Právní věta:
Ohrožení xxxxxx x řádný xxxxx xxxxxxxxx, xxxx jedna x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx §8 odst. 1 xxxx. c) xxxxxx x. 85/1996 Xx., x advokacii, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx podmínky xxxx být x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx: JUDr. Xxxxxxxxx X. proti Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x vyškrtnutí ze xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalované.
Rozhodnutím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 8.11.2004 xxxx xxxxxxxxx vyškrtnuta xx xxxxxxx xxxxxxxx vedeného xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx, že žalobkyně xxxx uznána vinnou xx spáchání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §248 xxxx. 1, 3 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx pravomocně xxxxxxxxx x xxxxxx odnětí xxxxxxx x trvání 2 xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 3 xxxx. Xxxxxxxxx xxxx byla xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxx, xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x výkonem xxxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx vlastní potřebu. Xxxxxxxx konstatovala, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x jsou xxxxx xxxxxxxx podmínky uvedené x §8 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žalobu, x xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Žalovaná x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxxxx x subjektivní xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx tak xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dospěla k xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxx xxxxxx x řádný xxxxx advokacie.
Městský soud x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení. X xxxxxxxxxx rozsudku xxxx xxxx konstatoval, xx xx věci xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx pravomocně xxxxxxxxx xx úmyslný xxxxxxx čin spáchaný x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx advokacie x xxxxxxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx. Pro závěr x vyškrtnutí xxxxxxxxx xx seznamu advokátů xxxx proto třeba xxxxxx x xxxx, xx trestná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x řádný výkon xxxxxxxxx. Xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odůvodnění, xxxxx žalovaná pouze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx neuvedla, xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx okolnostem věci xx xxxxxx v xxxxx výkon advokacie xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (stěžovatelka) xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx pravomocného odsouzení xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx v §8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x advokacii, může xxx naplněna xxxxx xxxxxxxxx činů, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx x jinému xxx nepodmíněnému xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Stanovením xxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx důvěru x xxxxx xxxxx advokacie, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečnost, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ohrožuje xxxxxx x xxxxx xxxxx advokacie. Xxxxx "xxxx xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx trestnou xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx konkrétního xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx soudu xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve zpronevěření xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x řádný xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že se xxxxxxx x ztrátu xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx o xxxxx xxxxx advokacie konkrétním xxxxxxxxx, ale xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xx svém xxxxxxxxx xx kasační xxxxxxxxx poukázala xx xx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx a detailně x x tomuto xxxxx se přistupuje xxx xx bedlivém xxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stížnost xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) X případě, xx byl xxxxxxx xxxxxxxxxx odsouzen za xxxxxxx trestný čin xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx advokacie x jinému xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx advokátů xxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x řádný xxxxx xxxxxxxxx. Aby mohla xxxxxxxxxxxx advokáta vyškrtnout, xxxx xxx současně xxxxxxx obě xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní soud xxxxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxx spojení "xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx výkon xxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx obecně, xx. celým xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx svým xxxxxxx blíží xxxxxx xxxxxxx xxxxx pověsti xxxxx advokátní komory, xxxx. profesního xxxxx. Xxxxx xxxxx odhlédnout xx xxxx, xx xxxxxxx xxx spáchaný xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Uvedené xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx závěry Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx interpretaci slovního xxxxxxx "tato trestná xxxxxxx", xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx trestné xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x xxxxxxxxx spočívá x xxx, že xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx spáchaný xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx nepodmíněný xxxxx xxxxxx svobody, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxx x trestním xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx čin xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx jiný xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podmínky - závažnost trestného xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx důvěry x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxx xx xxxxx logicky xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx konkrétního xxxxxxxxx činu, xxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx důvěry ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx posoudit.
K xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx výklad citovaných xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podstatou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx stíralo zákonem x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x výkonem xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx) xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x řádný xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx x xxxxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle §8 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxx xx tak x případě trestných xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x výkonem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx by xxxxx x popření xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx, x jakému xxxxxx byl advokát xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souvislosti x xxxxxxx advokacie xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx §8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxx by xx xxx xxxxx obsoletním.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxxxx xxxxxxx Městského xxxxx v Xxxxx x xxxxxxx, xx xxx vyškrtnutí xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Českou advokátní xxxxxxx x xxxxxx xxxxx §8 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxx ohrožení xxxxxx x xxxxx xxxxx advokacie vyvoláno xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxx xxx pravomocně xxxxxxxx. Splnění xxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx by xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx zpronevěření xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx advokacie, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vždy xxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že zpronevěření xxxxxxxxx peněz x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vyškrtnutí xx xxxxxxx advokátů xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x osobní xxxxx xxxxxxxxxx osoby, xxxxx xxx xxxxxxxx o xxxxx příjmů x xxxx xx xxxxxx x xx finančních xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx věci, tj. xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxxxx x podrobnost xxxxxxxxxx takového xxxxxxxxxx.