Právní věta:
Pouhé xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zaměstnanců překračuje xxxxxx xxx nařízenou xxxxx xxxxxxx xxx §96 odst. 1 xxxxxxxx xxxxx (x. 65/1965 Xx.), xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xx zaměstnavatel xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx třeba xxxx xxxxxxx, zda xx xxxxxx případě xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx zaměstnanců xx xxxxxx §96 xxxx. 2 x 4 xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x. 393/1999.
Xxx: Akciová xxxxxxxxxx X. xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx práce x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx Xxxxx xxx 27.10.2004 uložil xxxxxxx xxx §6 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 174/1968 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx též "xxxxx x xxxxxxx odborném xxxxxx nad bezpečností xxxxx), pokutu xx xxxx 400 000 Kč xx xxxxxxxx §90 xxxx. 1 x 2, §92 xxxx. 1 x §96 xxxx. 1 a 2 xxxxxxxx xxxxx (x. 65/1965 Xx.). Xxxxxx porušení xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx zaměstnanci xxxx xxxx koncem xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 12 xxxxx xx xxxx xxxxxxxx během 24 xxxxx, xxxx xxx, xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx měli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpočinek x xxxxx během xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx jdoucích xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx 35 xxxxx, a konečně xxx, že xxxxxxxxx xxxxx přesčas, xxxxx xxxxxx xxxx xxx 8 xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dne 14.4.2005 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx X. xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx konstatoval, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx měla xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx či xxxxxxx. Xxxxxxx xx 8 xxxxx v xxxxxxxxxxx týdnu vyplývá xxxxxx xx směrnice x. 93/104/XX, o xxxxxxxxx aspektech xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xx. 6 xxxxxxx xxxxxxxxx délku xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx 48 xxxxx. Chce-li xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nařízenou x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, není nutná xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxx xxx xxxx prokazatelný x nezpochybnitelný. Xxxxx xxxxxxxxx omezení xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odpočinku xx xxxxxxx před xxxxxxxxxx zdraví a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x dále xxxxxxxxx xxx. xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx rovněž čl. 28 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx břemeno, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx přesčas, xx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx rozhodnutí Xxxxxxx úřadu bezpečnosti xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx odvolací xxxxx, xxx xxxxxxx orgán X. xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, která upravovala xxxxxxxx podmínky zaměstnanců, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx práce. X xx xx xxxx xxxxxxxxx, xx období, xx kterém práce xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxx xxxxx, se xxxxxxxx na 12 xxxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxxx, xxx xx maximální xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx tedy xxxxxxx x xxxxxxxx §96 odst. 1 xxxxxxxx práce. Český xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v napadeném xxxxxxxxxx xxxxx 4 xxxxxxx, xx kterých xxxx dle jeho xxxxxx prokázáno porušení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx situace xxx xxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx X. xxxxxx x xxxxxx věc x xxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xx xxxxxx co xx xxxx uložené xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, zda x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx žalobce vyjádřili xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx, xxxxxx zákon xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x ani xxxxxxxxxx nevychází x xxxxxxxx xxxxxxx formy xxxxxxxx. Správní xxxxxx xx nedotazovaly xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xxx x x jakém xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx volno, xxx xx podstatně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx §96 xxxx. 3 zákoníku práce xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx č. 251/2005 Xx., x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx 1.7.2005, xxx xxxxxx Český xxxx bezpečnosti xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jeho působnost x témuž dni xxxxxx na Xxxxxx xxxx inspekce xxxxx, xxxxx xx tak xxxx x této xxxx na základě §69 x. ř. x. xxxxxxxxx.
Xx svém xxxxxxxxx k žalobě xxxxxxxx xxxxxxx konstatoval, xx xx odvolací xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx tykaly xxxxxxxx §96 xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx platné xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx od xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx x přesčasů". Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx evidence x přesčasových hodinách, xxxxx přesahují xxxxx 150 hodin xxxxx, x o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxx xx zřejmé, xx xxxx. xxxxxxxxxxxxx X. A. xx xxx 31.8.2004 xxxxxxxxxxx 614 xxxxx práce xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx volno, x xxxx 2004 xxxxxxxxxxx 102 hodin práce xxxxxxx a xxxxxxx xxx 30.9.2004 náhradní xxxxx xx xxxx 7,75 xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx 716 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil x věc xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
(...) Soud xxxxx žalobu xx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx orgán nesprávně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x dostatečné xxxx, zda xx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §96 xxxx. 2 x 4 xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx jednotliví zaměstnanci x xxxxx přesčas xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx limitům xxxxxxxx x §96 odst. 2 x 4 xxxxxxxx práce. Soud xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx odvolacího xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se vztahuje xx práci xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodné xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přesčas, xx 12 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx sobě xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu §96 odst. 4 xxxxxxxx práce. X xxxxx vyrovnávacím xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, tedy xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x průměru 8 xxxxx týdně, xxx xxxx znamená, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx 150 hodin xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x 266 hodin xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx objem xxxxx xxxxxxx nesmí xxx 52 xxxxxxx x roce xxxxxxxxx 416 xxxxx. Xxxx xxxxxx úprava odpovídala xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 93/104/XX x obdobným xxxxxxxx, byť x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx přesčas xxxxxxxx xxxxxx v novém xxxxxxxx xxxxx (č. 262/2006 Xx.), který x xxxxx xxxxxx xxxxxxx novou xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x. 2003/88/XX, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravy pracovní xxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxxxxxxx žalobce překračuje xxxxxx nařízené xxxxx xxxxxxx ve xxxxxx §96 odst. 1 xxxxxxxx práce, xxxx 8 xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x 150 xxxxx x xxxxxxxxxxx roce, xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx je soud xxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxx přesčas xxx xxxxxxx xxxxx třeba xxx §96 odst. 2 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxx přesčas xxxxxxxxx. Xxxxxxx kolektivní xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyrovnávací xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nutit x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x §96 xxxx. 1 xxxxxxxx práce, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx vůli zaměstnance xx xxxxxx být xxxxx dohodnutou, xxx xxxxxxxxx. Xxxxx vycházet xxx x předpokladu, xx pouhým xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx konkludentně xxxxxxx x prací xxxxxxx, xxxxx xxxxxx "souhlas" xx xxxx být xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx pohrůžkou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx či xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx stranu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxx ohledu, že xxxxxxx x konáním xxxxx xxxxxxx xxx §96 odst. 2 xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx úkonem, pro xxxx zákoník xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx písemnou xxxxx, může být xxxx xx xxxxxx §240 odst. 2 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx, xx podle §94 xxxxxxxx xxxxx xx zaměstnavatel povinen xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a práce xxxxxxx, což podle xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §96 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx dalšího xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx §96 xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx, xx žalobce porušil §94 xxxxxxxx práce, xxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xx porušení tohoto xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxx, xx by na xxxxxxx §94 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x musel xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rámec §96 xxxx. 1 zákoníku xxxxx byla xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a že xxxxx xxxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxxxx neporušil. Soud xxxxxxxxx, že x xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx stav xxxx (§32 odst. 1 xxxxxxxxx řádu xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxx nepostačuje xxx xxxxx, xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x prvostupňovém xxxxxxxxxx porušil §96 xxxxxxxx xxxxx. Odvolací xxxxx xxxx xxxxx x napadeném xxxxxxxxxx xxxxxxx zaměstnance, xxx xxxxx rovněž x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 416 xxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxx pouze o xxxxxxxxx příklady.