Právní věta:
Společníci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx nedoplatky xx xxxxxxx rozsahu xxxx společnost xxxx, xxxx xxxxx za xxx samotnou, xxx x xx příslušenství xxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx x. 182/2004 Xx. XXX x x. 1263/2007 Xx. XXX.
Xxx: Xxxxxxxxx X. xxxxx Finančnímu xxxxxxxxxxx v Xxxx xxx Labem o xxxxxxxxxxxxx xxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx úřadu x Xxxxxxxxxxxx xx xxx 26.9.2002 xxx žalobce xxxx xxxxxxx - xxxxxxxxx veřejné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx - vyzván x zaplacení daňového xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle §57 xxxx. 5 xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Žalovaný xxxxx xxx 9.6.2003 xxxxxxxxxx, xxxxxx odvolání xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxxx xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xxx Labem. Krajský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozsudkem ze xxx 16.6.2004.
Xxxxxxxx (stěžovatel) xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxx k Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx. 1 Xxx 101/2004-50 xx xxx 17.5.2007 xxxxxxxxx rozšířenému xxxxxx xxxxx §17 xxxx. 1 x. x. s. Při xxxxxxxxx poradě dospěl xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x právnímu xxxxxx, xxxxx byl odlišný xx právního xxxxxx xxxxxxxxxxx Nejvyšším xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xx xxx 21.12.2006, xx. 7 Xxx 172/2005-54 (xxx. xxxxxx.xx). Xxxxxxx se x xxxxxx otázku xxxxxxx xxxxxx společníka xxxxxxx xxxxxxxx společnosti xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx, xxx pojem "xxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxx x §57 odst. 5 d. x. xxxxxxxx xxx příslušenství xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxx, xx xxxxx §57 xxxx. 5 x. x. xx ručitel xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předepsané xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx pouze xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxx, xx ručení společníka xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxxx xxx §86 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x §57 xxxx. 5 d. x. xx xxxxxxxx xxxxx na samotnou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx též xx xxxx příslušenství.
V xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 25.4.2007, xx. 1 Afs 93/2006-48 (xxxxxxxxxxx pod x. 1263/2007 Xx. XXX), x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nejen xx xxxxxxxx daň nezaplacenou xxxxxxxxxxx xxxx daňovým xxxxxxxxx, xxx též xx xxxx příslušenství. Xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx názoru xxxxxxxxx x xxxxxxxx ze xxx 21.12.2006, čj. 7 Xx 172/2005-54, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xx x xxxxxxxx xxxxxx časové prodlevy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 7 Afs 172/2005-54 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx senátu ve xxxx vedené xxx xx. xx. 1 Xxx 93/2006.
Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx daňové xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jako společnost xxxx, xxxx nejen xx daň xxxxxxxx, xxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
X odůvodnění:
Rozšířený xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx zohlednil skutečnost, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx není xxxxx xxxxxxxx a důsledná. Xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx řadu xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. Kaniová, X. - Xxxxxxxxxxx, X.: Xxxxxx xxxx - úplné znění xxxxxx, komentář, judikatura. Xxxxx: ASPI, x. x., 2005, xxxxxxxx x §57, x. 306 a násl.). X §62 odst. 1 x. ř. xx xxxxx x xxxxxxxx "daňových xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx , xxxxxxx zjevně xx xxxxxxx tohoto xxxxx xxxxx i xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx §63 xx "xxxxxx xxxxxxxxxx" x "xxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x odst. 7 xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxx" xx významu, xxxxx xxxxxxxx jak xxxxxxxxxx xx dani, xxx nedoplatky xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx je xxxx x rubrikách x xxxxx ustanovení §65, §66, §70 x §73 d. x. Xxxxx xxxx xxxxxxx ani x §57 odst. 5, xxxxx ručiteli xxxxxx xxxxxxxx "daňový nedoplatek" xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxx třeba pro xxxxx konkrétní projednávané xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x tomto případě xxxxxxx (zde xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx společnosti xx xxxxxxx hmotněprávní), xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx společnost.
Hmotněprávní xxxxxxxx ručení xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxx) xxxxxx, x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxx xxx, jsou xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx založeného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxx upravit zvláštně x xxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx účel a xx-xx x xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxx, pak xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zacházet x hlediska xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x smyslu, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxxx prostředí. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx závazkového xxxxx a xxxx xxxxxx xx i xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxx.
Xxxxx (x xxxxxx) ručitelského xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx odvozovat x §57 xxxx. 1 x. x., xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x "xxxx", xxxxx xxxxx z xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx "zvláštních xxxxxx", x xxxxx xx xxxx ustanovení zmiňuje (xx xx xx xx xxxxxx zákon, xxxx xxxx xxxxxxx). Xxxxxx ručení xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti xx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx §86, xxxxxxxxxx xx veřejné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxx §93, §106 xxxx. 2), "xxxxxxxxxx ručí xx závazky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx". "Xxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxx povinnosti (xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vztahů. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx; nelze xxxx xxx xxxxxxx, xx xx xxx xxxx xxxxxxx závazky. Nerozlišuje xx xxx ani xx do jejich xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx do xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxx uvedeným xxxxxxxx xxxxxx závěr, že xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x jak xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxx zvláštních zákonech xxxxxx xxxxxx. V xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx (a xx xxx x xxx xxxxxxxx zákoně x. 587/1992 Xx., tak x xxxx xxxxxxx xxxxxx x. 353/2003 Xx.) xx výslovně xxxx, že ručitel xx xxxxxxx uhradit xxxxxxx xxx "včetně xxxxxx", resp. "xxxxxx xxxxxxxxxxxxx" [xxxx. §40x xxxx. 2 xxxxxx x. 587/1992 Xx.; §20 xxxx. 21 xxxx. x), §21 xxxx. 3, 6 x §21 x xxxx. 5 zákona x. 353/2003 Xx.]; x xxxxxxx xxx xxxx není xxxxx.
X xxxxxx ČNR x. 357/1992 Sb., o xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx a xxxx x převodu nemovitostí, xx naproti xxxx xxxxxx xxxxxx blíže xxxxxxxxxxxxx. Zákon x. 357/1992 Xx. stanoví xxxxx tolik, že xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx dárce (§5 xxxx. 1), xxxx. že xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) a xxxxxxxxx xx x tomto xxxxxxx xxxxxxxxx [§8 xxxx. 1 písm. x)]. Xx, xx xxxxxxx za xxx xxxxxxxx xx xxx x převodu nemovitostí xxxx pouze xx xxx, nelze xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx gramatického xxxxxxx x toho, že x první xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx slovo "xxx". Xxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ručení x xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx i xxxx x xxxxxxx nemovitostí xx zdaňován právní xxxx; xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx kupované xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx, xx byli, xxxxxx xxxx dárce xx převodce, účastníky xx adresáty xxxxx x xxxx x xxx prospěch. Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx nemá xxxxxxx x jakémusi "xxxxxxxx" xxxxxxxxxx za xx, xx obdarovaný xx převodce xxx xxxxxxxxxxx. Xx zcela xxxx xxxxxx, a xxxx by xx x xxxxxxxxxxxxx, xxx x prodlužujícím xx xxxxxxxxx dárce xx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxx (xxxx xxxx ve xxxxx xxxxx x xxxxxxxx) x xxxxxx povinnost, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Ve xxxxxx x xxxx xxxxxxxx či dani x převodu nemovitostí xxxx totiž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx osoby xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx nemá xxxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx x tom, xx xxxxxxx podle xxxxxx č. 357/1992 Xx. ručí xxxxx xx xxx, xxxxxxx xxxxx závěr není xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxx. Závěr, xxxxx xxxx xxxxxx "xxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx na xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx dluhu, ale x na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx podpořen x xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx za xxxxxxxxxx xxxxxx. Ve veřejné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx (x zároveň x xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (§85 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákoníku). Xxxxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx pramení xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (§79 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Vůle xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxx k xxxxxxx xxxx) xx xxxxxx x vůlí xxxx xxxxxxxx; xxx ručitelé x xxxxx xxxx xxx xxxx xxxx xx to, zda xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxx daňové povinnosti (xxxx zda uhradí xxxxx xxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxx obchodní společnosti xxxx ručitelem onoho xxxxxxx xxxx, jaký xxxxxxxxx u daně xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx, xx plně x jeho xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) splní xxxx xxxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxx ručitelský xxxxxx vůbec xxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx (xxxx. xxxx ručitelů, xx-xx xx xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxx, xxx nedoplatek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dlužníka narůstal x s xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx (xxxx. nyní xxxx x prodlení), a xxxxxxx xxx, xxx xx xxx k xxxx tíži. Xx xxx logické, že x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx právní názor xxxxxxxxx xxxxxx senátem xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx pojem "xxxxxx xxxxxxxxxx" je xxxxx xxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxxxx na xxxx samotné x xx tento xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, by xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx §73 x. x., pokud xxxxxx dlužník xxxxxxxxx xxxxxx nedoplatek ani xx xxxxx správce xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (x xxxxxxxxx i xxx xxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxx daně x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx §73 x. x. nikde xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxx vůbec xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx takového xxxxxxx xx institut xxxxxxxxxxxxx xxxx ztratil xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxx důvodů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x závěru xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vysloveným x xxxxxxxx ze dne 25.4.2007, xx. 1 Xxx 93/2006-48, xxxx xx ručení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§86 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, §57 - xxxx 5 d x., xx xxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 230/2006 Xx.) xx xxxxxxxx xxxxx xx samotnou xxx xxxxxxxxxxxx společností xxxx xxxxxxx dlužníkem, ale xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx.