Právní xxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxx č. 106/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství (§9 odst. 1 xxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxx ze správního xxxxx xxxxxx, xx x době rozhodování xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx nic xxxxxxxx x xxx, xx xx podnikatel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu §17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pak xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle §76 odst. 1 xxxx. b) x. x. s.
Prejudikatura: Soudní xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x. 857/2001; x. 654/2005 Sb. XXX.
Xxx: Xxx. Karel X. xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx.
Xxxxxxx požádal dne 21.1.2000 xxxxx §13 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx Xxxxxxx úřad Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx X. x Xxxxxxxxx úřadu Zlín.Jednalo xx x údaje x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x ručením xxxxxxxx X. x xxxxxx 1994 x 1995 xx xxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Okresního xxxxx Zlín včetně xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx ověřené xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx X. x xxxxxx 1994 a 1995 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluv na xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx regionálního xxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxx, x přehled xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxx, x o xxxxx xxxxx vypracovaných Xxx. Xxxxxxx]. pro xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxx regionálního rozvoje x xxxxxx 1994 x 1995.
Xxxxxxx úřad Xxxx xxxxxxx žádosti xxxxx xxxxxx, a xx xxxxx xxx x údaje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx X. Xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informacím xxxxxxxxxx xxxxx §15 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 24.5.2000.
Xx xxxxxxx žaloby xxxxxx žalobcem Xxxxxx xxxx v Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zrušil xxxxxxxxx xx xxx 27.5.2002 xxxx nepřezkoumatelné x věc xxxxxx xxxxxxxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx vnitra xxxxx xx xxxx rozhodlo xxx 18.7.2002 tak, xx zamítlo xxxxxxxx xxxxxxx podle §60 xxxxxxxxx xxxx. Z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zrušil xxxxxxxxxxx xx xxx 31.7.2002, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx xx dne 27.8.2002 Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx úřadu Xxxx. X odůvodnění rozhodnutí xxxxxxxxxx žalobou xxxxxxxx xxxxx, že Okresní xxxx Xxxx žádosti x poskytnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxx možností x x xxxxxxx xxx působnosti xxxxxxx. Xxxxxxx být poskytnuty xxxxx o dokumentech, xxxx. xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx nedisponuje. Xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx úřad xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xx se xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx nemá xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx okresního xxxxx, xx xxxxxxxxx faktury xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx České republiky. Xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxx zprávy xxxxxxxxxxx Xxx. Xxxxxxx X. Xx xxxx nutno xxxxxxxx ze základního xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx pouze xx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xx. Xxxxxxxxx x fakturách je xxxxx odmítnout s xxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle §9 xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu k xxxxxxxxxx. Vztah okresního xxxxx x společnosti x xxxxxxx xxxxxxxx X. xxx vztahem xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx. Okresní úřad xxx, že poskytl xxxxx smluv, xxxxxx xxxx povinnost x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx týkající xx smluvního vztahu xxxxxxxxx úřadu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx mohly xxx xxxxxxxxxx, xxxx xx došlo k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxx sdělení Xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ručením omezeným X. nesouhlas x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (§3), xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx (§32), x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zjištěného stavu xxxx (§46). Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxx úřadu, označil xxxxxxx za xxxxx, xxxxx xxxxxxx řád xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx. Nic xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx vyžádal xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx by xxxxxxxxxx faktury xxxx xxxxx pokládat xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství; xxxxx toho xxxx x úhradě faktur xxxxxxx prostředků xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx posoudil xxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zkrácen xx svém právu xxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx ve xxxxxxxxx k xxxxxx xxxx poukázal xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx žalovaný xxxxxxxx stanovisko společnosti x xxxxxxx omezeným x., z xxxxx xx xxxxxx, xx xxxx společnost xxx x xxxxxxxxx, xxx x budoucnosti xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se jí xxxxxx, xxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxx, xxx faktury x xxxx 1994 x xxxxxxx xxxx skartovány, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, skartoval-li okresní xxxx xxxxxxx xxx xxx skartace xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx skartačního xxxxxxx xxxxxx žalovanému, xxxxxx xxxx xx xxxxxx k xxxxxxx. Xxxxxxxx měl k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x nímž vyslovil xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxx. Xxxxxxx]. xxxxxxx xxxx popřel x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx. X zde xx podstatné, že xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx X. s xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx má xx xxxxxxx xxxxxxxxx úřadů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x dispozici. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, který xxx xxxxxxx x dokončení xxxxxx, xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxx a věc xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Podle §17 xxxx. xxx. xx předmětem práv xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx skutečnosti xxxxxxxx, xxxxxxx xx technické xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx materiální či xxxxxxxxxxxx hodnotu, nejsou x xxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxx běžně dostupné, xxxx být xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx obchodní tajemství, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx §9 xxxx. 1 zákona o xxxxxxxxx přístupu k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx zakotvena x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, však xxxx xxxxxx, xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx společnosti x xxxxxxx xxxxxxxx X., xx považuje xx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx má být xxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxx tajemství. Xx xxx xxxxxx nic xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ručením xxxxxxxx U. ze xxx 3.1.2003, xx. xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx x xxxxxxx xx §75 xxxx. 1 s. ř. x. Xxxxx xxxxx xx daného xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx jde x xx, xx nelze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx skartovány, je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ani x xxxxxxxxx žalovaného k xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx listiny xxxx skartovány xx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxx objektivní xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x odkazem xx obchodní xxxxxxxxx x současně xxxxx, xx xxx x xxxxxxxxx skartační xxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx. Xxxxxxx X., je xxxxx xxxxx x xxxx, xx xxx poskytnout xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx subjekt xx, xxx. které xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx takové xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx existenci xxxxxx. Za této xxxxxxx xx proto xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx x existenci xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí bez xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí [§76 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.] x xxxxx, že xxxxxxxx xxxx, xxxxx vzal xxxxxxxx xx základ xxxxxxxxxx, xxxx oporu xx spisech [§76 xxxx. 1 písm. x) x. ř. x.].