Xxxxxx věta:
Ručení společníka xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§86 xxxxxxxxxx zákoníku, §57 xxxx. 5 xxxxxx XXX x. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx a xxxxxxxx) se xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx daňovým xxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxx příslušenství.
Prejudikatura: srov. x. 182/2004 Xx. XXX.
Xxx: Xxxxxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xxx Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalovaného.
Dne 6.8.2003 xxxxxx Finanční úřad x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §57 xxxx. 5 d. x., xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxxx X. xx ni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx představovalo xxxxxx xx xxxx 630&xxxx;923 Xx.
Xxxxxxx xx proti xxxxx xxxxxxx; žalovaný xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 1.6.2005.
Xxxxxxx napadl xxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného žalobou x Krajského xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx; xxx xxxxxx xxx 20.4.2006 xxxxxxx x xxxxxx nejen xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x X. xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxx nedoplatek xxxxxxxxxxx daň, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxx její xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxx za včasné xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx součástí xxxxxxxx nedoplatku.
Žalovaný (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx kasační stížnost. Xxxxxxxxx, že §57 xxxx. 5 d. x., xxxxx zakládá xxxxxxxxx ručení, xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx, ale i xx xxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx případě xx §86 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx veřejné xxxxxxxx společnosti xx xxxxxxx xxxx společnosti xxxxxxxx xxxx majetkem xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx. Jedná se xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx úpravy xxxxxxxx x xxxxxx XXX x. 357/1992 Xx., x dani xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx x. 357/1992 Xx."), která xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx ručí pouze xx xxx. Pojem xxxxxxxx xxxxxxxxxx není x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, ale x xxxx §62 odst. 1 vyplývá, že xx daňový xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předepsané platební xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dlužníků. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx má xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx daně x lze do xxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx x x §63 xxxx. 2 x. x., podle xxxx se nedoplatek xx příslušenství xxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxx x tohoto xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxx "xxxxxxxxxx xxxx" x "xxxxxxxxxx xx poplatcích x xxxxxxxxxxxxx xxxx"; xxxxxx pak xxxxxxxx xxxx nedoplatky xxxx "xxxxxx xxxxxxxxxx". Xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx daňového xxxxxxxx vyplývající nejen x §57 xxxx. 1 (x xxxx xx odst. 5 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx), xxx xxx z §63 x. x. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x z xxxxxxxxxx §65, §66 x §70 d. x.: xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pouze xxx, nebylo by xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx kasační stížnosti xxxx xxxx xxxxx, xx výzva ručiteli x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxx" xxxx být proto xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx daňovými xxxxxx, a xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx, nikoli též xxxxxxxxxxxxx daně, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. To xxxxxxx i x §57 xxxx. 1 x. x., podle xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx. Zvláštní zákon xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxx tomu x xxxxx xxxxxxx není, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x daňovém xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech.
Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx Krajského soudu x Ústí xxx Xxxxx zrušil a xxx xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X xxxx řadě xx třeba xxxxx, xx xxxxxxxxx založené xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx daňového řádu x tomto xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxx xxxxxxxxxx (k xxxxxxxxxx xxxxx "daňový xxxxxxxxxx" srov. Kaniová, X. - Xxxxxxxxxxx, X.: Xxxxxx xxxx - xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx: ASPI, x. x., 2005, xxxxxxxx x §57). X §62 xxxx. 1 xx xxxxx x xxxxxxxx "daňových xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx", přičemž xxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x příslušenství. X xxxxxxx §63 se "xxxxxx nedoplatky" a "xxxxxx" xxxxxxx tornu xxxxxxxxx, avšak xxx x odst. 7 xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxx" xx významu, který xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx dani, xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx. (Xxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx §63 xxxx. 2, xxxxx se xxxxxxxx stěžovatel a xxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx a příslušenství xxxx, je xxx xxxxxx xxxxxxx pojmu "xxxxxx xxxxxxxxxx" rovněž xxxxxxxxxxx.) Podobně xx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx §65, §66, §70 x §73 x. x. Xxxxx xxxx xxxxxxx ani x §57 xxxx. 5, xxxxx xxxxxxxx ukládá xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxx" xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxx třeba xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx zvláštního xxxxxx, který ručení x tomto xxxxxxx xxxxxxx - xxx xxxx xxxxxxxxxx zákoníku, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx veřejné obchodní xxxxxxxxxxx xx stránce xxxxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xx smyslu x xxxxxx institutu xxxxxx společníka za xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pojmově xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxx, protože xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanoveními daňových xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx §57 odst. 1 x. ř.; x xxx se xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ručitelství xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x povinnosti, které xxxxxxxx stanoví xxxxxx xxx, jsou xxx xxx logickými důsledky xxxxxxxxxxx založeného hmotněprávní xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxx správné omezovat xxxxx xxxxxxxx upravujících xxxxxx xxx xx "xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy", xxx to xxxx xxxxxxx, protože xxxxxx x jeho xxxxxxx xxxxxxxx ručení obchodní xxxxxxx; xxxxxx obsah xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxxx z §57 xxxx. 1 x. x., xxxxx se xxxxxxx toliko x "xxxx", xxxxx právě x xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx", x xxxxx se toto xxxxxxxxxx xxxxxxx (xx xx xx xx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx předpis).
Rozsah ručení xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti xx xxxxxxx především xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx §86, xxxxxxxxxx xx veřejné xxxxxxxx společnosti (xxxx. xxx §93, §106 xxxx. 2), "společníci xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx veškerým xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx". "Xxxxxxx společnosti" xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx), které xx společnost vůči xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Pojem není xxxxx rozveden; nelze xxxx než xxxxxxx, xx xx tím xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx závazky. Xxxxxxxxxxx xx zde ani xx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx co xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ani xx xx jejich xxxxxxx. Xxxxxx společníka se xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx soukromoprávní, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxx xx jistinu či xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx i xx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx společníka xx xxxxxxxx xxx; xx xxx nelogické, xx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xx odmítá - xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx to, x xxxx xx povinována xx xxxxxxx x xxxxx soukromým subjektem, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx dlužnou xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx pokuta. Takový xxxxxx je ovšem xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx bere x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. V xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (x xx xxx x xxx xxxxxxxx zákoně x. 587/1992 Xx., xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx č. 353/2003 Xx.) xx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx povinen xxxxxxx xxxxxxx daň "xxxxxx xxxxxx", xxxx. "xxxxxx xxxxxxxxxxxxx" [xxxx. §40x xxxx. 2 xxxxxx x. 587/1992 Xx.; §20 odst. 21 xxxx. c), §21 xxxx. 3, 6 x §21a xxxx. 5 zákona x. 353/2003 Xx.]; o xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx. V xxxxxx x. 357/1992 Xx. xx xxxxxxx xxxx xxxxxx dlužné xxxxxx blíže xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx stěžovatele sice xxxxx xxxxx výslovně xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx, xxxxx zdejší xxxx nepovažuje xxxxxxx xxxxx zákona za xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx x. 357/1992 Xx. xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx daně xxxxxxxx xx nabyvatel x xxxxxxxxx xx xxxxx (§5 odst. 1), xxxx. xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx nemovitostí xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx ručitelem [§8 odst. 1 xxxx. x)]. To, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx či xxx x převodu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxxxxx jen x xxxx, xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx se xxxxxxxx xxxxx "xxx" - xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx - nýbrž xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x daní x xxxxxxx nemovitostí je xxxxxxxx xxxxxx xxxx; xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ručiteli proto, xx xxxx - xxxxxx jako xxxxx xx xxxxxxxx - xxxxxxxxx xx adresáty xxxxx x xxxx x xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx toto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxx xx xxxxxxxx daň xxxxxxxxxxx. Xx zcela beze xxxxxx, a xxxx xx xx x xxxxxxxx, aby x xxxxxxxxxxxxx xx prodlením xxxxx xx převodce xxxxxx xx xxxxx xxxxxx (xxxx xxxx xx formě xxxxx x xxxxxxxx) i xxxxxx xxxxxxxxx, která xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xx xxxxxx x dani xxxxxxxx xx dani x xxxxxxx nemovitostí jsou xxxxx daňový xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, leckdy x odlišnými ekonomickými xxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx pochyb x xxx, xx ručitel xxxxx xxxxxx č. 357/1992 Sb. xxxx xxxxx za daň, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx podložen xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx druh výkladu xx xxxxxx x x projednávané xxxx: xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx "xxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxxx jen xx xxxxxx xxxxxx v xxxx vzniku xxxxx, xxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx i smyslem x účelem ručení xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxxxx pak xx xxxxxxxxxx xxxxxx. (Xxxxx xx třeba xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, jaký xx xxxxx dluhu x xxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx právním postavení xx subjekt xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pravomocemi.) Xx xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxxx xx každý xx xxxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxx - daňového xxxxxxxx (§85 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákoníku; případná xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx z rozhodnutí xxxxx společníků - §79 xxxx. 1). Xxxx xxxxxxxx dlužníka (xxxxxx xxxx vůle x xxxxxxx xxxx) xx utváří xxxxx xxxx xxxxxxxx; xxx xxxxxxxx - x xxxxx xxxx - xxx mají vliv xx to, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxx daňové povinnosti (xxxx xxx xxxxxx xxxxx daň, xxx x její xxxxxxxxxxxxx). X čistého právního xxxxxxxx je samozřejmě xxxxx xxxxxxxx neplacení xxxx společnosti xxxx; xx touto xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxx xxxxx, skrze xxx xx společnost xxxxxxxx, xxxxxx práv x xxxx xxxxxxxxxx xxx soukromoprávního, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Ručitel - xxxxxxxxx veřejné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx x daně darovací x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxx xx xxxx x xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx dlužník - xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx ručitelský xxxxxx vůbec bude xxxxxxxxx. Může-li xxxxxxx xxx (resp. xxxx xxxxxxxx, xx-xx xx xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxx, xxx nedoplatek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x s xxxxxx dnem xx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxx xxxx x prodlení), x neučiní tak, xxx xx jen x xxxx xxxx. Xx pak xxxxxxx, xx x důsledku xxxx xxxxxxxxxx ponese xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx, ale x xxxx xxxxxxxxxxxxx.