Xxxxxx věta:
Zpřístupněním díla xxxxxxxxxx rozhlasem nebo xxxxxxxx (§23 xxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxxxx televizního či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx přístup xxxxxxxxxx k xxxx. Xx přitom xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činí x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx osobní xxxxxxx, xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxx: XXXx. Xxxx K. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx 2, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, uznal xxx 22.11.2004 xxxxxxxxx vinnou xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx §32 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx ČNR x. 200/1990 Sb., x xxxxxxxxxxx. Přestupku xx xxxx žalobkyně xxxxxxxx xxx, že xxxx xxxxxx statutární zástupce xxxxxxxxxxx X., xxxxx xxxxxxxxx restauraci, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx jiné xx xxxxx 25.2.2004 x 4.3.2004 xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, resp. bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx hudebním (XXX), xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx honorář. Xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xx byla xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 2000 Xx.
Xxxxxxxx xxx 7.2.2005 xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx pouze x xxx xxxxx, že xxxxx o spáchání xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx datum 18.12.2003, xxx xx žalobkyně xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxx, xx x xxxxxxx x §20 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx rok.
Proti uvedenému xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxxx xxxxxxxxx žalobou, ve xxxxx xxxxxx uplatnila xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxx x "xxxxxxxxxxx díla" xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx prostor, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx služby. Xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxx případ xx xxxxxxx analogicky xxxxxxxxx xxxxxx §23 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 81/2005 Xx., xxxxx xxx "xx xxxxxxxxxxx rozhlasového x xxxxxxxxxxx vysílání se xxxxx §18 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx. xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ubytovaným x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spojených x xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxxxx pojmově xxxx xxxxx xxxxxx xxxx přístroji xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx určených x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osobami x xxxxxxxxx umístěnými x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx svým xxxxxxxxx xx xxx 31.1.2006 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx provozováním xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx přístupných prostorách, xxxx je xxxxxxxxxx, xx druhotným xxxxxx xxxxxxxx vysílaných xxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxx o xxxxxx díla, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx osobního xxxxxxxx fyzické osoby, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebyla xxxxxxxxxx xxxxx dílo xxxx. Městský soud xxxxxx došel k xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §71 xxxx. 2 xxxx. x) autorského zákona x xxxxx xxxx xxxxxxx záznam xx xxxxxx §76 xxxx. 2 písm. e) xxxxx zákona. Xxxxxxx xxxxxx námitku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx č. 81/2005 Xx., xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx 23.2.2005, x tím, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxx xxx 7.2.2005, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx zákona xxxxxxxx xx 22.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx, ve které xxxx jiné xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx provozování xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vysílání. Xxxx definici xxx xxxxx x xxxxxx x. 231/2001 Xx., x xxxxxxxxxxx rozhlasového x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x změně xxxxxxx xxxxxx (dále xxx "zákon č. 231/2000 Xx."), x xxxx se uvádí, xx jde x xxxxxxx šíření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x teletextu, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx nekódované formě, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, kabelových xxxxxxx a xxxxxx, x to xxxxxxxxx x digitálně. Je xxxxxxxxxx, xx takovouto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx x "xxxxxxxxxxx díla, resp. xxxxxxxxxxxx xx televizního xxxxxxxx", xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx do prostor, xx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx u xxxxxx xx veřejné xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx rozhlasové xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx umožní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poslouchat xx xxxxxxxx hudební xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx rozhlasových xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx, jejíž xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx či xxxxxx x dopravním prostředku xxxxxxx, resp. xxx x xxxxxx bezprostředně x vyjmenovanými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx x tomu, že xx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx autorovi xxxxx na honorář xxxxxxx, a xx xxxxxx xxxx provozovateli xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx majiteli xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx díla, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxx dalšímu xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx díla x xxxx xxxxx zcela xxxxx zahrnuje i xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx díla .
Xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx stížnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na zákon x. 231/2001 Xx. x upozornil xx §12 xxxx. 4 xxxx. x) xxx 4 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx z xxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx vysílání xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx §23 xxxxxxxxxx zákona, xxxxx obsahuje xxxxxxxx xxxxxx pojmu. Poukázal xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx je xxxxx, x právy nositelů xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx [§71 xxxx. 2 xxxx. x), §76 xxxx. 2 xxxx. x), §80 odst. 2 xxxx. x) x §84 xxxx. 2 xxxx. d) autorského xxxxxx]. Práva na xxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx souvisejících xxxx xxxxxxxxxxxx, a xx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx stížnost xxxxxx.
X odůvodnění:
V xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x. 231/2001 Xx. na xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx §23 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozumí xxxxxxxxxxxxxx díla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx z xxxxxxxx logiky xxxxxx xxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xx demonstrativní xxxxx práv, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxx autorského díla, xxxxxxx x §12 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxx x konkretizovala xxx - x xxxxx viz xxx §12 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxx. S xxxxxxx na xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx televizního xxxxxxxx x autorském xxxxxx xxxxxxxxx x nezbývá xxx konstatovat, xx xxx aplikaci xxxxxxxx xxxxxxxx x zákoně x.231/2001 Xx. xxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, že použití xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx televizního xxxxxxxx" x uvedených xxxxxxxx xx spíše xxxxxxx xxx systematicky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x těchto xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx §23 autorského zákona xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vysílání xxxxx zákona č. 231/2001 Xx., xxxxxx xxxxxxxxx vzniku xxxxxx xxxxx je xxx' xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx (...).
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx televizních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xx prostor, jako xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx "provozováním xxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vysílání", xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx lze xxxxx z §10 xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx osobnostní (§11) x výlučná xxxxx xxxxxxxxx (§12 x xxxx.). Majetkovým xxxxxx xxxxxxxxx §12 xxxxxxxxxx xxxxxx je právo xxxx užít. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x jiným xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxx smlouvou xxxxxxxxx x xxxxxx tohoto xxxxx (licenční smlouva xxxxx §46 x xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxx xxxx obecně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx právem Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxx Xxxx J. x kol: Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Linde Xxxxx x. x., Xxxxx 2005, xxx. 88 a násl.). Xxxxxxxxxx §12 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx zmíněný xxxxxxxxxxxxxx xxxxx práv, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx způsoby užití xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx autorského xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §13 xx §23 xxxxxx xxxxxx. X písm. x) §12 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx pojmu xxxxx xx sdělování xxxx xxxxxxxxxx. X xxxx 4. xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxx xx i právo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x x xxx xxxxxxxxxxx způsob xxxxxxx xxxx blíže xxxxxxxx xxxxxxxxxx §23 xxxxxxxxxx xxxxxx (...).
Xxxxxx xxxxx díla xxxxx xxxxxxxxxx §23 autorského xxxxxx xxxxxxxx případ xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx, xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx oprávněna xxxx tímto způsobem xxxxxx (nebo x xxx xxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx televizí xxxxxx xxxxxxxxx technicky způsobilého x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vysílání xxxxxxxxxx. Primárním užitím xxxx xx vysílání xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §21 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx přenos xxxxxxxx xx xxxxxx §22 tohoto xxxxxx. Xxxxx, jimž xx xxxxxxxx xxxx zpřístupňováno, xxxxxx uživateli díla xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxxx díla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx technicky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do prostor xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx lze xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ze xxx 7. xxxxxxxx 2006, XXXX, C-306/05, dosud xxxxxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxxxxxx, bod 45, x x xxx xxxxxxxx xxx 27 xxxxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/29/XX xx xxx 22. xxxxxx 2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx autorského práva x práv s xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, v xxxx xx xxxxx, xx "xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx není xxxx xxxxx sdělováním xx xxxxxx (uvedené) xxxxxxxx". Xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pojem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu §18 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxx. Nicméně, xxx xx dále xxxxxxx x xxxx 47 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nezávisle xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx". Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx je xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx signálu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx přístup veřejnosti x dílu (xxxx. xxx 43 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX). Xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx tak sekundární xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x poskytováním xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx dílo xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx osobám xxx xxxxxx osobní xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx potřebu toho, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxx 41 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX).
Xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx §46 xxxx. 1 x §49 xxxx. 1 x 2 xxxxx xxxxx vyžaduje, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx bylo xxx xxxxxxxx x xxxxxx xx poskytnutí xxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx je povinnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; x xxxxx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx potřeba xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx [§49 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx zákona]. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx případ xxxxxxx xxxx xxxxx §23 xxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xx xxxxxxx xxxx uvedeným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx díla xxxxxx, není-li xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx díla xxx xxxxxxxxxx náleží odměna x za xxxxxxx xxxx jeho vysíláním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vysílatelem xx xxxxxx §21 autorského xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §22 xxxxxx xxxxxx. X případě, xx xx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx přenos) xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §23 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx tvrdit, xx x xxxxx xxxxxxxx vzniká xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx dvakrát, x xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxx ve xxxxxx §21 x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxx xx xxxxxx §23 autorského xxxxxx. V případě, xxx xxxxx §22 xxxxxxxxxx zákona přenos xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx díla uskutečňuje xxxx osoba než xxxxxxxxx, vzniká autorovi xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx (x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), x xxxxxxx stěžovatelky xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx autora xxxxx xxxxxxxxx.