Xxxxxx xxxx:
X. Xxxxx č. 127/2005 Sb., o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx úpravu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxx rámce xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, že stejná xxxxxxx nemůže být xxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx kupříkladu xxxxx č. 231/2001 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx.
XX. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx po přistoupení Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx Evropských společenství x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX povinné xxxxxxxxx vodítko xxx xxxxxxxx českého xxxxx, xxxxx bylo xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: srov. x. 741/2006 Xx. NSS; x. 1187/2007 Sb. XXX; rozsudek Soudního xxxxx ze xxx 2. xxxxxx 2005, xx věci X 89/04, Xxxxxxxxxx XX x. Commissariaat xxxx xx Media, Sb. xxxx. s. I-4891; xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 27. xxxxxx 2000, ve xxxx C 240/98, Xxxxxx Xxxxx Editorial XX x. Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx X-4941 (publikován x Xxxxxxxxxx XXX x. 5/2005, xxx. 377).
Věc: Xxxxxxx xxxxxxxxxx X. xxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx a televizní xxxxxxxx x uložení xxxxxx, o kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx ze xxx 25.1.2006 xxxxxxxx xxxxxxx žalobkyni xxx §60 xxxx. 5 xxxxxx x. 231/2001 Xx. xxxxxx xx xxxx 50&xxxx;000 Xx xx vysílání xxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx zákona, v xxxx XXXX, xx xxxxx 1.12.2005 xx 25.1.2006. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx žalobkyně xxxxxxxx xxx 1.12.2005 xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx. xxxxx xxxxxxxx (XXXX). X xxxxx xxxxx xxxxxxxx svým xxxxxxxxxx x XXXX mobilními xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx-xxxx xxxxxxx xxxxxxxx "Xxxx". Xxx x xxx. "xxxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx "Xxxx" xxxxxxxxx upravenou xxx xxxxxxx telefony, přičemž xxxxx xxxxxxxx jediným xxxxxxxx xxxxxx televiznímu xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx "Xxxxxxx Xxxx!". Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 231/2001 Xx. X xxxxxxxxxxx převzatého xxxxxxxx je xxxxx xx xxx §26 x xxxx. zákona x. 231/2001 Sb. xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Žalovaná vyloučila, xx xx předmětná xxxxxx xxxx x xxxxx vysílání x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §2 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 231/2001 Sb., xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxxxx požadavků. Xxxxxxxx xxxxxx uvedla, že xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 50&xxxx;000 Xx, xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx §60 odst. 5 zákona x. 231/2001 Xx. (10&xxxx;000&xxxx;000 Xx) velice xxxxx, xxxxxxxxx zejména k xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx je xx xxxxxx míry xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxx ani x jiných zemích Xxxxxxxx xxxx neposkytuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx žalované xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxxxx službu možné xxxxxxxx pod definici xxxxxxxxxx vysílání, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx pak xxxxxx xxxxxxxx veřejnosti, x xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 10.10.2006. Xxxxx x xxxx, xx xxxx účastníky xxxx xxxxx x technickém xxxxxx xxxxxxxxxxx předmětné xxxxxx. Liší xx xxxx xxxxxx na xxxx právní xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Žalovaná xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnou xx xxxxxx xxxxx §60 xxxx. 5 xxxxxx x. 231/2001 Sb. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výlučně xxx xxxxxx xxxxxx x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx by xxxx být službou xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x. 231/2001 Sb. Xxxx shledal, xx xxxxxxxxx xxxxxx naplňuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Program xxxxxxx "Óčko" žalobkyně xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx osob, xxxxx xxxxx službu xxxxxxxx, xxxx předem xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx může xxxx xxxxx zákazník žalobce, xxxxx xx opatří xxxxxxxxx technické xxxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxxxx objedná x xxxxxxx xx ni. Xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxx současnosti xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx jej xxxxxxx xxx, xx jde x aktuální, xxxxxxxxxxx xxxxxx původního vysílání, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nic xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx technických xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx docházet x určitému xxxxxxxx, xxxxx vyplývá z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vlastností.
Rozsudek xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (stěžovatelka) kasační xxxxxxxxx. Poukázala xx xxxx argumentaci x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx soud xxxxxxx zavádějící xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pojmu xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx extenzivního xxxxxxx xxxxxx x. 231/2001 Sb. a xxxxxxxxxx meze xxx xxxxxxxxx. Tím xxxxxxxx xx. 2 Ústavy x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx dále xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx významové xxxxxxx xxxx vysílač, xxxxxxxx systém či xxxxxxx. Xxx o xxxxxxxxx celosvětovou počítačovou xxx, která xxxxxxxxxx xxxx x sobě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx musejí xxx určitým xxxxxxxx xxxxxxxxx a data xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x to xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx "xxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxxxx vysílačů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx bod x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx argumentaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v režimu xxxxx-xx-xxxxx a xxxxx-xx-xxxxxxxxxx, xxxxxx odlišnost xxxx xxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanice "Xxxx" xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxx ně. Xxxxxxxxxxxx xxxxx poskytovala xxxxx programu televizní xxxxxxx "Xxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx individuální xxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xx xxxxxx objedná, xx xxxxxxxxxx unikátní x xxxxxxxxxxxx xxxxxx datový xxx. Stěžovatelka xxxx xxxxxxx, že není xxxxxx xxxx převzatého xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přizpůsobit, xxxx xxxxxx. Jednalo se x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx odrážely x x xxxxxxx xxxxxxx obrazu, xxxxxxx xx xxxxxxxxx podstatně xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx stěžovatelka xxxxxxxxx, xx x xx xxxxx displeji s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vysokou kvalitu xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx datového xxxx, x xxxxx xxx účely videostreamingu x síti UMTS xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx tak, aby xxx xxxxxxxxx šířku xxxxx x umožnil xxxxxxx xxxxxxxxx. Dochází xxx ke snížení xxxxxxx xxxxxx, x xxx x xx xxxxx originálního xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx §2 xxxx. x) xxxxxx č. 206/2005 Xx., x xxxxxxx některých xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xx §2 xxxx. x) zákona x. 480/2004 Xx., x xxxxxxxxx službách informační xxxxxxxxxxx, x na xx. 1 xxx 2 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. června 1998 x postupu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx předpisů, xx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 98/48/XX.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx jde o xxxxxxxxxxx způsobu xxxxxx xxxxxxx point-to-point x xxxxx-xx-xxxxxxxxxx, xxxx existuje xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx dané xxxx. Xxxxx č. 231/2001 Xx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx televizního xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx běžných podmínek (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x zaplacení xxxxxxxxx xxxxxx) xx dle xxxxxxxx charakter šíření xxx veřejnost. Xxxxxxxxx xx (xxxxx) výsledek xxxxxxxxx xxxxxxxx, tedy xxxxx xxxxxxxxx nabízené xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx žalované xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X otázce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxxx, xx však xxxxxxxxx xxxxxxxxx aplikace xxxxxx č. 231/2001 Xx. Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx regulací xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxx x. 231/2001 Sb. xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx stránce; i xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pozemních xxxxxxxx nebo kabelových xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích, xxxxxxxx xxx ně smluvně xxxxxxxxxxx šíření xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx oprávnění.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx stížnost xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx názorem xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x posouzení, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictví xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přenos xxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx celosvětovou xxx nazývanou Xxxxxxxx, xxxxx pod xxxxxx xxxxxxx x. 231/2001 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, či xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x. 127/2005 Sb., o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx x. 231/2001 Xx. vymezuje x §1 předmět xxx úpravy xxxx xxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx osob xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx §2 xxx xxxx specifikuje, xxx xx xx xxxxxxxxxxxx televizního vysílání, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx televizního xxxxxxxx x xx se xxxxxx typy vysílání xxxxxx. Zákonné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx stanoví, že xxx xxxxx xxxxxx xx rozumí:
- xxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. b) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příjem xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhlasových x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysílačů, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx jiných technických xxxxxxxxxx; za xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx programu xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx",
- xxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vysílání xxxxxxxxx xxxx fyzická xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx programů xxxxxxxxxx xxxxxxxx x která xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx šířit (xxxx xxx ,xxxxxxxxxxxx převzatého xxxxxxxx) xx základě xxxxxxxxx x provozování xxxxxxxxxx vysílání (dále xxx registrace) podle xxxxxx xxxxxx".
Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x. 231/2001 Xx. xxxxxxxx, kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhlasového a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. Xxxx pro xxxxxxxxxx x televizní vysílání, x udělování xxxxxxx x registrace xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x televizního xxxxxxxx a provozovatelů xxxxxxxxxx vysílání. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x. 231/2001 Xx. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx obsah vysílání, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx cti, xxxxxxxxxxx xx soukromí xxxx, xxxxxxx Evropské x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x. 231/2001 Xx. se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vysílání x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx, xxx sám xxxxx xxxxx, za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx tímto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx trhu, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X §1 xxxx. 2 xxx xxxxxxx, xx "Xxxxx zákon xx nevztahuje xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, finančních xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx informační společnosti, xxxx-xx dále stanoveno xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx". Xxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx sám xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx související. Xxxxx xxx reguluje xxxxxx přenosu, xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xx xxxx xxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxx argumentace xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx xxxxx-xx-xxxxx x spadají xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx strany xxxxxxxx, xxxxx xxxx šířeny xxxxxxxx xxxxx-xx-xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx do xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx: pod xxxxx x rozhlasovém x televizním xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx převzatého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx zákon o xxxxxxxxxxxxxx komunikacích, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxx, zda xxxxxx xxxxxx programu "Xxxx" xxxxx xx xxxxx xxxxxx x. 231/2001 Xx., xxx xxxx xxxxxxxx, zda xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, x s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx způsobu přenosu, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích, xxx xxxxx to, xxx xxxxx online xxxxxx xxxxxxx zákonné znaky xxxxxxxxxxx převzatého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zákona x. 231/2001 Xx. Xxxxx xxx činí, xxxxxxxx přenosu není xxxxxxxxxxx. Xxxxx x. 231/2001 Xx. xxxxxx xxxxxx xxxxxx coby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přenosu.
Tento xxxxx lze podpořit xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx, provedeným xx xxxxxx Xxxxxxxx dvora XX. Předmětné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx míry xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx oblasti. Xxxxx x. 231/2001 Xx. xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 3. října 1989 o koordinaci xxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx předpisů členských xxxxx upravujících xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání (xxxxxxxx "xxxxxxxx xxx xxxxxx", xxxx také "xxxxxxxx 89/552"), xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 97/36/XX.
Xxxxxxxx 89/552 x xx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxx xxxxxx po drátě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx vysílačů xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, televizních xxxxxx xxxxxxxx veřejnosti. Xxxxxxxx přenos xxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx veřejnost. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx individuální xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx, služby xxxxxxxxxxxx databanky a xxxx obdobné služby".
Výklad xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxx účely xxxxxxxx 89/552 xxx učiněn x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 2. xxxxxx 2005, xx xxxx C 89/04, Xxxxxxxxxx XX x. Commissariaat xxxx xx Xxxxx, Sb. xxxx. x. X-4891. X xxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx, zda předplacený xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx charakterem xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx regulováno xxxxxxxx 89/552, xxxxx xxx xx xxxxx x službu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/31/XX xx xxx 8. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přijímat xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxx Mediakabel XX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxx de Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx. Nad xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Mediakabel XX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx "Xxxxxxxx". Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx filmů x xx xxxxxxxxxx x proti xxxxxxxxx xxxxxxxx jim xxx xxxxxx individuální klíč, xxxxx jim xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxx voor de Xxxxx společnost Mediakabel XX informoval, xx xxxxxx "Xxxxxxxx" xx xxxxxxx zvláštního televizního xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XX xx naopak xxxxxxxx, xx "Filmtime" xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx spadá xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Soudní xxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/31/XX (služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) nelze xxxxxxx negativním vyčleněním xxxx směrnici 89/552 (xxxxxxxx bez hranic). Xxxxxx slovy, xxxxxxx xxxxx xxxx rozsahem xxxxxxxxxx xxxx směrnic xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx může xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Které vysílání xxxxx xxx rozsah "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 1 xxxx. a) xxxxxxxx 89/552, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx. Xxx názoru Xxxxxxxx xxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx vysílání televizních xxxxxxxx xxxxxxxx veřejnosti, xxxx neomezenému xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x nichž je xxxxxxxx xxxxxxxx tentýž xxxxx. Xxx xxxx Xxxxxx dvůr xxxxxxxxxx, xxxxxxxx přenosu xxxxxx xxxx xxx tomto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx je xxxxxxxxxx, xx služba xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za předpokladu, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx programu. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxx "Filmtime", proto xxxxx xx pojmu "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx 89/552.
Xxxxxxxx správní xxxx opakovaně konstatoval, xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx české xxxxxx xxxxxx, x to x x případech, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, k xxxx xxxxx před xxxxxxx Xxxxx republiky xx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XX a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxx xx xxxxxx sbližování xxxxxxx xxxxx x xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx XXX xx xxx 29. září 2005, čj. 2 Xxx 92/2005-45, x. 741/2006 Xx. XXX, xxxx rozsudek xx xxx 22. března 2007, čj. 9 Xxx 5/2007-70, x. 1187/2007 Xx. XXX).
X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx situaci xx xxxxxxx jedná x případech, xxx xxxx posuzovány xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx unii. Xxx xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, ale xxxx xxxxxxx výkladové xxxxxxx, x to nejen x případech, xxx xxxxx xxxxx provedení xxxxxxx XX na xxxxxxxxxxxx xxxxxx (srov. x xxxxx xxxxxx xxxx. rozsudek Xxxxxxxx xxxxx ES xx xxx 27. xxxxxx 2000, ve xxxx X 240/98, Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx SA x. Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx s. X-4941, bod 32, xxxx rozsudek Soudního xxxxx XX ze xxx 10. xxxxx 1984, xx věci 14/83, Xxxxxx xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx v. Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Recueil x. 1891, bod 26).
Xxxxxx Soudního xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx XX xxxx proto xxxx aplikovatelné x xx projednávaný xxxxxx. X xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx, zda xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx "Xxxx" xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx provozování xxxxxxxxxx vysílání, vyložené xxxxxxxx se xxxxxxxx 89/552 x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora, x xxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podléhá xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 231/2001 Sb. stanoví, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x televizním xxxxxxxxx xx:
(x) příjem vysílání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
(xx) x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx a nezměněné xxxxxx,
(xxx) xxx xxxxxxxxx,
(xx) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx technických xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx sporu o xxxxxxxx xxxxxxx znaku xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x tom, xx xxxxxx vysílání "Xxxx" xx původním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud nemá xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx televizního xxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) ve xxxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 231/2001 Xx.
Xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx popisuje xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mohou x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vidět xxxxxx xxx xx x xxxxxxxxxxxxxx zpožděním, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx okamžik xxxxxxx xxxxxxx či souhrnu xxx xx poskytovatele, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx x protikladu x xxxxxxx stejného xxxxxxxx, xx. xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx nahrán. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx snížením rozlišení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Obsah vysílání xx xxxxx stejný, xx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx 1 280 x 1&xxxx;024 xxxx, xxxxx 176 x 144 bodů. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stěžovatelky, xxxx xx snížení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx změnu xxxxxxxx, pak xx xxxxxx docházelo ke xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxx barevného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx televizní xxxxxxxx, xxxxx xx schopen xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx rozlišení, xxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zobrazení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx se xxx xxxxxxx xx x paralelních "xxxxxxxxx" xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vnímání, x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Není xxxxx xxxxxxxx, zda je xxxxxx program xxxxxxx xx xxxxxxxx analogově xx digitálně, x XX-XX xx x XXXX, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zvukem xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx stěžovatelky, xx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx signálu xx xxxxxxx 3XXX x xxxx následné xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx) dochází ke xxxxx vysílání: xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx přenosu, obsah xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx xxxx podmínky veřejnosti xxxxxxxx, pak xx xxxxxx, že stěžovatelka xx své argumentaci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx službě x xxxxxx xxxx faktické xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx "Xxxx" xxxx k xxxxxxxx x vždy xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx generace, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx začal být xxxxxxx dedikovaný xxxxxx xxx. Xx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx "xxxxxxxxxx" je xxx xxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx všem xxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx zájem x xxxxx xxxxxxxxxxxx předpoklady, xx. xxxxxx si xxxxxxxxxxxx přístroj x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výlučně xx xxxxxx rozhodnutí. X xxxxxxxx xxxxxxx by xx jednalo xxxxxxxxxx x xxxxxxx vnitřních xxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zaměstnancům xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozující xxxxxxx xxxx v xxxxxx xxx. xxxxxxxxx (xxxx. §2 odst. 3 xxxxxx x. 231/2001 Xx., který xxx xxxxxxx situace xxxxxxxx xxxxxxxxx výjimku).
Stejně xxx není xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vysílání xxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx systémem xxxxx-xx-xxxxx, xxxx vytvořením xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je následně xxxxxxxxxxxx serverem xxxxxxx xx konkrétní xxxxxxxxx xxxxxxx, unikátně xxxxxxxxxxx XX xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx point-to-multipoint. Určující xx opět skutečnost, xx xxxxxx odchozí xxxxxx dat je xxxxxxxxxxx přístupný všem xxxxxxxx, xxxxxxx jestli xx fyzicky transportován xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx-xx-xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx způsobem, tedy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, probíhá xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx x vysílání xxxxxxx.
Xxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx pochybnosti o xxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx lze podřadit xxx vysílání xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve smyslu xxxxxx č. 231/2001 Xx. Lze souhlasit x xxxxxxxxx, že xxxxxx vysílání "Xxxxxxxxxx", xx kterým x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx, není xxxxxxxxx xxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxx význam xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx podstaty xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx však xxxxx x označení plně xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxx" xxxxxxx "celosvětová síť xxxxxxxx online xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx protokolů TCP/IP (Xxxxxxxxxxxx Control Xxxxxxxx/Xxxxxxxx Xxxxxxxx), SLIP (Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx) x PPP (Xxxxx-xx-Xxxxx Xxxxxxxx)", jak xx xx své xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx: xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je schopen xxx technickým prostředkem xxxxxxx televizního vysílání.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx "Xxxx" je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 231/2001 Xx. X xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx stížnost xxxxxx (§110 odst. 1 xxxx xxxxx x. x. x.).