Právní věta:
Z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx č. 155/1995 Sb., x důchodovém pojištění (xxx zákona č. 100/1988 Sb., x sociálním xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxx, že xx xxxx dávky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx starobního xxxxxxx) xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, stanoveného xxxxxxx č. 463/1991 Sb., o xxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xx xx musela xxxxxxxxx xxxx výše.
Věc: Xxxxxxx X. xxxxx České xxxxxx sociálního zabezpečení x xxxxxxxx důchod, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 24.5.2005 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §29 zákona x. 155/1995 Sb. x xxxxx xx. 14 Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx Československou republikou x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x. 261/1948 Sb. (xxxx xxx "Úmluva"), xxxxxxxx xxxxxx od 1.5.2002 xx xxxx 2498 Xx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx uvedených xxxxxxxx a xxxxx xx. 46 odst 1 xxxxxxxx Xxxx (XXX) 1408/71 x xxxxxxxxxxxx x čl. 118 xxxxxxxx Rady (XXX) 574/72 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx ledna 2003 xx ledna 2005. Xx ledna 2005 xxxxxxxxx xxxxxxx starobní xxxxxx xx xxxx xxxxxx 2696 Kč xxxxxxx.
Xxxxx oběma rozhodnutím xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Krajského soudu x Xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx důchodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx minimu. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 1.5.2002 x následně zvýšený xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x vyměřovacího základu xx odpracovanou dobu xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx,, xx v Polsku x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx soud x Ostravě xxxxxxxxx xx dne 25.1.2006 xxxxxx zamítl. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx napadených xxxxxxxxxx, x xx nedosažení xxxx životního minima, xxxxxxxxx důvodným, neboť xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxx xxxx xxxxx nemůže xxx xxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx částky xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x výpočtový xxxxxx, xxxx stručně řečeno xxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx dosahoval od xxxx 1986.
Rozsudek xxxxxxxxx xxxxx napadla xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx uvedl, že xxxxxxxxx dávka xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx životního xxxxxx, xxxxx důchodové xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx sociální péče. Xxxxxxxxxx, xx x xxxxx případě xxx xxxx důchod xxxxxxxx xxxxx zákona x. 100/1988 Sb., který x §2 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zabezpečení xxx důchodové zabezpečení, xxx xxxxxxxx péči x xxxxxxxxxx pojištění xxxx samostatně výdělečně xxxxxxx. Navíc §37 xxxx. 1 zákona x. 155/1995 Xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx §29 xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx nároku xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx násobek xxxxxxxxx xxxxxx. Je xxx xxxxxx, xx i xxxxx x důchodovém xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx xxxxx xxxxx stěžovatelky xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx přesvědčena, xx xxxx důchodu x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx minima xx xxxxx xx xxxxxxx x z toho xxxxxx, že podle xx. 30 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx každý xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx zabezpečení xx xxxxx.Xxxxxxxx jí xxx xx xxxx 28 xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 2&xxxx;498 Xx, pak xx xxxxx v xxxxxx případě xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve stáří.
Žalovaná x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx uvedla, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x dávkou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx. 30 Listiny základních xxxx x xxxxxx, xxxxx pokud xxx x xxxxxxx stěžovatelky, xx xxxx porušeno xxxx právo xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xx. 41 Xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx domáhat xxxxx x xxxxxx zákonů, xxxxx ustanovení xxxxxx 30 Xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx pojištěnec má xxxxx na "zaručenou xxxx xxxxxxx", xxx xxxxx xxx x xxxxxxxx výměru xx xxxx 1&xxxx;310 Xx xxxxxxx, od xxxxx 2004 upravené xx 1&xxxx;400 Xx xxxxxxx, x xx xxxxx 2006 upravené xx 1&xxxx;470 Kč xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 770 Xx xxxxxxx (§33 odst. 2 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), a xx x xxxxxxxxxxxx x §61 xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx porušení xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stížnost xxxxxx.
X odůvodnění:
Nutno xxxxxxxxx x krajským soudem x xx žalovanou x tom, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění a x xxxxxx xxxxxxx xxxx odvislá od xxxxxxxxx xxxxxx životního xxxxxx. Xxxxx x.155/1995 Xx. x xxxxxx xxx x zákon x.100/1988 Xx., xxxxx xxx dávky důchodového xxxxxxxxx (zabezpečení) byl xxxxxx xxxx účinností xxxxxx č. 155/1995 Xx., zahrnoval mezi xxxxx xxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx (§28 xxxxxx č.155/1995 Xx. a §20 xxxxxx č. 100/1988 Xx.) byla podmínkou xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx doba xxxxxxxxx a dosažení xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) věku. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx odvislá xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X žádném xxxxxxx xxxx starobního xxxxxxx nebyla xxxxxxx xx xxxxxx životního xxxxxx, xxx dovozuje xxxxxxxxxxxx, xxxxx takové xxxxxxxxx žádný x xxxxxxxxx předpisů xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx x. 100/1988 Xx. (xxxxx zákon neznal xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 550 Xx xxxxxxx (§25). Xx xxxxxx x. 155/1995 Xx. xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx při xxxxxxx xxxxxxxx nároku xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxx, a xx xx xxxx 1&xxxx;310 Kč xxxxxxx, xx xxxxx 2004 xxxxxxxxx xx 1&xxxx;400 Xx xxxxxxx x xx xxxxx 2006 xx 1&xxxx;470 Xx xxxxxxx (§33 odst. 1), x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx nejméně 770 Xx měsíčně. Xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x dávkami sociální xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxx xx odvislá xx částky xxxxxxxxx xxxxxx podle zákona x. 463/1991 Xx. Xxxxx x. 482/1991 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x životním xxxxxx, xxxxxxx stejně xxxx zákon x. 111/2006 Xx., o xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx 1.1.2007, upravovaly (xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx jednorázových xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx peněžitých nebo xxxxxxx xxxxx pomoci x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxxx částek xxxxxxxxx xxxxxx, stanovených xxxxxxxxx zákonem, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx důchodového xxxxxxxxx xxxxxxxxxx částek životního xxxxxx, měl (xx) xxxxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx zákona č. 155/1995 Sb. Ten x xxxxxx ustanovení xxxxxxxx s tím, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxx stěžovatelka xxxxxxxxxxx §37 zákona x. 155/1995 Xx., xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2003 (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x. 425/2003 Sb.), xxx xxxxxxx xxx xx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx od xxxxxx xx dávku starobního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx důchodu xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xx poživatel xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost. X xxxxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxx xx xxxxxx nároku xx xxxxx xxxxxx x těch xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x nichž xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx jednotlivce, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx do konce xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxx, xxx xxxxx xxx v kalendářním xxxx, x němž xxxxxx nárok xx xxxxxxxx xxxxxx podle §29, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx v xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je vyšší xxx dvojnásobek částky xxxxxxxxx xxxxxx platné xxx jednotlivce, xxxxx xx poživatelem xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx 1. xxxxx příslušného kalendářního xxxx. Xxx xxxxxx xx xx, že xxxx právní xxxxxx xxx pozbyla xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx konstatovat, xx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx nepokládal xx xxxxxxxxxx x přijatelné, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x příjmem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxx stanovení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxxx nelze z xxxx dovozovat, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xx těchto xxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 155/1995 Xx. xxx xxxxxx x. 100/1988 Xx. xx xxxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxx ani xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx lze souhlasit x xxxxx, že xxxxxxxxx starobního xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx, xxxxxxx právo xx xxxxxxxxx hmotné zabezpečení xx xxxxx, xxxxx xxxxxx práva xx xxx xxxxxxx xxxxx x mezích xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx. 41 Xxxxxxx). Pro xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx domáhat xx xxxxx xxxxx zákona x. 111/2006 Xx., x xxxxxx x xxxxxx xxxxx.