Právní xxxx:
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§86 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, §57 xxxx. 5 xxxxxx XXX č. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxx nezaplacenou společností xxxx daňovým xxxxxxxxx, xxx xxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. x. 182/2004 Sb. XXX.
Xxx: Vladimír X. xxxxx Finančnímu xxxxxxxxxxx x Xxxx xxx Xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx 6.8.2003 xxxxxx Finanční xxxx x Litoměřicích xxxxxxx xxxxx §57 odst. 5 d. ř., xxx xxxx společník xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. xx xx xxxxxxxx xxxxxx nedoplatek xx několika druzích xxxx. Daňový xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 630&xxxx;923 Xx.
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zamítl xxxxxxxxxxx xx dne 1.6.2005.
Xxxxxxx napadl uvedené xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxxx x Krajského soudu x Ústí xxx Xxxxx; xxx xxxxxx xxx 20.4.2006 xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ale xxx výzvu vydanou xxxxxxxx xxxx v X. xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daň, xxxxx xxxxxx uhrazena x xxxx xxxx splatnosti, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx daně x není součástí xxxxxxxx nedoplatku.
Žalovaný (xxxxxxxxxx) xxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Ústí nad Xxxxx xxxxxxx stížnost. Xxxxxxxxx, že §57 xxxx. 5 x. x., xxxxx zakládá xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx na xxxxxx xxxxxx, xxx x xx xxxxxx jiné, x xxxxxxxxx případě xx §86 obchodního xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx společníci veřejné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx svým majetkem xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xx ručení xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Jedná xx xxxx o úpravu xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x zákoně XXX x. 357/1992 Xx., o xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "zákon x. 357/1992 Sb."), xxxxx xxxxxxxx stanoví, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx daň. Pojem xxxxxxxx nedoplatku xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxx §62 xxxx. 1 xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx považují xxxxxxx xxxxxxxxxx předepsané xxxxxxxx xxxxxxxxxx evidované xx xxxxxxxx daňových xxxxxx xxxxxxxx dlužníků. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxx pojem xxxx x xxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx x x §63 xxxx. 2 x. x., podle xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxx x tohoto xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxx "xxxxxxxxxx xxxx" a "xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx daně"; xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx "xxxxxx xxxxxxxxxx". Ručitel xxxx ručí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x §57 xxxx. 1 (k xxxx xx xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx toto ustanovení), xxx xxx x §63 x. x. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x z ustanovení §65, §66 x §70 x. ř.: xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxxx byla xxxxx xxx, xxxxxx xx xxxxx penále xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xx svém xxxxxxxxx xx xxxxxxx stížnosti xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx "daňový nedoplatek" xxxx být xxxxx xxxxxxxx x souladu x hmotnými xxxxxxxx xxxxxx, x tedy xxxxxx xxxx dlužná xxx, nikoli xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. To xxxxxxx i x §57 xxxx. 1 x. ř., xxxxx xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx platit xxx. Zvláštní zákon xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovit, x xxx xxxx v xxxxx případě xxxx, xxxxx příslušenství xx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx daňových předpisech.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Krajského xxxxx x Ústí xxx Xxxxx zrušil x xxx xx vrátil x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
X prvé řadě xx třeba xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx jazykovém xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxxxx, protože xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxx xxxxxxxxxx (k xxxxxxxxxx xxxxx "daňový xxxxxxxxxx" xxxx. Kaniová, X. - Xxxxxxxxxxx, X.: Xxxxxx xxxx - xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx: XXXX, x. x., 2005, xxxxxxxx x §57). X §62 odst. 1 xx xxxxx o xxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxx do rozsahu xxxxxx pojmu spadá x xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx §63 se "xxxxxx xxxxxxxxxx" x "xxxxxx" xxxxxxx tornu xxxxxxxxx, avšak xxx x xxxx. 7 xxxxxx ustanovení xx xxxxxxxx "daňové xxxxxxxxxx" xx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx dani, xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx. (Xxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx §63 xxxx. 2, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx nedoplatky na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx.) Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx §65, §66, §70 x §73 x. x. Xxxxx není xxxxxxx xxx x §57 xxxx. 5, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx "daňový xxxxxxxxxx" xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx je xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x pomocí xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ručení x tomto xxxxxxx xxxxxxx - xxx xxxx obchodního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jednak se xxxxxxxx xx xxxxxx x obsahu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx závazku xxxxxx pojmově xxxxxxxxx xxxxxx xx příslušenství xxxx, protože xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxx xxxxx, a nikoli xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx daňových xxxxxx, na něž xxxxxxxx §57 xxxx. 1 x. x.; x tom se xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečně xxxxxxxx zvláštní zákony, x xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx stanoví daňový xxx, xxxx již xxx logickými důsledky xxxxxxxxxxx založeného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx ale xxxx správné xxxxxxxx xxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx na "xxxxxxxxxxxx daňové xxxxxxxx", xxx to xxxx xxxxxxx, xxxxxxx zrovna x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obchodní xxxxxxx; xxxxxx obsah xxxxxxxxxxxx závazku xxxxx xxxxxxxxx z §57 xxxx. 1 x. x., který xx xxxxxxx xxxxxx x "xxxx", xxxxx xxxxx x xxxxxx v xxxxxxxx x oněch "xxxxxxxxxx xxxxxx", x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xx xx xx xx xxxxxx zákon, xxxx xxxx předpis).
Rozsah ručení xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku. Xxxxx jeho §86, xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxx §93, §106 xxxx. 2), "xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx společně x xxxxxxxxxx". "Xxxxxxx společnosti" xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx platební), xxxxx xx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxx subjektům xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx není xxxxx rozveden; xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xx xx tím xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxx xxx xx do xxxxxx xxxxxxx, ani xx xx jejich xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx soukromoprávní, xxx xx závazky x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xx jistinu či xxxxxx původně xxxxxxx, xxx i na xxxxxxxxxxxxx. Sám xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx; xx pak nelogické, xx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xx odmítá - xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx řádně x xxxx to, x xxxx xx povinována xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx za xxxxxxx xxxxxx tak, jak xx uvedena xx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx pokuta. Xxxxxx xxxxxx xx ovšem xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx bere x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (x xx xxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx č. 587/1992 Xx., tak x xxxx xxxxxxx xxxxxx x. 353/2003 Xx.) xx výslovně xxxx, že xxxxxxx xx povinen uhradit xxxxxxx daň "xxxxxx xxxxxx", xxxx. "včetně xxxxxxxxxxxxx" [xxxx. §40x xxxx. 2 zákona x. 587/1992 Xx.; §20 xxxx. 21 xxxx. x), §21 xxxx. 3, 6 x §21x xxxx. 5 zákona x. 353/2003 Xx.]; o xxxxxxx zde xxxx xxxx sporu. X xxxxxx č. 357/1992 Xx. se xxxxxxx xxxx xxxxxx dlužné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx sice xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx ručitel xxxx xxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx samotné xxxxx zákona za xxx xxxxxxxxxxx. Zákon x. 357/1992 Xx. xxxxxxx xxxxx tolik, xx xxxxxxxxxxx daně xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x ručitelem xx xxxxx (§5 odst. 1), popř. že xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx nemovitostí xx xxxxxxxx (prodávající) x xxxxxxxxx je v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx [§8 xxxx. 1 xxxx. x)]. To, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx či xxx z převodu xxxxxxxxxxx ručí xxxxx xx xxx, nelze xxxxxxxxx xxx z xxxx, xx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx se objevuje xxxxx "xxx" - xxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxx - xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Daní xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx úkon; xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nemovitosti xxxx ručiteli proto, xx xxxx - xxxxxx xxxx xxxxx xx převodce - xxxxxxxxx či adresáty xxxxx a xxxx x xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx toto xxxxxxxxxxx nemá sloužit x xxxxxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxxxx za xx, xx dárce či xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xx zcela xxxx xxxxxx, x xxxx xx xx i xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx ve formě xxxxxx (xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx x prodlení) x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxx darovací xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx osoby xxxxx nepropojené, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx účinné xxxxxx prostředky, jimiž xx xxxxxx xxxxxxxx x plnění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Není xxxx pochyb x xxx, xx xxxxxxx xxxxx zákona x. 357/1992 Xx. ručí xxxxx za xxx, xxxxxxx xxxxx závěr xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx věci: xxxxx, xxxxx nějž xxxxxx "xxxxxxx" společnosti xxxxxxx jen na xxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxx dluhu, xxx i xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx x účelem ručení xxxxxxxxxx xx společnost, xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. (Xxxxx xx xxxxx xxxxx, xx takto široké xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, jaký xx titul dluhu x xxx xx xxxxxxxxx osoba v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.) Ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx ze xxxxxxxxxx - ručitelů xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxx dlužníka (§85 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx; případná xxxx úprava ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx - §79 xxxx. 1). Xxxx daňového dlužníka (xxxxxx jeho xxxx x xxxxxxx xxxx) xx xxxxxx zvůlí xxxx xxxxxxxx; xxx xxxxxxxx - x xxxxx xxxx - xxx mají vliv xx xx, xxx xxxx xxxxxxx řádně x xxxx plnit xxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx, xxx x její xxxxxxxxxxxxx). X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx samé; xx touto xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxx osoby, xxxxx xxx xx společnost xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx společnosti není xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxx xx xxxx x xxxx rukách, xxx xxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxx splní xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vůbec xxxx xxxxxxxxx. Může-li ručitel xxx (resp. xxxx xxxxxxxx, xx-xx xx xxxx společníků) xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx o dlužné xxxxxx (resp. nyní xxxx x xxxxxxxx), x neučiní xxx, xxx to jen x jeho xxxx. Xx xxx logické, xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hradit xxxxx xxx, ale x xxxx xxxxxxxxxxxxx.