Právní xxxx:
X. Zákon č. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxx rámce xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx právním xxxxxx, xxxx xx kupříkladu xxxxx č. 231/2001 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx.
XX. Xxx xxxxxxxxx skutkových xxxxxxxxx, ke xxxxxx xxxxx xx přistoupení Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, představují xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x judikatura Soudního xxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx českého xxxxx, xxxxx xxxx přijato x xxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: srov. x. 741/2006 Xx. XXX; x. 1187/2007 Xx. XXX; rozsudek Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 2. xxxxxx 2005, xx xxxx C 89/04, Xxxxxxxxxx BV x. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xx Media, Sb. xxxx. s. X-4891; xxxxxxxx Soudního xxxxx xx dne 27. xxxxxx 2000, xx xxxx X 240/98, Xxxxxx Xxxxx Editorial XX v. Roció Xxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx X-4941 (xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx XXX x. 5/2005, xxx. 377).
Xxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxx T. xxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx x televizní xxxxxxxx o uložení xxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
Rozhodnutím xx xxx 25.1.2006 xxxxxxxx xxxxxxx žalobkyni xxx §60 odst. 5 xxxxxx x. 231/2001 Xx. xxxxxx xx xxxx 50 000 Xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx XXXX, xx xxxxx 1.12.2005 až 25.1.2006. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx žalobkyně xxxxxxxx xxx 1.12.2005 xxxxxx xxxxxxx sítě xxx. xxxxx xxxxxxxx (UMTS). X xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x UMTS xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx služby xxxxxx on-line xxxxxxx xxxxxxxx "Xxxx". Xxx x xxx. "xxxxxxxxxxxx" xxxxx programu "Xxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx telefony, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oproti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx "Eurotel Live!". Xxxxx xxxxxxxx splňovala xxxx xxxxxx charakteristiku xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 231/2001 Xx. X xxxxxxxxxxx převzatého xxxxxxxx xx xxxxx xx xxx §26 x xxxx. zákona x. 231/2001 Xx. xxxxxxxxxxx, což xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx byla x xxxxx vysílání x xxxxxx smyslu xxxxxx xx xxxxxxx ustanovení §2 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxx x. 231/2001 Sb., xxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 50&xxxx;000 Xx, xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx §60 xxxx. 5 zákona č. 231/2001 Xx. (10&xxxx;000&xxxx;000 Xx) velice nízká, xxxxxxxxx zejména k xxxx, že posuzovaný xxxxxx xx xx xxxxxx xxxx precedentní x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, xxx ani x jiných xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx technologie xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žalobkyně x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx definici xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x okolnost, že xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx žalobu xxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 10.10.2006. Xxxxx x xxxx, že xxxx účastníky xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx předmětné xxxxxx. Xxxx se xxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx dospěl x závěru, že xxxxxxxxx služba xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx podle §60 xxxx. 5 xxxxxx x. 231/2001 Xx. Xxxx xxxxxx názor xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx spadá xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx by xxxxx xxxx, xx xxxxxx služba xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx použití xxxxxx x. 231/2001 Xx. Xxxx shledal, že xxxxxxxxx služba xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx znaky xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx "Xxxx" xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx osob, které xxxxx xxxxxx využívat, xxxx předem xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx služby xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx u xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx za xx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx programu, xxxxxxx xxxx jej vyložil xxx, xx xxx x aktuální, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vysílání, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxxxxx případných xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx na xxxx argumentaci x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zavádějící xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zákona x. 231/2001 Xx. x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxx porušila xx. 2 Xxxxxx x Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx dále xxxxxxx, xx Xxxxxxxx nemůže xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx převzatého xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx zařaditelný xx stejné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Jde x xxxxxxxxx celosvětovou xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x sobě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; servery musejí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x data xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a to xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, xx "xxxxxxxx" prostřednictvím xxxxxxxx xx družicových systémů. Xxxxxxx xxxx se xx xxxx odůvodnění xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx bod x xxxxxx x jedinou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x režimu xxxxx-xx-xxxxx a xxxxx-xx-xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx je xxxxx případě xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx "Xxxx" xxxxxxxxxxxxx dalším xxxxxx, xxxx nešířila xxx xxxx xx. Xxxxxxxxxxxx totiž xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx "Xxxx" dalším xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxxxxxxx, který si xxxxxx objedná, je xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx datový xxx. Xxxxxxxxxxxx dále xxxxxxx, že není xxxxxx znak xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx programu. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx vysílání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx x technické xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, protože xx xxxxxxxxx podstatně xxxxxx jeho xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xx xxxxx displeji x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, a xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x síti XXXX xxxx být signál xxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxxx šířku xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx sledování. Dochází xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xxx x ke xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předmětné xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx poukázala xx §2 písm. x) xxxxxx x. 206/2005 Xx., o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx rozhlasového x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxx xx §2 písm. x) zákona x. 480/2004 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x na xx. 1 bod 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. června 1998 x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx norem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Rady 98/48/XX.
Xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx šíření xxxxxxx xxxxx-xx-xxxxx a xxxxx-xx-xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx dané xxxx. Xxxxx x. 231/2001 Xx. xxxxxx posouzení xxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx podmínek (xxxxxxxx schopné příjmu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) má xxx xxxxxxxx charakter šíření xxx veřejnost. Podstatný xx (xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti, xxxx xxxxx xxxxxxxxx nabízené xxxxxx kterémukoliv zástupci xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X otázce podřazení xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích xxxxxxxx xxxxxxxx s xxx, xx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, to však xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx č. 231/2001 Xx. Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx regulací přenosu xxx, xxxxxxx xxxxx x. 231/2001 Xx. xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx; x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání xxxxxxxx prostřednictvím pozemních xxxxxxxx nebo kabelových xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zákona x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích, jestliže xxx xx smluvně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx právním názorem xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x posouzení, xxx xxxxxx televizního xxxxxxxx prostřednictví xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx celosvětovou xxx xxxxxxxxx Internet, xxxxx xxx úpravu xxxxxxx x. 231/2001 Xx., o provozování xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, či výlučně xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x. 127/2005 Xx., o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx x. 231/2001 Sb. xxxxxxxx x §1 xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx vysílání. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx §2 xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je provozovatelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání x xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx definice xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, že xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx:
- podle §2 xxxx. 1 xxxx. b) "převzatým xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx částí x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx veřejnost xxxxxxxxxxxxxxx vysílačů, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx české xxxxx televizního xxxxxxxx xxxxxxx vysílaného x xxxxx xxxxxx",
- xxxxx §2 odst. 1 xxxx. g) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx programů xxxxxxxxxx xxxxxxxx x která xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx ,provozovatel xxxxxxxxxx xxxxxxxx) na xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx xxxxxx".
Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x. 231/2001 Xx. xxxxxxxx, kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhlasového x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. Xxxx pro xxxxxxxxxx x televizní xxxxxxxx, x xxxxxxxxx licencí x registrace xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx vysílání xxxxx x. 231/2001 Sb. xxxx xxxxxx náležitosti xx xxxxx vysílání, xxxxxxxxxxx, informační xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, důstojnosti xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, otázky xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx zákon x. 231/2001 Xx. xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vysílání, xxxx xxx k xxxx dochází xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, družicí xx, jak xxx xxxxx xxxxx, za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx blíže xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákonně xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx správy, xxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X §1 odst. 2 xxx stanoví, xx "Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, finančních xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx společnosti, xxxx-xx dále xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx regulace xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx mezi xxxx existují, zejména xxx zaručení xxxxxxxx xxxxxxxxx, kulturní xxxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxxxxxxxx". Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx především xxxxxx xxxxxxxxx přenosu xxx, xxxxxxx však všechny xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxx související. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx argumentace xxxxxxxxxxxx, xxxxx zdůrazňuje xxxxxxxx xxxxxxxx služeb na xxxxxxxx, které jsou xxxxxx způsobem xxxxx-xx-xxxxx x xxxxxxx do xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx-xx-xxxxxxxxxx. Aktivity xxxxxxxxxxxx totiž xxxxx xxxxxx xx obou xxxxxxxxxxx xxxxx: xxx xxxxx o rozhlasovém x televizním vysílání x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx převzatého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx týká způsobu xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx "Óčko" xxxxx do xxxxx xxxxxx x. 231/2001 Xx., xxx xxxx xxxxxxxx, zda xx xx není přenášen xxxxxxxxxxx zařízeními xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přenos xxx, x x ohledem xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx způsobu přenosu, xxx zákonem x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích, xxx xxxxx xx, xxx xxxxx online xxxxxx xxxxxxx zákonné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 231/2001 Sb. Xxxxx xxx činí, xxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxxx. Xxxxx x. 231/2001 Xx. xxxxxx xxxxxx služby coby xxxxxxxxxxx vysílání xx xxxxxxxx technologii xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, provedeným ze xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX. Předmětné české xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Zákon x. 231/2001 Xx. xxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxx Rady xx xxx 3. října 1989 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx provozování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx "xxxxxxxx xxx hranic", xxxx také "směrnice 89/552"), xx znění xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 97/36/XX.
Xxxxxxxx 89/552 x xx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozumí "xxxxxxx xxxxxx xx drátě xxxx xxxxxxxxxx šíření, xxxxxx xxxxxx vysílačů xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx nikoli, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxx xxx veřejnost. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx, jako xxxxxx služby, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx".
Xxxxxx xxxxxx "televizní vysílání" xxx účely směrnice 89/552 byl xxxxxx x xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 2. xxxxxx 2005, xx xxxx X 89/04, Xxxxxxxxxx BV x. Commissariaat xxxx xx Media, Sb. xxxx. s. I-4891. X xxxx věci xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx předplacený xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx 89/552, xxxxx xxx xx jedná x službu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/31/XX ze xxx 8. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx informační xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx následující: Xxxxxxxxxx společnost Mediakabel XX provozovala xxxxxx xxxxxxxx televize. Její xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx televizní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx poskytování této xxxxxx obdržel Xxxxxxxxxx XX xx nizozemského xxxxxxxxxx xxxx, Commissariaat xxxx xx Media, xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx této služby xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx XX xxxxxxx zvláštní xxxxxx "Xxxxxxxx". Xxxxxxx xx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxx některý x nabízených xxxxx x xx xxxxxxxxxx x proti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx individuální klíč, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx vybraný film. Xxxxxxxxxxxxx xxxx de Xxxxx společnost Mediakabel XX xxxxxxxxxx, xx xxxxxx "Xxxxxxxx" xx xxxxxxx zvláštního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx společnost xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx BV xx xxxxxx domníval, xx "Xxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ale xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx XX především xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/31/ES (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 89/552 (xxxxxxxx bez xxxxxx). Xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx mezi rozsahem xxxxxxxxxx obou xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx x případům, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx oběma xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx výše citované xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 89/552, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx se x televizní xxxxxxxx xxxxx vždy xxxxx, xxxxx sestává x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx veřejnosti, xxxx neomezenému xxxxx xxxxxxx televizních xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx určujícím xxxxxx. Xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx předpokladu, xx příjemce není xxxxxxx xxx ovlivnit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx televize, xxxx xxxx xxxxx xxxxxx "Xxxxxxxx", xxxxx xxxxx do pojmu "xxxxxxxxx vysílání" podle xxxxxxxx 89/552.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx právní předpisy Xxxxxxxxxxxx x judikatura Xxxxxxxx xxxxx XX xxxxxx xxxx vhodné xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x to x v xxxxxxxxx, xxx xx posuzují xxxxxxxx xxxxxxxxx, k xxxx došlo před xxxxxxx České xxxxxxxxx xx Evropské xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právem XX x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, že vykládané xxxxxxxxxx českého právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx práva s xxxxxx Evropských společenství x český zákonodárce xxxxxxxxxx úmysl xx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (srov. xxxxxxxx NSS xx xxx 29. xxxx 2005, xx. 2 Xxx 92/2005-45, x. 741/2006 Xx. XXX, xxxx xxxxxxxx xx xxx 22. března 2007, čj. 9 Xxx 5/2007-70, č. 1187/2007 Xx. XXX).
X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx situaci xx nicméně xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx posuzovány skutkové xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu k Xxxxxxxx xxxx. Xxx xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x judikatura Xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxx, ale jako xxxxxxx xxxxxxxxx vodítko, x xx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. x xxxxx xxxxxx xxxx. xxxxxxxx Soudního xxxxx XX xx xxx 27. června 2000, xx xxxx X 240/98, Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx SA x. Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx, Recueil x. X-4941, bod 32, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ES xx xxx 10. xxxxx 1984, xx xxxx 14/83, Sabine xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx x. Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxx x. 1891, xxx 26).
Xxxxxx Soudního xxxxx x rozhodnutí Mediakabel XX xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xx projednávaný xxxxxx. X pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx rozhodné xxxxx xx, zda xxxx xxxxxx xxxxxx pořadu "Xxxx" spadá do xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx 89/552 x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podléhá zároveň xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx definice převzatého xxxxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 231/2001 Sb. stanoví, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x televizním xxxxxxxxx xx:
(x) příjem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
(xx) x jejich současné, xxxxx x nezměněné xxxxxx,
(xxx) pro xxxxxxxxx,
(xx) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx účastníky řízení xxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx definice, xxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx "Xxxx" xx xxxxxxxx televizním xxxxxxxxx. Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nemá xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 231/2001 Xx.
Xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx situace, xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx různí xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hokejového xxxxxx mohou x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vidět stejný xxx až x xxxxxxxxxxxxxx zpožděním, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx okamžik xxxxxxx xxxxxxx či souhrnu xxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx okamžik jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx příjemce. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx repríze xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx nahrán. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx prodlevy xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx právně xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx názoru stěžovatelky, xx snížením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obrazu xxxxxxx xx xxxxx původního xxxxxxxx. Obsah xxxxxxxx xx xxxxx stejný, xx xxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx x rozlišení 1 280 x 1 024 bodů, xxxxx 176 x 144 xxxx. Xxxxx xx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxx stěžovatelky, tedy xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx docházelo xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx rozlišení, xxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zobrazení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxx obnovovací xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxx štěpilo xx x xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx, jakým xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx jeho xxxxx, x to xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx jejich xxxxxxx. Není xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx program xxxxxxx xx přijímán xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x XX-XX xx x XXXX, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zvukem xxxx barevně či xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx považuje xx xxxxxxxx zaměnitelný. X tohoto xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx televizního signálu xx formátu 3XXX x xxxx následné xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx: dochází xxxxx ke xxxxx xxxxxxx přenosu, obsah xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx veřejnosti xxxxxxxx, xxx je xxxxxx, xx stěžovatelka xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přístupu xx službě x xxxxxx xxxx faktické xxxxxxxxxxxx xxx určitý xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx okamžiku. Xx xxxxx xxxxxxx, xx příjem xxxxxxxx "Xxxx" bude k xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx osoby, xxxxx xxxxxxxxx mobilním xxxxxxxxx xxxxx generace, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx server, xxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soubor xxx. Xx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx "xxxxxxxxxx" xx zde xxxxx xxxxxx tak, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxx si xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx poplatek, nicméně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vnitřních xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx přístupné xxxxx xxxxxx uzavřené společnosti, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozující xxxxxxx síti v xxxxxx tzv. xxxxxxxxx (xxxx. §2 xxxx. 3 zákona č. 231/2001 Sb., xxxxx xxx xxxxxxx situace xxxxxxxx výslovnou výjimku).
Stejně xxx xxxx xxx xxxxxxxxx veřejnosti vysílání xxxxxxxx, xxx šíření xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx-xx-xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx souboru, xxxxx xx následně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx konkrétní xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx point-to-multipoint. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx transportován xxxxxxxxx xxxxxxx tunelem xx systémem point-to-multipoint. Xxxxxxxx způsobem, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx souboru xxx, probíhá ostatně, xxxx minimálně xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx kabelové xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx se xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxx s xxxxxxx na čtvrtou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pochybnosti o xxx, že xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx podřadit xxx vysílání za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx x. 231/2001 Xx. Xxx souhlasit x xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxxxx", xx xxxxxx x xxxxxxxxx rozsudku xxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx, xxxx technicky xxxxxx. X xxxxxxx xx obecný xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx věci x xxxxxxxx názoru xxxxx xxxxxxx stupně xx xxxx xxxxx x označení xxxx xxxxxxxxxxx. X pokud xxxxxxxxx výraz "Internet" xxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx online zapojených xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX/XX (Xxxxxxxxxxxx Control Protocol/Internet Xxxxxxxx), XXXX (Serial Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx) x XXX (Xxxxx-xx-Xxxxx Xxxxxxxx)", jak se xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx: xxxx jednotlivá xxxxxxxxx xxxxxxxx tvoří xxxxxxxxx xxxxxxx celek, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx online xxxxxxx xxxxxxxx "Xxxx" je xxxxxxxxxxxx převzatého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §2 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 231/2001 Sb. X xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zamítl (§110 xxxx. 1 xxxx druhá s. x. s.).