Právní věta:
I. Zákon č. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací. Xxxxxxxxxx, xx určitá xxxxxxx spadá xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx nemůže xxx xxxxxxx regulována x xxxxx xxxxxxx rámcem, xxxx xx kupříkladu xxxxx č. 231/2001 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XX. Xxx hodnocení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterým xxxxx po přistoupení Xxxxx republiky k Xxxxxxxx unii, xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství x judikatura Xxxxxxxx xxxxx XX povinné xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx práva, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: srov. x. 741/2006 Xx. XXX; x. 1187/2007 Xx. XXX; rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 2. xxxxxx 2005, xx xxxx X 89/04, Xxxxxxxxxx BV x. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxx, Xx. xxxx. s. X-4891; xxxxxxxx Soudního xxxxx xx dne 27. xxxxxx 2000, ve xxxx X 240/98, Xxxxxx Grupo Xxxxxxxxx XX v. Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx X-4941 (xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx ESD č. 5/2005, xxx. 377).
Věc: Xxxxxxx společnost X. xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxx 25.1.2006 žalovaná xxxxxxx xxxxxxxxx xxx §60 odst. 5 xxxxxx x. 231/2001 Xx. xxxxxx ve xxxx 50&xxxx;000 Xx xx xxxxxxxx bez xxxxxxxxx tohoto xxxx xxxxxxxxxx zákona, x xxxx UMTS, xx xxxxx 1.12.2005 až 25.1.2006. Žalovaná xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 1.12.2005 provoz xxxxxxx xxxx xxx. xxxxx generace (XXXX). X xxxxx rámci xxxxxxxx xxxx zákazníkům x XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx-xxxx přenosu xxxxxxxx "Xxxx". Šlo x xxx. "streamovanou" xxxxx xxxxxxxx "Xxxx" xxxxxxxxx upravenou xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jediným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx "Xxxxxxx Live!". Xxxxx žalované splňovala xxxx služba charakteristiku xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx §2 odst. 1 xxxx. b) zákona x. 231/2001 Xx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxx §26 x xxxx. xxxxxx x. 231/2001 Sb. xxxxxxxxxxx, xxx žalobkyně xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx §2 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 231/2001 Sb., xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx komunikačních služeb xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo jiných xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků. Žalovaná xxxxxx xxxxxx, xx xxx stanovení xxxxxx xx xxxx 50 000 Xx, která xx xx xxxxxxxx s xxxxxxxxx výší xxxxxx xxxxx §60 odst. 5 xxxxxx x. 231/2001 Xx. (10&xxxx;000&xxxx;000 Xx) xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx je do xxxxxx míry precedentní x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx svou službu xx xxxxxxx, xxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, ale xxx x jiných zemích Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx žalované xxxxxxx žalobkyně x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pod definici xxxxxxxxxx xxxxxxxx, když xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména xxx xxxxxx xxxxxxxx veřejnosti, x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx šířen xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx žalobu xxxxxx rozsudkem xx xxx 10.10.2006. Xxxxx x xxxx, xx xxxx účastníky xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Liší xx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx hodnocení. Xxxxxxx soud xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxx služba xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Žalovaná xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx shledala xxxxxxxxx odpovědnou za xxxxxx podle §60 xxxx. 5 xxxxxx x. 231/2001 Xx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výlučně xxx úpravu xxxxxx x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nelze xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx fakt, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx službou xxxxxxxxxxx, xxxx samočinně xxxxxxxxx xxxxxxx zákona x. 231/2001 Xx. Xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx naplňuje xxxxxxx definiční znaky xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Program xxxxxxx "Óčko" xxxxxxxxx xxxxxx veřejnosti, xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx službu xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx stát xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx technické xxxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxxxx objedná x xxxxxxx za xx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx, xx jde x aktuální, xxxxxxxxxxx xxxxxx původního xxxxxxxx, xx jehož podstatě xxxxxx xxx změnit xxxxxxxxxx, že x xxxxxxxx případných xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x uvedla, xx městský soud xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pojmu xxxxxxxxx vysílání. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zákona x. 231/2001 Sb. x xxxxxxxxxx meze své xxxxxxxxx. Xxx porušila xx. 2 Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx dále xxxxxxx, xx Internet xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejde x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, která neexistuje xxxx o xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx musejí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x data xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxx klasickým nebo xxxxxxxx xxxxxxx, xx "xxxxxxxx" prostřednictvím vysílačů xx družicových systémů. Xxxxxxx xxxx xx xx svém odůvodnění xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx v xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxx-xx-xxxxx a point-to-multipoint, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx je xxxxx případě xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx program stanice "Xxxx" xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxx ně. Xxxxxxxxxxxx xxxxx poskytovala xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx "Xxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xx xxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxxx unikátní a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx. Xxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, protože xx zapotřebí xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx stěžovatelka xxxxxxxxx, xx x na xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx rozlišením xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, neúměrně se xxxx xxxxxxx xxxxxx xx velikost xxxxxxxx xxxx, x právě xxx účely xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx XXXX xxxx být xxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x umožnil xxxxxxx xxxxxxxxx. Dochází xxx ke snížení xxxxxxx xxxxxx, x xxx x xx xxxxx originálního vysílání. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx řád xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx individuální xxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx poukázala xx §2 xxxx. x) zákona x. 206/2005 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vysílání x služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxx xx §2 xxxx. x) xxxxxx x. 480/2004 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xx. 1 xxx 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 98/34/XX ze dne 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx norem x xxxxxxxxxxx předpisů, ve xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/48/XX.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx způsobu šíření xxxxxxx xxxxx-xx-xxxxx a xxxxx-xx-xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx v technické xxxxxx, která nemá xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxx x. 231/2001 Xx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání xx xxxxxxxx technologii. Xxxxxxxxxxx programu všem xxxxxxxx z xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádosti při xxxxxxx běžných xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x zaplacení xxxxxxxxx xxxxxx) má dle xxxxxxxx xxxxxxxxx šíření xxx veřejnost. Xxxxxxxxx xx (xxxxx) výsledek xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx rozšíření xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X otázce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx komunikacích xxxxxxxx xxxxxxxx x tím, xx se o xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x. 231/2001 Xx. Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích xx xxxxxx xxxxxxxx přenosu xxx, zatímco zákon x. 231/2001 Xx. xxxxxxxx vysílání xx xxxxxxxx xxxxxxx; x xxxxxxxxxxxxx televizního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pozemních xxxxxxxx xxxx kabelových xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jestliže xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx šíření signálu xxxxxxx jiný xxxxxxx xxxxxxxx oprávnění.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Základní rozpor xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x posouzení, xxx šíření televizního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, umožňujících xxxxxxx xxxxxx dat x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx pod úpravu xxxxxxx x. 231/2001 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, či xxxxxxx xxx xxxxxx stanovenou x zákoně x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx č. 231/2001 Xx. xxxxxxxx x §1 xxxxxxx xxx úpravy jako xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx ustanoveních §2 xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx to xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx provozovatelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání x co xx xxxxxx typy xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx posuzovanou xxx stanoví, xx xxx xxxxx zákona xx xxxxxx:
- xxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x televizním xxxxxxxxx xxxxxx vysílání xxxxxxxxx rozhlasových x xxxxxxxxxxx programů nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x nezměněné xxxxxx pro veřejnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx jiných technických xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxx se považuje x šíření české xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx jazyce",
- xxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. g) "provozovatelem xxxxxxxxxx vysílání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx šířit (xxxx xxx ,provozovatel xxxxxxxxxx xxxxxxxx) na xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx registrace) podle xxxxxx zákona".
Ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x. 231/2001 Sb. xxxxxxxx, xxxxx postavení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx x televizní xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx x registrace xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx vysílání xxxxx x. 231/2001 Sb. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx povinnosti, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx tvorby, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxx. Obecně xx možné xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x. 231/2001 Xx. xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vysílání. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx x xxxx xxxxxxx vysílačem, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx, jak sám xxxxx xxxxx, xx xxxxxx jiných technických xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx upraven.
Naproti xxxx zákon x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxx úpravy xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx správy, xxxxxx xxxxxxxx xxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací. X §1 odst. 2 pak xxxxxxx, xx "Xxxxx zákon xx xxxxxxxxxx xx xxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítí elektronických xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, finančních xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxx stanoveno xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxx, xxxxx mezi xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, kulturní rozmanitostí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx". Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx sám xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přenosu xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx otázky x xxxxxxxx xxx související. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx přenosu, xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xx této xxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxx argumentace xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx způsobem xxxxx-xx-xxxxx x spadají xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích, a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx žádosti xx strany příjemce, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx xxxxx-xx-xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx do obou xxxxxxxxxxx xxxxx: xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vysílání x ohledem xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání x xxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx způsobu xxxxxxx tohoto vysílání.
Pro xxxxxx, xxx online xxxxxx xxxxxxxx "Xxxx" xxxxx do xxxxx xxxxxx č. 231/2001 Xx., xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xx není xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx umožňujícími xxxxxxx přenos dat, x x ohledem xx xxxx skutečnost xxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx komunikacích, xxx xxxxx to, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zákona x. 231/2001 Sb. Xxxxx xxx činí, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx č. 231/2001 Xx. neváže xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxx podpořit xxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, provedeným xx xxxxxx Xxxxxxxx dvora XX. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx míry xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxx x. 231/2001 Sb. xxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 3. xxxxx 1989 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx provozování xxxxxxxxxxx vysílání (směrnice "xxxxxxxx xxx xxxxxx", xxxx xxxx "směrnice 89/552"), ve xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 97/36/XX.
Xxxxxxxx 89/552 v xx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxx xxxxxx po drátě xxxx bezdrátové xxxxxx, xxxxxx xxxxxx vysílačů xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx určených xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx podniky x xxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx komunikační xxxxxx xxxxxxxxxxx na individuální xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx služby, xxxxxx xxxxxxxxxxxx databanky x xxxx obdobné služby".
Výklad xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxx účely xxxxxxxx 89/552 byl xxxxxx x rozsudku Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 2. xxxxxx 2005, xx věci C 89/04, Mediakabel BV x. Xxxxxxxxxxxxx voor xx Xxxxx, Sb. xxxx. x. I-4891. X dané věci xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx, zda xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx charakterem spadá xxx xxxxxxxxx vysílání, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 89/552, xxxxx xxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx právní xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/31/XX xx xxx 8. června 2000 x některých xxxxxxxx xxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx elektronického xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Mediakabel XX xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přijímat xxxx xxxxxxxx x xxxxxx kartě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu, Xxxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxx, xxxxx povolení. Xxx xxxxx této xxxxxx xxxxxx společnost Xxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx "Filmtime". Zájemci xx mohli x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxx zaplacení xxxxxxxx jim xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx vybraný xxxx. Xxxxxxxxxxxxx voor xx Xxxxx společnost Mediakabel XX xxxxxxxxxx, xx xxxxxx "Xxxxxxxx" xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xxxx xxx společnost xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx BV xx xxxxxx xxxxxxxx, xx "Xxxxxxxx" není xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ale xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx služby informační xxxxxxxxxxx.
Xxx právním posouzení xxxx Xxxxxx xxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx rozsah xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/31/XX (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx negativním vyčleněním xxxx xxxxxxxx 89/552 (xxxxxxxx xxx xxxxxx). Xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx výlučná xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx regulována xxxxx xxxxxxxxxx. Které vysílání xxxxx xxx xxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 89/552, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Dle xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx tehdy, xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx vysílání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx neomezenému počtu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x nichž je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Jak však Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx tak xx xxxxxxxxxx, xx služba xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx příjemce xxxx xxxxxxx xxx ovlivnit xxxxxxx xxxxxxxxxxx programu. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx byla xxxxx xxxxxx "Filmtime", xxxxx xxxxx xx pojmu "xxxxxxxxx vysílání" xxxxx xxxxxxxx 89/552.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vodítko xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x to x x xxxxxxxxx, xxx xx posuzují xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx došlo xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XX x judikaturou Xxxxxxxx dvora xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx českého xxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxx xx účelem sbližování xxxxxxx xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx zákonodárce xxxxxxxxxx úmysl se xx normy xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx XXX xx xxx 29. září 2005, xx. 2 Xxx 92/2005-45, x. 741/2006 Sb. XXX, xxxx xxxxxxxx xx xxx 22. března 2007, xx. 9 Xxx 5/2007-70, x. 1187/2007 Sb. NSS).
O xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x případech, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x Xxxxxxxx xxxx. Zde xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora jako xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vodítko, x to xxxxx x případech, kdy xxxxx řádné provedení xxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxxx úrovni (xxxx. x xxxxx xxxxxx xxxx. rozsudek Soudního xxxxx XX ze xxx 27. xxxxxx 2000, xx xxxx X 240/98, Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx SA x. Xxxxx Murciano Xxxxxxxx, Xxxxxxx x. X-4941, xxx 32, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ES xx xxx 10. xxxxx 1984, xx xxxx 14/83, Xxxxxx xxx Xxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxx x. Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Recueil x. 1891, xxx 26).
Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx XX jsou xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx i xx xxxxxxxxxxxx případ. X pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stěžovatelky xx xxxxxxxx xxxxx xx, zda její xxxxxx online xxxxxx "Xxxx" spadá do xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, vyložené xxxxxxxx se směrnicí 89/552 x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx skutečnost, xxx xxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx zároveň xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x §2 xxxx. 1 písm. x) zákona x. 231/2001 Sb. xxxxxxx, xx xxxxxxxxx rozhlasovým x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx:
(x) příjem vysílání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx částí,
(ii) x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,
(xxx) xxx xxxxxxxxx,
(xx) xxxxxxxxxxxxxxx vysílačů, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx technických xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx o xxxxxxxx prvního xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, tedy x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx "Xxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x naplnění xxxxxxx definice xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §2 odst. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx x §2 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 231/2001 Sb.
Ač xxx xxxxxx tragičnost situace, xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx stěžovatelka, xxxx xx různí xxx příjemci xxxxxx xxxxxxxx stejného xxxxxxxxxx xxxxxx mohou x xxxxxxxx xxxxxxxxx odchozího xxxxxxx xxxxx stejný xxx až x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx či souhrnu xxx od xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx okamžik xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v protikladu x záznamu xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. kdy xx xxxxxxxxxx docházelo x pozdější repríze xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nejsou v xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx tak xxxxx xxxxxxxx xxxxxx stěžovatelky, xx xxxxxxxx rozlišení xxxxxxxxxxx obrazu xxxxxxx xx xxxxx původního xxxxxxxx. Obsah xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxx se xxxx xxxxxx odehrává x xxxxxxxxx 1&xxxx;280 x 1&xxxx;024 bodů, xxxxx 176 x 144 bodů. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, tedy xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, pak xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx přijímač, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, anebo, x xxxxxxx příjmu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxxx frekvence xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by se xxx xxxxxxx xx x paralelních "původních" xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx ten který xxxxxxxx disponuje.
Nezměněnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nutné xxxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vnímání, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx či jejich xxxxxxx. Xxxx proto xxxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxx vysílán xx přijímán analogově xx digitálně, x XX-XX xx x XXXX, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx příjemce považuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxx nelze xxxxxxxx xxxxx stěžovatelky, že xxxxxx formátu (xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx formátu 3GPP x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx wapové xxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxx vysílání: xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx stejný.
Pokud se xxxx xxxxxxxx veřejnosti xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx, xx stěžovatelka xx xxx argumentaci xxxxxxxx veřejnost xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxx faktické xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx osob v xxxxxx daném okamžiku. Xx jistě pravdou, xx xxxxxx vysílání "Xxxx" xxxx x xxxxxxxx x vždy xxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x vyslaly xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx. Xx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx služba byla xxxxxxxxxxx veřejnosti. Xxxxx "xxxxxxxxxx" je xxx xxxxx xxxxxx tak, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx zákazníkům, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx přístroj x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx by xx jednalo xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxx společnosti, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx síti x xxxxxx xxx. xxxxxxxxx (xxxx. §2 xxxx. 3 xxxxxx x. 231/2001 Sb., xxxxx xxx podobné situace xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx).
Xxxxxx xxx xxxx pro xxxxxxxxx veřejnosti xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx systémem xxxxx-xx-xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx souboru, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxx, anebo xxxxxxxx point-to-multipoint. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx všem xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tunelem xx xxxxxxxx xxxxx-xx-xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx způsobem, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, probíhá xxxxxxx, xxxx minimálně xx xxxxxxxx okamžiku distribuce, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx se xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx ani x xxxxxxx na čtvrtou xxxxxxxx zákonné xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xx mobilů xxxxx xxxxxxxx lze podřadit xxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx č. 231/2001 Xx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx "Internetem", xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx operuje Xxxxxxx xxxx v Xxxxx, xxxx technicky xxxxxx. S xxxxxxx xx obecný xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx věci x xxxxxxxx názoru xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx však xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X pokud xxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxx" xxxxxxx "celosvětová síť xxxxxxxx online zapojených xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx protokolů TCP/IP (Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx/Xxxxxxxx Xxxxxxxx), XXXX (Serial Xxxx Internet Protocol) x XXX (Xxxxx-xx-Xxxxx Xxxxxxxx)", xxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx domáhá xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx: tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx celek, xxxxx je schopen xxx technickým xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx přenosu xxxxxxxx "Óčko" je xxxxxxxxxxxx převzatého televizního xxxxxxxx ve smyslu §2 odst. 1 xxxx. b) zákona x. 231/2001 Sb. X těchto důvodů Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (§110 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. x.).