Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx, který xx osvobozen od xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxx osoba, xxxxx xxxx vydáno povolení x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx zákona XXX č. 202/1990 Sb., x loteriích x xxxxxx podobných xxxxx, x která xxxxx xxxxxxx poplatky. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx: Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx X. xxxxx Finančnímu ředitelství x Xxxx nad Xxxxx x xxx x přidané xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx v Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2004 x žalobkyně xxxxxxx kontrolu daně x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx období xx 1.1.2001 xx 31.10.2003. Xxxxx výpisu x obchodního rejstříku xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx: xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x prodej, xxxxxxxxxxx čerpací xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx, směnárenská xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxxx x půjčování xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uzavřené dne 18.12.2001 xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx X. xxxx xxxxxxxxx, xxxxx níž xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xx xxxx účet, xx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx (Herna - Bar, xxxxx X.) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx přístroje x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Provozování výherních x nevýherních xxxxxxx xxxxxxxxx xx předmětem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx mandatáře xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 50 % x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Smlouva xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxx xx uskutečněných xxxxxxxxxxxx plnění, xxxxxxxx xx xxxx zdanitelné xxxxxx xxxxxxxxx daně xxx §7 xxxx. 1 xxxxxx x xxxx x přidané xxxxxxx. Xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx provozování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx je xxx xxxxxxxx xx úplatu xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx §566 x xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx 25.10.2004 xxxxxxx daně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx z xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 2003 xx xxxx 8943 Xx.
Xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Městským xxxxxx v Xxxxxxxx xx mandant. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x platí xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx najednou. Xxxxxx xx xxxxxx, xxx xx žalobkyně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx samostatně platila. Xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §34 zákona x xxxx x přidané xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx mandátní xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x z xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxx.
Xxx 10.8.2006 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zamítl.
Žalobou xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xxx Labem xx xxxxxxxxx xxxxxx zrušení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxx xxxxxxxxxxx spatřuje x xxx, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx jí xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x §34 xxxxxx x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x §16 xxxx. 4 xxxx xxxxxx téhož xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx smlouvy, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx uskutečňována xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx zdanitelná xxxxxx (xxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx od xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx, "tak jak xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodním xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx automatů, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx neznalosti obchodního xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx xx xxxxxxx účelovým, xxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxx xx určitých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx mandatář xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx mandanta (xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x na xxxx xxxx). Xx xxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx x dani x xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx "xxxxxx xxxx" xxxxxxxxx xxx, že xxxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxx" xxxxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxx xxx Xxxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Soud xx xxxxx nejprve xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx. Provozovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx povolení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 202/1990 Xx. xxxxxx. Xx xxxxx žalovaného vyplynulo x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx byla Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx společnosti s xxxxxxx xxxxxxxx X., xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poplatky xx xxxxxxx xxx výherní xxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx - Xxxx, xxxxxx X.
Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx - Xxxx xx xxxx xxxxxxxx žalobkyně, což xxxxxxxx od uzavřené xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx dne 18.12.2001 xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx x ručením omezeným X. xxxx mandantem x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je vymezeno x §566 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx mandatáře, xx pro mandanta xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uskutečněním právních xxxxx xxxxxx mandanta, xxxx např. xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx jednání xxxx., xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx. obstarávání xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodů xxxx., x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx skutečnost, xx xxxxxxxx zařizuje xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx x xxxxxxx xx xxxxxx, ale xx xxxx účet. X xxxx xx některé xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx problematické, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx nic xx xxx, xx takováto xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx obchodního xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx §16 xxxx. 4 xxxxxx x dani x xxxxxxx hodnoty xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uplatní sazba xxxx, xxxxx platí xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx uskutečňováno.
Soud na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx žalobkyni xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx zákona x. 202/1990 Xx. xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx X. Žalobkyně xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx provozování xxxxxxx přístrojů, neměla xxxxxxxxx oprávnění k xxxxxx xxxxxxxxxxx, ani xxxxxxxxx správní xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx tuto xxxxxxxxxx xxxxx zajišťovala xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx těchto hracích xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zajišťuje xxx provozovatele xxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, že v xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx §34 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx od xxxx xxxxxxxxxx provozování xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx se o xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx tak xxxxxxx xxxxx xxxx.