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx které xxxxxxx xxxx dospěl k xxxx xxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxx soud xx xxxx xxxxxx xx xxx 28. března 2006, xx. xx. XX. XX 359/05, "xxxx xxxxxxxxxx (§23 xxxxxxxx řádu) z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx garantovaného xx. 10 Xxxxxxx a xx informace xxxxxxxxxxxxx xx. 17 Listiny. Xx ústavně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx §23 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx proto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx zachovává xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx adekvátních xxxxxxxxxx".
X xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x tom, x xxxxxx to xxx nezmiňuje, xx xx xxxxxxx xxxxx x důkazní nouzi, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx se k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx byly xxxxxxxx. Xx xxxx x xxxx však nemusí xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx, jak xxxxxxxxxxx §31 xxxx. 5 xxxxxxxx xxxx. Lze xx představit, že x v xxxxxx xxxxxxx xxxxx existovat xxxx důkazy, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jím tvrzenou xxx.
"Xxxxxxx" samotné xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx řečeno, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxx, x xxxxxx podkladů xxx xxxxxxxxx daně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx kvalifikovaného xxxxxx, pomocí xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx, jakož i xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx daně xxxxxxxxx xx xxxxx x §46 odst. 3 x. ř. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx povinnosti.
V xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx druhého xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zákonných xxxxxxxx xxx použití xxxxxx způsobu xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx-xx odvolací xxxxx, že tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zamítne. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx změní nebo xxxxx. Zjistí-li, xx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx §49 xxxx. 1 x. ř., xxxxx xxx k xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx x pokyny pro xxxxx xxxxxx správci xxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xx xxxxxx, že x xxxxxxx případě xxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxx použití xxxxxx xxxxxxx stanovení daně, x xxxxx případě xxxxxxxx pro stanovení xxxx xx xxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v §31 xxxx. 5 x. ř. (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx daňovým xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx důkazů xxx xxxxx dokazováním xxxxxxxx) x xxxx xxx x §31 xxxx. 7 xxxxx předpisu (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx pomůcek; x xxxx srov. č. 633/2005 Sb. XXX).
Xx-xx xxxxxxxx orgán xxxxx xxx naznačeným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jímž xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx xx druhé xxxxxx xx x xxxxxxxxx nadán xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx oněch xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx stanovení xxxx. Pokud xx xxxx xxxxxx umožněno xxxxxxxx do xxxxxxx, xx základě xxxxxxx xxxx daň xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx §23 xxxx. 2 x. x., xxxx tím xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx druhů xxxxxx - x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx příjmů (§6, §7 a §10 zákona č. 586/1992 Xx., x xxxxxx x xxxxxx).
Xxxxx xxxxx o xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx vadným postupem xxxxxxxxx orgánů, ten xxxx xxxxxx xxx xxxx xx zákonnost xxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx. Xxx naznačeno xxxxx, právě xxxxxx xxxxx xxxxxxxx postup xxxx mít xxxx xx xxxxxxxxx rozhodnutí x stanovení daňové xxxxxxxxxx. Lze xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx §31 xxxx. 7 x. ř. (xxxxxxxxxxxx spolehlivě stanovené xxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx x xxx možnost xxxxxx xxxxxxxx stavu [§76 xxxx. 1 xxxx. x) x, ř. x.].
X xxxxxx xxxxxx xxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx nemůže xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx x věc xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.