Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx z příjmů xxxxxxxxx osob xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx roku), x xxxxx xx xx§xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxx obdobím xxx 2001, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x příjmů xxxxxxxxx xxxx x xxxx 2002 x od xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx tříleté xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §47 xxxx. 1 xxxxxx ČNR č. 337/1992 Sb., o xxxxxx xxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx x. 178/2004 Xx. XXX, x. 698/2005 Xx. XXX x x. 954/2006 Sb. XXX.
Xxx: Xxxxxxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxx x xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx v Xxxxxxxxxxx, xxx 29.5.2006 xxxxxx xxxxxx žalobkyně xx ochranu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezákonné xxxxxx kontroly xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx za zdaňovací xxxxxx xxxx 2001. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxx §47 odst. 1 x. x.
Xxxxx tomuto xxxxxxxxxx brojila žalobkyně (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že nesouhlasí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx běhu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §47 xxxx. 1 x. x. Zatímco xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xx xx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx od xxxxx xxxx 2002, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx tak xxxxx xxx xx xxxxx xxxx 2001. Xxxxxxxxx x xxxx xx §38x xxxxxx x xxxxxx z xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx předpisem x x xxxxx vyplývá, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx podat xxxxx, xxxxx roční xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx daně x xxxxxx xxxxxxxxx osob, xxxxxxxx 10 000 Xx. Xxxxx stěžovatelky xxxx xxxxxxxxx xxxxx daňové xxxxxxxx vzniká xxxxxxxxx xxxxxxxx příjmů, xxxxx xxxx předmětem xxxx x přesahují 10&xxxx;000 Xx: Xxxxxxxxxx §40 xxxx 3 x. x. xx xxx xx xxxxxxxx krajský xxxx, upravuje xxxxx xxx xxxxxx daňového xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx§xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx, xx. zda xxxxx xxx xxxxxxxx daně x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx za zdaňovací xxxxxx xxxx 2001 xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx 2002. Xxx tom vycházel xxxxxx soud x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx daňového xxxx a xxxxxx x daních x xxxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x §47 xxxx. 1 x. x. xxx, xx "pokud xxxxx xxxx zvláštní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx daň xxxxxxx xxx doměřit xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xx konce xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxx povinnost xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx daňové xxxxxxxx xxxx xxxxxxx podat". X xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx daňové xxxxxxxx.
Xxxxx §40 xxxx. 1 d. x. xx daňové xxxxxxxx xxxx hlášení "xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx předpisem xxxx xxxxxxxxx, nebo xxx, koho k xxxx správce xxxx xxxxx. Daňové xxxxxxxx xx nepodává x xxxxxxx konkursu. Xxxx-xx x xxxxx xxxx x jiném daňovém xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx je splatná xx xxxxx pro xxxxxx daňového přiznání xxxx xxxxxxx". Xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx podávání xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 3 lhůtu x xxxx xxxxxx ("Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx tři xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx-xx xx x xxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx závěrku ověřenou xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx zpracovává a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období. Xx xxxxx xxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxx xxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx daně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxx lhůtě daňový xxxxxxx zemře nebo xxxxxxx x xxxxxxxx x prodloužené xxxxx xxxx xxxxxx subjekt xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx.").
Xxxxxxxxxx §38g xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx - jak xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx "Xxxxxx přiznání x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx osob" x xx svém xxxx. 1 (xx znění xxxxxxx xxx rok 2001) xxxxxxxxx, xx "xxxxxx přiznáni je xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx příjmy, xxxxx xxxx předmětem xxxx z xxxxxx xxxxxxxxx osob, xxxxxxxx 10&xxxx;000 Xx pokud xx nejedná x xxxxxx xxxxxx osvobozené, x příjmy, x xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx sazby dané, xxxx o xxxxxx, x xxxxx xx xxx vybírána xxxxx §16 xxxx. 2. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx i xxx, xxxxx roční xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx fyzických xxxx, xxxxxxxxxx 10 000 Xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx". Xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx pak xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx daňové xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx. 3 xxxxxxx, xxxxx příjmy xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xx stěžovatelka xxxxxxxxxxx x xxx, xx žalovaný x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právní otázku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx prekluzivní xxxxx xxxxx §47 xxxx. 1 d. x. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx předmtem xxxx x xxxxxxxxx 10&xxxx;000 Xx, tedy ještě x předmětném xxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxx 2001), x xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx povinen xxxxxx xxxxxxxx podat (x xxxx 2002). X xxxxx právním xxxxxxx však nelze xxxxxxxxx. Pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx §5 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxx x příjmů tak, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, "x xxxxxx příjmy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx se xxx xxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxx osob xxxxxxxx xxxxxxxxxx rok, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx...". Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rok, xxxx xxx uvažováno x veškerými příjmy x xxxxxxxx xxxxxx xx takový xxx. Xxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxx roce (xx. 31. 12.). X §38g zákona x xxxxxx x xxxxxx, xxxxx znění xx xxxxxxxxxxxx dovolává, xxxx povinnost xxxxx xxxxxx přiznání xx xxxxx xxxxxx ("...xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx každý, jehož xxxxx xxxxxx, které xxxx předmětem daně x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx..."). Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx subjekt xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 10&xxxx;000 Xx, ale xxxxx, xxxx jeho xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 10&xxxx;000 Xx. Xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, nemusí xx ještě znamenat, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxx podat xxxxxx xxxxxxxx. Totéž xxx xxxxx x xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxx má daňový xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxxx daňovou xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx posuzovanou xxx xx xxxxxxx, xx daňové přiznání xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 2001 bylo xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, tedy x roce 2002. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xx konce xxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podat, xx. xx 31.12.2002. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx 27.92005, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx prekluzivní xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx 31.12.2005. Xxxxxx xxxxxx závěr xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podle §47 xxxx. 1 x. x. xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxx xx svém xxxxxxxxxx xx dne 8.2.2007, xx. 2 Ms 93/2006-75, ze xxx 31.5.2005, čj. 6 Xx 19/2003-79, xxxx x xxxxxxxx ze xxx 17.2.2006, čj. 8 Ms 7/2005-96. Xxxxxxx xx pak x tento právní xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x rozsudku xx dne 31.5.2006, xx. 5 Xx 42/2004-61 (č. 954/2006 Xx. XXX), xxxx x xxxxxxxx xx xxx 9.12.2004, xx. 7 Afs 22/2003-109 (xxxxxxx uvedená xxxxxxxxxx xxxx dostupná xx xxx.xxxxxx.xx). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x §103 odst. 1 xxxx. a) x. x. x. xxxxxxxxx.