Právní xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx smyslu §2 písm. x) xxxxxx x. 321/2001 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxx č. 64/1986 Sb. Xxxx součástí tak xxxx být xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nákladů xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx [§4 xxxx. 2 xxxx. x) citovaného zákona].
Věc: Xxxxxxx xxxxxxxxxx C. xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 20.2.2003 xxxxxxxx Xxxxx obchodní xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx uzavřená xxx 21.11.2002 xxxx xxxxx Xxxxxxxxx X. x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx roční procentní xxxxx nákladů xx xxxxxxxxxxxxxx úvěr způsobem xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx č. 321/2001 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a o xxxxx xxxxxx x. 64/1986 Sb. (xxxx xxx "xxxxx x. 321/2001 Xx.'). Tím xxxxxxxxx porušila §4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §9 odst. 1 xxxx. x) xxx. x. 64/1986 Sb., x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx toto xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uložil xxxxxx xx výši 15&xxxx;000 Xx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx uzavřená xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx i xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx smlouvy xx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x uzavřená xxxxxxxxxx smlouva xxxxxxxx xx xxxxxxxx sjednané xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxx §2 xxxx. x) zák. x. 321/2001 Sb. xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx úvěru, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx je spotřebitel xxxxxxx platit. Xxxxxxxx xxx §1 xxxx. 2 písm. x) xx zákon xxxxxxxxxx xx xxxxxxx smlouvu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx práva xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx vlastnického xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx spotřebiteli neposkytla xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx úvěr xxxx o xxxxxx x řady xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který vypovídá x úrovni platebních xxxxxxxx úvěru a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitelského xxxxx.
X odvolání žalobkyně xxxxxx ústřední xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 3000 Xx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx leasing xx nepojmenovaným xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx zcela xxxxxxxx obsaženy prvky xxxxx, xxxxx a xxxxx. Spotřebitelé xxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx leasingu x xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx společností, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, přenechají xxx xx úplatu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaručuje xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx vlastnického xxxxx. Xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předmětné xxxxxxx, evidentně xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx to, xx finanční leasing xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jde právě x odklad xxxxxx xxxx xxxxxxxx leasingu x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx věci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx platbě xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, že xxxxxx předmětných xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx již koupě xxxxxx věci. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelům xxxxxxx vlastnického xxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx 6.2.1.a následujících. Xxxxxxxxxxx xxxx má xx xxxxxx xxx xxx x xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx věc xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxx následující xx xxxxx xxxx zřetelně xxxxxxxxx xxxxxx "koupě xxxxxx xxxx" v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xx x xxxxx xxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx čas xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x úplatné xxxxxxx cizí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx leasingovým xxxxxxxx, což je xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, mají předmětné xxxxxxx x tomuto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx §1 odst. 2 xxxx. x) xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, že úmyslem xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx spotřebitelského úvěru x §2 xxxx. x) xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx x výši xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxx - přes xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx finanční leasing - xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx údaj do xxxxx smlouvy x xxxxxx postupuje x xxxxxxx se stanoviskem xxxxxxxx.
X xxxxxx, jíž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, se opět xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, do xxxxxxxxxx xxx. x. 321/2001 Xx. nespadá, xxxxx xxxxxxx v žádné xx svých forem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx. x. 321/2001 Xx. xx finanční xxxxxxx xxxxxxx xxx ze xxxxxxx definice xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx x §2 xxxx. x) xxx. x. 321/2001 Sb. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx pouze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxx, půjčky xxxx xxxxx xxxxxx xxxx. Xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx však x xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxx vlastnictví xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx kupní xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dobu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx x xxxxxxx vlastnického xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx zůstává xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti. Xxxxxx leasingové xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx, jak xx uvedeno x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx stanovených xxxxxxxx. Xxxxxxxxx tedy xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx leasingová xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx podřizována xxxxxx x. 321/2001 Sb., x to i x xxxxxxx xx §1 xxxx. 2 xxxx. x), x xxxxxxx dle názoru xxxxxxxxx naopak xxxxxxx, xx xxxxxxx zákonodárce xxxxxx finanční xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonu xxxxxxxx. X xxxxx případě xxxxx žalobkyně totiž xxxxxxxxxx xxxxxxx nejenže xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx vlastnického xxxxx. X xxxxxx převodu xxxxxxxxxxxx práva dochází xx po xxxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx kupní xxxxxxxx. Z xxxxx xxxxxxxxxxx smluvních xxxxxxxx, xxxxx xxxx nedílnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx kupní xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxx vyjímat z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxxx xxxxxxx. Spotřebitelé xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx splátkový xxxxxx. X obou xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx pro spotřebitele xxxx xxxxx, xxxx. xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Potřebnost veřejnoprávní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx vzhledem xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nároky, x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx práva xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zákona x. 321/2001 Sb. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v §2 xxxx. a) xxx. x. 321/2001 Sb. xx xxxxxxx mimo xxxx "xxxxx xxxxxx xxxx", přičemž spotřebitel x xxxxx xxxxxxx xxxxxx opravdu má xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx věc xxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx po xxxxxx xxxx věc xx xxxxxxxxxxx. Tuto xxxxxxxxxx sice xxxxxxxxx xxxxxxxxx zpochybňuje, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxx 6.2.1.x xxxx. všeobecných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x lze xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu domnívat, xx xxx xxxxxxxxxxxx xx kauzou celého xxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxx předpisech se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx "xxxxx xxxxxx xxxx" x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xx xx xxxxx tomu ze xxxxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx XXX x. 586/1992 Xx., x xxxxxx x xxxxxx, nazývá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx koupí najaté xxxx (popř. najatého xxxxxxxx xxxxxxx).
X xxxxxxx xxxxxxxxx dále xxxxxxxxx xxxxx žalovaného, podle xxxx lze zaměňovat xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx" x "xxxxx xxxxxx xxxx". Upozornila xx §28 xxxx. 3 xxx. x. 563/1991 Xx., x xxxxxxxxxx (" .. xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx zákona xxxxxx xxxxxxxxxx majetku xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx X nebo xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx nabýt xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx"), z xxxx X dovodila, xx ani zákonodárce xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jednotnou xxxxxxxx. Xxxxxxxx uvedla, xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x §489 x násl. xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx základě této xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx kupní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právním xxxxxx xxxxxxx, který písemně xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx leasingové xxxxxxx, je xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úkonem.
Městský xxxx x Xxxxx žalobu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxx "leasing" xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx "xx xxxxx" (xxxxxxx, xxxxxxxxxxx) a xxxxx xx používá x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Každému xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vlastních xxxxxxxxxx xxxx provést xxxxx xx xxxxxxxxxx získané xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx prostřednictvím leasingu. Xxxxxx bývá xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jako smlouva x pronájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx období.
Postupně, xx xxxxxxxxx xxx skupiny xxxxxxxx, a to xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx operativní. Xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx", xxxxxxxxx příslušnou xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zařízení převádí xx uživatele x xxxxxxxx všechna xxxxxx x xxxxxx spojené x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahu xx xxxxxxx (xxx. xxxxxx) xxx xxxxxxxxxxxxx (xxx. lessor) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx splátek xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx náklady x dané xxxxxxxx xxxxxxxxx. Ve xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx i xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zisková xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nejen xxxxxxx xxxx xxxxxxx, nýbrž xxx x xxxxxxx. Xxx zpravidla x "xxxxxxxxxx pronájem" specifických xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx., xxx x xxxxxxx pronájmu xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxx - xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx x tuzemsku koncipovaly xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx smlouvami xxxxx xxxxxxxxxx §352 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx bylo xxxxxx, aby x xxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx podrobnější ve xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx konstrukce xxxx možnost použít xxxxxxxxxx §357 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx typ xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §269 xxxx. 2 obchodního xxxxxxxx (xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xx xxx 21.11.2002) jako xxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx), xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx celý xxxxx xxxxxxx a xxxx zde xxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx. Často xx přitom xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx odkázáno x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Všeobecné xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X.-Xxxxxxx). X xxxxxxxxx obchodního xxxxxxx xx xxxx možno xxxxxx x pojmenované xxxxxxx - xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx (§489 až §496 xxxxxxxxxx zákoníku).
Zákon x. 321/2001 Sb., xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.1.2002, xxxxxxxx xxxxxx úpravu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Tímto xxxxxxx xxxx stanoveny xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy, kterou xx sjednáván xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx. Předmět xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx pak xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §1 xxxx.2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx není xxxxxxx xxxx xxxxxxxx smluvní xxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xx xxx xxxxxx spotřebitelským xxxxxx x xx xx xx xxxxxxxxxxxxxx úvěr xxxxxxxxxx, je upraveno x xxxxxxxxxx §2 xxxx. x) zák. x. 321/2001 Sb. Xxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, odborná xxxxxxxxxx xxxxx, xx:
"Xxxxxx této xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx fyzické xxxxx xxxx spotřebiteli, xxxxxxxx-xx xxxx si xxxx, xxxxxx xx zboží xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvu, xxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxx zaplatí xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xx důležité xx xxxxxx porovnat xxxxxxx xxxxxxxx společností a xxxxxx si xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxx vznikl x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx spor, xxx xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Zastánci xxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx nelze x xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx jiných xxxxxxxxxx úvěrů, i xxxxxxxxx službami (např. xxxxxxxxxx xxx.). Lze xxxx soudit, xx xxxx důvodu, proč xx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxx jako xx xxxx x xxxxx x Xxxxxx - xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx i xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx."
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 21.11.2002 xxxxx ustanovení §269 xxxx. 2 obchodního xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx V. xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx XXXXXX Xxxxx. Současně xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx. x. 321/2001 Xx., xxxxx xx xxxxx 36,59.Xxxxxxxxx xxxxxxxxx 20.2.2003 x xxxxxxx xxxx Richarda X. xxxx správním orgánem xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx 21.11.2002 xxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx x., xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx spotřebitelský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zákona x. 321/2001 Sb. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §4 xxxx. 2 xxxx. x) xxx. x. 321/2001 Xx. Xxxxxx pak byla xxxxx §9 xxxx. 1 xxx. č. 64/1986 Xx. uložena xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx výši 15&xxxx;000 Xx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ústředního xxxxxxxx České xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx 3000 Xx.
Xx xxxxxxxxx spisu a x xxx založené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx tato x xxxx xxxxxxxx xxx prvky xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxx. Leasingový nájemce xx určitý xxx xxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx nabude xxx xx úplatu xx vlastnictví, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx motorových xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X.-Xxxxxxx, s. r. x. Xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx, že xxxxx x. 321/2001 Sb. xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx odložená xxxxxx, xxxxxxxxx ve formě xxxxx, xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx věci, xx které je xxxxxxxxxxx xxxxxxx platit, x dle názoru xxxxx xxxxxxxxxx leasingovou xxxxxxxx je fakticky xxxxxxxx xxxxx najaté xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. x. 321/2001 Xx. správními xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx leasingová smlouva xxxxxxx předpoklady spotřebitelského xxxxx ve xxxxxx §2 písm. a) xxx. x. 321/2001 Xx., zákona xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 87/102/EHS x sbližování zákonů x xxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx 90/88/XXX a směrnice 98/7 /XX. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xx předmětnou leasingovou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xX. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 87/102/EHS, xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx nájemní xxxxxxx s výjimkou xxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx právo x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nájemci, xxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §1 xxxx. 2 xxxx. b) xxx. x. 321/2001 Xx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxx xxxxx xxx. x. 321/2001 Xx. v xxxx §2 písm. x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx ve prospěch xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xx xxxxxxxx třetím xxxxxx). Xxx xx xxxx x u xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxx předmětu leasingu (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx leasingu xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx splácí. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxx je podmínkou, xxx spotřebitel xxxx xxxxxxx xxxxxxxx užívat x následně x xxxxx. Zároveň xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx určitou xxxx užívá xxxx xxx x za xxxxxxx xxxx mu xxxxxxx xxxxxxxx nabytí xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxx, že x případě spotřebite1ského xxxxx xxxxxxx k xxxxxxx vlastnictví xx xxxxxxx smlouvy, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx pozdější xxxx, x že xxxxxxxx leasingové smlouvy xxxxxxxxx x převodu xxxxxxxxxxxx práva na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx vlastnického xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxx není xxxxx najaté xxxx, xxxxx xxxxx poskytnutí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx určitou xxxx, xxx tato xxxxxxx soud xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, neboť xxxxxxxxxx smlouva xxxxxxx xxxxxxxxx jedné ze xxxxxxxxx stran (leasingového xxxxxxxxxxxxx) uzavřít po xxxxxxxx xxxx leasingu xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, čímž xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyplývá xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 6.2.1 Xxxxxxxxxxx smluvních podmínek, xxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xx splnění xxxxxxxx xxxxxxxx leasingovým xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx kupní xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxx zřejmé, xx xxxxxxxxxxxx využívají xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, kdy nemají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx předmětu xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx splátek. X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx určitou xxxx, nebylo by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx postačilo xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxx tvrzení xxxxxxx, že x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vlastnictví xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, tak x xxxxx názorem soud xxxxxxxxxx, neboť x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x §2 xxxx. x) zákona č. 321/2001 Xx. tento xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx úmyslem zákonodárce xxxxxx xxxxxxxx leasing xxxxxxxx xxxxxx x. 321/2001 Xx., Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úpravě, xxx to xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx Rady 81/102/EHS, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx ochrany xxxxxxxxxxxxx, což vyplývá x x čI. 15 xxxxxxxx Rady 87/ 102/EHS, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům, xxx xxxxxxxxx xxxx přijaly xxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxx spotřebitele x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx vyplývajícími ze Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx vyloučení z xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx omezena xx xxxxx formy xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nepatří. Zmíněný xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx výslovně uveden x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x. 321/2001 Sb., v xxxxx zvláštní xxxxx xx x xxxxxx §1 xxxxx, xx xx. jsou x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx doby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx vztahuje xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. K návrhu §2 xx uvádí, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx rozumí poskytnutí xxxxxxxxx prostředků nebo xxxxxxxx platba, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx typ xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ochranu x xxxxxx xxxx, xx již xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx smlouvě (xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx, leasingovou, x xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx platbu xxxx.).
Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx §10, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xX. 7 xxxxxxxx Xxxx 87/102/XXX (X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx zboží, xxxxxxx xxxx x tomu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxxxx zpětného přechodu xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx stranami xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxx přechod držby xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.) a xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx procesu zvláště xxxxxxxxxxx, xx uvádí, xx xx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx stanovení xxxxxxxx, xx kterých xxxx být xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx věřitele, xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x bezdůvodnému obohacení xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx součástí xxxxx xxxx i xxxxxxx na cenu xxxxx (leasing). X xxxxxxxx zprávě k xxxxxx zákona x. 321/2001 Sb. xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, předkládaný xxxxx xxxxxx upravuje xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx, vedle podmínek xxxxxx xxxxxxxx, respektovány xxxx, je-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx úvěrové smlouvy, xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx upravený směrnicí x. 87/102/XXX, x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx spotřebitelského xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xx českého xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx byl xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx by v xxxxx vedlo x xXxxxxxx poměrně snadného xxxxxxxxx xxxxxx. Věřitel, xxxxx xx se xxxxx xxxxxxx přísnějšímu xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx by tudíž xxxxx chráněn xxxxxxx xxxxx, jako xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Evropských společenství.